Page 419 - Quran with Bangla Translation
P. 419

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                21 xNrJ IJu IJK’~J
    IJKo KjP\S fJPhr xJPg F KmYJrkmt kptPmãe    Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TrKZuJo,
    79. Ifkr IJKo (xKbT rJ~ pJ∏) fJ ßxJuJ~oJjPT   Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā  ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
    mMK^P~ KhP~KZuJo, (Imvq) IJKo fJPhr (Cn~PTA)   Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
    k´ùJ S ùJj hJj TPrKZuJo, IJKo kJyJz kmtf FmÄ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    kJU-kJUJKuPT  hJCPhr  IjMVf  TPr  KhP~KZuJo
    ßpj fJrJS (fÅJr xJPg IJuäJy fJ~JuJr) kKm©fJ     Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    S oKyoJ ßWJweJ TrPf kJPr; IJr (F xm KTZM)
    IJKoA WaJKòuJoÇ
    80. IJKo fJPT ßfJoJPhr (pMP≠ mqmyJPrr) \Pjq
    mot mJjJPjJ KvãJ KhP~KZ, pJPf ßfJorJ ßfJoJPhr  Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    pMP≠r  IJâoe  ßgPT  KjP\Phr  mÅJYJPf  kJPrJ,   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
    ßfJorJ  KT  (F  \Pjq  IJuäJy  fJ~JuJr)  ßvJTr
    IJhJ~ TrPm jJ?
    81.  IJKo  k´mu  yJS~JPT  ßxJuJ~oJPjr  mvLnëf  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
    TPr  KhP~KZuJo,  fJ  fJr  IJPhPv  ßx  ßhPvr   Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
    KhPT  iJKmf  yPfJ  ßpUJPj  IJKo  k´nëf  TuqJe   ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
    ßrPU KhP~KZ; (oNuf) IJKo (Fr) k´KfKa KmwP~r
    mqJkJPrA xoqT ImVf IJKZÇ                              Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ
    82  v~fJjPhr  oJP^  (fJr)  KTZM  KTZM  (K\ôj
    IjMxJrL) fJr \Pjq (xoMPhs) cámMrLr TJ\ TrPfJ,   Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
    F ZJzJS FrJ fJr \Pjq (IJPrJ) mÉ TJ\ IJ†Jo   ĀĀĀĀĀ Ā    Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    KhPfJ, (IJxPu) fJPhr xmJr rãT ßfJ IJKoA   ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    KZuJo,                                                    Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ

    83. (˛re TPrJ,) pUj IJA~Nm fJr oJKuTPT ßcPT
    mPuKZPuJ, (ßy IJuäJy), IJoJPT FT TKbj IxMPU  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßkP~ mPxPZ, (fáKo IJoJ~) KjrJo~ TPrJ, (ßTjjJ)   Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā  Ā
    fáKoA yPòJ (KjrJo~TJrL) xmtPvsÔ h~JuMM,        Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
    84. Ifkr IJKo fÅJr cJPT xJzJ KhuJo, fJr ßp  ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
    TÓ KZPuJ fJ IJKo hNr TPr KhuJo, fJPT (ßp ÊiM)
    fJr kKrmJr kKr\jA KlKrP~ KhuJo (fJ j~); mrÄ   ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    fJPhr (xmJAPT) IJoJr TJZ ßgPT KmPvw h~J
    FmÄ IJoJr mJªJPhr \Pjq CkPhv KyPxPm IJPrJ   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    xokKroJe (IjMV´y) hJj TruJoÇ
    85.  AxoJBu,  AhsLx  S  pMu  KTlPur  (TgJS
    ˛re TPrJ), FrJ xmJA KZPuJ (IJoJr) ‰iptvLu  Ā  Ā Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    mJªJPhr I∂nátÜ,                                         Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ


    86.  IJKo  fJPhr  IJoJr  ryoPfr  oPiq  hJKUu   Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
    TruJo,  ßTjjJ  fJrJ  KZPuJ  ßjTTJr  oJjMwPhr
    hunáÜÇ                                                 Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
     kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx      375     www.alquranacademylondon.org
   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424