Page 328 - Rusų lietuvių žodynas PDF
P. 328
Veiksmažodžių kaitymas
Veiksmažodžių laikai, asmenavimas (esamasis ir būsimasis laikas), kaita giminėmis
(būtasis laikas) (глагольные времена, спряжение в настоящем и будущем времени и
изменение по родам и числам в прошедшем времени)
Būsimasis laikas
Asmuo Esamasis laikas Būtasis laikas
Paprastasis Sudėtinis
1-as Я говорю говорил, -а, -о Я буду говорить
2-as Ты говоришь Ты будешь говорить
Eigos veikslas 1-as говорит говорить
Он, она, оно
3-ias
Он, она, оно будет
2-as
3-ias Мы говорим говорили Мы будем говорить
Вы говорите
Вы будете говорить
Они говорят Они будут говорить
1-as сказал, -а, -о Я скажу
Ты скажешь
2-as
Įvykio veikslas 3-ias сказали Он, она скажет
1-as
Мы скажем
2-as
Они скажут
3-ias Вы скажете
Kai kurių veiksmažodžių esamojo laiko formose vyksta priebalsių kaita. Pvz.:
Bendratis Esamasis laikas Priebalsių kaita
печь (kepti) пеку – печёшь к||ч
беречь (saugoti) берегу – бережёшь г||ж
ходить (vaikščioti) хожу – ходишь ж||д
просить (prašyti) прошу – просишь ш||с
ответить (atsakyti) отвечу – ответишь ч||т
любить (mylėti) люблю – любишь бл||б
ловить (gaudyti) ловлю – ловишь вл||в
кормить (maitinti) кормлю – кормишь мл||м
купить (nusipirkti) куплю – купишь пл||п
Veiksmažodžių хотеть (norėti) ir бежать (bėgti) asmenavimas
Vienaskaita Daugiskaita
я хочу, бегу мы хотим, бежим
ты хочешь, бежишь вы хотите, бежите
он, она, оно хочет, бежит они хотят, бегут
ypatingai asmenuojami veiksmažodžiai eсть (valgyti) ir дать (duoti)
327