Page 465 - 21515 helek 2
P. 465
Pg: 465 | 21515_helek_2_eyal | 15 -Front | 17-05-08 15
גק' אגק' א ìëéä ìù åçúôìëéä ìù åçúô ¯ ã ÷øô úåãî¯ ã ÷øô úåãî הרונטרבמ ע"ר הרונטרבמ ע"ר הרונטרבמ הרונטרבמ ìëéä ìù åçúôìëéä ìù åçúô ¯ ã ÷øô úåãî¯ ã ÷øô úåãî הידבוע 'ר הידבוע 'ר בק'א בק'א
,L,L ìL äañnäå ,Lîç äañnä ìúk ,änà íéráL íBøc쩨¦§¦©¨¤©§¦¨¨¥§©§¦¨¨ìL äañnäå ,Lîç äañnä ìúk ,änà íéráL íBøc쩨¦§¦©¨¤©§¦¨¨¥§©§¦¨¨ ŸŸ ïî änà äøNr Lîç £¥§¥©¨¦ ïî änà äøNr Lîç £¥§¥©¨¦ ¤¤ åðéáù éåðôä íå÷îä íò ìëéää ìúåë éáåò àìàåðéáù éåðôä íå÷îä íò ìëéää ìúåë éáåò àìà änà姩¨ änà姩¨ :äîà íéòáøà ìëéä ìù åììç .BëBúå:äîà íéòáøà ìëéä ìù åììç .BëBú姧
éùã÷ ïéáì ìëéää ïéá ÷éñôîä ìúåë
ìúåëù
.ïBôvä ©¨ ©¨
.ïéñ÷øè §©§¦¦
BëBúå
BëBúå ,LL ìëéää ìúk ,LL àzäå ,Lîç àzä ìúk Ÿ ¤©¨¨¥§©¨¥¤©¥¨¥§ ,LL ìëéää ìúk ,LL àzäå ,Lîç àzä ìúk Ÿ ¤©¨¨¥§©¨¥¤©¥¨¥§ ŸŸ íìåàäíìåàä ìúåëù .ïBôvä éáåòå .úåîà ùù äéä åì äöåçù éðùä ìúåëä ïéáåéáåòå .úåîà ùù äéä åì äöåçù éðùä ìúåëä ïéáå éùã÷ ïéáì ìëéää ïéá ÷éñôîä ìúåë .ïéñ÷øè §©§
åéáåòåéáåò
ùîçùîç
,äîà,äîà
ïåøàä ìò øâåñù íù ìò ,ïéñ÷øè éåø÷ íéùã÷äïåøàä ìò øâåñù íù ìò ,ïéñ÷øè éåø÷ íéùã÷ä
ïéáå åðéáù éåðôä íå÷îä íò àú éåø÷ù éðùä ìúåëïéáå åðéáù éåðôä íå÷îä íò àú éåø÷ù éðùä ìúåë
ìúëå ,LL àzäå ,LL ìëéää ìúk ,änà íéøNr¤§¦©¨¤©¥¨¥§©¨¥§ Ÿ ¤ìúëå ,LL àzäå ,LL ìëéää ìúk ,änà íéøNr¤§¦©¨¤©¥¨¥§©¨¥§ Ÿ ¤ ŸŸ úåîàúåîà øùòøùò íìåàäåíìåàäå éùéìùä ìúåëä éáåòå .úåîà ùù éùéìùä ìúåëäéùéìùä ìúåëä éáåòå .úåîà ùù éùéìùä ìúåëä ,äøéâñ éîøà ïåùìá ÷øè .éðéñá åðúéðù úåçåìäå,äøéâñ éîøà ïåùìá ÷øè .éðéñá åðúéðù úåçåìäå
ìúkäå úBnà LGL íénä úãøBä úéáe ,Lîç àz䩨¨¥¥¨©©©¦¨©§© Ÿ ¤ìúkäå úBnà LGL íénä úãøBä úéáe ,Lîç àz䩨¨¥¥¨©©©¦¨©§© Ÿ ¤ :: (çé)(çé) íåøãìíåøãì ïëåïëå ïåôöìïåôöì íò àúä ìúåë éåø÷ùíò àúä ìúåë éåø÷ù ç"ë úåëøá]ç"ë úåëøá] éìâ é÷åøè åîëéìâ é÷åøè åîë
