Page 48 - Quran with Bangla Translation
P. 48

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                2 xNrJ IJu mJTJrJ
    17.  FPhr  ChJyre  yPò  ßx  (yfnJVq)  mqKÜr   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā
    oPfJ, ßp (IºTJPr) @èj \ôJuJPf YJAPuJ, pUj   Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    fJ  fJr  ßVJaJ  kKrPmvaJPT  @PuJPTJöôu  TPr  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    KhPuJ,  fUj  (ybJ“  TPr)  @uäJy  fJ~JuJ  fJPhr
    (TJZ ßgPT) IJPuJaáTá KZKjP~ KjPuj FmÄ fJPhr      Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā
    KfKj  (Foj)  IºTJPr  ßlPu  rJUPuj  ßp,  fJrJ
    KTZMA ßhUPf kJPò jJÇ
    18. (FPhr Im˙J yPò,) FrJ (TJPjS) ßvJPj
    jJ, (ßYJPUS) ßhPU jJ, (oMU KhP~) TgJS muPf   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
    kJPr jJ, FrJ (xKbT kPgr KhPTS) KlPr @xPm
    jJÇ
    19. IgmJ (FPhr ChJyre yPò), @xoJj ßgPT
    ßjPo IJxJ mOKÓr oPfJ, Fr oJP^ rP~PZ IºTJr,   Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    ßoPWr V\tj S KmhMqPfr YoTÇ KmhMqPfr V\tj S
    oOfMqr nP~ FrJ KjP\Phr TJPj KjP\Phr IJÄèu  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    dMKTP~  rJPU,  @uäJy  fJ~JuJ  (KT∂á)  TJPlrPhr   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā
    (xTu KhT ßgPTA) KWPr ßrPUPZjÇ           Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

    20. oPj y~ FUjA KmhMqf FPhr ßYJUPT Kj¸sn  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
    TPr ßhPm; (F Im˙J~) IJuäJy fJ~JuJ pUj FPhr
    \Pjq  FTaá  @PuJ  \ôJKuP~  ßhj  fUj  FrJ  fJr   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā  Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ
    oPiq  YuPf gJPT, @mJr pUj KfKj fJPhr Skr
    IºTJr  YJKkP~  ßhj  fUj  FrJ  (FTaá  goPT)   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    hÅJzJ~; IgY @uäJy fJ~JuJ YJAPu fJPhr ßvJjJr                      2
    S ßhUJr (ãofJ) KZKjP~ KjPf kJrPfj; KjÁ~A   ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
    IJuäJy fJ~JuJ xmKTZMr Skr ãofJmJjÇ
    21. ßy oJjMw, ßfJorJ ßfJoJPhr rm-Fr FmJhJf  Ā  Ā  Ā   Ā    Ā  Ā Ā Ā
    TPrJ, KpKj ßfJoJPhr FmÄ ßfJoJPhr @PV pJrJ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    KZPuJ fJPhr (xmJAPT) k~hJ TPrPZj, @vJ TrJ   Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    pJ~ ßfJorJ fJTS~J I\tj TrPf kJrPmÇ   ĀĀĀ
    22.  (KfKjA  ßxA  oyJj  rm),  KpKj  poLjPT  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
    ßfJoJPhr \Pjq vpqJ mJjJPuj, @xoJjPT mJjJPuj
    ZJh FmÄ @xoJj ßgPT kJKj kJbJPuj, fJ KhP~   Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ
    KfKj jJjJ k´TJPrr luoNu C“kJhj TPr ßfJoJPhr
    \LKmTJr mqm˙J TrPuj, Ifkr ßfJorJ ß\Pj mMP^   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
    (F  xm  TJP\  TJCPT)  IJuäJy  fJ~JuJr  xoTã
    mJKjP~J jJÇ                                    Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

    23. @Ko @oJr mJªJr Skr ßp KTfJm jJKpu
    TPrKZ, fJr (xfqfJr) mqJkJPr pKh ßfJorJ ßTJPjJ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
    xPªPy  gJPTJ  fJyPu  pJS∏  fJr  oPfJ  (TPr)
    FTKa xNrJ ßfJorJ (rYjJ TPr) KjP~ FPxJ, @uäJy  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ  Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    fJ~JuJ ZJzJ ßfJoJPhr IJr ßpxm mºámJºm rP~PZ
    (k´P~J\Pj) fJPhrS cJPTJ, pKh ßfJorJ xfqmJhL   Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ
    yS!

     kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o         4       www.alquranacademylondon.org
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53