Page 96 - 25238

המ תשקה ינינע 5 ךל תשרפ ס

·ˆÈ˙È (ÊÈ ,ËÈ ˙ÂÓ˘) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ (.ÁÙ ,ÌÈÂÏÒ ÌÈÚ˘¯Ï ‰ÂÏ˘ ÌȘȄˆÏ ,ÂÈÏÒ Ì˘Â·‰ ˙‚¯ډ ‰È‰˘Î ,˙Â·Â¯Ó ÌÈ˘ ·˘È ¯˘‡ ˘È‡‰ ¯Â¯‡ ,Ï„‚ Ϙ· ˜Úˆ

̉ÈÏÚ ‰"·˜‰ ‰Ù΢ „ÓÏÓ ,¯‰‰ ˙È˙Á˙· ÏÚ Ï·‡˙Ó‰ ÏÎ (:Ï ˙ÈÚ˙) ÈÓ ÈΉ .˘"ÈÈÚ ,¯Ó‡ ÛÈÒÂÓ ‰È‰ ,ÂÈ„ÈÓÏ˙Ï ˙‡Ê ¯ÙÒÓ .‰Ï‡‰ ÌȇËÁ‰ ·˘ÂÓ·
Ì˙‡ ̇ Ì‰Ï ¯Ó‡Â ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ‰‡¯È Ï"¯ ,‰˙ÁÓ˘· ‰‡Â¯Â ‰ÎÂÊ ÌÈÏ˘Â¯È 6 ˙ÂÎʉ ÈÈÁ· ˙Á‡ ÌÚÙ ÈÏ ‰È‰È ȇÂω
Ì˘ Â‡Ï Ì‡Â ,·ËÂÓ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÌÈÏ·˜Ó ÏÚ Ï·‡˙Ó Âȇ˘ ÏΠ.ÔÈÓÈ Ô"È˘· ÌÏ˘ ˙ÂÓÓ¯˙‰‰Â ÈÁ¯‰ ‚ÂÚ˙‰ ˘È‚¯‰Ï Ê"˜ Ì‚ ‰È‰ ,ÂÊ ‰ÙÈÒ‡Ï Ìȇ·‰ ˘‡¯·
ÂÏ ‰È‰ ‰Ó ,¯Â˜ÁÏ ˘È .ÌÎ˙¯Â·˜ ‡‰˙ ÍÙ‰È ,ÌÈÏ˘Â¯È ÍÁ΢‡ ̇ ÂÈȉ ,ÌÈÏ˘Â¯È .‡Â‰‰ ˙Ú· È˙˘‚¯‰˘ ˘Ù‰ ʇ ‰‰˘˘ ,Ï"Ê ¯ÙÂÒ ·˙Ή Ô¯Ó
ÏÚ ÌÙÂÎÏ ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙ÂÙÎÏ ‰"·˜‰Ï ÔÈ˙ ,ÌÏÒ ‰‡¯È ,Ï‡Ó˘ Ô"È˘Ï ÌÈÏ˘Â¯È ˙¯ÓÏ ,˙ÂÚ·˘ ‰˘˘Î ‰¯È·‰ ¯ÈÚ·
‰˙‰ ‰"·˜‰ ‡Ï‡ .‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï ÌÁ¯Î ,È"ÈÓÈ Á΢˙ ÂÈȉ ,˙ÂÈÎÏÓ ÏÂÚ ÂÈÏÚ ÌȘÒÂÚ‰ È˘‡¯Ó ¯ÙÂÒ ·˙Ή ‰È‰ ÌÓ‡ ÈÏ„‚ ‡¯˘ ÔÂÈÎ ,‰·È˘È‰ „ÂÓÈÏÓ ÂÈ˙„¯Ë
,‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜È ‡Ï ̇ ˙È˘‡¯· È˘ÚÓ· ‰˘Ú ˙˘˜· ·Ëȉ ¯‡Â·Ó ‰˙ÚÓ .„"ÎÚ ‰Â·‡„ ‡Ú¯Î ‡¯·Î ,‚ÂÏÈÙ‰ ÔÚÓÏ '‰Ï ˙¢ÚÏ ˙Ú ÔÈÚ‰ ˙ˆÈÁ ˙‡ χ¯˘È
·Â˘Â , (Ì˘ ˙·˘) ‰· ‰Â˙Ï ÌÏÂÚ‰ ¯ÂÊÁÈ ˙ÏÙ˙ ÂÈÂÁ˙ ÌÈÏÈÙÓ˘ ,ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ È‡¯‰ ÔÓ ‰Ê Ïη .‰Î¯ÚÓ‰ ˘‡¯· „ÓÚ ‰ÂÂÏ˙ ¯ÙÂÒ ·˙Ή ÌÚ .Í˙¯Â˙ ¯ى