ïî änà äøNr Lîç åéìr óãBò íìeàä .úBnà Lî稥©¨¨¥¨¨£¥¤§¥©¨¦ïî änà äøNr Lîç åéìr óãBò íìeàä .úBnà Lî稥©¨¨¥¨¨£¥¤§¥©¨¦ íù ìò .úBôéìçä úéaíù ìò .úBôéìçä úéa ¥©£¦¦ ©£ ¥ ïéáå åðéáù éåðôä íå÷îäïéáå åðéáù éåðôä íå÷îä BëBúå ,LL ìëéää ìúk ,äøNr¤§¥¤©¥¨¥§BëBúå ,LL ìëéää ìúk ,äøNr¤§¥¤©¥¨¥§ ŸŸ ìù åéáåòå .éðéñ ,ïéñ .ìù åéáåòå .éðéñ ,ïéñ . [à"ò[à"ò
àø÷ð äéä àeäå ,íBøcä ïî änà äøNr Lîçå ,ïBôv䩨©£¥¤§¥©¨¦©¨§¨¨¦§¨àø÷ð äéä àeäå ,íBøcä ïî änà äøNr Lîçå ,ïBôv䩨©£¥¤§¥©¨¦©¨§¨¨¦§¨ ,íù,íù íéæðåâùíéæðåâù íéðéëñäíéðéëñä äéä ïåöéçä éòéáøä ìúåëääéä ïåöéçä éòéáøä ìúåëä ,ïéñ÷øè änà ,änà íéraø੧¨¦©¨©¨§©§¦,ïéñ÷øè änà ,änà íéraø੧¨¦©¨©¨§©§¦ àìå .äîà ,äæ ìúåëàìå .äîà ,äæ ìúåë
éà íéîëç åá åòéøëäéà íéîëç åá åòéøëä
é) (æ . é) (æ .
úùìùåúùìùå
úåîà ùîçúåîà ùîç
ïëù ,úåôéìçä úéá éåø÷ïëù ,úåôéìçä úéá éåø÷
ìëéääå .íéðékqä úà íéæðBb íML ,¤¨§¦¤©©¦¦§©¥¨ìëéääå .íéðékqä úà íéæðBb íML ,¤¨§¦¤©©¦¦§©¥¨ (èé)(èé) úBôéìçä úéa¥©£¦úBôéìçä úéa¥©£¦ íéðéëñì ïéøå÷ éîåø ïåùìáíéðéëñì ïéøå÷ éîåø ïåùìá ïéáù ïééåðôä úåîå÷îäïéáù ïééåðôä úåîå÷îä ,íéLãwä Lã÷ úéa änà íéøNr姤§¦©¨¥¤©¢¨¦,íéLãwä Lã÷ úéa änà íéøNr姤§¦©¨¥¤©¢¨¦ ŸŸ åà íéðô úùåã÷ë åúùåã÷åà íéðô úùåã÷ë åúùåã÷
,LL àzäå ,LL ìëéää ìúk Ÿ ¤©¥¨¥§©¨
:íéôìç íéìåãâä:íéôìç íéìåãâä .íéàúä ïä íéìúë äòáøà.íéàúä ïä íéìúë äòáøà ,LL àzäå ,LL ìëéää ìúk Ÿ ¤©¥¨¥§©¨¥¥ åùò êëéôì ,õåç úùåã÷ëåùò êëéôì ,õåç úùåã÷ë
,íéøçà,íéøçà íéàúíéàú ïäéìòåïäéìòå ïBôvä ïî .Lîç àzä ìúëå§ Ÿ ¤©¨¨¥¦©¨ïBôvä ïî .Lîç àzä ìúëå§ Ÿ ¤©¨¨¥¦©¨ ,úåëåøô éúù éðù úéáá,úåëåøô éúù éðù úéáá
ט" יות רקיע ט" יות רקיע äìòîì åðéðùù äúåàëäìòîì åðéðùù äúåàë ,úéîéðô úçàå äðåöéç úçà,úéîéðô úçàå äðåöéç úçà
ìúåë àìà íìåàì äéä àìù ,åæ àéä äìåãâ úåòèå ììëìúåë àìà íìåàì äéä àìù ,åæ àéä äìåãâ úåòèå ììë çåø ìëì óéãòî äéä íìåàä ,î"øä éøáãë åúòãçåø ìëì óéãòî äéä íìåàä ,î"øä éøáãë åúòã (çé)(çé) ïëå .ïäéáâ ìò íéðùå äùìù éáâ ìò äùìù áøòîáïëå .ïäéáâ ìò íéðùå äùìù éáâ ìò äùìù áøòîá ìúåëä íå÷î øéåà ïäéðéá èåì÷ì ,äîà øéåà ïäéðéáåìúåëä íå÷î øéåà ïäéðéá èåì÷ì ,äîà øéåà ïäéðéáå
