Page 460 - Quran with Bangla Translation
P. 460

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh               25 xNrJ IJu ßlJrTJj
    31.  (ßy  jmL,)  FnJPmA  IJKo  (k´PfqT  pMPVr)   ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    IkrJiLPhr  k´PfqT  jmLr  hMvoj  mJKjP~  gJKT;   ĀĀ Ā
    (Imvq) ßfJoJr kg k´hvtj S xJyJpq TrJr \Pjq   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā
    ßfJoJr rm FTJA pPgÓ!


    32. pJrJ (ßTJrIJj) I˝LTJr TPr fJrJ mPu,  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    (F) kMPrJ ßTJrIJjaJ fJr Skr FTmJPr jJKpu
    TrJ  yPuJ  jJ  ßTj?  (IJxPu  ßTJrIJj  ßfJ)   ĀĀ Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ
    FnJPmA (jJKpu yP~PZ), pJPf TPr F (SyL)
    ÆJrJ IJKo ßfJoJr I∂r opmMf TPr KhPf kJKr,   ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    (IJr F TJrPeA) IJKo FPT ßgPo ßgPo jJKpu
    TPrKZÇ
    33. SrJ ßfJoJr TJPZ ßp ßTJPjJ irPjr Kmw~   Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ
    KjP~A IJxMT jJ ßTj, IJKo (xJPg xJPgA) ßfJoJr
    TJPZ  (Fr  FTaJ)  pgJgt  (xoJiJj)  FPj  yJKpr     Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TKr FmÄ (fJr) FTaJ xMªr mqJUqJS (ßfJoJPT
    mPu ßhA),

    34.  FrJ  yPò  ßxxm  ßuJT  pJPhr  (ßT~JoPfr  Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā
    Khj) oMPUr Skr nr KhP~ \JyJjúJPor xJoPj \PzJ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
    TrJ yPm, SPhr ßx ˙JjKa yPm IKf KjTíÓ, IJr   ĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  3
    SrJ KjP\rJS yPm IKfv~ kgÃÓÇ
    35. ImvqA IJKo oNxJPT (fJSrJf) KTfJm hJj   ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    TPrKZ FmÄ fÅJr nJA yJ„jPT IJKo fÅJr xJPg fÅJr
    xJyJpqTJrL mJKjP~KZ,                            Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ

    36.  IJKo  fJPhr  mPuKZuJo,  ßfJorJ  CnP~A  Ā  Ā       ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
    (IJoJr  ßyhJ~Jf  KjP~)  Foj  FT  \JKfr  TJPZ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
    pJS, pJrJ IJoJr IJ~JfxoNyPT I˝LTJr TPrPZ;   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
    Ifkr  (IJoJPT  I˝LTJr  TrJ~)  IJKo  fJPhr
    xŒNet„Pk KmjJv TPr KhP~KZ;
    37.  (FTAnJPm)  pUj  jNPyr  xŒshJ~S  IJoJr   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā
    rxNuPhr KogqJ xJmq˜ TrPuJ, fUj IJKo fJPhr      ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    xmJAPT  (oyJkäJmPj)  cáKmP~  KhP~KZ  FmÄ  IJKo  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
    SPhrPT (krmfLt) oJjMwPhr \Pjq KvãeL~ Kmw~
    TPr ßrPUKZ; IJKo pJPuoPhr \Pjq oot∂áh IJpJm   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    KbT TPr ßrPUKZ,
    38.  (FTA  Kj~Po)  IJKo  ±Äx  TPr  KhP~KZ  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
    IJh, xJoMh S ÈrJx'∏Fr IKimJxLPhr FmÄ fJPhr
    I∂mtfLtTJuLj IJPrJ mÉ xŒshJ~PTS,                 Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ

    39.  (fJPhr)  k´PfqPTr  TJPZA  IJKo  (IJPVr
    ±Äxk´J¬  \JKfxoNPyr)  KjhvtjxoNy  Ck˙Jkj  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ
    TPrKZ,  (xfTtmJeL  jJ  ßvJjJr  TJrPe)  IJKo              Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
 26U  xmJAPT KjoNtu TPr KhP~KZÇ
    kJrJ 19 S~J TôJuJuäJpLjJ        416     www.alquranacademylondon.org
   455   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465