Page 31 - ZEB Final Report-2017
P. 31
مارآ ﯽﺣاﻮﻧ زا نوﺮﯿﺑ 31 2017 ﯽﯾﺎﻬﻧ شراﺰﮔ | ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 30
مارآ ﯽﺣاﻮﻧ زا نوﺮﯿﺑ
÷ ﻞﻣﺎﻌﺗ .ﺖﺴﯿﻧ ﮏﺷﻮﻣ ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ نﺎﻤﺘ ﺧﺎﺳ عﻮﺿﻮﻣ
! ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻠﺌﺴﻣ ...
زا ﯽﺗﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻨﺌﻤﻄﻣ ﺮﺳاﺮﺳ قﺮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﺑ نآ
توﺎﻔﺘﻣ قﺮﺑ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﯿﻟﻮﺘﻣ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ قﺮﺑ ﺖﻌﻨﺻ
ر ﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺎﻣ يﺎﮐﺮﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﮏﯾ ﻖﻘﺤﺗ هار رد يدﺪﻌﺘﻣ ﻊﻧاﻮﻣ
.ﺖﺳا ﻞﮑﺸﻣ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﮑﻓ
؟ﺖﺴﯿﭼ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻦﯾا زار . ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ رﺎﺨﺘﻓا و هﺰﯿﮕﻧا ، ﺖﻋﺎﺠﺷ ، مﺎﮕﺸﯿﭘ ﺮﺒﻫار هژوﺮﭘ ﻦﯾا يور ﺮﺑ
" ﻦﯾﺮﻓآرﺎﮐ "
Tine Hegli Tor Helge Dokka Zdena Cervenka Arild Lunde
Snøhetta Skanska Statsbygg Forsvarsbygg .دﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ رﺎﯿﻌﻣ/هﺪﻋﺎﻗ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧﻮﮕﭼ
” .ﺖ ﺳ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ دﻮﺧ زا ﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﮐ ﻢﯾزﺎﺳ ﯽﻣ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻣ .ﺖ ﺳا دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يﺰﯿﭼ دﺎﺠﯾا رد رﺎﺨﺘﻓا و روﺮﻏ سﺎﺴﺣا ، شادﺎﭘ "
عﻮﻧ زا ﺪﯾﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﻣا ،ﻢﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار هدﺎﺳ يﺎﻫ ﻞﺣ هار ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻣ - ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﺘﺳ ار رد ﺖﻓﺮﺸ ﯿﭘ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻌﻨﺻ
:ﺪﯾﻮﮔ ﯽﻣ Forsvarsbygg ،هژوﺮﭘ ﺮﯾﺪﻣ ، Arild Lunde .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻟﺎﻋ ﺮﺛا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺎﻘﯿﻤﻋ ﻪﮑﻨﯾا زا ﺲﭘ .دراد ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ
ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﺮﮕﯾد ﻢﻫ ﺎﺑ تﻻﻮﺼ ﺤﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﻢﯿﻧاد ﯽﻤﻧ ﺎﻣ ﺮﮔا ZEB وﺮﺸﯿﭘ يﺎﮐﺮﺷ ،ﺪﻧا هدﻮﺑ ﻞﯿﺧد يا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ يﺎﻫزﺎﮔ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
.ﻢﯿﻫد مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻞﻣﺎﮐ تﺎﺸﯾ ﺎﻣزآ و ﺎﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ ZEB ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻖﻘﺤﺗ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ار ﻪﭽﻧآ
رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ نﺎﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ .ﺪﻧا هداد سﺎﮑﻌ ﻧا ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد
،ﺪﯾ ﺮﯿﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار تﺎﯿ ﺣ ﻪﺧ ﺮﭼ ﻞﮐ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣ ز ﺪﻧ ا هدﺮﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﺗ ﺖﻋﺎﺠﺷ ،ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ هژوﺮﭘ رد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ - ،ﯽﻌﻗاو رازﺎﺑ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ زا نآ ندروآ و يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﺎﺠﯾا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ناﺮﺒﺟ ار ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾا ﺮﻔـــﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎـــﺳ نﺎﻤﺳ آ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺪﻨﺷ ﺎﺑ هﺎﮔآ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﮐﺮﺷ ﻪﻤﻫ !ﺖﺳ ا
يﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ ZEB رد دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد ﻪﮐ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ نﺎـــﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ ﺲﮐ ﺮﻫ .دراد يﺪﻨﺒﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ و ﯽﻫوﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و ﺖـــﺳا ﺪﻨﻠﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ ﺪﯾﺎﺑ ود ﺮﻫ مدﺮﻣ و ﺖﻌﻨﺻ
