Page 163 - 25238

תודלות תשרפ וכק זכק הלפת ינינע תודלות תשרפ חלק

,˘Â„˜ ÂÏÂÎ „Á‡ ‰È‰È˘ ÂÊ ‰‡È¯·Ï .ÔÓÁ¯ ˙‡ '‰ ¯‚Ò ÔÎÏ Ô˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙‰ ‰·¯‰ ÔÎÏ .‰˜ ˙„Ó· ÂÂÎÈ˘ Ú¯Ê Ì‚ ÂÏ Ú„Ȅ ¯ÓÂÏ ˘È . [ד] χ¯˘È ˙‡ ͯ·Ï ˙¢¯

˙ÏÙ˙ ‰ÏÈÁ˙ ‰"·˜‰ ͯˆÂ‰ ‡Â‰˘ ,'‰Ï ˜ÁˆÈ ¯˙ÚÈ ̄˜ ·È˙Î ÔÎÏ ÔÂ˘Ï ˙‡¯˜˘ ‰ÏÙ˙ ˙‚¯„ÓÏ ¯ÈˆÙ‰Â ,̇‰ ÈÁ‡ ¯Á‡ ÔÈÎω ÌÈ· ·Â¯„ (.Ș ·"·)
¯˙Ú‰ ÂÓÎ ,·˜ÚÈÓ ˙ÏÂÒÙ‰ ¯¯·Ï ˜ÁˆÈ ‡Ï ÈÎ ,‡È‰ ‰¯˜Ú ÈÎ ·È˙Î Î"Á‡Â ,‰·ÈÒ‰ ."¯˙Ú" ‰È· ÂÈ‰È Â˙ÂÁ‡ „ˆÓ˘ Ú„ÂÈ Ô·Ï ‰È‰Â òùøá åà ÷éãöá úåìëúñä
.‰‡Â·˙‰ ÔÓ ˙ÏÂÒÙ‰ ‡Â‰˘ Ô·˙‰ ¯¯·Ó˘ ‰˙ȉ ‡Ï‡ ,‰¯˜Ú ‰˙ȉ˘ ¯Â·Ú ÏÏÙ˙‰ ¯"˙Ú Ô·˘Á Ï˘ Ô¯˙È ·Â˘Á ̇ ‰‰Â Èȉ ˙‡ ÂÈ˙ÂÁ‡ ,Ú˘¯‰ ¯Ó‡ ÔÎÏ .ÌÈÚ˘¯
ÏÚ˘ È„Î ,‰˜·¯ Ï˘ ‰ÓÁ¯ '‰ ¯‚Ò ÔÎÏ .ÏÏÙ˙È˘ ÏÈ·˘· ‰¯˜Ú Ô¯˙ȉ ‰È‰È ,‰"ÏÙ˙ Ï˘ Ô·˘Á ÏÚ ÂÈ‰È ÌÈ·‰ Ô˙‡ ÂÈȉ„ ,‰··¯ ÈÙχÏ
Í¯Â·Ó ÂÏÂÎ ·˜ÚÈ ‡ˆÈ ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙ È„È ,¯"˙Ú ˙‡¯˜ ÔÎÏ .‰"˜ ‡È¯ËÓÈ‚ ‰ÏÂÚ Ì¯‚ „ˆÓ „ÈÏÂ˙˘ ÌȘȄˆ Ú¯Ê ÔÓ ÌÈ·Â¯Ó òãé àìù íãà éðôá ìëúñîä ùðòð äîì íòè f òùø íãà éðôá ìëúñîä øåñéà øåàéá