Ûˆ˜Ó '‚ ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ÁÏ Ú·˘ ÔÂ΢˙ ·Â˘˙ ÌÈÓÁ¯· ͯÈÚ ÌÈÏ˘Â¯ÈÏ ˙ω˜Ï ·˙ÎÓ· ·‰Ê‰ ÂÂ˘Ï Ô‡Î ‡È·‰Ï ڄ¢] „χÂÂȯ‚ ‰˘Ó '·‰ ¯ÈÚˆ‰ „ÈÓÏ˙
‡È·È ‡Ï˘ Ú·˘˘ ÂÈȉ„ ,Í· ¯Ú‚Ó ÍÈÏÚ Ô"È˘· ÌÏÂÒ ‰‡¯È „ÂÚ ‡¯˜˙ ‡Ï ,‰ÎÂ˙· , (‡"Ï ·˙ÎÓ Ò"˙Î ¯Â„Ó ÌȯÙÂÒ ˙¯‚ȇ) ‡¯ËÈÈ Ê‡ ‰È‰˘ , [Ï"Ê ·"‰‚Â¯Ú ÏÚ· Ô‡‚‰Î Î"Á‡
ÌÁÈ¯Î‰Ï Íȯˆ ‰È‰ ÔÎ ÏÚ ,Ï·Ӊ ˙‡ „ÂÚ ÌÏ˘ ‰‡¯È ,ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ˜¯ ,˙ÈÏ‡Ó˘ ÔÈ·Ï '‰ ȇ¯È ÔÈ· ˙˜ÂÏÁÓ ‰Â‰˙ Ì˘˘ ,Ì˘Â·‰ ˙‚¯ډ ¯ÙÈÒ .‰·È˘È‰ ÈÈȈÓÓ
.‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï ¯‰‰ ˙ÈÈÙη ,ÔÂÈˆÏ Â˙È΢ ˙‡ '‰ ·È˘È ,˙ÈÓÈ Ô"È˘· Ò"˙Ή Ô¯Ó ÂÈÏÚ ‰ÂȈ ËÒÚÙÏ ÌÚÈ‚‰·˘
.‡"·· Ô¯Ó Ì˙‡ „„ÂÚÓ Â·˙ÎÓ· .ÌȈ¯ÂÙ‰ ‰˘ÂÚ ‰ÂˆÓΠ,Áˆ ¯È‡ Û‡˘È ÍÏÈ˘
ÏÚ ,ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ,·Â˙Ή ˙ÂÂΠ‰ÊÂ Ì˘Ï ˙˜ÂÏÁÓÏ ¯¯‚È‰Ï ÈÏ·Ï ¯ÙÂÒ ·˙Ή ËÚÓ ÏÈÈËÏ Íω ‰ÈÒ·‰ ˙‡ ·ÊÚ

