Page 22 - Jourlogue Book Final_Neat

tZ-i-ß-fpw kw-kv-Im-c-ß-fp-ap-≠v. tI-c-fw b-‰n-√. Iyq-hn¬ C-Sw-]n-Sn-°p-I-tb D-≈p. I-
F-∂ sN-dn-b tZ-i-Øv am-{Xw {]-h¿-Øn- gn-h-Xpw A-h¿ tlm¨ ap-g-°m-td C-√. ]-
®m¬ C-¥y-sb-∂ hn-im-e tem-I-Øv \-S- Wn-t°-gv-kv {Sm-h¬-kn-s‚ _-kn¬ ]-e-
°p-∂-sX-s¥m-s° F-∂p a-\- n-em-°m≥ t∏m-gpw ln-am-N¬, D-Ø-cm-J-fiv kw-ÿm-
B-hn-√. tI-c-f-Øn¬ \n-∂p Xo¿-Øpw hy- \-ß-fn-eq-sS k-©-cn-®n-´p-≠v. ]-t£
Xy-kv-X-am-b kw-kv-Im-c-hpw `m-j-bpw H-s°- tlm¨ ap-g-°p-∂-Xv A-]q¿-hw. C-Ø-cw
bp-≈ {]-tZ-i-߃ cm-Py-Øv G-sd-bp-≠v. A-\p-`-h-߃ I-≠-dn-bm-\pw \-Ωp-sS \m-Sp-
a-‰p kw-ÿm-\-ß-fn¬ hn-im-e-am-b tdm- am-bn Xm-c-X-ay-s∏-Sp-Øm-\pw bm-{X-Iƒ k-
Up-I-fp-≠v, \-ap-°n-√ F-∂ k-¶-Sw \n-c-¥- lm-bn-°p-∂p. \-Ωp-sS \m-Sn-\v th-≠ hn-I-
cw D-b¿-Øp-h-cm-Wv ]-{X-{]-h¿-Ø-I¿. F- k-\ am-Xr-I F-s¥-∂ B-i-bw cq-]-s∏-Sp-
∂m¬ G-s‰-Sp-°m≥ hn-im-e-am-b `q-an C-„w- Øm-\pw C-Ø-cw bm-{X-Iƒ k-lm-bn-°p-
t]m-se-bp-≈ a-‰p kw-ÿm-\-߃ t]m-se- ∂p.
b-√ tI-c-f-Øn-s‚ ÿn-Xn F-∂-dn-b-W-sa- ]-Ø-\w-Xn-´ {]-kv ¢-∫n-\v C-Ø-h-W e-
¶n¬ B \m-Sp-I-fn-eq-sS k-©-cn-®m-te ]-‰q. `n-® A-h-k-cw ssl-Z-cm-_m-Zn-te-°p-≈ bm-
kn-°nw, ln-am-N¬ t]m-se-bp-≈ kw-ÿm-\- {X-bm-bn-cp-∂p. ]-g-b B-{‘ kw-ÿm-\w
ß-fn-eq-sS k-©-cn-°p-tºmƒ \-ap-°-Xv a-\- sX-e-¶m-\-bpw B-{‘-{]-tZ-ip-am-bn hn-`-Pn-®-
n-em-Ipw. A-hn-S-ß-fn¬ X-an-gv-\m-´n-se Xn-\p-ti-j-ap-≈ bm-X. ssl-Z-cm-_m-Zv, sk-
t]m-se hn-im-e-am-b tdm-Uv km-[y-a-√. ]- °-μ-cm-_m-Zv F-∂o C-c-´-\-K-c-ß-fn-eq-sS I-
t£ B tdm-Up-I-fn-epw k-©m-cw kp-K-a-am- b-dn-bpw C-d-ßn-bp-ap-≈ bm-{X. A-Xv ]p-Xn-
°p-∂ ss{U-hn-Mv a-cym-Z F-s¥-∂v \-ap-°v sbm-c-\p-`-h-am-bn-cp-∂p. F-b¿-t]m¿-´v ap-X¬
A-hn-sS-s®m-∂m-te I-≠-dn-bm-\m-hq. F- ssl-Z-cm-_m-Zv h-sc-bp-≈ hn-im-e-am-b ]m-X
t∏mƒ th-W-sa-¶n-epw H-cp ]m-d A-S¿-∂p-ho- ]p-Xn-b-c-\p-`-h-am-bn-cp-∂p. ]-e-bn-S-Øpw tdm-
Wv tdm-Uv tªm-°v B-hmw. A-Xv am-‰m≥ U-cn-Iv ]q-s®-Sn-I-fpw a-‰pw \-´v a-t\m-l-c-am-
th-≠-{X k-a-bw \-Ωƒ Im-Øp-\n-t∂ ]-‰q. °n-bn-cn-°p-∂p. \-K-c-Øn-\p-≈n-epw ta¬-]m-
]-t£ Cu Im-Øp-\n¬-]n-\n-S-bn¬ H-cn-°- e-ß-fp-sS A-Sn-h-iw ]q-t¥m-´-am-°n am-‰n-bn-
epw ]n-∂m-se h-cp-∂ H-cp hm-l-\w ap-∂n- ´p-≠v. ta¬-]m-e-Øn-s‚ Xq-Wp-Iƒ in¬-]-
te-°v th-e-Iƒ sN-bv-Xv a-t\m-l-c-am-°n-bn-´p-ap-≠v.
Ip-Øn-°- {Sm-^n-Iv kn-Kv-\¬ t_m¿-Un¬ t]m-epw
t]m-ÿ H-´n-°p-∂ \-Ωp-sS kw-kv-Im-c-
Øn¬ \n-∂p Xo¿-Øpw `n-∂w. dm-
tam-Pn ^n-enw kn-‰n a-s‰m-c-\p-
`-h-am-bn-cp-∂p. X-cn-im-bn
In-S-∂ H-cp h-en-b `q-
{]-tZ-iw ]-®-∏-Wn-
™n-cn-°p-∂p.

JOURNALOGUE 20 \hw-_¿
2018