˜„ˆÂÈ .˙·‡·˘ ¯Á·ÂÓ ‰È‰È ¯Â‰Ë (‰Ê ÔÈÚΠ‰"„ Â˙˘¯Ù·) Ï"Ê Ô¯Ó ‰˘˜‰Â ·È˙Î ÔÎÏ .ÌÈÓÁ¯Ï ÔÈ„‰ ˙„Ó ÍÙ‰˘ ,ÂÈ‡Â˘ ¯Ú˘ ˙‡ ÍÚ¯Ê ˘¯È ,ÍÏÚ· Ï˘ ïëéäî f øåîâ øåñéà àåä íà òùøá ìëúñäìî øäæðä ìù àúåáøä äî f òùø àåäù
f
ùôð çå÷éô íå÷îá òùø éðô úåàøì øúåîã ïðéôìé
÷ø àåä òùøá ìëúñäì øåñéàä
Ï"ÊÁ ¯Ó‡ÓÏ Ï"ˆÊ ÈÈÁ· ÂÈ·¯ Ï˘ Â˘Â¯ÈÙ (.„È ‰ÎÂÒ) ‡¯Ó‚· ‡˙ȇ„ ‡‰Ó „Ï ‰ÁÎÓ„ ,‰Ï ‡Ï ÂÏ ,'‰ ÂÏ ¯˙ÚÈ ‡ˆÓ .·˜ÚÈ ˙‡ ˘Â·ÎÈ Â˘Ú˘ ÂÈȉ„ f åéùòîî ãîìéù éãë ÷éãöä úøåöá ìëúñäì äåöî f àîìòá äéàøá àìå åá ïðåáúîùë
ÈÎ ,Â˙˘‡ ÁÎÂÏ ·È˙Î ÔÎÏ ,‰ÎÂÒ ˙ÎÒÓ· ‰Ó ,¯˙ÚÏ ÌȘȄˆ Ï˘ Ô˙ÏÙ˙ ‰Ï˘Ó ‰ÓÏ ˜È„ˆ ‰È‰˘ ˙ÓÁÓ Â‰Ê ,‰˜‰ ‡Ï ˢ‰ ˙‡ '‰ ¯‚Ò ÔÎÏ ,‡È‰ ‰ÏϘ ‰Î¯· ‰˙‡˘ äøåú úöáøä éãé ìò f åéøåá ìò åúðååë ïéáî ãåîéìä úòá åéúåòåðúå åáø úøåö äàåøù éî
‰ÙÈϘ‰ ‰˙ȉ ,Ô·Ï ˙ÂÁ‡ ‰˙ȉ˘ È„È ÏÚ ‰ËÓÏÓ ‰‡Â·˙‰ ˙‡ ÍÙ‰Ó ‰Ê ¯˙Ú ·È˙Î ‡Ï ÔÎÏ ,Ú˘¯ ˙· ‰˙ȉ ‡È‰Â ˜È„ˆ Ô· .‰ÓÁ¯ èéáäì íéìåëé ìàøùé åéä äøåúä ãåîéì úòùá ÷ø f áøä ìù åéðô øåà õöåðúî íéãéîìúì
.„"ÎÚ ,‰„È¯Ù‰Ï ‰˘˜Â „Â‡Ó ‰Ï„‚ ˙ÎÙ‰Ó ÌȘȄˆ Ï˘ Ô˙ÏÙ˙ Û‡ ,‰ÏÚÓÏ .„"Â˙ÎÚ ,˜ÁˆÈ È·‚ ‡Ï‡ ¯˙Ú ÔÂ˘Ï „ÈÏÂÈ ‡Ï˘ ‰Ê ÏÚ ‡¯ÈÈ˙Ó ‰È‰ ˜ÁˆÈ Ì‚Â ÷éãöä f áåè èòî åá øàùðù òùø éðôá ìëúñäì ÷éãöì øúåîù íòè f äùî ìù åéðôá
