Page 37 - 30_LiryDram_2021
P. 37

 jubileuszowym wydaniu anglojęzycznej antologii 20th Jubilee Anthology Anniversary of the Contemporary Writers of Poland (Dreammee Little City 2020, USA). Tłumaczony na język włoski, białoruski, rosyjski, ukraiński oraz angielski.
Laureat Nagrody XX Światowego Dnia Poezji ustanowionego przez UNESCO – World Poetry Day UNESCO 2020 Award. Laureat prestiżowego konkursu „WYBITNY POLAK”
w Irlandii 2019, Fundacji Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska” w kategorii OSOBOWOŚĆ. Nominowany przez Kapituły Redakcji „Gazety Pomorskiej”, „Expressu Bydgoskiego” i „Nowości Dziennika Toruńskiego” do tytułu OSOBOWOŚĆ ROKU 2019 w kategorii KULTURA.
Autor jest mocno zaangażowany w życie Polonii, na co dzień stara się jak najszerzej
i jak najlepiej promować w Irlandii swoją ojczyznę – Polskę.
i rozumem nie możemy w żaden sposób zin- terpretować. Możemy natomiast go na swój sposób nazywać, choćby językiem sztuki, ję- zykiem poezji, w sercu której wymarsz słów / wypowiadanych przy okazji podróży słoń- ca jest iskrą nadziei, odradzającym się Fe- niksem.
Kim jest ona? Ta, do której zwracasz się w wierszach i której chciałbyś powiedzieć o milczących dłoniach zrywających gruszki lata, o ogniu pod bronią dwudziestu tysięcy poetów / i zaciśniętej pięści umierających za wiersze oraz ile w irlandzkim deszczu / żyje atomów niewiary i cząstek wiary? Ona jest wpisana w podwójną opty- kę, bo z jednej strony jest kimś realnym,
z drugiej często przywoływana jako postać imaginacyjna. Czasem ona jest również wewnętrznym głosem posiadającym moc oczyszczającą, choć bywa także odbla- skiem pragnień w fantazmatycznym obra- zie własnych projekcji.
Jakie są Twoje plany poetyckie? Czy w ogó- le snujesz takie plany? Czy też pomysły po- jawiają się znienacka zaskakując Ciebie samego? Czy masz już pomysł na kolejną książkę?
Mam mnóstwo planów i całe mnóstwo po- mysłów. Jednak planowanie dziś w nieco dłuższym przedziale czasu jest dość ryzy- kowne. W ostatnich kilkunastu miesiącach wiele z moich planów zostało poddanych
styczeń–marzec 2021 LiryDram 35
fot. Bartosz Jaszczyk























































































   35   36   37   38   39