Page 10 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 10
ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי 2 .זכק
[15]
ארמוחהש הזמ ! הדנ םושמ האמט אהת ,האמוטה ימי רחאל אוהש "תדלוי" םֵש השאל ןיא םוטמוט תדילבש רבוסה איברש ברל הריתס
השאל שיש אנתל רורבש עמשמ ,הנשמב תרכזומ הניא "הדנ" לש !וז השרפב םירומאה הרהטו האמוט יניד ןינעל ללכ
וא רכז אוה דלווה םא אוה קפסה לכו) םוטמוט תדילב תדלוי תרות :הקיסמ ארמגה
!יבזיש בר תעדב ליעל ונצוריתכ אלד ,(הבקנ וחדנו ,איברש בר תטיש דגנכ איה תחצינ הבושת ןכא — אתּ ְבוּי ְתּ
:הקיסמ ארמגה . וירבד
[10]
. אישוק וז ןכא — אי ְשׁק הרכזוהש תפסונ הארוה תרתוס איהה הנשמה םא הנד ארמגה
[16]
:ליעל
אצמנו ערקנש םוטמוט רוכבש (ב ,וכק ףוס ליעל) הרוה ימא יבר ותארוהל םג הריתס םשמ שיש רמאֹנ אמש — אתּ ְבוּי ְתּ י ֵו ֱהי ֶתּ א מי ֵל
:אתיירבמ וז הארוה תעייסמ ארמגה .םינש יפ לטונ וניא ,רכז אלהו ?תבשב לומינ וניא רכז אצמנו ערקנש םוטמוטש ,י ִבְזי ִשׁ ב ר ְדּ
אתיירבב י ִמּא י ִבּר ְדּ ותטישכ ונינש — הּי ֵתו ו ְכּ אי ְנתּ :א בר ר מא לכל ליגר קוניתכ והירה םוטמוטש הרואכל ראובמ םש הנשמב
[11]
,אכ םירבד) ויבא תלחנב רוכבה לש ותוכז ןינעב רמוא בותכה :האבה ! תדלוי תשרפב םירומאה םינידה
[17]
אקוד :דמלל אבו , רתוימ הז ארקמ ."ה אי ִנ ְשּׂ ל רֹכ ְבּ ה ן ֵבּ ה הי ָה ְו" :(וט :ארמגה הבישמ
אקוד :שורדל שי ןכ ומכ .םוּט ְמוּט אֹל ְו ,םינש יפ לטונ (יאדו רכז) "ן ֵבּ" לש הרקמש יאדו תרותב רמא אל הדנ תכסמב הנשמה לש אנּתּה
אלש םוטמוטב ,הנהו .רוכב ק ֵפס אֹל ְו ,םינש יפ לטונ יאדו "רֹכ ְבּ" — הּי ֵל א ק ְפּס ְמ י ֵקוּפּ ס אלא ,תדלוי תשרפב ללכנ םוטמוט דלו
[12]
אלו קפסמ הרוכב ןיד ול ןיאש טושפ ,הבקנ וא רכז אוה םא ררבתנ יניד הז ןוגכב םיגהונש אר ְמוּח ְל הרוה ךכיפלוּ , ךכב קפתסה אוה
[18]
טעמל אתיירבה תנווכ ךחרכ לעו . תאז ונעימשהל בותכה ךרצוה ןכש ,הנשמהמ תרתסנ הניא יבזיש בר תארוה ,התעמ . הדיל תאמוט
[13]
ותארוהכ ונייהו ,רכז אצמנו ותדיל ירחא ערקנש םוטמוט בותכה ןמ לומל אלש רימחה ןכלו ,הז רבדב קפתסה יבזיש בר םגש רמול שי
[14]
.ותדיל תעשמ "ן ֵבּ" אוהש רכינ רוכבה אהיש ךירצש ,ימא יבר לש . תבש לוליח קפס םושמ תבשב םוטמוט קונית
:ארמגה תלאוש :ארמגה השקמ
וירבד ִכּ דמלל האב "םוּט ְמוּט אֹל ְו ן ֵבּ" השרדהש ןבומ — אמל ְשׁ ִבּ השאל שי םא קפס תמחמ איה הנשמה תארוהש ,ךכ םא — י ִכה י ִא
אֹל ְו רֹכ ְבּ" ,אתיירבה לש ינשה דומילה אלּ ֶא .רומאכ ,י ִמּא י ִבּר ְד הדּ ִנ ְלוּ ה ב ֵק ְנ ִל ְו ר כז ְל ב ֵשׁ ֵתּ ,ואל וא םוטמוט תדילב תדלוי תרות
רוכב קפסש טושפ אלהו ?טעמל אוה אב המ — יא מ י ֵקוּפּ א ְל ,"ק ֵפס "הדנלו הבקנלו רכזל בשת" רמול ךירצ היה אנתה — הּי ֵל י ֵעבּי ִמ
[19]
