Page 33 - KameleON online magazin 2018. november.pdf
P. 33
facebook: Kam éleON online m agazin - www.kam eleonm agazin.com
Maria Treben 1907. szeptember 27-én kedik meg. "Sok hódolom volt, némelyikük
született Saazban Anna és Ignaz Günzel azonnal házasságot akart kötni velem, én
házaspár gyermekeként. Elmondása azonban tudtam, hogy még várnom kell az
szerint szülei boldog és kiegyensúlyozott igazira. Amikor végre el?ttem állt, azonnal
házasságban éltek, ami számára is példa- tudtam, ? a megfelel? férfi egész éle-
érték? volt. "Családi körben tanultam meg temre. Ma a férjem és én 46 esztendeje
mások figyelembevételét, a felel?sség- vagyunk házasok"- írja egy kés?bbi
tudatot, fegyelmet, toleranciát, amelyek visszaemlékezésében.
nélkül háromlányos házunkban éktelen
De Maria élete sem volt bajoktól mentes.
veszekedésekre kerülhetett volna sor."
Ugyan a háború alatt egyetlen bomba sem
Iskolás éveiben gyakran töltötte a vakációt hullott arra kisvárosra, ahol éltek, de a
egy f?erdész családjánál, ahol megismerte kitelepítés ?ket sem kímélte. 1945-ben az
a természet végtelen gazdagságát. Ebben oroszok elfoglalták a házukat, s éjszaka,
édesanyja is támogatta, aki a betegségeket csak a legszükségesebbeket becsomagolva
igyekezett háziszerekkel kezelni. Maria kellett távozniuk Kaplitzból.. "A kitelepítés
tízéves volt, amikor édesapját egy tragikus a hazámból megtanított arra, mit nevez-
közlekedési baleset miatt elveszti. Nagyon nek nincstelenségnek. Egyik napról a
ragaszkodott apjához, elvesztését soha másikra el kellett hagynom házunkat,
nem tudta kiheverni. "Egy világ omlott értékes bútorainkat, valamennyi családi
össze számomra, és kimondhatatlan fájda- ékszerünket, ezüst ev?eszközeinket és
lommal tartott fogva hosszú id?n keresz- drága porcelánjainkkal együtt. Ez termé-
tül. Anyám bátor asszony volt. El?ttünk, szetesen fájt, és óriási szellemi és anyagi
gyerekek el?tt soha nem mutatta ki saját veszteséget jelentett. Viszont ez a tapasz-
szomorúságát., hanem minden energiáját talat mutatta meg azt is nekem, mennyire
arra fordította, hogy megvigasztaljon mulandóak ezek a holmik, milyen jelenték-
minket a szeretett apa elvesztése miatt. telenek az élet és túlélés szempontjából.
Biztosította számunkra a szükséges össze- Az utazás Bajorországban ért véget,
tartást, és meger?sítette az együvé Wülzburgban lév? menekülttáborba vitték
tartozás érzését." Mariát, gyermekét, anyját és anyósát. A
higiéniai körülmények katasztrófálisak
Maria a középiskola befejezése után a
voltak, így Maria gyermeke és ? is meg-
Prager Tegblatt szerkeszt?ségében kapott
kapták a tífuszt. Mivel hiányában voltak
állást, ahol 14 évig dolgozott egy teljesen
még a legszükségesebb gyógyszereknek is,
férfiakból álló világban. Abban az id?ben
Mariat a vérehullófecskef? leveléb?l
ez szinte forradalmi döntés volt, hiszen
kinyert f?zettel gyógyították meg.
egyáltalán nem volt magától értet?d?,
hogy egy fiatal n? dolgozzon, még Férjét, Ernstet a csehek 1945-ben tartóz-
kevésbé, hogy ilyen környezetben. Fiatal, tatták le, 1947-ben helyezt;k szabadlábon.
csinos lánykaként alig tudja elhárítani az Witzersdorf nev? falucskában tudott
udvarlók tömegét, de tudta, várni kell az kés?bb egy takaros kis házat bérelni, s így
igazira. Kés?bbi férjével, Ernst Gottfried magához tudta hozatni a családját.
Trebennel a prágai Operaházben ismer-
33
