Page 431 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 22 xNrJ IJu yJö
I∂Pr (IJPV ßgPTA ßoJjJPlTLr) mqJKi IJPZ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
Ckr∂á pJrJ FTJ∂ kJwJe Âh~; ImvqA (F)
pJPuorJ IPjT ofKmPrJi S xPªPy KjoKöf yP~ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
IJPZ,
54. pJPhr (IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT) ùJj ßh~J ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
yP~PZ fJrJ ßpj \JjPf kJPr ßp, FaJA ßfJoJr
oJKuPTr kã ßgPT IJxJ xfq, Ifkr fJrJ ßpj Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
fJPf (kMPrJkMKr) BoJj IJPj FmÄ fJPhr oj
ßpj ßx KhPT IJPrJ IJTíÓ yP~ kPz, pJrJ BoJj ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
FPjPZ ImvqA IJuäJy fJ~JuJ fJPhr xKbT kPg
kKrYJKuf TPrjÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā

55. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr TPr, ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJrJ F (ßTJrIJPjr) mqJkJPr xPªy ßkJwe TrJ
ßgPT TUPjJ Kmrf yPm jJ, pPfJãe jJ FTKhj Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
IJTK˛TnJPm fJPhr Skr ßT~Jof FPx kzPm,
IgmJ fJPhr Skr n~ÄTr KhPjr IJpJm FPx Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
kzPmÇ
56. ßxKhj YNzJ∂ mJhvJyL yPm FToJ© IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
fJ~JuJr; KfKj fJPhr xmJr oJP^ l~xJuJ TrPmj;
pJrJ (fÅJr Skr) BoJj FPjPZ FmÄ (ßx ßoJfJPmT) Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßjT TJ\ TPrPZ, fJrJ (ßxKhj) ßj~JoPf kKrkNet
\JjúJPf Im˙Jj TrPmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā

57. (IkrKhPT) pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT)
I˝LTJr TPrPZ FmÄ IJoJr IJ~JfxoNyPT Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
7 KogqJ k´Kfkjú TPrPZ, fJPhr \Pjq IkoJj\jT
IJpJPmr mqm˙J gJTPmÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
58. pJrJ IJuäJy fJ~JuJr kPg (fÅJrA x∂áKÓr ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
\Pjq) KjP\Phr KnPaoJKa ßZPzPZ, kPr (IJuäJyr
kPg) Kjyf yP~PZ, KTÄmJ (FoKjA) oOfáq mre ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TPrPZ, ImvqA IJuäJy fJ~JuJ (ßT~JoPfr Khj)
fJPhr C•o ßrPpT hJj TrPmj; KjxPªPy IJuäJy ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ yPòj xPmtJ•o ßrPpThJfJÇ
59. KfKj ImvqA fJPhr Foj FT ˙JPj k´Pmv Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TrJPmj pJ fJrJ (UMmA) kZª TrPm; KjxPªPy
IJuäJy fJ~JuJ k´ùJo~ S FTJ∂ xyjvLuÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

60. F yPò (k´Tíf Im˙J, IkrKhPT) ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
mqKÜ pKh (hMvojPT) fPfJaáTáA TÓ ßh~, pPfJaáTá
TÓ fJPT ßh~J yP~KZPuJ, Ifkr fJr Skr (pKh) Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
mJzJmJKz TrJ y~, fJyPu IJuäJy fJ~JuJ ImvqA F
(opuMo) mqKÜr xJyJpq TrPmj; KjxPªPy IJuäJy
kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx 387 www.alquranacademylondon.org