Page 158 - 25238
P. 158
איק םיגוויזו םיכודיש תודלות תשרפ בכק
˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î ÍΠ.‚Âʉ ÔÓ ÌȇˆÂȉ ˙¯ȉʉ ÔÓ (‰Ó„˜‰· ˙··Ï‰ ˙·ÂÁ) ¯Ӈ È‡¯Â .‰Ú ‰Ó Ô‡ ,˙˜ȷ„ ‰‡ÂÁ˙˘‰Â ,˜"ÁˆÈ ‡Â‰ ÌÈ˘Â„'˜ , ÌÈ„ÈÒ'Á ,ÌȘȄ'ˆ
˙È˘‡¯·) ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ (Ô‡ Ú„È ‰"„ ·˘È ‰˘Ó ¯·„ ¯Ú˘Ï ÂÏ ˘È ‡Ï‡ .¯‰ÊÈ‰Ï ‰·¯˙ ‡Ï˘ χ ÌÈÙΠχ ··Ï ‡˘ ,Ï΢‰ ¯ÒÂÓ Á˜ÈÏ È˘‡¯ ‡Â‰ ˙È˘ÈÏ˘ ˙‡ ÏÎ È˘‰ ÁÒ ÈÙÏÂ
.گʉ ‰È‰È ÂÏ ‡Ï ÈÎ Ô‡ Ú„È (Ë ,ÁÏ Ìȯ„) ‡¯Ó‚·Â ,„È˙Ú‰ ÏÚ ¯·Ú‰ ÔÓ ‰ÊÎ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈÏ ‰Ú˘ ÂÓΠ,ÌÈÓ˘· Ï-‡ ˘„˜'˙˙ ͯ·'˙˙ ÌÓ¯'˙˙ ,‰"˜·¯ ˙·È˙
ÌÂ·È ˙ÂˆÓ ÌÈÈ˜Ó˘ ÏÈ·˘· ÈΠ,¯Â‡È· ÍȯˆÂ ,¯·Ú ÚÓ˘Ó „Ï ‡ÓÏÚ ÈÏÂÎÏ„ ˜ÈÒÓ (:Ï ,˙¯ÈÙ ‰˘Ú˙ Ì˙ÏÙ˙ ,ÌÚÈ Ï-‡ ÚÓ˘È .Ïω'˙˙
ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ· ÌÓ‡ .گʉ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï ÌȄω ÌÚ ÏÎ (‰ ,‰ Ú˘Â‰È 'ÈÚ) ¯Ó‡Î .„"ÎÚ
Ï"Ê Â¯Ó‡˘ ‰Ó È"ÙÚ ˘¯ÈÙ (Â"˜ ÔÓÈÒ 'ÈÚ) '‡ ÌÈÎÏÓ ÔÈÈÚ) „È˙ÚÏ ÈÓ ÚÓ˘Ó ,¯·„Ó· Á˜Â¯‰ ¯Â„ÈÒ· ,ÂÊ ‰ÏÙ˙ ˜È˙ È˙ÓȇÂ
È„ÓÂÏ Â· Է · ‡Â‰˘ ÏÎ (.‰Ù Ó"·) „ÏÂÈ Î"‡˘Ó ,È˘È Ô·Ï „Ï Է ‰‰ (· ,‚È ˘È˘ ·˙Î (Ì˘ ˙Ó˘ ˙ÏÙ˙)
ÏÚ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙ ÍÏȇ ԇÎÓ ,‰¯Â˙ „ÈÓ˙) Ï"ÊÁ ˙ÂÂÎ ‰Ê .„È˙ÚÏ ˜¯ ÚÓ˘Ó „‚ ̉˘ 'ÂΠÌÓ¯˙˙ Ìȯ˘È ÈÙ· ÌȯÓ‡
Â‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ .‰Ï˘ ‡ÈÒ· ÂÈȉ ,„ω ˙‡ ‰‡Â¯‰ ÌÎÁ ‰Êȇ (.·Ï íù ìò àø÷ð äìôúä ãåîò äîì íòè ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ˘ ÌȯÓ‡ ,‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ
