Page 463 - Quran with Bangla Translation
P. 463

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh               25 xNrJ IJu ßlJrTJj
    60. pUj SPhr muJ y~, ßfJorJ h~Jo~ IJuäJy
    fJ~JuJr k´Kf xJ\hJmjf yS, fUj fJrJ mPu,  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    h~Jo~ (IJuäJy fJ~JuJ IJmJr) ßT? pJPTA fáKo  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
    xJ\hJ  TrPf  muPm  fJPTA  KT  IJorJ  xJ\hJ
  xJ\hJ 7
  5  TrPmJ? (m˜áf ßfJoJr F IJøJj) fJPhr KmPÆwPT         Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    mrÄ IJPrJ mJKzP~ KhP~PZÇ
    61. TPfJ oyJj ßxA x•J, KpKj IJxoJPj IxÄUq  Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ
    V’M\ mJKjP~PZj, FrA oJP^ KfKj (IJmJr) k~hJ   ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀ
    TPrPZj  k´hLk  (-xo  FTKa  xNpt)  FmÄ  FTKa   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ß\qJKfot~ YÅJhÇ
    62.  KfKj  rJf  S  KhjPT  (kr¸Prr)  IjMVJoL   Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
    TPrPZj, (Fxm IJP~J\j fJPhr \Pjq) pJrJ Fxm
    KTZM  ßgPT  KvãJ  V´ye  TrJ  KTÄmJ  (ßx  \Pjq   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    IJuäJyr) TífùfJ ùJkj TrPf YJ~Ç
    63. h~Jo~ IJuäJy fJ~JuJr mJªJ ßfJ yPò fJrJ,
    pJrJ poLPj ßjyJ~Jf KmjosnJPm YuJPlrJ TPr FmÄ  Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    pUj \JPyu mqKÜrJ (UJrJknJPm) fJPhr xP’Jij
    TPr,  fUj  fJrJ  (mPu,  ßfJoJPhr  Skr)  vJK∂   Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
    (mKwtf ßyJT)Ç
    64.  pJrJ  fJPhr  oJKuPTr  CP¨Pv  xJ\hJmjf  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    yP~ S h¥J~oJj ßgPT (fJPhr) rJfèPuJ TJKaP~
    ßh~Ç                                                    Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    65. pJrJ mPu, ßy IJoJPhr rm, fáKo IJoJPhr TJZ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßgPT  \JyJjúJPor  IJpJmPT  xKrP~  jJS,  ImvqA
    fJr IJpJm yPò KjKÁf KmjJv,               Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀ ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

    66. IJvs~ S gJTJr \Pjq fJ (IJxPuA) FTKa
    KjTíÓ \J~VJ!                             Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    67. fJrJ pUj UrY TPr fUj Ikmq~ TPr jJ,
    (IJmJr ßTJPjJ k´TJr) TJkteqS fJrJ TPr jJ; mrÄ   ĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    fJPhr mq~ (xm xo~ F hMP~r) oiqmfLt (FTKa   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    nJrxJoqoNuT) Im˙J~ k´KfKÔf gJPTÇ
    68.  pJrJ  IJuäJy  fJ~JuJr  xJPg  Ijq  ßTJPjJ   Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    oJmMhPT  cJPT  jJ,  pgJgt  TJre  mqKfPrPT  pJPT
    yfqJ  TrJ  IJuäJy  fJ~JuJ  yJrJo  TPrPZj  fJPT   ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    fJrJ yfqJ TPr jJ, pJrJ mqKnYJr TPr jJ,  (fJrJA
    oNuf  IJuäJyr  ßjT  mJªJ,  IkrKhPT)  ßp  mqKÜ  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā
    Fxm  (IkrJi)  TrPm  ßx  (fJr  èjJPyr)  vJK˜
    ßnJV TrPm,                                            Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā

    69.  ßT~JoPfr  Khj  fJr  \Pjq  F  vJK˜  IJPrJ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
    mJKzP~  ßh~J  yPm,  ßxUJPj  ßx  IkoJKjf  yP~
    KYrTJu kPz gJTPm,                                     Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā

    kJrJ 19 S~J TôJuJuäJpLjJ        419     www.alquranacademylondon.org
   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468