Page 3 - النصوص
P. 3

L'Est
L'Est regroupe quatre grandes régions historiques : la Lorraine, l'Alsace, la
Bourgogne et la Franche-Comté. Elles connaissent des destins différents.

                                                                                       ‫الشرق‬
   .‫ لورين والألزاس وبورجوندي وفرانش كومتيه‬:‫يجمع الشرق بين أربع مناطق تاريخية رئيسية‬

                                                                         .‫لديهم مصائر مختلفة‬

Le Centre
Le Centre comprend l'Auvergne, le Limousin, la région Centre et le Poitou-
Charentes.
Le Centre est d'abord une terre d'agriculture et d'élevage.

                                                                                       ‫المركز‬
                    .‫ وبواتو شارينت‬، ‫ ومنطقة المركز‬، ‫ وليموزين‬، ‫يشتمل المركز على أوفيرني‬

                                    ‫المركز هو في المقام الأول أرض الزراعة والثروة الحيوانية‬

Le Sud-Ouest
Le Sud-Ouest regroupe les régions d'Aquitaine et de Midi-Pyrénées. C'est
une terre d'union. Elle réunit le passé de ses vieilles cités et le futur
technologique.

                                                                               ‫الجنوب الغربي‬
    ‫ إنه يجمع ماضي‬.‫ إنها أرض الوحدة‬.‫يجمع الجنوب الغربي بين منطقتي آكيتاين وميدي بيرينيه‬

                                                         .‫مدنها القديمة والمستقبل التكنولوجي‬

                                                        3
   1   2   3   4   5   6   7   8