åúåà øäèéù äùîì çéèáä ä"á÷ä
åúéîîå òùøä ïî úåöåöéðä ìë àéöåî åéðéò úééàøá
f
ȯ·„ ÈÙÏ .Î"Ú ,ÌÈÓÁ¯‰ ˙„ÓÏ ÔÈ„‰ ˙„Ó ÌÂÏÎ È˙Ï· ȇ„· ,ÏÂÒÙ Ú¯Ê Â"Á f åéìò ñòåë àåäù ïáì éðô øàåúî åðéáà á÷òé çéëåä êéà f òùøä äòøô éðô úééàøî
‰È‰ ˜ÁˆÈ ˙ÏÙ˙ ¯˜ÈÚ„ ,ÂÊ ‰ÈÁ··Â ÔÈ„‰ ˙„Ó Ì¢ ԇΠ‰È‰ ‡Ï ÈÈÁ· ÂÈ·¯ äì ùé íàä äðåîúá ÷éãö éðô úééàø f òùø íãà úøåö úðåîúá ìëúñäì øåñéà ùé íàä
È„È ÏÚ ·˜ÚÈÓ ˙ÏÂÒÙ‰ ¯¯·Ï ˜¯ ˙¯˜Ú Âȉ ‡Ï Ô˙„ÏÂ˙Ó È¯‰˘ ,ÏÏÎ „ÈÏÂ‰Ï Í¯ËˆÈ˘ ÍÁ¯Î ÏÚ ÂÈȉ„ ,¯˘Ù‡ ȇ áúëî f íúîëñä é"ôò åùòð íàä íéðåàâ øàùå ì"æ ïøî ìù íäéðô øåéö f äòôùää çë
ÂÓˆÚ ˜ÁˆÈ˘ „ˆÓ ,˜ÏÁ Ì"ÒÏ Ô˙ÈÏ ,¢Ú
Â˙˘¯Ù· ‰˘Ó ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î ,Â˘Ú ˙„ÈÏ .Ô˙ÏÙ˙Ï ‰Â‡˙‰ ‰"·˜‰˘ äùãç äéøáì íãàä úà êôäî äìôúä ·Â¯˘ ‡¯ÈÈ˙Ó ‰È‰ ͇ . [ה] ÔÈ„‰ ˙„Ó ‰È‰È ä"á÷ä ìëåéù éãë åéùòî ï÷úì êéøö íãàä f ì"æ ïøî åðúç úðåîú úåãåà à"÷òøî
ÌÈ˘¯ÙÓ‰ ˜„˜„ ‰‰„ ('·‰ ,ÂÏ ¯˙ÚÈ ‰"„ ‰Ó Ï"Ê Ì¯Ó‡Ó ¯Â‡È·· „ÂÚ ¯ÓÂÏ ˘È („ ˙ÓÁÓ ‡È„„ ‡¯ËÒÓ ÂÈ‰È ÌÏÂΠ‡ ÂÈ· åòãé íìåòä úåîåà íâ f àéáðä äéòùé úåîãë ì"æ ïøî ìù åúåîã f åéðôá ìëúñäì
ìëúñäù éãé ìò äøåçù äøîî àöé ì"æ ïøî ãéîìú