راﻮﻤﻫ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﮕﯾد ياﺮﺑ ار هار و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ هﺪﻨﯾآ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد دﻮﺧ مارآ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا جرﺎﺧ رد ندﺮﮐ ﮏــﺴﯾر تأﺮﺟ ﺪﯾﺎﺑ
.ﺪﻨﮐ ﯽﮕﻧر ﻮﻣ ﻢﻠﻗ ﻼﺒﻗ ﺎﻤﺷ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﺖﺳ ا راﻮﯾد ﮏﯾ ندﺮﮐ ﯽﺷ ﺎ ﻘﻧ ﻪﯿﺒﺷ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ،ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻊﯾزﻮﺗ قﺮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ د ﺎــﻀﺗ رد ﯽــﺸﻣ ﻂﺧ
ﯽﻧﺎﻣز ،ﻢﯾدﻮﺑ شﻮﻫﺎﺑ رﺎﯿــﺴﺑ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ ﯽﻣ ﺮﮑﻓ ﺎﻣ ، 2010 لﺎــﺳ رد - دﺎﺠﯾا رد رﺎﺨﺘﻓا و روﺮﻏ سﺎــﺴﺣا ،شادﺎﭘ ﺎﻣا !ﺪﯿــﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖــﺳد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻔﻟﺎﺨﻣ و ناراﺪﻓﺮﻃ .ﺖﺳا ﺮﻔﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
.ﻢﯾزﺎﺳ ﯽﻣ 2030 لﺎﺳ ﺎﺗ ار ﺮﻔﺻ ﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﻔﮔ ﻪﮐ ﻪﻧﺎﺧ زا ﻪﮐ ﻢﯾزﺎــﺳ ﯽﻣ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﺎﻣ .ﺖــﺳا دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮــﺼﺤﻨﻣ يﺰﯿﭼ ﻦﯾا يﺎــﯾاﺰﻣ درﻮﻣ " رد ﯽﻣﻮﻤﻋ " ندﺮﮐ ﺪــﻋﺎــﻘﺘﻣ ياﺮﺑ ار ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎــﯾاور ،يژﺮﻧا
ﯽﻤﻧ يدﺎ ﯾز ﺰﯿﭼ ﺮﻔــﺻ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ هرﺎﺑرد ﺎﻣ ،نﺎﻣز نآ رد Snøhetta (Tine رﺎﻤﻌﻣ .ﺪﻧراد يﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا نﺎــﺷدﻮﺧ يﺎﻫ ،يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ رد ﺖﯾاور ﻪﻧﻮﮕﭼ .ﺪﻧراد ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ
؟ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ ار مدﺮﻣ
ﺎﺑ نآ ﺖﻤــﺳ ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺣ ياﺮﺑ ﺖــﺳرد يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤــﺼﺗ ﺎﻣا ،ﻢﯿﺘــﺴﻧاد .ﺖﺳا ﺰﺒﺳ لﺎﻘﺘﻧا ر د ﻢﻬﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﮏﯾ ﻦﯾا ﺪﯾﻮﮔ ﯽﻣ Hegli)
ﺖﺴ ﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﺎﻣ ،ﺮﺿ ﺎﺣ لﺎﺣ رد .ﺖﺳ ﻮﯿﭘ ﺖﯿﻌﻗاو ﻪﺑ ZEB يرﺎﮑﻤﻫ رد ﯽﻓﺎﮐ كرد ﺪﯾﺎﺑ ﺲﮐ ﺮﻫ ،ﻦﯾا ﺪﻨﻧﺎﻣ يا ﻪﺘــﺷر ﻦﯿﺑ هژوﺮﭘ ﮏﯾ ياﺮﺑ يژﺮﻧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻋدا ﺖﯾاور ﻦﯾا ﺪــﺿ .ﺖــﺳا " ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ هدﺎﻔﺘــﺳا " ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ هﺎﮕـــﺸﯾﺎﻣزآرد ﺎﻫ يروآﻮﻧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﺖـــﺳا هداد نﺎـــﺸﻧ راﺬﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
رد ZEB-COM دراﺪﻧﺎﺘ ـــﺳا ﺎﺑ ار ژوﺮﻧ نﺎﻤ ﺘﺧﺎـــﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﺪﻨ ـــﺴﭘ .دروﺎﯿﺑ ﺖﺳﺪﺑ ار دﻮﺧ ﺺﺼﺨﺗ زا ﺮﯿﻏ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز و ﺖﺳا نازرا ﻢﻫ و كﺎﭘ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد (دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺑآ - قﺮﺑ يژﺮﻧا) ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻞﺧاد رد .( 2012 ، Smith and Raven ) ﺪﻨــﺳﺮﺑ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺎﺗ ﺪﻧﻮــﺷ ﯽﻣ
ZEB
ار يﺪﻨﻤـــﺷزرا ﺶﻧاد و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻢﯾا هدﺮﮐ ﻪﺋارا Evenstad تﻻاﻮــﺳ نﺪﯿــﺳﺮﭘ ياﺮﺑ تاﺮﺟ :ﺖــﺳا يﺪﯿﻠﮐ ﻪﻤﻠﮐ ﮏﯾ تﺎﻃﺎﺒﺗرا - دﻮﺟو هﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ يژﺮﻧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ناواﺮﻓ يژﺮﻧا ﻦﯾاا راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﯽﮑﺘﻣ ﻪﮐ ژوﺮﻧ رد ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،
ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ياﺮﺑ .ﺖـــﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖـــﺳا ﯽﺑآ - قﺮﺑ يژﺮﻧا ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎــﺴﻣ ، Zdena Cervenka ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﻢﯾا هدروآ ﺖــﺳد ﻪﺑ رد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﻧاد ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﻦﯾا لﻮﺒﻗ - ﻪﻧﺎﻘﻤﺣا ﺖﯾﺎﻤﺣ ياﺮﺑ يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺖﯾاور ﺮﮔا .دراﺪﻧ