åéøåçàî øö ìëéää åøîà ïë ìòå ,ìëéää éðåéøåçàî øö ìëéää åøîà ïë ìòå ,ìëéää éð ôìù çøæîäôìù çøæîä åëåú äéäå ,úéáøòîä òåö÷î ãò íéàúä ãâðë ïåôöåëåú äéäå ,úéáøòîä òåö÷î ãò íéàúä ãâðë ïåôö íò ïìåë ,'åë ùîç äáñîä ìúåë íåøãì ïåôöîíò ïìåë ,'åë ùîç äáñîä ìúåë íåøãì ïåôöî åðùøéô øáë .LLåðùøéô øáë .LL ìëéää ìúkŸ ¤©¥¨¥ ìëéää ìúkŸ ¤©¥¨¥ :äîà åéáåò äéäù:äîà åéáåò äéäù
î"ëäå .ìëéää áçåøá äðîð íìåàä áçåøå åéðôìî áçøåî"ëäå .ìëéää áçåøá äðîð íìåàä áçåøå åéðôìî áçøå ïðúãàã åðééäå .íåøãì ïëå .äîà ùîç åìúëå äîà øùòïðúãàã åðééäå .íåøãì ïëå .äîà ùîç åìúëå äîà øùò :ìéòì éúùøéôù åîë ìëä ,ìúåëì ìúåë ïéáù ììçä:ìéòì éúùøéôù åîë ìëä ,ìúåëì ìúåë ïéáù ììçä ,ùù åéáåò áøòî ãöáù ìëéää ìúåë äéä àìù ìéòì,ùù åéáåò áøòî ãöáù ìëéää ìúåë äéä àìù ìéòì
ìò '÷ ìëéää äðùîä ùåøéôá ù"îî î"øäì ìöðúäìò '÷ ìëéää äðùîä ùåøéôá ù"îî î"øäì ìöðúä àìå á"øä áúë åéðôìî áçøå åéøåçàî øö ìëéää ïî÷ìàìå á"øä áúë åéðôìî áçøå åéøåçàî øö ìëéää ïî÷ì
êùîéùëå áøòî ãöì øö èòî ïéðáä ïéèî åéä ìáà '÷êùîéùëå áøòî ãöì øö èòî ïéðáä ïéèî åéä ìáà '÷ àä ,äåùá äéä äàî ìò äàî éøäù ,êàéä éì ùøôúààä ,äåùá äéä äàî ìò äàî éøäù ,êàéä éì ùøôúà ט" יות רקיע ט" יות רקיע
:úåëéøàá è"éåúòå .éøàä úåîãë áçøúî çøæî ãöì:úåëéøàá è"éåúòå .éøàä úåîãë áçøúî çøæî ãöì úéðåôö çåø ìëì óéãòî äéä íìåàäù á"øä øáåñù ïî÷úéðåôö çåø ìëì óéãòî äéä íìåàäù á"øä øáåñù ïî÷ :ïåëð àåä 'â äðùîá ìéòì áúëù åîë ìáà .éòéáøä ìúåë úãî øúåð ë"àù .÷åã÷ãá àìù:ïåëð àåä 'â äðùîá ìéòì áúëù åîë ìáà .éòéáøä ìúåë úãî øúåð ë"àù .÷åã÷ãá àìù (æé)(æé)
äîà å"èä ìò éà÷ äàøðä éôëäîà å"èä ìò éà÷ äàøðä éôë .úåôéìçä.úåôéìçä (èé)(èé) íìåàì ìúåë äéä àìù áúëå à"øä âéùäå .úéîåøã çåøåíìåàì ìúåë äéä àìù áúëå à"øä âéùäå .úéîåøã çåøå
.. æ äðùîæ äðùî //
.. æ äðùîæ äðùî //
ףיוא לכיה םענופ טנאוו יד ןוא
,שׁשׁ לכיהה ַ ֵ ָ ֵ לכיהה ַ ֵ ָ ֵ
ףיוא לכיה םענופ טנאוו יד ןוא ,שׁשׁ סאוו לכיה םענופ טנאוו יד ןופ טייקקיד יד זיא סאוו לכיה םענופ טנאוו יד ןופ טייקקיד יד זיא
