Page 414 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 21 xNrJ IJu IJK’~J
30. pJrJ (IJuäJyr KjhvtjxoNyPT) I˝LTJr TPr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJrJ KT ßhPU jJ, IJxoJjxoNy S kOKgmL (FT
xo~) SfPk´JfnJPm KoPv KZPuJ, Ifkr IJKoA Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
FPhr Cn~PT IJuJhJ TPr KhP~KZ FmÄ IJKo
k´JemJj xm KTZMPT kJKj ßgPT xOKÓ TPrKZ, (FA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
xPfqr krS) KT fJrJ BoJj IJjPm jJ?
31. IJKo poLPjr Skr xMhO| kJyJzxoNy ßrPU Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
KhP~KZ ßpj fJ SPhr KjP~ jzJYzJ TrPf jJ kJPr,
IJKo SPf k´v˜ rJ˜J ‰frL TPr KhP~KZ pJPf ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TPr fJrJ (fJ KhP~ Kj\ Kj\ V∂mq˙Pu) ßkÅRZPf
kJPrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
32. IJKo IJTJvPT FTKa xMrKãf ZJh KyPxPm
˙Jkj TPrKZ, KT∂á F (KjPmtJi) mqKÜrJ fJr Kjhvtj ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
ßgPT oMU KlKrP~ ßj~Ç Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ

33. IJuäJy fJ~JuJA rJf, Khj, xMÀ\ S YÅJh k~hJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrPZj; FrJ k´PfqPTA (oyJTJPvr) TãkPg
xÅJfJr ßTPa pJPòÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
34. (ßy jmL,) IJKo ßfJoJr kNPmtS ßTJPjJ oJjm Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
x∂JjPT Ij∂ \Lmj hJj TKrKj; (IJ\) fáKo oPr ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßVPu (fáKo KT oPj TPrJ) fJrJ FUJPj KYr\LmL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
yP~ gJTPm?
35. k´KfKa \LmPTA orPer ˝Jh V´ye TrPf yPm;
(ßy oJjMw,) IJKo ßfJoJPhr oª S nJPuJ (F Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
Cn~) Im˙Jr oPiq ßlPuA krLãJ TKr; Ifkr Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
(ßfJoJPhr) IJoJr TJPZA KlKrP~ IJjJ yPmÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
36. TJPlrrJ pUj ßfJoJPT ßhPU fUj fJrJ
ßfJoJPT ßTmu fJPhr Kmhs‡Pkr kJ©„PkA V´ye Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPr; fJrJ (ßfJoJr KhPT AvJrJ TPr) mPu, F KT
ßx mqKÜ, ßp ßfJoJPhr ßhm-ßhmLPhr (oªnJPm) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā
˛re TPr, IJxPu FrJ (KjP\rJA) h~Jo~ IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJr ˛rePT I˝LTJr TPrÇ
37. (IJxPu) oJjMwPT xOKÓA TrJ yP~PZ fJzJÉPzJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(TrJr k´TíKf) KhP~, IKYPrA IJKo ßfJoJPhr
IJoJr (TáhrPfr) KjhvtjèPuJ ßhKUP~ ßhPmJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
xMfrJÄ ßfJorJ IJoJr TJPZ fJzJÉPzJ TJojJ
TPrJ jJÇ
38. fJrJ mPu, pKh ßfJorJ xfqmJhL yS fJyPu ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
mPuJ, ßT~JoPfr F S~JhJ TPm (kNet) yPm?
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā

39. pKh TJPlrrJ (ßx ãeKar TgJ) Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
\JjPfJ! (KmPvw TPr) pUj
kJrJ 17 ATôfJrJmJ Kuj&jJx 370 www.alquranacademylondon.org