Page 417 - Quran with Bangla Translation
P. 417

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                21 xNrJ IJu IJK’~J
    58. Ifkr (fJrJ YPu ßVPu) SPhr mPzJKa ZJzJ
    Ijq oNKftèPuJPT ßx YNet KmYNet TPr KhPuJ, pJPf  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    TPr fJrJ (WajJ \JjJr \Pjq) fJr KhPTA iJKmf          Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    yPf kJPrÇ
    59.  (oNKftPhr  F  hMrm˙J  ßhPU)  fJrJ  muPuJ,   Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    IJoJPhr ßhmfJPhr xJPg F IJYre TrPuJ ßT?
    ßp-A TPrPZ KjxPªPy ßx pJPuoPhrA FT\jÇ                   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

    60.  ßuJPTrJ  muPuJ,  IJorJ  ÊPjKZ  FT  pMmT   Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    SPhr (TgJ) IJPuJYjJ TrKZPuJ, (yÅqJ) ßx pMmTPT
    muJ y~ AmrJyLo;                                          Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

    61. fJrJ muPuJ, (pJS) fJPT xm oJjMPwr ßYJPUr  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    xJoPj  FPj  yJKpr  TPrJ,  pJPf  TPr  fJrJ  (fJr
    KmÀP≠) xJãq KhPf kJPrÇ                                  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ

    62.  (AmrJyLoPT  IJjJr  kr)  fJrJ  (fJPT)   Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
    K\Pùx TrPuJ, ßy AmrJyLo, fáKoA KT IJoJPhr
    oJmMhèPuJr xJPg F IJYre TPrPZJ;                         Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā

    63. ßx muPuJ, mrÄ SPhr mPzJKaA x÷mf Fxm  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    (KTZM) WKaP~PZ, ßfJorJ fJPhrA K\Pùx TPrJ jJ,
    fJrJ pKh TgJ muPf kJPr!                          Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā

    64. (AmrJyLPor pMKÜ ÊPj) fJrJ KjP\Phr KhPTA   ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    KlPr  FPuJ  FmÄ  FPT  IkrPT  muPf  uJVPuJ
    (pJPuo ßfJ ßx j~, ßp SaJ ßnÄPVPZ), pJPuo ßfJ           Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
    yPòJ ßfJorJ∏ (pJrJ Fr kN\J TPrJ),
    65.  Ifkr  (uöJ~)  SPhr  oJgJ  Imjf  yP~   Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    ßVPuJ, SrJ muPuJ (ßy AmrJyLo), fáKo ßfJ \JPjJ,
    FrJ TgJ muPf kJPr jJÇ                               Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā

    66. ßx muPuJ, fJyPu ßfJorJ KT IJuäJy fJ~JuJPT   Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā
    mJh KhP~ Foj KTZMr kN\J TPrJ pJrJ (TgJ muPf   Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
    kJPr  jJ)  ßfJoJPhr  CkTJr  TrPf  kJPr  jJ,   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßfJoJPhr ßTJPjJ IkTJrS TrPf kJPr jJÇ
    67. KiT ßfJoJPhr \Pjq FmÄ IJuäJy fJ~JuJPT   Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ
    mJh KhP~ ßfJorJ pJPhr kN\J TPrJ fJPhr \PjqS;
    ßfJorJ KT (KTZMA) mM^Pf kJrPZJ jJÇ                  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
    68.  (F  xo~  rJ\Jr)  ßuJPTrJ  muPuJ,  FPT
    IJèPj  kMKzP~  hJS,  pKh  ßfJorJ  KTZM  TrPfA  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    YJS  fJyPu  (fJr  ßgPT)  ßfJoJPhr  oNKftèPuJr
    k´KfPvJi V´ye TPrJÇ                                      Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
     kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx      373     www.alquranacademylondon.org
   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422