ףיוא לכיה םענופ טנאוו יד ןוא ףיוא לכיה םענופ טנאוו יד ןוא לכיהה לתכֶֹּ ַ ֵ ָ לכיהה לתכֶֹּ ַ ֵ ָ ,'המא טרעדנוה ןעוועג ןינב עצנאג' יד טשינ ןיוש זיא,'המא טרעדנוה ןעוועג ןינב עצנאג' יד טשינ ןיוש זיא (89)(89) המא סקעז קיד ןעוועג זיא טייז ברעמ המא סקעז קיד ןעוועג זיא טייז ברעמ םענוא םלוא םענופ דיישנשיווצ יד ןעוועג זיאםענוא םלוא םענופ דיישנשיווצ יד ןעוועג זיא
51 = תומא סקעז ךאנ51 = תומא סקעז ךאנ ,שׁשֵׁ ,שׁשֵׁ ןעוועג זיא םורד ןעוועג זיא םורד ךיז טאה םלוא יד ראנ זא ,ןהעז ןיוש ןלעוו רימ יוו יוזא ךיז טאה םלוא יד ראנ זא ,ןהעז ןיוש ןלעוו רימ יוו יוזא עטסלטימ יד ןופ טייקקיד יד ןואעטסלטימ יד ןופ טייקקיד יד ןוא ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ ,(תומא 22),(תומא 22) תומא סקעז קיד ןעוועג זיא לכיה תומא סקעז קיד ןעוועג זיא לכיה
יד ןעמוקעג זיא ךאנרעדיד ןעמוקעג זיא ךאנרעד ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ ,המא,המא םענופ ןינב ידםענופ ןינב יד (המא טרעדנוה זיב ןגיוצעגסיורא(המא טרעדנוה זיב ןגיוצעגסיורא זיא טייז ברעמ ףיוא ךעלבוטש יד ןופ קאטשזיא טייז ברעמ ףיוא ךעלבוטש יד ןופ קאטש טייקליוה יד זיא ךאנרעד טייקליוה יד זיא ךאנרעד ,המּא םיעבּרא וֹכוֹתוְ ַ ְ ָ ִ ַ ָ ,המּא םיעבּרא וֹכוֹתוְ ַ ְ ָ ִ ַ ָ
ךאנ ןעוועג זיא סאוו טייז םורד ףיוא לבוטש ךאנ ןעוועג זיא סאוו טייז םורד ףיוא לבוטש -- ,המּא םיעבשִׁ ְ ִ ַ ָ ,המּא םיעבשִׁ ְ ִ ַ ָ םלוא יד טשינ - סניילא לכיהםלוא יד טשינ - סניילא לכיה סקעז - טנרעלעג ןבאה רימ יוו יוזא - ןעוועג סקעז - טנרעלעג ןבאה רימ יוו יוזא - ןעוועג המא גיצרעפ ןעוועג לכיה םענופ גנעל יד ןופ המא גיצרעפ ןעוועג לכיה םענופ גנעל יד ןופ
ןואןוא ,שׁמח אתּה לתכוְ ֶֹ ַ ָ ָ ֵ ,שׁמח אתּה לתכוְ ֶֹ ַ ָ ָ ֵ ,תומא 57 = תומא סקעז,תומא 57 = תומא סקעז סיוא הנשמ יד טנכער , המא גיצעביז ןעוועג זיא סיוא הנשמ יד טנכער , המא גיצעביז ןעוועג זיא יד זא ןגאז סאוו אד ןענעז סע יד זא ןגאז סאוו אד ןענעז סע )) ,(תומא 95),(תומא 95) תומאתומא זיא ךאנרעדזיא ךאנרעד ,ןיסקרט המּאַ ָ ְ ַ ְ ִ ,ןיסקרט המּאַ ָ ְ ַ ְ ִ ( תומא 62 ןיוש זיא)(
