Page 38 - Step and repeat document 1
P. 38
שובלב תועינצ Pg: 38 | 74694_Zilberberg | 2 -Back | 17-06-08 ךְלש ,ילש שובלב תועינצ
83
.םילודג םינהכ ןהמ ואציש וליעוה אל ךא התומכ ושע הברהש תיחמקל ונע םימכח .תחא לוורשה ךרואב ןויע ךרדכ הידי יליצא לצא” :הידדצ ינשמ המורפ יוטיבה תא ריבסמ י”שר .”הידדצ ינשמ
םינהכל תוכזל ידכ וז תדחוימ תועינצב יד אלש איה םימכח ירבד לש הטושפה הנבהה הז םיידי יליצא לש שוריפה תיארקמה ןושלב .”ןהידיצמ הארנ ןרשבש תפרצבש תוימודא
םילוכי הנותחתה הרושב םיניינועמה .עורזה יוסיכ תייגוסב ןויע תפסות תתל אב הז קרפ
84
ךרדב הגהנ תיחמק .תינומה הרמחהל תודגנתה טעמ ל”זח ירבדב שי ילוא ךא ,םילודג יתב םה םיידי יליצא ארקמה ןושלבש ךכמ .םיקפרמל הנווכה ל”זח תפשבו יחשה תיב
.וילע גלדל
חרכהב אל השוע איהש המו תדחוימ השיא התייה איה ,ןידה תרושמ םינפלו תודיסח לש .יחשה יוליגב אוה תועינצה רסוחש ,הרואכל ,עמשמ ,י”שרב ”ןהידיצ” הלימהמ ןכו ,יחשה
.תיבב וליפאו תורעשה לכ יוסיכב דואמ רימחה רהוזה ,תאז תורמל .ןלוכל בוטו םיאתמ תדימב תוגהונה שיו קפרמה דע עורזה תא תוסכל שיש איה םדוקה קרפה תנקסמ :תורעה יתש ריעהל שי הז רבסה לע
99
.רהוזכ גהנת ,ךרבתהל הצורהש בתכ רפוס םתחה קרפב .קפרמהמ תוחפ תוסכמה לע תוכז דמלל שי .דיה ףכ שרוש דע תוסכמו תודיסח
תועינצה רסוח .דחא ןידל םתוא ךופהל ןיאו הזמ הז םינוש םיניד רפסמ םירכזומ ארמגב
ןתינש תויארה תא ,וז הטישל ןיכומיתה תא הארנ .הלקמה הטישב ןוידה תא ביחרנ הז
תויזכרמה תוטישה תא ריכזנו םינורחא תקולחמ שי תידוהי תד דצמ הבוחה יטרפ לע רושק וניאש רחא ןיד אוה ’הידדצ ינשמ המורפ’ .תועורזה יוליג אוה קושב היווט לש
,ךכ תוגהונה לע תוכז דמלנש ידכ קיפסמ ןועיט תושמשמש תויארה תאו לקנב תוחדל
ץוחמ אצויה רעישב ששח ןיאש בתכש א”בשרה ירבד רואל איה ןוידה תליחת .אשונב ,)שארה יוסיכ לע אלא( לוורשה ךרוא לע דיעמ אל "עורפ השאר"ש םשכ .תועורזה יוליגל
100
תורעש ןתואל קר איה הנווכהש בתכ הרורב הנשמה .ותוסכל םיליגר אלו המצל .םיקלוח םיקסופה בורש ףא םינפוא רפסמ התנמ ארמגה .לוורשה ךרואל רושק אל "הידדצ ינשמ המורפ" םג ךכ
101
בתכ רקשלא ם”רהמה .םיינזואה דילש תורעשה ומכ ,אלמ שאר יוסיכב םג תוארנש תוכלהב ם”במרה ירבדמ איה עורזה לכ תא תוסכל ךירצ אלש ךכל תוירקיעה תויארה תחא אלמ ךרואב הצלוחב םגש תדמלמ ארמגה .דגבב עסש אוה םהמ דחאו תועינצב םיעגופה
102
79
ןייטשניפ השמ ברה .שארה רעישמ טעמ תוסכל אל וגהנ םישנ הנשמה ןמזמ רבכש ןפואו הבוג .םרגש השובל יוציפ ראשה ןיב םלשל ךירצ ורבח תא הכמש םדא .ןיקיזנ .תועינצ תייעב שי ,הארנ רשבה וכרד עסש וב שיש
103
תועבצא יתש ,עצוממב .עבורמ חפט דע תולגל רתומש בתכו רתוי תקיודמ הרדגה ןתנ ם”במרה ,ולא תוכלהב .אל וא הסוכמ בשחנ רביאה םאהו העיגפה םוקמב םייולת םולשתה
