Page 477 - 1740_Neat
P. 477
Pg: 477 | 1740-CORDOBA | 15 -Front | 17-07-12
הירוטסיהה ךרואל םינמאו תוינמא רופסניא ידי לע לפוטש אשונ אוה ימצעה ןקוידה
,תורודה ךרואל אשונל ונתינש תוינשרפ־תויתרוקיבה תויועמשמה ךותב .תונמאה לש
תוינמא המכ לש תודובע איבמו תיטסינימפ הביטקפסרפמ היגוסה לע בכעתמ הז ץבקמ
יוטיבכ תוּארִנה תא שיגדהל יתשקיב תוריציה תריחבב .לארשיב םויכ תולעופה
־אל תויתרבח תוצובקמ םישנ לש ןתלוכיל יוטיבכ ןקוידה תאו (agency) תונכוסל
תוחוכה דגנכו תורמל ,םלועב לועפל ףאו ןהיתודמע תאו ןמצע תא אטבל תוינומגה
וייח תא אטבל טקיבוס לש תלוכיהו תונכוסל ילכ איה תוּארִנ .ןהילע םילעפומה
לש תויגטרטסא תועצמאב .תינוביר הלועפל יוטיב איה םלועב לועפלו ויתודמעו
subaltern) תופפכומ תוירוטסיה תודוא לע רבדל םילוכי םייתוזח םייומיד ,תוארנ
.םויקו תודגנתה לש םישדח םיבחרמ רציילו ןמשבו (histories
הרמוי הניא טבמה לע םילעב תויהל תוכזה היפ לעש הנעט תחסנמ הכורעתה
תויביטקיבוסו תונוביר ,הימונוטוא תעבותה תוארנל תוכז אלא םזילאודיבידניאל
יפ לע םינבומ ןאכ ואבוהש םייתונמאה םיגוצייהש רמול רשפא ,ךכיפל .תיטילופ
רושעב יכ רכינ .ויתחת רתוח םג ךא םייקה יתרבחה רדסל עדומה ןגראמ־ןויגיה
לש הלכההו הרדהה יסחי תא םינמסמש םייתרבחה לובגה יווק םינתשמ ןורחאה
ךרעמב תוינוטקט תוזוזת לע תושדח תורהצה תעכ םיחסנמ םהו ,בחרמב םיטקיבוס
יביטמרופרפ ןווגמ שורפל ןוצר אטבמ הכורעתב םייומידה ףרצת .יתרוסמה תוחוכה
,דמעמ ,תוינתא םהבו םינוש תוהז ידממ לש תוארנב קדצ לע הדפקה ךות ,םיגוציי לש
.םואלו תד ,ליג
עודיה הרמאמב לשמל העבוה רשא ,תיסלקה תיטסינימפה תונשרפל דוגינב
ירבג אוה טבמה יכ ןעטנ ובש ,יוולאמ הרול תרקוחה לש ’יביטרנ עונלוקו יתוזח גנוע’
to be looked״ לש יביסאפ יפוא תואשונ םישנה וליאו (the male gaze) ליעפו
טבמה תא הרזחב ןמצעל תוסכנמ וז הכורעתב תוללכנה תוינמאה לכש ירה ,״at ness
ילארשיה טבמה לע רגית תוארוק ןהש ךות ,םיפוצהו תופוצה לא ותוא תונפמו תובשו
ירוביצה בחרמב תיתועמשמ תוארנ המצעל תרציימ תוינמאהמ תחא לכ ,ךכ .ינומגהה
.לארשיב תונמאה הדשב םיידוחיי לוקו םוקמ תבצוחו
לקד לט
אנתולוגיה.indb 477 05/07/2017 11:23:20