תומא ףנופ ןעוועג זיא לבוטש םענופ טנאוו יד תומא ףנופ ןעוועג זיא לבוטש םענופ טנאוו יד טנאוו יד טנאוו יד הבּסמּה לתכֶֹּ ַ ְ ִ ָ הבּסמּה לתכֶֹּ ַ ְ ִ ָ : סקניל וצ סטכער ןופ: סקניל וצ סטכער ןופ יד םורא ןעוועג ןענעז ךעלבוטש יד ןופ קאטש עטשרע יד םורא ןעוועג ןענעז ךעלבוטש יד ןופ קאטש עטשרע זיא טאה סאוו ,טימרעדניא המא ןייא ןעוועגזיא טאה סאוו ,טימרעדניא המא ןייא ןעוועג
תוֹמא שׁלשׁ םימּה תדרוֹה תיבוֵּ ָ ַ ַ ַ ִ ָ ֹ שׁלשׁ םימּה תדרוֹה תיבוֵּ ָ ַ ַ ַ ִ ָ ֹ ,תומא 62 =,תומא 62 = עפיש יד ןטלאהעג ךיז טאה םעד ףיוא סאוועפיש יד ןטלאהעג ךיז טאה םעד ףיוא סאוו קאטש עטייווצ יד טשרעה ןוא , ןינב םענופ טנעמאדנופ קאטש עטייווצ יד טשרעה ןוא , ןינב םענופ טנעמאדנופ שדוק םעד ןוא לכיה םעד ןשיווצ' ןעוועג שדוק םעד ןוא לכיה םעד ןשיווצ' ןעוועג
תוֹמא
ַ ַ
זיא סאוו ץאלפ עגידייל א ןעוועג זיא ךאנרעדזיא סאוו ץאלפ עגידייל א ןעוועג זיא ךאנרעד ,שׁמחָ ֵ ,שׁמחָ ֵ לכיה םענופ טייז עטכער יד ףיוא פערטלכיה םענופ טייז עטכער יד ףיוא פערט ןזומ ןעמ טעוו םעד טיול , לכיה ןטימ דארג ןעוועג זיאןזומ ןעמ טעוו םעד טיול , לכיה ןטימ דארג ןעוועג זיא המא יד ףיוא זיא שדקמה תיב ןטשרע םעניא)המא יד ףיוא זיא שדקמה תיב ןטשרע םעניא) ,'םישדק,'םישדק
טאה ןיהא סאוו , תומא יירד טיירב ןעוועג טאה ןיהא סאוו , תומא יירד טיירב ןעוועג יד ןואיד ןוא הבּסמּהוְ ַ ְ ִ ָ הבּסמּהוְ ַ ְ ִ ָ , תומא ףניפ קיד ןעוועג זיא, תומא ףניפ קיד ןעוועג זיא עגידרעירפ יד ןיא טנרעלעג ןבאה רימ סאוו סאד זא ןגאז עגידרעירפ יד ןיא טנרעלעג ןבאה רימ סאוו סאד זא ןגאז עצנאג יד יוו קיד יוזא ןעוועג זיא סאוו טנאוו א ןעוועג עצנאג יד יוו קיד יוזא ןע
ךאד יד ןופ רעסאוו ס'נגער עלא ןענירעגפארא ךאד יד ןופ רעסאוו ס'נגער עלא ןענירעגפארא ןעמונראפ טאהןעמונראפ טאה ,שׁלשָׁ ,שׁלשָׁ סניילא פערט עפישסניילא פערט עפיש טאה ןופצ חרזמ לעקניוו יד ןופ לבוטש יד זא תוינשמטאה ןופצ חרזמ לעקניוו יד ןופ לבוטש יד זא תוינשמ לכיה יד דלאביוו ,שדקמה לכיה יד דלאביוו ,שדקמה תיב ןטייווצ םעניא ןוא ,המא תיב ןטייווצ םעניא ןוא ,המא
