Page 3 - Business in Focus Annual Report 2017 Welsh.indd
P. 3

2  ADRODDIAD BLYNYDDOL 2016-2017             BUSNES MEWN FFOCWS                                              3











 O’N CADAIR               AELODAU’R BWRDD













 Gan weithio gyda’n partneriaid   ac fe wnaethom ni gydweithio   Geraint Evans (Cadeirydd)  John Sheppard, Ymgynghorydd
 darparu ledled Cymru, rydym   ag entrepreneuriaid ifanc i hybu   Gorsedd Cyf  Fforwm Economaidd De Ddwyrain Cymru
 ni wedi sefydlu Gwasanaeth   syniadau busnes a sicrhau eu   Keith Thomas (Is-gadeirydd)  Steve Hudd, Rheolwr Gyfarwyddwr
 Cynghori newydd Busnes Cymru   bod yn dwyn ffrwyth. Roedd ein   Verve Management Cyf  SPS Cyf
 ac mae’r niferoedd yn cynyddu’n   digwyddiad Bw ˆ tcamp i Fusnes
 rheolaidd. Mae’r gwasanaeth   cyntaf yn llwyddiant ysgubol,   Katy Chamberlain, Prif Weithredwr
 newydd hwn ar gyfer busnesau   a chafodd 27 o fusnesau eu   Busnes mewn Ffocws Cyf  Penodiadau ers 31 Mawrth 2017
 sy’n tyfu yn dod yn gynyddol   dechrau gan bobl ifanc yn   Jonathan Good, Rheolwr Ardal  Gerald Kelly,
 boblogaidd, ac mae adborth gan   ystod y fl wyddyn.   Banc Barclays ccc  Cyfarwyddwr Gwasanaethau Proffesiynol
 Fe wnaeth Busnes mewn Ffocws   gleientiaid ynghylch effaith y
 wynebu blwyddyn heriol arall   gwasanaeth ar fusnesau newydd   Eleni, ychwanegwyd dau leoliad   Dr Charles Smith, Dirprwy Arweinydd  Gweithgynhyrchu a Gweithrediadau
 yn ystod y fl wyddyn ariannol   a sefydledig yn gadarnhaol.   i’n portffolio eiddo, gan ehangu   Cyngor Bwrdeistref Sirol   Byd-eang Sony
 o Ebrill 2016 i Fawrth 2017.   Yn ystod y fl wyddyn,   ein hôl troed i Gasnewydd a   Pen-y-bont ar Ogwr  Victoria Fisher,
 Roedd contractau a enillwyd   gofynnwyd i ni ychwanegu at   Rhymni. Bellach, mae’r portffolio   Nicola McNeely, Partner  Rheolwr Datblygu Busnes Lleol
 wedi sicrhau sefyllfa’r cwmni   y ddarpariaeth trwy sefydlu   yn werth dros £10.5m, ac mae’n   Capital Law  Banc Lloyds ccc
 dros y tymor canolig, yn dilyn   Hwb Entrepreneuriaeth Busnes   cartrefu 301 BBaCH ac mae ei
 ailstrwythuro’r sefydliad yn llwyr   Cymru yn Wrecsam, sy’n   dwf rheolaidd yn adlewyrchu ein   Robert James, Partner  Ymddeoliadau
 ac adleoli ein timau, ac roedd   uned hybu busnes. Mae’r   harlwy cadarn i gleientiaid a’n   Geldards LLP
 gennym ni’r gwaith o roi ein   gweithgarwch wedi cychwyn   tîm profi adol.  Christopher Richards   Ymddeolodd Jennifer Griffi ths
 gwasanaethau newydd ar   a bydd y cyfl euster yn agor   Yn dilyn rhaglen recriwtio   Uwch Reolwr Masnachol  fel Cyfarwyddwr ar 5 Ebrill 2016
 waith, yn cynnwys elfennau   yn fuan yn y fl wyddyn newydd.  helaeth yn ystod 2016/17,   Banc HSBC ccc  Ymddeolodd y Cynghorydd
 o ddarpariaeth eithaf newydd.   rwy’n hynod o falch o’r gweithlu   David RH James fel cyfarwyddwr
 Fe wnaeth ein tîm   sydd gennym ni erbyn hyn ac   John Bevan, Ymgynghorydd  ar 26 Gorffennaf 2016
 Benthyciadau Dechrau Busnes   fe hoffwn i elwa ar y cyfl e hwn   JB Consultancy
 sefydlu eu hunain yn dda, gan   i ddiolch i bob aelod o’r tîm am   Jenny Jones LLB, Partner  Ymddeolodd Elisabeth Burnett
 ddyblu’r swm a fenthycir i £2.3   eu hymroddiad a’u cefnogaeth   Morgan Denton Jones  fel Cyfarwyddwr ar 26 Gorffennaf 2016
 a sicrhau fod mwy na phedwar   yn ystod blwyddyn heriol.   Andrew Jones LLB,   Ymddeolodd Haydn Davies
 benthyciad yn cael ei hawlio   Yn dilyn cyfnod o newid   Bancio Busnes Caerdydd  fel Cyfarwyddwr ar 28 Mawrth 2017
 bob wythnos. Fe wnaethom   sylweddol, edrychwn ymlaen   Banc Natwest ccc
 ni barhau i fwynhau cyfraddau   at gryfhau ein statws fel y
 diffygdalu isel ac rydym yn   sefydliad cymorth busnes mwyaf   Cynghorydd Robert Bevan, Aelod o’r Cabinet
 priodoli hyn i’r gwaith cynllunio   blaenllaw yng Nghymru. Mae   CBS Rhondda Cynon Taf
 a rhagfynegi cryf a wneir gan   gennym ni sylfaen gref i adeiladu   Nirmal Chhabria, Cyfarwyddwr Prosiectau
 ein cynghorwyr yn ystod y cam   dyfodol tymor hir y sefydliad a’i   SIMEC
 cyn ymgeisio am fenthyciadau.   bersonél, gan ddod y sefydliad

 Roedd rhaglen Syniadau Mawr   y mae pobl yn dymuno gweithio
 Cymru Llywodraeth Cymru yn   iddo ac adeiladu ein sylfaen o
 faes gwaith newydd i’r cwmni,   gwsmeriaid.
   1   2   3   4   5   6   7   8