יוליג איה היעבהו לוורשה ךרואל רושק ’הידדצ ינשמ המורפ’ש קוחדל שקעתנ םא םג
ךרוא תולגל רתומ ,םינפה לעמ אוה הלוגמה רעישה םא .עבורמ חפטל תוווש םינפה לעמ תוסכל ךירצ אל ,תועינצ תוכלה ןיינעל םגש ןאכמו הלוגמ םוקמכ השיאה עורז תא רידגמ לע אלא תועינצ יניד לע תרבדמ אל ארמגה .תועורזה יוסיכל היאר ןאכמ ןיא ,יחשה
104 .ףסוי טוקליב םג קספ המוד ןפואב .תועבצא יתש דע לש םהינשו ם”במרהו הנשמה ןיב ינושל יוניש ןיאש החינמ וז היאר .קפרמה דע עורזה לכ תא יפכ .”עורפ השארו האצוי” אוה הידדצ ינשמ המורפל םדוקה טפשמה .הרתי תוצירפ
80
ןיליפת תוכלהב .ןוכנה אוה ךפההש אלא .עורז םשב קפרמהו ףוגה ןיבש קלחל םיארוק
הרות ןידמ .השעמל הכלהה דעו רוקמהמ שארה רעיש יוסיכ בויחב ונעגנ הז קרפב שארה יוסיכ לש רתויב יסיסבה ןידה אוה ’עורפ השאר’ ,רעיש יוסיכ לע קרפב הארנש
ןושלבש קפרמהו ףתכה ןיבש קלחה .קפרמהו דיה ףכ ןיבש קלחכ עורזל סחייתמ ם”במרה
תוגהונה .רעישה תצקמ לש יסיסב יוסיכב קיפסמ ,קוספ לע תנעשנה ל”זח תריזגמ וא ךא ,שארה יוסיכ תא ביחרמש תידוהי תד דצמ ןידה תא שי ויבג לע .אתיירואדמ רוסאו
לאכ עורזל סחייתמ ם”במרהשכ ,הז יפל .קפרמ ם”במרה ןושלב ארקנ ,עורז ארקנ ל”זח
תא תוסכל שי תידוהי תד דצמ .שארה תורעש לכ תא ירמגל תוסכמ תודיסח תדימב הווצמ תופסותה יפל .הרתי תוצירפ בשחנ המב אלא תועינצ ינידב תקסוע אל ארמגה
.ףתכה ןוויכל אלו דיה ףכו קפרמה ןיבש קלחל קר ותנווכ ,יולג םוקמ
טעמב רבודמ םאה וקלחנ םינורחאה .ותוסכל אל ךרדהש המ דבלמ שארה תורעש שובלה לע ןאכמ דומלל ןיא .רבד תוורע הב אצמ יכ ךכ תגהנתמש השיא שרגל םדא לע
85
.רתוי הלודג תומכב וא תורעש יוסיכ לש הרטמה לכ .יחשה תיב קר אלא עונצ קלחכ תבשחנ אל עורזהש ובתכש שי .םודאה וקה והמ אלא יוצרה
ךרואל קיודמ רועיש ונתנ אל ל”זח ןכל .ףוגה ידדצ וא יחשה יוליג תא עונמל איה עורזה
תיב תא קר וא עורזה תא תוסכל ךירצ םאה קפסל םוקמ םיריתומ ולא ל”זח ירבד םא םג
בתכש ”קדצ טפשמ”ה ןיבה ךכש ןכתי .עונצ רביאכ עורזה תא וריכזה אל םגו לוורשה
תוירחאה ןיינעל הנד אמק אבב תכסמב ארמגה .תרחא ארמגמ דומלל ןתינש ירה ,יחשה
תוקוורל שאר יוסיכ תא תוארהב תוצירפו הקיח תא הארמשכ )רוסיא התשעש=( ארוסיא אדבעד רחאו” תיבב תופאל הסנכנש השיא לע תרפסמ ארמגה .תושרב ורבח רצחל סנכנה םדא לש
81
ילוא רשפא .תוצירפ קר אוה עורזה יוליג וליאו רוסיא בשחנ קיחה יוליג .”...העורז
ןידה ,רעישה יוסיכב .תוקוורל ןיבו תואושנ םישנל ןיב םיסחייתמ תועינצה יניד ללכ ךרדב ארמגה .זעה לע םלשל השיאה תא בייח אבר .התמו הסיעה תא הלכא תיבה לעב לש זעהו
ןיא ,םלואו .עורזה תא תולגל ןיא ,קיחה יוליגב רוסיא לע רובעל אלש ידכש ןאכמ קיידל
