Page 428 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 22 xNrJ IJu yJö
fJPhr (ßTJrmJjLr) ˙Jj yPò k´JYLj WrKar 4
xKjúTPa! Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
34. k´PfqT \JKfr \PjqA IJKo (kÊ) ßTJrmJjLr Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
F Kj~o TPr KhP~KZ, pJPf TPr (ßxA) ßuJPTrJ
ßxxm kÊr Skr IJuäJy fJ~JuJr jJo KjPf ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
kJPr, pJ KfKj fJPhr hJj TPrPZj; ßfJoJPhr
oJmMh yPòj FT\j, IfFm ßfJorJ fÅJrA xJoPj ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
IJjMVPfqr oJgJ jf TPrJ; (ßy jmL,) fáKo (IJoJr)
KmjLf mJªJPhr (xJlPuqr) xMxÄmJh hJS, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā

35. (F KmjLf mJªJ yPò fJrJ,) pJPhr xJoPj Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJr jJo ˛re TrJ yPu (nP~) fJPhr
I∂rJ®J ßTÅPk SPb, pPfJ Kmkh (oKxmf fJPhr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
Skr) IJxMT jJ ßTj pJrJ fJr Skr ‰ipt iJre
TPr, jJoJp k´KfÔJ TPr, (xPmtJkKr) IJKo fJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā
ßp ßrPpT hJj TPrKZ fJ ßgPT fJrJ (IJoJrA
kPg) mq~ TPrÇ
36. IJKo ßfJoJPhr \Pjq (ßTJrmJjLr) CaèPuJPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJr (KjitJKrf) KjhvtjxoNPyr oPiq
(vJKou) TPrKZ, FPf ßfJoJPhr \Pjq oÄVu KjKyf Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
rP~PZ, IfFm xJKrm≠nJPm mÅJiJ Im˙J~ (pmJA
TrJr xo~) fJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJr jJo jJS, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ
Ifkr (pmJA ßvPw) fJ pUj FTKhPT kPz pJ~
fUj ßfJorJ fJr (ßVJvf) ßgPT KjP\rJ UJS, ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
pJrJ FoKjA (IJuäJyr ßrPpPT) x∂áÓ IJPZ fJPhr
FmÄ pJrJ (ßfJoJr TJPZ) xJyJpqk´JgLt y~, FPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
xmJAPT UJS~JS; FnJPmA IJKo F (\∂á)-Phr
ßfJoJPhr IiLj TPr KhP~KZ, pJPf ßfJorJ (IJuäJy
fJ~JuJr) ßvJTr IJhJ~ TrPf kJPrJÇ
37. (oPj ßrPUJ) IJuäJy fJ~JuJr TJPZ (KT∂á)
TUPjJ (ßTJrmJjLr) ßVJvf S rÜ ßkÅÅRZJ~ jJ; Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
mrÄ fÅJr TJPZ ßkÅRZJ~ ßfJoJPhr fJTS~JaáTáA;
FnJPm KfKj F (\∂á)-Phr ßfJoJPhr IiLj TPr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
KhP~PZj, pJPf ßp (ÆLPjr) kg KfKj ßfJoJPhr
ßhKUP~ KhP~PZj fJr (ßx IjMV´Pyr) \Pjq ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
IJuäJyr oJyJfìq metjJ TrPf kJPrJ; (ßy jmL,)
KjÔJr xJPg pJrJ ßjT TJ\ TPr fáKo fJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
(\JjúJPfr) xMxÄmJh hJSÇ
38. IJuäJy fJ~JuJA ßx xm ßuJTPhrPT ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā
(pJPuoPhr ßgPT) rãJ TPrj, pJrJ (IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
fJ~JuJr Skr) BoJj IJPj; IJuäJy fJ~JuJ ßTJPjJ 5
KmvõJxWJfT S jJ-ßvJTr mJªJPT nJPuJmJPxj Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
24U jJÇ
kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx 384 www.alquranacademylondon.org