Á ÈÓ „ÂÚ Â¯·ÚÈ ‡Ï˘ È˙Ú·˘˘ È„È ‡ χ ÈÁ‡ :̉Èχ ·˙Î ‰Î ,˙˜ÂÏÁÓ .¯ÈÚ‰ ˙ˆÂÁ·
ÍÈÏÚ Ûˆ˜Ó ÂÊ ‰Ú·˘· ÏÏÎ ,ı¯‡‰ ÏÚ ,ÌÎÈ„ÓÚÓ ÏÚ ‡ „ÓÚ ÂˆÓ‡Â Â˜ÊÁ ,ÂÚ¯˙
¢ÂÓÈ Ìȯ‰‰ ̇ ÂÏÈÙ‡ ÔÎ ÏÚ ,Í· ¯Ú‚Ó ìåáîä é"ò ¯ êúøåú ïòîì äùò ¯ÂÊÚÈ ¯ÊÂÚ ‡Â‰ ÈÎ ,ÌÎȘχ '‰· ˜ÊÁ
ÈÓÂÏ˘ ˙ȯ· ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙ÈÈÙÎ È„È ÏÚ ˙Ó‡ ,¯Â„ ¯Â„Ó ‡È‰ '‰Ï ‰ÓÁÏÓ ÈÎ ,ÌÎÏ È„È ‡ˆÈ ¯·Î˘ ¯Ó‡ ¯Ó‚ ˘ ÔÓÊ ¯Á‡Ï
‡Ï ̇ (‰Î ,‚Ï ‰ÈÓ¯È) ·È˙΄Π,ËÂÓÈ ‡Ï ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÌȯÓ‡˘ ‰Ó ¯‡·Ï ÔÙ ‰˙Ú ÏÎ Â"Á ¯Á˙˙ χ ,ÌÎÈ¯Ú˘· ÂËÙ˘ ÌÂÏ˘Â „Ú· .‰˙È·‰ ¯ÊÁ ,·¯ ˙ˆÓ
‡Ï ı¯‡Â ÌÈÓ˘ ˙˜ÂÁ ‰ÏÈÏ ÌÓÂÈ È˙ȯ· ÔÈÚÏ ‰Ê· ˙ÂÎÈÈ˘‰Â ,Í˙¯Â˙ ÌÂÏ˘ ·‰Â‡‰ ,'‰ „·ÎÏ ¯˙ÂÈ· ͯˆ Ôȇ˘ ¯ÙÂÒ ·˙Ή Ô¯Ó ˙‡ ‰‡¯ Û˜˘‰ ÔÂÏÁ‰
.„"ÎÚ ,È˙Ó˘ ¯ÙÒ· Ï"Ê Ô¯Ó ·˙΢ ÈÙ ÏÚ ,˙˘˜‰ ÌÎÂ˘Ï ˙Á˙ ·ÏÁ ˘·„ ,˙˜ÂÏÁÓ ‡Â˘Â ,·¯ · ÔÈÁ·‰˘Î .˘ÈÏ˘ ˙ÂÚÓ„· ‰Î·
ȘÂÒÙ ˘¯ÙÏ (‰¯ËÙ‰· ,Á 'Ù) ‰˘Ó ˙¯Â˙ È˙‡ ˙ȇ¯˘ ÔÂÈÎ ,ÂÏ ¯Ó‡Â ¯„ÁÏ Â‡¯˜
˙˘˜‰ ‰"·˜‰ Ô˙ Ï·Ӊ ˙Á˙ ‰‰Â ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ (È-Ë ,„ ‰ÈÚ˘È) ‰¯ËÙ‰‰ Á¯ ‰¯ÚÈ ,‰¯Â˙ ÂÊ Ô˙È ÂÓÚÏ ÊÂÚ '„ ÔÚÓÏ „ÁÈ ÌÈω˙ ¯Ó‡Â ÈÓÚ ‡Â· ,ÍÎ
‡˙ȇ„Î ,ÌÏÂÚ‰ ·¯ÁÈ ‡Ï˘ ˙Â‡Ï ı¯‡‰ ÏÚ „ÂÚ Á ÈÓ ¯·ÚÓ È˙Ú·˘ ¯˘‡ ¯ÈÎÈ ,Á„ ÂÓÓ Á„È Ï· ÂÓÚ ÏÚ Â˘„˜ „ÈÓÏ˙ ·¯‰ .‰¯ˆ· ÌÈÂ˙‰ χ¯˘È
ÂÈÓÈ „È Ë˘Ù (‚"ÎÙ ‡"¯„ Ș¯Ù) ˘¯„Ó· ÈÎ ,Í· ¯Ú‚Ó ÍÈÏÚ Ûˆ˜Ó È˙Ú·˘ ÔÎ ÂÓÚ ˙‡ ͯ·È '„ ,Â˙ÈÓ‡Ï ˙Ó‡‰ ÂÈ·È ˙¯¯ÂÚ˙‰·Â Ú¯˜ ·Ï· ÁÈ˘ ÁÂ˘Ï ÂÏÈÁ˙‰
ÏÚ „ÂÚ ÏÂ·Ó ‡È·È ‡Ï˘ ÂÏ Ú¯ʷ Ú·˘Â È„ÒÁ ‰ÈËÂÓ˙ ˙ÂÚ·‚‰Â ¢ÂÓÈ Ìȯ‰‰ „Ú ‰Î¯·Â ÚÙ˘ Ì‰Ï ÛÒÂÈ ,ÌÂÏ˘· ‰ÏÙ˙· „ÓÚ ˙ÂÚ˘ ˘˘Ó ¯˙ÂÈ .‰Ó ˆÚ
¯˘‡ ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ¯Ó‡˘ ,ı¯‡‰ ËÂÓ˙ ‡Ï ÈÓÂÏ˘ ˙ȯ·Â ˘ÂÓÈ ‡Ï Í˙‡Ó .ÌÏÂÚ‰ ¯Á‡Ï .˙ÂÚÓ„ ˙‚ÏÂÊ „ÈÓÏ˙‰Â ·¯‰ ÈÈÚ˘Î

‰Ú·˘ ˙ȯ· ˙Â‡Ï ˙˘˜ Ô˙ ,'‚ È˙Ú·˘ ˙·˘) ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ÌÈ„˜˘· ¯‡·˙È .'‚Â

ונאו ,ערה ןושל ןוע לע ותעמשמש ,הז ןושל ונל ורדס ךכיפל ,יראכ ותרמשמ לע היהי אל םא
.ל"כע ,תוטרפב וילע םיללפתמ