! רוכבה אוהש היאר איביש דע הרוכב קלח לוטיל לוכי וניא האמוטה ימי לש םייעובש דבלמ ןכש .("הבקנלו רכזל" קר אלו)
:ארמגה הבישמ תרות הל ןיא אמש םג שושחל הילע ,ארמוחל גוהנל השאה הכירצש
אבר הרוהש ןידה תא לולשל — אבר שׁ רד ְדּ ִמ י ֵקוּפּ א ְל אב הז דומיל םוי לכב םד הארת םאש אצמנ .ללכ רהוט ימי הל ןיא ןכ םאו תדלוי
תורעה
ונילע ,ללכ תדלוי תרות םוטמוט תדילב שי םא קפוסמ היה אנתהש ארמגה ץורית 'רהוט ימי' הששו םירשע קר הל שי ,םייעובשה םות רחאל םנמא .הבקנ אוה דלווה
תדלוי תשרפ יטרפמ ןכ םג םה רהוט ימי ןכש ,ללכ רהוט ימי הל ןיא אמש שושחל רהוטה ימיו ,רכז דלווה אמש שושחל שי ןכש ,םד הארת םא תאמטנ הניאש ןינעל
השא לככ יהירה ,הז דצ יפל .(איברש בר תעדב 5 הרעה ףוס ליעל ראבתנש יפכ) ומכ] .(5 הרעה ליעל האר ;ם"בשר) ותדילמ םיעבראה םוי דע קר םיכשמנ רכז לש
בשת" ,רמול אופיא ךירצ היה אנתה .םד הארתש תע לכב הדנ םושמ תאמטנש [.הבקנ דלווה אמש ,םוי םינומש ףוס דע םישדקו המורתב קפסמ הרוסא היהת ,ןכ
הדנ אמגודל האר] הז ןיעכ תוקיפסב תורחא תוינשמ ןושלכ ,"הדנלו הבקנלו רכזל תעשב רכזכ רכינ דלווה אהיש דמלל אב אל "ר ָכז ה ד ְלי ְו" בותכה ,ךחרכ לעו .10
.(ם"בשר) [א ,טכ .(12 הרעה ןלהל האר) תרחא השרדל אלא ,הדיל
התיה ,הדנ לש ששחה תא ףיסומ אנתה היה וליאש ,הלוע ארמגה תיישוקמ תופסות ןייעו ?וז תשרופמ הנשמ עדי אל יכו ?איברש בר רבס המ ,ןיבהל ךירצ]
.ואל וא תדלוי תרות וז השאל שי םא קפוסמ אוהש החנהה םע הפי הלוע ותארוה [.תצבוקמ הטישב ש"ארה
אמש ששחב שי ארמוח וזיא — "רכזל בשת" ןושלה השקי ןיידע הרואכל םלוא
רהוטה ימי תא הל םימצמצמש איה הנווכהש שרפל רשפא יא ?רכז אוה דלווה םוטמוט טעמל — "ר ָכז ה ד ְלי ְו" — בותכ ותוא תא שרוד יבזיש בר ,רומאכ .11
רהוט ימי הל ןיאש ארמגה תרבוס התע ירהש ,(הליחתב ונשריפש יפכ) רכז תדילבכ םינידה ראש יפלכ םג רמאנ הז טועימ ,ותטישלש רבתסמ .תבשב הלימ ןינעל ערקנש
הדנב ארמגה ."הבקנלו רכזל בשת" ורוהש תוינשמה לכב השק וז אישוק ,ןכא !ללכ םוטמוט הדליש השאש הנשמה תארוה ,התעמ .הדיל תאמוט ןוגכ ,וז השרפבש
ךייש הּרבסהו ,רכז תדילל ששחב הנימ אקפנה תא תשרפמו וז הלאשל תקקזנ (םש) .(ם"בשר) !יבזיש בר ירבדל ףא הרואכל הריתס איה ,הדיל תאמוט יניד תגהונ
.(ןאכ ם"בשרבו ,םש ןייע) ןאכ םג רכזכ רכינ דלווה אהיש דמלל אב "ר ָכז ה ד ְלי ְו" בותכה םא קפס ול היה ,ונייהד .12
ברל סחייב ליעלדכ) "אתבוית"ב אלו ,"אישק" ןושלב ןאכ תמייסמ ארמגה .16 ףוריצב] תרחא השרדל אב אוהש וא ,(איברש ברו יבזיש בר תשרדכ) הדיל תעשמ
רמול רשפא ןכש ,יבזיש בר תעדב רבסהל הרומג הייחד וז ןיאש םושמ ,(איברש ;א ,אל ףוס הדנב ארמגה לש דומילה ןוגכ ,[" ַעי ִרְז#ת י ִכּ ה שּׁ ִא" — תומדוקה םילמה
ץורית האר ;ם"בשר) "הדנלו הבקנלו רכזל" הנשמה חסונב סורגל שי ןכאש קחודב תמאב היה אנתהש אצמנ .(תורחא תושרד ןייצש ש"שר הארו ;ם"בשר) םש ןייע
