Page 58 - Jourlogue Book Final_Neat

Iq-‰≥ ^v-fm-‰p-I-fn¬ \n-∂p-≈ am-en-\y-°q-ºm-c-߃-
°pw A-hn-sS \n-s∂m-gp-°n-hn-Sp-∂ hr-Øn-sI-´ a-en-\
P-ew h-ln-°p-∂ I-\m-ep-Iƒ-°pw C-S-bn¬ πm-Ãn-Iv jo-
‰p-I-fpw X-I-c-hpw sIm-≠v a-d-® sIm-®p Iq-c-Iƒ Xn-ßn
\n-d-™n-cn-°p-∂p. apw-s_-bn-se Nn-e tN-cn-Iƒ s]-bn‚-
Sn-®v a-t\m-l-c-am-°n-bn-´p-≠v F-∂-sXm-gn-®m¬ h-en-b
hy-Xym-k-sam-∂pw Im-Wm-\m-bn-√.
ssk\p¬ B_nZv

≠c h¿j-ambn XpS-cp∂
chm¿-Ø-I-fp-sS-bpw sj-
Uyq-fp-I-fp-sS-bpw sS≥-j-\p-
Iƒ-°v hn-S-]-d-™v _yq-tdm
No-^n-s‚ t^m¨ t]m-epw Xn-
cn-®p-Np-\¬-In B-dv Zn-h-kw.
A-[n-I \mƒ Ip-Spw-_-sØ ]n-
cn-™n-cp-∂n-´n-√m-Ø-Xn-\m¬
A-Xn-s‚ h-√m-sØm-cm-h-em-Xn
a-\- n-ep-≠m-bn-cp-∂p. bm-{X
B-tLm-j-am-°m≥ Xo-cp-am-\n-
®n-d-ßn-b Iq-´p-Im¿ Iq-Sn-bm-b-
t∏mƒ bm{X A\p-`-h-am-Im-sX-
ß-s\.
XpS°w ap-X¬ a-\- n-s\ h-
√m-sX s\m-º-c-s∏-Sp-Øn-b-Xv
h-gn-tbm-c-ß-fn-se sN-dn-b Ip-Sn-
ep-I-fpw \-K-c-ß-fn-se tN-cn-I-
fp-am-bn-cp-∂p. \-K-c-ß-fn-se
tN-cn-I-sf-°p-dn-®v [m-cm-fw tI-
´n-cps∂-¶nepw A-h-bv-s°m-s°
h-en-b am-‰w h-∂n-´p-≠m-hp-sa-
∂m-bncp∂p hnNmcw.
tNcn-Iƒ, tÃ-Un-bw P-Mv-j-\pw I-t\m-en
tIm-gn-t°m-Sv \-K-c-Øn¬

I-\m-en-\pw k-ao-]-sØ tN-cn-
Nmbw ]qimØ I-fn-se \n-dw-sI-´ Po-hn-X-߃
Im-Wp-tºmƒ C-tX-\n-e-bn¬
C-hn-sS am-{X-ta D-≠m-hq F-
Pohn-X-߃ ∂m-bn-cp-∂p [m-c-W. C-¥y-bp-
sS B-flm-hv {Km-a-ß-fn¬ am-
{X-a-√, \-K-c-ß-fn¬ Iq-Sn-bp-
s≠-∂v Im-Wn-®p X-cn-I-bm-Wv
tN-cn-Iƒ. Aw-_m-\n-am-cp-sS
Aw-_-c-Npw-_n-Iƒ-°-cn-In¬
sR-cn-™-a-cp-∂ Ip-Sn-ep-I-fpw
tN-cn-I-fpw Iq-Sn Im-Wp-tºm-tg
C-¥ym a-lm-cm-Py-Øn-s‚ Nn-
{Xw ]q¿-W-am-hq.
A-©v an-\n-‰v bm-{X sN-øp-
tºm-tg-°pw H-cp A-ßm-Sn-sb-

JOURNALOGUE 56 \hw-_¿
2018