.תוֹמא שׁמח לתכּהוְ ַ ֶֹ ָ ֵ ַ .תוֹמא שׁמח לתכּהוְ ַ ֶֹ ָ ֵ ַ ,תומא 65 = ןינב םענופ,תומא 65 = ןינב םענופ יד ךאנרעדיד ךאנרעד אתּה לתכֶֹּ ַ ָ אתּה לתכֶֹּ ַ ָ (תומא 8)(תומא 8) תומא יירדתומא יירד סאוו לבוטש יד ןופ ןעמ טדער ןעגונעפע ףניפ טאהעג סאוו לבוטש יד ןופ ןעמ טדער ןעגונעפע ףניפ טאהעג קיד זיא סאוו טנאוו א ךיז טלאוו ךיוה רעייז ןעוועג זיא קיד זיא סאוו טנאוו א ךיז טלאוו ך
סאוו טנאוו א ןעוועג זיא תומא יירד יד ךאנ ןוא סאוו טנאוו א ןעוועג זיא תומא יירד יד ךאנ ןוא ףיוא ךעלבוטש יד ףיוא טנאוו יד ןופ טייקקיד ףיוא ךעלבוטש יד ףיוא טנאוו יד ןופ טייקקיד זיא טראד ןופ סאוו 'קאטש עטייווצ' יד ףיוא ןעוועג זיא זיא טראד ןופ סאוו 'קאטש עטייווצ' יד ףיוא ןעוועג זיא ןעמ טאה ראפרעד ,ןטלאה טנעקעג טשינ ךיז המא ראנןעמ טאה ראפרעד ,ןטלאה טנעקעג
. תומא 70 = תומא ףניפ קיד ןעוועג זיא. תומא 70 = תומא ףניפ קיד ןעוועג זיא 13 = תומא ףניפ ךאנ ןעוועג זיא13 = תומא ףניפ ךאנ ןעוועג זיא ,שׁמחָ ֵ ,שׁמחָ ֵ ןופצ ןופצ ןגעקנא ףיוא טראד ןופ ןוא , ךיילג לכיה םוצ ןיירא ןעמןגעקנא ףיוא טראד ןופ ןוא , ךיילג לכיה םוצ ןיירא ןעמ המא יד ואוו טראד תכורפ ןייא ן'תכורפ ייווצ טכאמעגהמא יד ואוו טראד תכורפ ןייא ן'תכורפ ייווצ ט
ןעוועג זיאןעוועג זיא וילע ףדוֹעֵ ָ ָ וילע ףדוֹעֵ ָ ָ םלוא ידםלוא יד םלוּאהָ ָ םלוּאהָ ָ זיא סניילא לבוטש יד ןואזיא סניילא לבוטש יד ןוא ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ ,שׁשׁ אתּהוְ ַ ָ ֵ . תומא. תומא וצ גנונעפע יד ןעוועג זיא , לכיה םוצ גונעפע יד רעביא וצ גנונעפע יד ןעוועג זיא , לכיה םוצ גונעפע יד רעביא ןייא ןוא ,םישדק שדוק םענופ טייז יד ףיוא ןא ךיז טבייהןייא ןוא ,םישדק שדוק םענופ טייז
המּא הרשׂע שׁמחֲ ֵ ֶ ְ ֵ ַ ָ המּא הרשׂע שׁמחֲ ֵ ֶ ְ ֵ ַ ָ רעמ לכיה םענופ רעגנעלרעמ לכיה םענופ רעגנעל לתכֶֹּ לתכֶֹּ .תומא 19 = תומא סקעז ךאנ ןעוועג.תומא 19 = תומא סקעז ךאנ ןעוועג ןואןוא .שׁמח אתּה לתכוְ ֶֹ ַ ָ ָ ֵ .שׁמח אתּה לתכוְ ֶֹ ַ ָ ָ ֵ .( י" אפת - פערט עפיש יד.( י" אפת - פערט עפיש יד טגידנע המא יד ואוו טראד ןעגנאהעג טאה סאוו תכורפטגידנע המא יד ואוו טראד ןעגנאהעג טאה
ןופצ ףיוא המא ןצפופ טימ