."˙¯ÊÁÓ" ÔÂ˘Ï‰ ‰Ó ¯·Ú‰ ÔÓ ¯Ú˘Ó˘ ,„È˙ډ ¯·Ú‰ åðéáà ÷çöé .Â˙˘‡ ÁÎÂÏ '‰Ï ˜ÁˆÈ ¯˙ڢΠÍИÈ˙
Ìȇ¯ ‡ ˙Ó‡·„ ,‡Â‰ ÔÈÚ‰ ÌÓ‡ ‡ÓÚË È‡‰Ó .„È˙ÚÏ ÔÓ„ÊÈ˘ ¯˘Ù‡˘ ‰ÁÓ ˙ÏÙ˙ ‰ÓÏ ÌÚË Ô˙ÈÏ ‰‡¯Â ,‰Ï„‚‰ ˙ÒÎ È˘‡ ψ‡ ÌÈÏ·Â˜Ó Âȉ ÍÎÂ
Ìȯ˘ÈÏ '‰· ÌȘȄˆ ¯ ψ‡ ԇΠÂÚ·˜Â
‰¯Â˙ È· ˙¯„ ‰ÓÎ ¯Á‡ Ì‚˘ ˜ÁˆÈ ‚ÂÂÈÊ ˙¯ÈÁ· ÔÈÚ· ÂÊ ‰˘¯Ù· Íȯ‡‰ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ Ì˘ ÏÚ ‡¯˜ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ „·ΠÏÈ·˘·Â ,‰Ï‰˙ ‰Â‡
Ï"ÊÓÎÁ ¯Ӈ ‰Ó È"ÙÚ
˜ÁˆÈ
Ìχ .ÌÚ¯ÊÓ ˙˜ÒÂÙ ‰¯Â˙‰ ,‰Ê ¯Á‡ ‰Ê· ,ÌÁ¯È Èχ ȇ‰ ÈÏÂΠ,„ω ˙‡¯Ï (:ÂÎ ˙Âί·) ÂÏ ·ÈËÈÈ Ì˙ÂÎÊ·˘ ,„·Ï ¯Â·Èˆ ÁÈÏ˘ ¯Ó‡
ÌÈ‚Â‰Ó Ìȇ˘ ÌÈÎÂ„È˘ È„È ÏÚ ‰Â‰˙ ‰Ê ÈÈÚ· ÈÎ ,ԇΠ„ÓÈÏ Ï"Ê Ô¯Ó .„"ÎÚ (‚Ò ,„Î ˙È˘‡¯·) ¯Ó‡˘ ,‰ÁÓ ˙ÏÙ˙ Ô˜È˙ ,·Â˙Î (Ì˘) Ô"·‡¯ ¯Â„ÈÒ·Â .„"ÎÚ ,‰"·˜‰
˙·¯· ̇ Ï·‡ ,‰Â‚‰ ‰ÁÙ˘Ó· ‰·¯Ú˙˘ ¯·Î ÈÎ ,‰·ÂË ‰„Ó ‡Â‰ ˙¯ȉʉ ÌÈÎÂ„È˘ ‡Ï‡ ‰ÁÈ˘ Ôȇ ,‰„˘· ÁÂ˘Ï ˜ÁˆÈ ‡ˆÈÂ Ì˘¯ ÍÎÏ ,‰Ê Á·˘ ‰˘Ú ‰„Șڷ˘
,ÔÙ‚‰ È·Ú· ÔÙ‚‰ È·Ú ÂÚËÈ ·Â˘ ÌÈÓȉ ‡ÂˆÓÏ ‰ÎÂÊ Ì„‡ ÏΠ‡Ï ,‡˙ÏÈÓ ÈÓ¯˙ȇ ÈÎ ÈÚÏ ‰ÏÙ˙ (‡ ,·˜ ÌÈω˙) ¯Ó‡˘ ,‰ÏÙ˙ ¯ÂÒÓÏ ÔÎÂÓ ‰È‰˘ ,˜ÁˆÈ Ì˘ ÂÊ ‰ÏÙ˙·
‰È‰ ‰Ê .̉Èχ ·Â˘ ˙¯ÊÁÓ ‰¯Â˙‰ ʇ .‰·ÂË ‰˘‡ ¯Ӈ „ÂÚ .ÂÁÈ˘ ÍÂÙ˘È '‰ ÈÙÏ ÛÂËÚÈ ‰Ê Á·˘ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ ¯Ӈ ÔΠ.'‰Ï ¢Ù
„Ï¢ ,ÈÚÎ ˘È‡ ˙· Á˜Ï˘ ‰„Â‰È ˘ÂÚ ·¯ ¯Ó‡ ·ÏÁ È·¯ ¯Ó‡ (: ˙Âί·) Ï"ÊÓÎÁ ÌÓ˘ ÊÓ¯ ÍÎÏ ,ÌÈ· ÏÚ ÂÏÏÙ˙‰˘ ‰Ú˘·
¯Ó˙ ‰„Â‰È Á˜Ï ˙‡Ê Ô˜˙Ï ,Ô‡ ¯Ú ÂÏ ‰ÁÓ‰ ˙ÏÙ˙· Ì„‡ ¯‰ÊÈ ÌÏÂÚÏ ,‡Â‰ .„"ÎÚ ,ÂÊ ‰ÏÙ˙·
‡Ï ÈÎ ,Ô‡ ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÂÈ·Ï Ì˘ Ï˘ Â˙· ,‰ÁÓ‰ ˙ÏÙ˙· ‡Ï‡ ‰Èχ ‰Ú ‡Ï ȯ‰˘
È˙Ï· ÂÈ‰È ‡Ï ÂÚ¯Ê˘ Ï"¯ ,گʉ ‰È‰È ÂÏ äðåâä äçôùîî ú÷ñåô äøåúä ‰ÁÓ‰ ˙ÂÏÚ· ȉÈ (ÂÏ ,ÁÈ ‡ ÌÈÎÏÓ) ¯Ó‡˘ ˙Â¯Â„Ï ‰‡¯Â‰ ‡È‰ ÂÊ ‰ÏÙ˙ ÌÓ‡
