Page 21 - Business in Focus Annual Report 2017 Welsh.indd
P. 21

AD
 20
 20  ADRODDIAD BLYNYDDOL 2016-2017RODDIAD BLYNYDDOL 2016-2017  BUSNES MEWN FFOCWS                            21









 COVER TO COVER  TRUFFLE













 Fe wnaeth Tim Batcup brynu Cover to Cover, siop   “Cododd y cyfle i brynu’r busnes sefydledig hwn,   Mae’r partneriaid busnes Jodie Barlow-Haynes   brydles, ewyllys da a’r cwmni. Cawsant gymorth
 lyfrau annibynnol brysur ym mhentref y Mwmbwls,   felly fe wnes i fachu ar y cyfle”.   a Jonathan Cox wedi ailwampio bwyty Truffle,   i lunio cynllun busnes, rhagolygon ariannol,
 ar ôl cael Benthyciad Dechrau Busnes gwerth   Fe wnaeth ymgynghorydd Busnes Cymru Tim ei   diolch yn rhannol i fenthyciad dechrau busnes   a chais am Fenthyciad Dechrau Busnes.
 £14,000. Dywedodd Tim, “Cefais wasanaeth   hysbysu am y gwasanaeth Benthyciadau Dechrau   gwerth £50,000.   Yn dilyn cau’r bwyty am gyfnod byr i’w
 gwych a phersonol gan fy nghynghorydd, a   Busnes a gynigir gan Busnes Mewn Ffocws. Mae   Ddeuddeg mlynedd yn ôl, sefydlwyd y bwyty   ailwampio, mae’r ddau yn bwriadu parhau ag
 eglurodd y dewisiadau, y cynlluniau a’r ffordd   Tim yn parhau i arsylwi tueddiadau o ran y galw   a leolir ym Mrynmill, sydd bellach yn cael   arlwy bwyd tri chwrs Truffle a’r polisi ‘dewch
 ymlaen orau i mi”.  gan gwsmeriaid a bydd yn ymateb iddynt cyn   ei redeg gan Jodie a Jonathan, ac mae’n   â’ch alcohol eich hun’. Mae Jonathan yn gogydd

 Mae Cover to Cover yn cynnig amrywiaeth o lyfrau   gynted ag y bo modd. Mae’n cynllunio nifer o   llwyddiannus byth ers hynny. Tra’r oeddent yn   ers dros 20 mlynedd a bydd yn rhedeg y gegin
 newydd ac mae’r adran llyfrau plant yn rhagorol.   ddigwyddiadau yng nghwmni awduron yn y siop   teithio, fe wnaeth y cwpwl benderfynu eu bod   gan goginio’r seigiau Canoldirol, a bydd Jodie
 Maent hefyd yn cynnig dewis helaeth o anrhegion,   lyfrau, ac mae hefyd yn sefydlu cysylltiadau gydag   yn dymuno newid eu ffordd o fyw oddi gan droi   yn rheoli blaen y ty ˆ.
 sy’n ategu awyrgylch y siop lyfrau.   ysgolion, y brifysgol a sefydliadau eraill.   cefn ar swydd gwaith swyddfa Jodie ac oriau   Dywedodd Jodie,“Ni fyddai hyn wedi bod yn
          hir Jon fel cogydd. Ar ôl cyrraedd adref, fe
 Mae Tim wedi gweithio yn y fasnach lyfrau    www.cover-to-cover.co.uk  bosibl heb gymorth Busnes mewn Ffocws, a’r
 ar hyd ei oes, o lyfrgelloedd i lyfrau ar-lein,    wnaethant glywed fod Truffle ar y farchnad, ac   arian y gwnaethant ein cynorthwyo i gyrchu.
 a hyd yn oed bws llyfrau. Dywedodd Tim,    fe wnaethant ei brynu.   Mae ein cynghorydd wedi bod yn wych; fe
          Cafodd Jodie a Jonathan fenthyciad o £25,000        wnaeth gynorthwyo â’r cynllun busnes a’r
          yr un, ac fe wnaeth hynny eu galluogi i brynu’r     cais am y benthyciad.”





























 ASTUDIAETH ACHOS    ASTUDIAETH ACHOS
 BENTHYCIAD DECHRAU   BENTHYCIAD DECHRAU

 BUSNES   BUSNES
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26