Page 415 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 21 xNrJ IJu IJK’~J
fJrJ fJPhr xJoPj S fJPhr ßkZj ßgPT IJxJ
IJèj KTZMPfA k´KfPrJi TrPf kJrPm jJ, (ßx Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
xo~) fJPhr (ßTJPjJ rTo) xJyJpqS TrJ yPm jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

40. (oNuf ßT~Jof) fJPhr Skr IJxPm ybJ“ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TPr, FPxA fJ fJPhr yfmMK≠ TPr ßhPm, fUj
fJrJ fJPT k´KfPrJi TrPf xão yPm jJ, IJr jJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
fJPhr (F \Pjq) ßTJPjJ ImTJv ßh~J yPm!
41. (ßy jmL,) ßfJoJr IJPVS IPjT rxNuPT Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(FnJPm) bJ¢J Kmhs‡k TrJ yP~KZPuJ, kPr (ßhUJ
ßVPuJ) fJrJ pJ KjP~ bJ¢J Kmhs‡k TPrKZPuJ fJA ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
3 fJPhr kKrPmÓj TPr KjP~PZÇ
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
42. (ßy jmL,) fáKo FPhr K\Pùx TPrJ, ßT Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr h~Jo~ IJuäJy fJ~JuJr (IJpJm) ßgPT
rãJ TrPm- fJ rJPfr ßmuJ~ IJxMT KTÄmJ KhPjr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
ßmuJ~ IJxMT, KT∂á FrJ KjP\Phr oJKuPTr ˛re
ßgPT oMU KlKrP~ ßrPUPZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

43. fPm KT fJPhr IJPrJ ßTJPjJ oJmMh IJPZ pJrJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
IJoJr (IJpJm) ßgPT fJPhr mÅJYJPf kJrPm; fJrJ
ßfJ KjP\PhrA ßTJPjJ xJyJpq TrPf kJrPm jJ, jJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJrJ IJoJr (IJpJm) ßgPT KjrJkh!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

44 KT∂á IJKo FPhr FmÄ FPhr KkfíkMÀwPhr ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
pJmfL~ ßnJVx÷Jr hJj TPr pJKòuJo FmÄ
FnJPm FPhr Skr KhP~ (xoOK≠r) FT hLWt xo~ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IKfmJKyf yP~ ßVPZ; fJrJ KT ßhUPf kJPò
jJ, IJKo poLjPT YJrKhT ßgPT xÄTáKYf TPr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJjKZ, fJrkrS KT fJrJ Km\~L yPm (mPu IJvJ
TPr)? Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
45. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJKo ÊiM SyL KhP~A ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßfJoJPhr (\JyJjúJPor) n~ ßhUJA, KT∂á F mKirrJ
ßTJPjJ cJTA ÊjPf kJ~ jJ, fJPhr xfTt TrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
yPuS (fJrJ KTZMA ÊjPf kJ~ jJ)Ç

46. (IgY) ßfJoJr oJKuPTr IJpJPmr xJoJjq Ā ĀĀĀĀĀ Ā
KTZM IÄvS pKh FPhr ¸vt TPr ImvqA fUj FrJ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
muPm, yJ~ hMntJVq IJoJPhr, IJorJ xKfqA pJPuo Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KZuJo!
47. ßT~JoPfr Khj IJKo jqJ~KmYJPrr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
\Pjq KTZM oJjh¥ ˙Jkj TrPmJ,
kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx 371 www.alquranacademylondon.org