,‰„Â‰È ¯Á‡ ÂÎÏÈ ÂÈ· ˜¯ ,Â˙ÂÓÎ ÌÈ‚Â‰Ó íéðâåäî íðéàù íò úëãúùîù .‰Èχ ˘‚È ·Ï‰ ˜ÓÂÚÓ '‰Ï ÔÁ˙‰Ï ,ÌÏÂÚ
.ÌÈ„ÓÁ‰ „"ÎÚ ‰ÁÙ˘Ó ÌÚ Í„˙˘‰Ï „Â‡Ó ¯‰ÊÈ‰Ï Íȯˆ ˙ÏÙ˙ ˙Ú· ‡˜ÈÈ„ ‰Èχ ‰Ú˘ ÌÚˉ ¯ÙÒ· ·˙Î ÍΠ.‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙ ÂÓÎ
ÈÓ ,˙¯˘È ˙Â„Ó ÈÏÚ· ‰Â‚‰ ¯Âˉ ȯ·„ È"ÙÚ Ô·ÂÈ ,‰ÁÓ Ù"˘‚‰) Ï"Ê ‡"„ÈÁ‰ Ô‡‚‰Ï Ï‚¯‰ ˙ÁÓ˘
ÌÈ·· Ì‚ÂÙ ,ÂÏ È‡¯ Âȇ˘ ÈÓ· Í„˙˘Ó˘ ˙ÏÙ˙· ¯‰ÊÈÏ Íȯˆ „‡Ӣ (·"ϯ ÔÓÈÒ Á"‡) ÁÒ· ‰ÏÙ˙· ÔÓÂÒÓ˘ ‰Ó ÈÎ (˙Ó˘ ¯Â‡È··
,ÚÂ„È ‰ÓÊ ¯Á˘‰ ˙ÏÙ˙˘ ÈÙÓ ,‰ÁÓ‰ ˙ÂÈ‰Ï ,‰˜·¯Â ˜ÁˆÈÏ ÊÓ¯ Ìȯ˘È ÈÙ·
̄˜ „ÈÓ ÏÏÙ˙È Â˙ËÓÓ ÂÓ˜· ¯˜Â·· ˙ÂÏÙ˙ ÌÈÈÚ‰ ÔÈ· ˘‡¯‰ χ ˙ÂÙËÂËÏ
המכו ,ושענ תתרב תויווחתשהו תועירכ תודיק המכו ,והומכ ימ ומצעב קחציו ,ול ןתנ ויבא בוט ‰ÏÈÏ· ·¯Ú Ï˘ ÔΠ,ÂȘÒÚ· „Â¯Ë ‡‰È˘ ,¯˘ÂÚ· ˙ÂÏÙ˙ ÂÎÙ˘ ¯˘‡ ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ
לכ תוברל םגו ת"ישה תדובע רקיע יכ ,ודיחי ונבל ןוגה גוויז דעב וניבא םהרבא ריצפה תולפת ÈÂÙ ‡Â‰Â Â˙È·Ï Â‡Â·· ,ÚÂ„È ‰ÓÊ ÈÙÏÎ ¯·˘ ·Ï ‰ÚΉ· ÌÈÁË˙˘Ó ÂȉÂ
ומיכסה רשאכ ,לכ רחאו ,ןיבמו עדויו ליכשמ לכל עודיכ יולת אוה השאב הזה םלועה ינינע ÚˆÓ‡· ‡È‰˘ ‰ÁÓ Ï˘ Ï·‡ ,ÂȘÒÚÓ Ì‡Â . (ÂË ,Ê ¯"¯) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ÂÓΠ,‰ÏÚÓ
רזעילא םידקה ןכלו .המאו ןבל דצמ םיבוכיע ואב ,לארשיב תיב תונבל קחציל הקבר ןתיל םלוכ
תוזירזבו בוטב ותוא רמגו ,ערה רציה תצע לכסלו בוטהו ןוכנה גוויזה דרפי אלש רבדה רומגל Íȯˆ ,ÂȘÒÚ· „Â¯Ë ‡È‰˘ „ÂÚ· ,ÌÂȉ ‰Â‡˙Ó ‰"·˜‰˘ - Ì˙ÏÙ˙· ‰˜·¯Â ˜ÁˆÈ
.ל"כע ,םדקהבו ÂȘÒÚ ÏÎÓ ˙ÂÙÏ ,Â·Ï Ï‡ ‰˙‡ ÌÂ˘Ï ‰ÏÙ˙ ¯„Ò· ‚ÈÏÙ‰ - Ô˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