زا ﯽﺷﻮﭘ ﻢﺸﭼ ﻪﮐ ﺖﺳا ﮏﺴﯾر رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﯾ دﻮﺧ يدﻮﺧ ﻪﺑ اﻮﻫ و بآ رادﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺶﻨﯿﺑ ﺎﺑ ،داﻮﻣ سﺎﻨﺷرﺎ ﮐ .داد راﺮﻗ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ نﺎﻤﮐﺎﺣ ﻂــﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪــﺷﺎﺑ مدﺮﻣ زا يﮋﺗاﺮﺘـــﺳا ﮏﯾ يزﺎـــﺳ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎـــﺳ نﺪـــﺷ هﻮﻘﻟﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ناﺮﮔ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نآ زﺎــﺳ و ﺖﺧﺎــﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا درﻮﻣ رد CO2 يﺎﻫ هﺪﻨﯾﻻآ زا يا ﻪﻠﯿﻣ رﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﯾا ،ژوﺮﻧ رد .دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺖﯾاور ﻪﺋارا ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ار ﻞﯿـــﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪ ﮐ ﺖـــﺳا ﯽﺘﻈﻓﺎﺤﻣ
Raven and Verbong
Raven et al.
2009
2016
،
،ﺖﯾﺎﻬﻧ رد .(
) هﺪﻨﻨﮐ
،
،
ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾا Skanska ، Tor Helge Dokka ﻪﺘﻔﮔ ﻖﺒﻃ .ﺪﻨﻨﮐ كرد ار ﺲﮑﻌﻟﺎﺑ و - ﯽﯾﺎﺒﯾز صﻮﺼ ﺧ رد رﺎﻤﻌﻣ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺎﻫ يژﺮﻧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽ ﻣ لﻻﺪﺘـــﺳا ﺮﮑﻓ زﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺖﯾﺎﻤﺣ .ﺪـــﺷﺎﺑ ﯽﻣ جوا .ﺪﺸﮑﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﺖﺳا نﺎﻤﮐﺎﺣ و ﺐﻟﺎﻏ ناﺮﮕﯾزﺎﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ار ﯽﻤﯾژر ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
.ﺖﺳا هﺰﯿﻧ ﺮﺳ ﺎﺑ نﺪﺷ خﺎﺷﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﯿﺒﺷ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ .ﺪﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻬﺟ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺲﮐ ﺮﻫ :ﺪﯾﻮﮔ ﯽﻣ Hegli ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ (ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ رد) ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ نﺎﻔﻟﺎﺨﻣ و ناراﺪﻓﺮﻃ ،نﺎﺳ ﺎﻨﺷ رﺎﮐ و ناﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼ ﺗ ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼ ﻣ 32 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ
رد .ﻢﯿﻨﮐ ﻞﻤﺤﺗ ار ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا تاﺮﻄﺧ ﺪﯾﺎﺑ و ﻢﯿﺘــﺴﻫ " ناراﺪﻓﺮﻃ " ﺎﻣ - ﯽﻃ رد ﺎﻣا ،دﻮـــﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ فاﺪﻫ ا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖـــﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻧازاوﺮﭘ ﺪﻨﻠﺑ لﻻﺪﺘﺳا ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺖﯾاور ﮏﯾ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
هﺪﻨﯾآ تارﺮﻘﻣ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﮐ ﻢﯾا هداد ﻪﻌﺳﻮﺗ ار يروآ ﻦﻓ ﺎﻣ ،تﺪﻣ زارد ﺞﻨﭘ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ نﺎﺸ ﻧ نارﺎﮑﻤﻫ .ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻣ مﺎﻈﻧ ﺪﯾﺎﺑ ﺮﯿﺴ ﻣ
رﺎﯿﺴﺑ ﻢﯾا هدروآ ﺖﺳ ﺪﺑ ZEB ﺎﺑ ﺎﻣ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ،ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ،تاﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ .ﺖﺳا ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯾا رد ﺪﯿﻔﻣ راﺰﺑا ﮏﯾ ZEB ﺢﻄﺳ References: RAVEN, R., KERN, F., VERHEES, B. & SMITH, A. 2016. Niche construction and empowerment through socio-political
.ﺖﺳا ﻢﻬﻣ " work. A meta- analysis of six low-carbon technology cases. Environmental Innovation and Societal Transitions, 18, 164-180.
ﺖﯾﺎﻤﺣ " ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﯽﮔدﺎـــﺳ نﺎﯿﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ زا تﺪـــﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ يﺎﮐﺮـــﺷ RAVEN, R. P. J. M. & VERBONG, G. P. J. 2009. Boundary crossing innovations: Case studies from the energy domain. Technology in Society,
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ 31, 85-93. SMITH, A. & RAVEN, R. 2012. What is protective space? Reconsidering niches in transitions to sustainability. Research Policy,
