Page 8 - 2017 Festive Brochure

New Year’s Eve Celebration
31 December 2017

Poolside Gala Dinner
The riverfront poolside of Shangri-La Hotel, Bangkok will be transformed into
a spectacular golden-and-silver glittering venue to ring in the New Year.
The night commences with an exceptional Thai buffet accompanied by
exciting performances, raffle draws, all-night dancing
and the renowned fireworks display over the River of Kings.
The evening will culminate at midnight with a champagne toast.
13,650 baht per person

คืนสงทายปเกา ตอนรับปใหม
31 ธันวาคม 2560

งานเลี้ยงกาลามื้อค่ำริมสระน้ำ
Bid the old year adieu and welcome in the new with hundreds สระน้ำริมสวนสวยของโรงแรมแชงกรี-ลาจะไดรับการตกแตงอยางตระการ ดวยดวงดาวระยิบระยับ
of glittering stars dancing above and around you. เปลงประกายสีทอง และสีเงินเจิดจรัสรับงานปารตี้เฉลิมฉลองปใหม
You are the brightest of them all. เริ่มตนค่ำคืนดวยบุฟเฟตอาหารไทยสุดอลังการ การแสดงอันนาตื่นเตนบนเวทีริมน้ำ
จับฉลากลุนรางวัล รวมกันนับถอยหลังสูปใหม และความงามของดอกไมไฟเหนือคุงน้ำเจาพระยา
บอกร่ำลาปเกาและตอนรับปใหมดวยปารตี้สุดพิเศษ ที่มีดวงดาวระยิบระยับนับรอย ราคาทานละ 13,650 บาท
สองประกายเจิดจรัสทั่วทั้งทองฟาและลอมรอบตัวคุณ
และคุณคือดาวโดดเดนที่สองประกายสวางสดใสที่สุดในงาน