Page 423 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 22 xNrJ IJu yJö

IJ~Jf 78 xNrJ IJu yJö
ÀTá 10 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ ohLjJ~ ImfLet
1. ßy oJjMw, ßfJorJ ßfJoJPhr oJKuTPT n~ TPrJ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ImvqA ßT~JoPfr TŒj (yPm) FTKa n~ÄTr
WajJÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

2. ßxKhj ßfJorJ fJ KjP\rJ ßhUPf kJPm, ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
(ßhUPm) mMPTr hMi UJS~JPò Foj k´KfKa jJrL Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
(n~Jmy IJfÄPT) fJr hMêPkJwqPT náPu pJPm, ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
k´KfKa VntmfL (\∂á) fJr (VntK˙f m˜ár) ßmJ^J
ßlPu ßhPm, oJjMwPT (pUj) fáKo ßhUPm (fUj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJr oPj yPm) fJrJ ßjvJV´˜, KT∂á fJrJ
IJxPu ßTCA ßjvJV´˜ j~; mrÄ (FaJ FT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
irPjr IJpJm,) IJuäJy fJ~JuJr IJpJm Ifq∂
n~JmyÇ
3. oJjMPwr oPiq KTZM ßuJT IJPZ, pJrJ jJ ß\Pj ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
(jJ mMP^) IJuäJy fJ~JuJr (vKÜ ãofJ) xŒPTt
fTt KmfTt TPr FmÄ (ßx) k´KfKa KmPhsJyL v~fJPjr Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJjMVfq TPr,
4. (IgY) fJr Skr (IJuäJy fJ~JuJr F) l~xJuJ
ßfJ yP~A IJPZ, ßp ßTCA fJPT mºá KyPxPm V´ye ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
TrPm ßx ßVJorJy yP~ pJPm, IJr (F ßVJorJyLA)
fJPT k´\ôKuf (IJèPjr) vJK˜r KhPT KjP~ pJPmÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
5. ßy oJjMw, kMjÀ™Jj (Khmx) xŒPTt pKh
ßfJoJPhr oPj ßTJPjJ xPªy gJPT fJyPu (ßfJorJ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
oJjMPwr xOKÓ k´Kâ~JaJ ßnPm ßhPUJ∏) IJKo
ßfJoJPhr (k´gof) oJKa ßgPT, Ifkr Êâ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßgPT, Ifkr rÜKk¥ ßgPT, fJrkr oJÄxKk¥
ßgPT k~hJ TPrKZ, pJ IJTíKfKmKvÓ (yP~ x∂JPj ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kKref) yP~PZ KTÄmJ IJTíKfKmKvÓ jJ yP~ (jÓ
yP~) ßVPZ ßpj IJKo ßfJoJPhr TJPZ (IJoJr xOKÓ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßTRvu) k´TJv TPr KhPf kJKr, (Ifkr IJPrJ
uãq TPrJ); IJKo (ÊâKmªMxoNPyr oJP^) pJPT ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
(kNet oJjMw mJjJPf) YJA fJPT \rJ~MPf FTKa
xMKjKhtÓ xo~ kpt∂ Im˙Jj TrJA, Ifkr IJKo ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßfJoJPhr FTKa KvÊ KyPxPm (ßxUJj ßgPT) ßmr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TPr IJKj, Ifkr ßfJorJ ßfJoJPhr kNet ßpRmPj
khJkte TPrJ, ßfJoJPhr oPiq TJCPT (mP~Jk´JK¬r ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJPVA) oOfáq ßh~J y~, IJmJr ßfJoJPhr TJCPT
IToteq (mO≠) m~x kpt∂ ßkÅRPZ ßh~J y~, ßpj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
KTZM \JjJr krS (fJr Im˙J Foj y~,) ßx
KTZMA (mMK^ FUj IJr) \JPj jJ; (xOKÓ k´Kâ~Jr ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJPrTKa KhT yPò) fáKo ßhUPf kJPòJ ÊÏ nëKo,
kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx 379 www.alquranacademylondon.org