Page 438 - Quran with Bangla Translation
P. 438

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh              23 xNrJ IJu ßoJPojMj
     (xPmtJkKr) pJPhr  IJKo  hMKj~Jr  \LmPj k´YMr   Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
     ßnJVxJoV´L  KhP~  ßrPUKZuJo∏  fJrJ  muPuJ,  F   ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
     mqKÜKa  ßfJ  ßfJoJPhr  oPfJ  FT\j  oJjMw  ZJzJ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
     Ijq KTZM j~, ßfJorJ pJ UJS ßxS fJ UJ~, ßfJorJ
     pJ KTZM kJj TPrJ ßxS fJ kJj TPr,             Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

     34. ßfJorJ pKh ßfJoJPhrA oPfJ FT\j oJjMwPT  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
     (jmL KyPxPm) ßoPj YPuJ; fJyPu ßfJorJ ImvqA
     ãKfV´˜ yPm,                                            Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā

     35. (F) mqKÜKa KT ßfJoJPhr xJPg FA S~JhJ   Ā       ĀĀĀĀĀ Ā
     TrPZ ßp, ßfJorJ pUj oPr pJPm, pUj ßfJorJ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     oJKa S yJK`Pf kKref yP~ pJPm, fUj ßfJoJPhr   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     xmJAPT (Tmr ßgPT IJmJr) CKbP~ IJjJ yPm?
     36. (IJxPu) ßfJoJPhr xJPg ßp KmwP~r S~JhJ   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     TrJ yPò, fJ Ix÷m Ix÷mÇ
     37.  (fJrJ  muPuJ,  KTPxr  IJmJr  kMj˪Jj?)
     hMKj~Jr  \LmjA  yPò  IJoJPhr  FToJ©  \Lmj,  Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
     IJorJ (FUJPj) orPmJ, (FUJPjA) mÅJYPmJ, IJoJPhr   Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
     TUPjJA kMjÀK™f TrJ yPm jJÇ
     38. (jmMSPfr hJmLhJr) F mqKÜKa IJuäJyr Skr   ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā
     KogqJ  IkmJh  KhPò,  IJorJ  fJr  Skr  BoJj
     IJjPmJ jJÇ                                   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ

     39. ßx IJuäJy fJ~JuJPT muPuJ, ßy IJoJr rm,   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
     FrJ ßpPyfá IJoJPT KogqJ k´Kfkjú TrPZ, (fJA)
     fáKo IJoJPT xJyJpq TPrJÇ
     40.  IJuäJy  fJ~JuJ  muPuj,  IKYPrA  FrJ
     (KjP\Phr TotTJP¥r \Pjq) IjMf¬ yPmÇ   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
     41. Ifkr (FTKhj) FT oyJfJ¥m FPx fJPhr   ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     Skr  IJWJf  yJjPuJ  FmÄ  IJKo  fJPhr  xmJAPT
     frñfJKzf IJm\tjJr ˜Nk xhOv (m˜áPf) kKref   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
     TPr KhuJo, pJPuo xŒshJP~r Skr IJuäJyr Vpm
     jJKpu ßyJTÇ
     42.  fJPhr  (±ÄPxr)  kr  IJKo  (IJPrJ)  IPjT   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
     \JKfPT xOKÓ TPrKZ;
     43.  ßTJPjJ  \JKfA  fJr  KjKhtÓ  TJu  (ßpoj)
     fôrJKjõf  TrPf  kJPrKj,  (ßfoKj)  fJPT  ßTC   Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā
     KmuK’fS TrPf kJPrKj;
     44.  Ifkr  IJKo  FPTr  kr  FT  rxNu   ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
     kJKbP~KZ, pUKj ßTJPjJ \JKfr TJPZ fJr rxNu
     FPxPZ, (fUjA) fJPT fJrJ KogqJmJhL mPuPZ,  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ

     kJrJ 18 TôJh IJl&uJyJ          394     www.alquranacademylondon.org
   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443