ןידה תא ררבנ הז קרפב .ןשאר תא תוסכמ אל תויונפ םישנש אוה לבוקמה גהנמה .הנוש הרימא .קיחהמ הנוש הנידש קר אלא עורזהמ קלח תולגל רתומש תטלחומ היאר ןאכמ תרימשל תוירחאהו תיבהמ אצי תיבה לעב ןכלו ,תועינצ תייעב שי הייפאבש הריבסמ
.לדבהה תביס המו הקוור יבגל ,תוטשפב .דיה ףכ שרוש דע עורזה לכ יוסיכב םירימחמה לע םג ,םלוכ לע תמכסומ וזכ תא הלגמ השיאהש איה תועינצה תייעבש םיבתוכ תופסותו י”שר .השיאל הרבע ויסכנ
86
י”שר ,יחשה תיב יוליג םושמ איה תועורזה יוליגב היעבה לכ םא .השיל תעשב היתועורז
ןיב אוה שארה יוסיכ בויחש ובתכ רזעה ןבא תוכלהב ךורע ןחלושה ויתובקעבו ם”במרה יפלש ןנברדמ רוסיא( תידוהי תדמ אוה עורזה יוליג וליאו הרות ירבדמ רוסא קיחה יוליג .המוד יוטיב וא ”הקיח הלגמש” בותכל םיכירצ ויה תופסותו
82 .)םייוגה תוקוח ללגב הרותהמ רוסא םיקסופהמ קלח
תוחפ יוליג לע ארמגה ירבדמ אוה תיקלח הרוצב עורזה תא תוסכל רתיהל ףסונ םעט
ןיטיגב ארמגה .ףוגה יוסיכ איה עורזה יוסיכ לש הרטמה לכש י”שרמ קיידל וצרש שי
.םירבדה ירקיע תא ןאכ ריכזנ ,הבחרהב אשונב ונד חפטמ תוחפ יוליג לע קרפב .חפטמ
רימחהל וגהנ םישנה וננמזבש םג ריבסמ רפוס םתחה .ול ןמיס א םייח חרוא ,רפוס םתח ת”וש 99 המורפו קושב הווטו עורפ השארו תאצוי ותשא תא האורש ער םדא תדימ יהוז” תרמוא ףוגה ירבאב חפטמ תוחפ תולגל רתומש ודמלש שי הוורע השיאב חפטש ארמגה ירבדמ
תומוקמב ונימיב רתוי לקי רפוס םתחה ,הרואכל .ןידל ךפה גהנמה ןכלו שארה תורעש לכ תא תוסכלו רהוזכ תומוקמכ ורכזוהש תומוקמב רמאנ אל הז רתיה ,םיקסופה בורל .עונצ םוקמכ ורכזוהש
.ךכ לכ תודיפקמ אלש .וט ,ד קיזמו לבוח תוכלה הקזחה דיב ם”במר 79 .םוקמה גהנמ ללגב םתוסכל שיש תומוקמ יבגל קר אלא םיענצומ
םייח חרוא ,עמש תאירק תוכלהב ףסוי תיבב םג אבומ .א ,דכ תוכרב תכסמ לע א”בשרה ישודיח 100 םייח חרוא ,ףסוי תיבב רתוי םיראובמ ם”במרה יחנומ .ב ,ד ןיליפת תוכלה ,הקזחה דיב ם”במר 80
.הע .זכ ןמיס תליחת .ב ,צ ןיטיג 83
.די ןטק ףיעס ,הע הרורב הנשמ 101 .ימלשוריב ןיטיג תכסמב הנורחאה הנשמה לע קדצ טפשמ 81 תכסמב .ךוכיח עונמל וידי יליצא תחת םידב םשו רובהמ לבחב ךשמנשכ בי ,חל הימרי ןייע 84
.דרפס שוריג ןמזב דרפס ימכחמ היה רקשלא השמ יבר .הל ןמיס רקשלא ם”רהמ ת”וש 102 איה עורזה יוסיכ תבוח .םיענצומה םירביאה ראש ומכ הרותהמ רוסא קיחה יוסיכ ,הרואכל 82 .םיקפרמל הנווכהשכ הרות רפס לע םיליצאה תא ןיעשהל ןיאש רמאנ אי ,ג םירפוס
.חנ ,א רזעה ןבא ,השמ תורגא ת”וש 103 איה ארמגה תנווכו אתירואדמ איה הבוחהש רמאנ םא םג .תידוהי תדכ הזל תסחייתמ ארמגה ןכש ןנברדמ .’םדא ינב םע’ ליחתמה רובידב תופסות .ב ,צ ןיטיג 85
.ס קרפבו חנ קרפב ,תבלו השיאל םיניד רצוא 104 .עורזה יוליגו ומצע קיחה יוליג ןיב לדבה שי ארבסמ ןיידע ,םיטוח תיווט ןמזב יארקא יוליגל .א ,חמ אמק אבב 86
43 38 39