םנמאו .(האמוטל הלימ ןיב קלחל שיש ,רהה ימכח םשב יריאמ ןייעו ,א"בטירב ףסונ ערקנש םוטמוט תלימ םא ןכו ,ואל וא הדיל תמחמ האמט םוטמוט תדלוי םא קפוסמ
הניא רכז אצמנו ערקנש םוטמוט תלימש ,יבזיש ברכ הכלהל םיקסופש םינושאר שי .תבש החוד
הרוי א"מרו ,ש"אר ןייע םלוא ;א"בטירו א"בשר ,ף"יר ןייע) [קפסמ] תבשה תא החוד םאה (א) :תוקיפס ינש םנשי (ערקנ אלש) םוטמוט תדילב ,ארמגה ץורית יפל] .13
ב ,בנ ליעל ונתרודהמב "אתבוית"ל "אישק" ןיב לדבהה לע דוע האר .(י ,וסר העד ,תדלוי תרות הל שי םא ףא (ב) ;האמוט יניד ןינעל "תדלוי" תרות וז השאל שי
.4 הרעה יניד וליא ,ךכל םאתהבו — הבקנ וא רכז םאה — דלווה לש ונימ המ םיעדוי ונניא
.38 הרעה ב ,וכק ליעל האר .17 חכמ דבלב עובש ירחא השאה תא רהטל הרואכל רשפא ,הז יפל .הל שי האמוט
הרעה םג האר ;39 הרעה ב ,וכק ליעל הארו ,רוכב אלא ה"ד ןלהל ם"בשר ןייע .18 קר אמש ,האמוט יניד הל שי םא םגו ;ללכ הדיל תאמוט הל ןיא אמש :'אקיפס קפס'
.האבה לש םייעובש תבשלו רימחהל השאה הכירצ תאז לכב עודמ םינוש םירבסהל !רכזכ
,טכ םשו ,רמוח ה"דס א ,זכ הדנ תופסותו ,ןאכ א"בטיר ןייע — הבקנכ האמוט ימי
.ם"בשר .19 [.בשת ה"ד א
תלטומ וילעו ,הרוכבה קלח תא ללכ לטונ וניא רוכב קפסש ראובמ ם"בשרב
השוריב םיקזחומ םניא םיחאה ראשש יפ לע ףאו .םינש יפ ול עיגמש החכוהה תבוח ,תבשב הלימ ןינעל ערקנש םוטמוט טעמל "ר ָכז ה ד ְלי ְו"מ יבזיש בר לש ותשרד .14
;"ןיקלוח ,קפסב לטומה ןוממ"ש איה הכלהה ם"בשר תעד יפלש ,דועו] ונממ רתוי ותנווכ אלא ,(תרחא השרדל אב בותכהש ןכתי יכ) יאדו תרותב אופיא התיה אל
םהל שי םיחאה ראשש ןויכ ,םוקמ לכמ ,[קלח ונת ה"ד א ,גס ליעל ם"בשר האר איברש בר לש ותשרד םנמא .קוספה תנווכ וז אמש ארמוחל שושחל שיש התיה
,הרוכבה קלחל עגונב קפס תנעטב אב רוכב קפסהו ,ולא םיסכנב השורי תוכז יאדוב אלוקל איה ותארוה ןכש ,יאדו תרותב התיה ךחרכ לע ,"ר ָכז ה ד ְלי ְו"מ םוטמוט טעמל
השוריה תא איצוהל לוכי וניאש שרוי קפס ומכ הז ירהו .יאדו ידימ איצומ קפס ןיא ,הנשמהמ רתסנ ןכא אוה וז הדוקנב .(התדילב תאמטנ הניא םוטמוט תדלויש)
ןרהא יבר תנשמ ת"וש ;א ,חער טפשמ רעש ןייע) [א ,חל תומבי האר] שרוי יאדומ .(ם"בשר) קפסב תלטומ וז השרדש [תוחפה לכל] תרבוסה
םיטושפה םיחאהש שדיחש ט ,חער טפשמה תוביתנ ןייע םנמא ;ד ,הנ ןמיס ב קלח ןויכש ,[תוטשפב] ועמשמ "הבקנלו רכזל בשת" ןושלה ,(9 הרעה ליעל) רומאכ .15
תוא םירועיש ץבוק דוע ןייע ;הרוכבה קלחל סחייב השוריב 'םיקזחומ' םיבשחנ םיבר האמוט ימי תדלויל םינתונו ארמוחל םינד ,דלווה לש ונימ המ םיעדוי ןיאש
.(4 הרעה א ,וכק ליעל הארו ;חצש יפל םלוא .רכז אוה אמש (דבלב םוי 26) םיטעמ רהוט ימיו ,הבקנ לש (םייעובש)
ĘČĕĜĤģ Đ"ĐĘĘĒ ĘĤĞč čđď Ĥ"č ģēĢĕ čĤĐ 'đĠĚĐ ďĕĝēĐ ĕĜĤđĦĐ ĕĜčĤĐ Ĝ"ĞĘ ď
Č"ĔĕĘĥ ęĕčđĥēĐ ęĕĜčĤĐ đĕĜč ĦčďĜ ěđĕĝ