ì"æ ïøî ìù íéøéàîä åéðô åøéëäå
f
,Ï‚¯‰ ˙ÁÓ˘ Ò"ÂÒ· ‡·Â‰Â ,Ì˘ ‰ÎÂÒ ·˜ÚÈ ÔÂÈÚ) ÌÏÂÚ· ˘È˘ ‰Ó Ï΢ Ú„ȉ È"ÙÚ ˘¯ÈÙ ‰‡Â·˙‰ ˙‡ ÍÙ‰Ó ‰Ê‰ ¯˙Ú ‰·¯‰ ,È"˘¯ÈÙ ,¯˙ÚÈ ·È˙Î ÔÎÏ .̇‰ ÈÁ‡ éúìá äéä øãñä ìéìá f ãçô áåøî åéðôá ìëúñäì åìëé àì ì"æ ïøî éãéîìú f åúøåöá
È·‚ ·È˙΄ ‡‰ ÏÚ (Ì˘ ‰ÎÂÒ Ò"ÓÚ ÌÈÈÚ Á˙Ù· ÌȘȄˆ Ï˘ Ô˙ÏÙ˙ ÍÎ ‰ËÓÏ ‰ÏÚÓÏÓ ãåîéìä úòá åãâðë äòåîùä ìòá äàø ì"æ ïøî f ì"æ ïøî éðôá ìëúñäì øùôà
.̉¯·‡ È·‚ ÔÎ ·˙Î ‡Ï ,ÂÏ ¯˙ÚÈ ˜ÁˆÈ ¯˜ÈÚ ÈÎ ,‰ÙÈϘ · ˘È ‰Ê‰ ‰Ó È"ÙÚ ,ÌÈÓÁ¯Ï ÔÈ„‰ ˙„Ó ˙ÎÙ‰Ó .‰ÏÙ˙· ¯ÈˆÙ‰Â

‰ÓÏ ,‰ÎÂÒ 'ÒÓ· Ï"ÊÁ ¢¯„ ˙Ó‡·Â ÔÎÏ .Ú¯‰ ÔÓ ·Âˉ ¯¯·Ï Ì„‡‰ ˙‡È¯· ‰"„ ˙È˘‡¯· 'Ù ‰˘Ó ˙¯Â˙) Ï"Ê Ô¯Ó ·˙΢ Ê·È ÏÚ ÈÎ ,Ë˘Â Ì˘· ‰ÂÎÓ Â˘Ú˘ Ú„È ȷ¯ ˙‡ È·¯ χ˘ ,Ì˙‰ ‡¯Ó‚· ‡˙ȇ ÍΠòùø íãà éðôá úåìëúñä øåñéà øåàéá
¯˙Ú ‰Ó ,¯˙ÚÏ ÌȘȄˆ‰ ˙ÏÙ˙ ‰Ï˘Ó , (:‰Î ˙Âί·) ˙¯˘ È·ÏÓÏ ‰¯Â˙ ‰˙È ‡Ï ‡·Â‰) ÌÈ˘¯ÙÓ‰ ·˙΢ ‰Ó ¯‡·Ï ('‰ ‡¯È ̂¯˙ („Ï ,‰Î Ì˘) ‰¯Âη‰ ˙‡ Â˘Ú ,ÌÈÓÈ ˙ί‡‰ ‰Ó· ,‰Á¯˜ Ô· Ú˘Â‰È ÂÈÈÚ ÔȉÎ˙ ˜ÁˆÈ Ô˜Ê ÈΠȉÈ (‡
˙ÎÙ‰Ó ÌȘȄˆ Ï˘ Ô˙ÏÙ˙ ÔΠԯ‚‰ ÍÙ‰Ó ÔÓ ·Âˉ ¯Â¯È· ÌÈ·ÏÓ· ÍÈÈ˘ ‡Ï˘ ÈÙÓ Â‡˘ ÌÚË (˘È ‰"„ Â"Ó ÔÓÈÒ Á"‡ Á"·· ˢ ÔÈÚÎ ÂÈȉ„ ,Â˘Ú Ë˘Â ,ÒÂϘ‡ ÈÏ‡Â˘ ‰˙‡˘ ÈÈÁ· ˙ˆ˜ ÈÎÂ] ÈÈÁ· ˙ˆ˜ ,ÂÏ ¯Ó‡ ‡È·‰ È"˘¯· . (‡ ,ÊÎ) ˙‡¯Ó