שׁמחוַ ֲ ֵ שׁמחוַ ֲ ֵ ןופצ ףיוא המא ןצפופ טימ ,ןוֹפצּה ןמ ִ ַ םענופ טנאוו יד ןופ טייקקיד יד ןואםענופ טנאוו יד ןופ טייקקיד יד ןוא לכיהה ַ ֵ ָ לכיהה ַ ֵ ָ סניילא לבוטש יד ןופ טייקקיד יד זיא ךאנרעד סניילא לבוטש יד ןופ טייקקיד יד זיא ךאנרעד ייווצ יד ןשיווצ ןוא ,לכיה םענופ טייז יד ףיוא ךיז ייווצ יד ןשיווצ ןוא ,לכיה םענופ טייז יד ףיוא ךיז
,ןוֹפצּה ןמ ִ ַ ָ ָ
המא ןצפופ טימ ןוא ,םוֹרדּ ןעוועג ךיוא זיאןעוועג ךיוא זיא ,שׁשֵׁ ,שׁשֵׁ טייז ןופצ ףיוא לכיה טייז ןופצ ףיוא לכיה ןעוועג זיא סיוא טמוק , המא ףניפ ןעוועג זיאןעוועג זיא סיוא טמוק , המא ףניפ ןעוועג זיא .(המא 63).(המא 63) .. (המא א ליוה ןעוועג זיא ן' תכורפ(המא א ליוה ןעוועג זיא ן' תכורפ
,םוֹרדּה ןמ המּא הרשׂע ֶ ְ ֵ ַ ָ ִ ַ ָ ה ןמ המּא הרשׂע ֶ ְ ֵ ַ ָ ִ ַ ָ
המא ןצפופ טימ ןוא
ןואןוא ,תוֹפילחה תיבּ ארקנ היה אוּהוְ ָ ָ ִ ְ ָ ֵ ַ ֲ ִ ,תוֹפילחה תיבּ ארקנ היה אוּהוְ ָ ָ ִ ְ ָ ֵ ַ ֲ ִ .םורד ףיוא.םורד ףיוא ,המּא םירשׂע וֹכוֹתוְ ֶ ְ ִ ַ ָ ,המּא םירשׂע וֹכוֹתוְ ֶ ְ ִ ַ ָ ,תומא 25 = תומא סקעז,תומא 25 = תומא סקעז .ברעמ וצ חרזמ ןופ המא טרעדנוה.ברעמ וצ חרזמ ןופ המא טרעדנוה ךאנרעד ךאנרעד ,םישׁדקּה שׁדק תיבּ המּא םירשׂעוְ ֶ ְ ִ ַ ָ ֵ ֶֹ ַ ֳ ָ ִ ,םישׁדקּה שׁדק תיבּ המּא םירשׂעוְ ֶ ְ
ןפורעג ןעמ טאה המא ןצפופ ןופ ןטייז ייווצ ידןפורעג ןעמ טאה המא ןצפופ ןופ ןטייז ייווצ יד ןופצ ןופ סניילא לכיה יד ןופ טייקליוה יד ןואןופצ ןופ סניילא לכיה יד ןופ טייקליוה יד ןוא ןופןופ םוֹרדּל ןוֹפצּה ןמִ ַ ָ ַ ָ םוֹרדּל ןוֹפצּה ןמִ ַ ָ ַ ָ סיוא הנשמ יד טנכערסיוא הנשמ יד טנכער יד ןופ המא גיצנאווצ ךאנ ןעמוקעג זיאיד ןופ המא גיצנאווצ ךאנ ןעמוקעג זיא
ןואןוא .םיניכּסּה תא םיזנוֹגּ םשּׁשֶׁ ָ ְ ִ ֶ ַ ַ ִ ִ .םיניכּסּה תא םיזנוֹגּ םשּׁשֶׁ ָ ְ ִ ֶ ַ ַ ִ ִ ,' תופילחה תיב',' תופילחה תיב' ,תומא 45 = המא גיצנאווצ ןעוועג זיא םורד וצ,תומא 45 = המא גיצנאווצ ןעוועג זיא םורד וצ אד) אד) :םורד וצ ןופצ ןופ ןעוועג זיא המא ליפיוו:םורד וצ ןופצ ןופ ןעוועג זיא המא ליפיוו לתכֶֹּ לתכֶֹּ ,(המא 83),(המא 83) םישדק שדוק םענופ טייקליוה םישדק שדוק םענופ
