Page 196 - efi
P. 196
198
LA MAIN CACHEE pense à tout ce qui s’est passé en cent ans, je suis stupéfait, Torah garde toujours à l’esprit que l’on ne peut « toucher »
confia-t-il au journaliste. C’est incroyable qu’un million de
Hachem, ni au sens propre ni au sens figuré.
personnes puissent se trouver dans les airs au-dessus de notre
« Autant les Cieux sont élevés au-dessus de la Terre, autant
planète Terre, pendant qu’Alexander et moi flottons au-dessus
Mes voies sont au-dessus de vos voies et Mes pensées de vos
de l’atmosphère et faisons le tour de la terre toutes les heures et
pensées » (Yéchayahou, 55:9).
demie. Lorsque vous pensez que tout a commencé en 1903
L’Amérique n’affichait généralement pas l’arrogance de la Russie
grâce à Wilbur et Orville avec un vol de 12 secondes sur une
distance de 37 mètres, c’est tout simplement inouï. » communiste et athée, mais à cette époque, en tant que leader de la
course à l’armement et de la conquête de l’espace, elle était sur le
Notes point de devenir la seule et unique superpuissance mondiale.
Portés par l’initiative de Reagan lançant la grandiose « guerre des
1 Tossafot (Avoda Zara 41a), cite le Talmud Yerouchalmi selon lequel étoiles » et un chiffre record de quinze missions spatiales prévues
5
Alexandre monta très haut au-dessus de la terre, et réalisa que notre cette année-là, les États-Unis commençaient à afficher une certaine
planète était sphérique.
arrogance. Emportés par l’audace d’imaginer pouvoir « toucher le
2 Orville écrivit néanmoins à propos de son enfance : « Nous avons été visage de D.ieu », ils allaient recevoir, avec la tragédie du
suffisamment chanceux pour grandir dans un environnement où la Challenger, une gifle aussi retentissante que nécessaire.
curiosité intellectuelle était à l’honneur, et où nous étions encouragés à Curieuse coïncidence, la métaphore malheureuse de Reagan
étancher notre soif de connaissances ». Orville était apparemment le
moins studieux des deux, mais il était un véritable champion de évoque de manière troublante le second des Dix Commandements :
bicyclette, ce qui incita les deux frères à ouvrir un magasin de vélos. « Et vous n’aurez pas d’autres dieux [ou « puissances »] devant
Mon visage ». Cet étonnant parallèle nous apporte un troisième
3 Cet épisode rappelle l’enseignement du Talmud : « Ouvrez-moi une enseignement essentiel concernant la foi en Hachem. Se contenter
porte de Techouva comme le chas d’une aiguille et J’ouvrirai pour vous de croire en l’existence de Hachem, et observer ainsi le premier des
les Hautes Portes ». (Chir Hachirim Rabba 5). Dans tout voyage, l’étape Dix Commandements, n’est pas suffisant. Il faut également cesser
la plus importante est la première, quelle que soit sa durée. d’attribuer un quelconque pouvoir aux canaux à travers lesquels
6
4 First Flight: How Wright Brothers Changed World » de Willie Drye Hachem se manifeste.
pour le National Geographic News du 17 décembre 2003. Cette idée est brillamment illustrée par une histoire qui s’est
déroulée au seizième siècle à Safed (Tsfat).
5 Cependant, même dans le monde scientifique, certains ne purent L ’imprudent défi du Cha�enger
accepter le fait que deux amateurs aient réussi, là où les plus grands
scientifiques avaient échoué. À ce propos, la Smithsonian Institution
insista pour que « l’Aérodrome » conçu par le directeur de l’époque, · Ne vous fiez pas aux ânes 7
Samuel P. Langley, soit considéré comme le « premier planeur capable
de voler avec un homme à bord. » De son côté, Langley n’eut de cesse Rabbi Moché Alchikh, le Alchikh Hakadoch (« le Saint
d’affirmer être le « père de l’aviation », mais son « Aérodrome » s’avéra Alchikh ») était l’un des maîtres spirituels légendaires de Tsfat. Un
223 # 68254_efi-ab
7