̉¯·‡ Ï˘ Â˙ÏÙ˙ Ì‚Â ,ÌÈÓÁ¯Ï ÔÈ„‰ ˙„Ó Ì˙‡Â („ ,„ Ìȯ·„) ·È˙΄ ‰Ê .Ú¯‰ ,È‚ È˘Ú ‡Ï˘ ͯ· ¯Á˘‰ ˙ί·· ÌÈί·Ó ‰Ê ,ÌÈ‚ÂÚ˙ ÏÎ‡Ó ÈÈÓ ÏÎ Ï·˜Ó˘ ‡È‰ ‰¯Â˙ ,ÂÏ ¯Ó‡ , [ÌÈÓÈ È˙ί‡‰ ȇӇ ˜ÁˆÈ Ï˘ ÂÈÈÚ ÂÓ˙Ò ‰ÓÏ ÌÈÓÚË ‰˘Ï˘
,ÌÈÓÁ¯Ï ÔÈ„‰ ˙„Ó Íى ̘ȯ ·˘ ‡Ï ,ÌÂȉ ÌÎÏÂÎ ÌÈÈÁ ÌÎȘχ '‰· ÌȘ·„‰ ÈÙÓ ,χ¯˘È È˘Ú˘ ͯ· ÔȯӇ ‡Ï ·˜ÚÈ .Â˘Ú È„È ÌȄȉ (·Î ,ÊÎ Ì˘) ·È˙΄ , [È·¯Ï ˜"·È¯] ÂÏ ¯Ó‡ .Íȯˆ ȇ „ÂÓÏÏ Âȉ˘ Âχ Ï˘ Ô˘ÚÓ ,'‡ ÌÚË .ÂÈ·‡
È·‚ ‡Ï‡ ¯˙ÚÈ ÔÂ˘Ï ·È˙Î ‡Ï ÈΉ ÂÏÈه ,‰˙ȉ Ì„‡‰ ˙‡È¯· ˙ÂÂÎ ¯˜ÈÚ ÂÈȉ„ ‡¯· ‡Ï˘ ‰È‰ ·ÂË Ï"ÊÓÎÁ ¯Ӈ˘ Ϙ Ϙ‰ (Ì˘) ·È˙΄ ,‰˜ Ì˘· ‰ÂÎÓ ,Ú˘¯ Ì„‡ ˙ÂÓ„· È˙ÏÎ˙Ò‰ ‡Ï ÌÏÂÚÓ ,¯Á‡ ¯·„ .‰¯Ê ‰„·ÚÏ ˙¯È˘Ó ˙Â˘Ú Ó
.˜ÁˆÈ ˜·„˙È ‰Ê‰ ÌÏÂÚ· ÌÂȉ ˙ÂÈÁ È„È ÏÚ˘ .È˘Ú˘ ͯ· ͯ·È Íȇ , (:‚È Ôȷ¯ÈÚ) ‰È‰ ,ÂË¢ÙÎ ÏÏÙ˙Ó ‰È‰ ̇ ÔÎÏ .·˜ÚÈ Ìψ· ÏÎ˙Ò‰Ï Ì„‡Ï ¯ÂÒ‡ ÔÁÂÈ È·¯ ¯Ó‡„ ‰ˆÂ¯ ÂÈ·‡ ‰È‰Â Á·ÊÓ‰ È·‚ ÏÚ „˜Ú˘Î
¯ÂʇÏ ıÓ‡˙‰Ï Ì„‡‰ Íȯˆ ‰ÊÏ .'‰· ÌȯÓ‡ ‡˘ ‰ÓÓ ‰Ê ÏÚ ‰˘˜ ‰¯Â‡ÎÏ „ˆÓ„ ,ˢ ÌÈÂÎÓ ÂÈ‰È ÂÈ· Ï΢ ‡¯ÈÈ˙Ó („È ,‚ '· ÌÈÎÏÓ) ¯Ó‡˘ ,Ú˘¯ Ì„‡ ˙ÂÓ„ ‡¯Â ,ÌÈÓ˘‰ ÂÁ˙Ù ˙Ú ‰˙‡· ,ÂËÁ˘Ï
˘¯„Ó· ‡˙ȇ„ ,ÔÈÚ‰ ¯Â‡È·· ·˙ΠÂÈ·‡ ·˜ÚÈ .‡¯Â·‰ ˙ÂÂÎ ÌÈÈ˜Ï ‰¯Â·‚· ‡¯·˘ ÂȘχ ͯ· (ÔÂÈˆÏ ‡·Â ˙ÏÙ˙) ‰È‰È˘ ˘˜·Ó ‰È‰Â ,ÌÈÚ˘¯ ÂÈ‰È Ì‡‰ ÈÁ‡ ‡˘Â ȇ ‰„Â‰È ÍÏÓ ËÙ˘Â‰È ÈÙ ‡ÏÂÏ Ì‰È˙ÂÚÓ„ „¯È ,ÌÈη Âȉ ˙¯˘‰ È·ÏÓ
ͯȷ˘ ‰Î¯· ÏÈ·˘· (‚È ,Ò ¯"¯·) ¯Â‰Ë ÂÏÂÎ ‰È‰Â ,˙·‡·˘ ¯Á·ÂÓ ‰È‰ ‰"Ú ¯ÊÚχ È·¯ .͇¯‡ ̇ ÍÈχ ËÈ·‡ ̇ ¯·„ .ÂÈÈÚ Â‰Î ÍÎÈÙÏ ,ÂÈÈÚ ÏÚ ÂÏÙÂ
ÈÙÏ‡Ï Èȉ ˙‡ (Ò ,„Î ˙È˘‡¯·) ‰˜·¯Ï Ô·Ï „Á‡ ÂÓÚ ˙‡¯·‰Ï Â˘Ú Í¯ˆÂ‰ ÔÎÏ ,˘Â„˜Â ˜ÁˆÈ Ô˜Ê ÈΠȉÈ ¯Ó‡˘ ,˙‰ΠÂÈÈÚ ,¯Ó‡ .Î"Ú ,˙Âί·‰ ˙‡ ·˜ÚÈ ÏÂËÈ˘ È„Î ,¯Á‡

‰ÏÙ˙ È„È ÏÚ ˜¯Â ,‰¯˜Ú ‰˙ȉ ÔÎÏ ,‰··¯ ‰Ê ÔÂȯ‰· ‰È‰È˘ È„Î ,‡ÓË ÂÏÂÎ ‡Â‰˘ .ומצעב ןבל היה םעלבש (יתעדי יכ ה"ד קלב 'פ) תופי םינפ רפסב ןייע .ã ¢ڷ ÏÎ˙Ò‡„ ÌÂ˘Ó ,˙‡¯Ó ÂÈÈÚ ÔȉÎ˙ ÛÒ ÌÚË ¯‡Â·Ó (.ÁÎ ‰ÏÈ‚Ó) ‡¯Ó‚· ÌÓ‡
ÂÏ ‰Ó ‰¯Â‡ÎÏ .˙Á‡ ÌÚÙ ÔÂȯ‰Ï ‰˙ÎÊ ÌÏÂÚ ˙‡È¯· ÏΠͯ„Î ,‰‡ÓÂË ‰˘Â„˜ ‰ÈÏ ‡Ó¯‚ ‡‰Â ,‡¯Ó‚‰ ÍȯÙ ,Ú˘¯‰ ÈÙÓ ,‰"Ú ÂÈ·‡ ˜ÁˆÈ Ï˘ ÂÈÈÚ Â‰Î ‰ÓÏ
(במ ,אל תישארב) ביתכד ומכ ,ןידה תדמ ותדמ קחציד בתכ (.דס תומבי תודגא ישודיח) א"שרהמבו .ä
‰"·˜‰ Ô˙ ÌÚÏ·Ï Ì‚ ‡Ï‰ ,Ô·Ï ˙ί·· .‰Ê‰ .ש"ייע ,םימחרל ןידה תדמ ךפהל ותלפת ידי לע הכז הז לכ םעו ,קחצי דחפו ȉ˙ χ ÌÏÂÚÏ ˜ÁˆÈ È·¯ ¯Ó‡‰Â , [‰ÈÓ˙·] .Ú˘¯‰ Â˘Ú ˙ÂÓ„· ËÈ·‰˘