Page 31 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 31
2 :חכק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
ףוסבלש הרקמב לבא — םי ִד ֵע א כּי ִא ְדּ א כי ֵה ל ב ֲא .הולמל "הדיבא :הנורחאו תיעיבש הארוה
ארי היה הולהש ןכתי — תתּ ְרי ִא י ֵתוּתּ ְרי ִא ,וננינעב ןוגכ ,םידע ואב בוֹח ר ט ְשׁ אי ִצוֹמּ ה :א מח ר בּ ף ֵסוֹי ב ר ְל א בּא י ִבּר הּי ֵל חלשׁ
תיצחמ לע שארמ הדוה ךכ םושמו ,הולמה תבוטל םידעה ודיעי אמש ה ֶוֹלה ְו ,"הז בוחמ םוּל ְכּ י ִתּ ְער ְפ ִנ אֹל" ר ֵמוֹא ה ֶו ְלמהו ,וֹרי ֵב ֲח ל ע
[20]
יבר יפל וליפא "הדיבא תבשה" תבשחנ הניא תאזכ האדוה . בוחה תיצחמ קר ינא בייחו ,רטשב םושרה םוכסהמ הצ ֱח ֶמ י ִתּ ְערפּ" ר ֵמוֹא
[13]
.לכה תעדל עבשיהל ןאכ בייח הולה ןכלו ,אביקע תא — וֹלּוּכּ ע רפּ הולה ֶשׁ ןי ִדי ִע ְמ ךכ רחא ואבש םי ִד ֵעה ְו ,"בוחה
:אבא יבר לע תקלוחה העד ןידכ הצחמ ערפש עבּ ְשׁ ִנ (הולה) הֶז י ֵר ֲה :ךכ אוה ןידה , בוחה לכ
[14]
י ִבּר ְל וּלּי ִפ ֲא !ה בּר ְדּא :י ִשּׁא ב ר ר בּ ר מ ךכ לע השקה — הּל ףי ִק ְתמ , בוחהמ יצח םלשלמ הז ידי לע רטפייו ,'הנעטה תצקמב הדומ'
[15]
ה ֶדוֹמ הולהש רמאו אביקע יבר לע (םש) קלוח ְדּ רזע ְל ֶא ן ֶבּ ןוֹע ְמ ִשׁ ןי ִרוֹח י ֵנ ְבּ םי ִסכְנּ ִמ הולה הב הדוהש הצ ֱח ֶמה תא ה ֶבוֹג הולמה ְו
י ֵנה , עבשיהל בייחו 'תצקמב הדומ'כ ןודינ — י ֵוה ה נ ֲעטּה ת צ ְק ִמ םיסכנ ִמ ל ב ֲא ,(ותושרב םיאצמנ ןיידעש הולה יסכנמ ,רמולכ)
[21]
קר םירומא וירבד — הּי ֵל י ֵעיְיּס ְמ א ק ְדּ םי ִד ֵע א כּי ֵל ְדּ א כי ֵה י ֵלּי ִמ הולמה ןיא — אֹל (הנתמב םנתנ וא םרכמ רבכ הולהש) ןי ִדבּ ְעוּשׁ ְמּ
, תוחפ לע הדומ היה וליא ול ועייסיש םידע הולל ןיאש הרקמב האולהה רחאל ויסכנ תא הולהמ ונקש תוחוקלה ְדּ םושמ ,תובגל לוכי
[22]
הולל שי רשאכ לבא — הּי ֵל י ֵעיְיּס ְמ א ק ְדּ םי ִד ֵע א כּי ִא ְדּ א כי ֵה ל ב ֲא לע םיכמוס ונא — ןני ִכ ְמס םי ִד ֵעא ן נ ֲא" :(ןועטל םילוכי) י ֵר ְמא
[16]
ודיעהו םידעה ואב ףוסבלש ,וננינעב ןוגכ ,ול עייסל םילוכיש םידע אבי ִק ֲע י ִבּר יפ ְל וּלּי ִפ ֲאו . "ירמגל ערפנ בוחהש םירמואש םידעה
הולהש רבוס רזעלא ןב ןועמש יבר וליפאש יא דּו ,לכה ערפ הולהש רשאכש (ב ,ד אעיצמ אבבב תאבומה אתיירבב) רחא םוקמב רמא ְדּ
,ךכלה .םידעה ירבדכ לכה רופכל לוכי היה ירהש ,י ֵוה ה ד ֵב ֲא בי ִשׁ ֵמ בייחתהל ילב) תוחפ לע תודוהל לוכי היהו בוחהמ קלחב הדומ הול
יבר לש ותארוהכ אלש ,לכה תעדל ונלש ןודינב העובשמ רוטפ הולה הדיבא בישמ ומכ ןודינ אוה — י ֵו ֲה ה ד ֵב ֲא בי ִשׁ ֵמ , (העובש
[17]
[18]
[23]
! אבא הדומ וננינעב םוקמ לכמ , תצקמב הדומ תעובשמ םימכח והורטפש
אביקע יבר ירבד — י ֵלּי ִמ י ֵנה ןכש .עבשיהל בייח הולהש אביקע יבר
יבר חלשש ליעלד תוארוהה עבש יבגל הכלה תעבוק ארמגה דיעהל םיאבש םידע ןיאש הרקמב — םי ִד ֵע א כּי ֵל ְדּ א כי ֵה קר ורמאנ
[24]
: אבא אלל רתוי ןטק םוכס לע תודוהל לוכי היה הולהו ,(םש ןודינב ןוגכ)
לכ ְבּ א ת ְכ ְל ִה :י ִשּׁא ר בּ י ִמי ִשׁ ב ר ְדּ (ומשמ) הּי ֵמ ְשּׁ ִמ א ר ְטוּז ר מ שׁ רדּ תבשה" תבשחנ רתוי לע ותאדוה ,ךכיפל ; וירבד תא ורתסיש ששח
[19]
תורעה
הדומ אוה ירהש) "תצקמב הדומ" תעובש עבשיהל אצומה ךירצ הרות ןידמ ,ומצעל .(ןכ שרפל םיכירצ עודמ ראבתי ןלהל) ם"בשר .13
העובשהמ והורטפ םימכח לבא .(ראשל סחייב רפוכו ,ריזחהש םוכסה תא אצמש לש ותאדוה אלמלא .ללכ ערפנ אל בוחהש הולמה תנעט תא םישיחכמ םידעה .14
הנשמ האר) הילעבל הדיבא ריזחהלמ םישנא וענמיי אלש ידכ ,"םלועה ןוקית ינפמ" ןויכ םלוא .לכה ערפש םירמואש םידעה יפ לע ירמגל רטפנ ןורחאה היה ,הולה
בוח רטש לש הרקמב ףאש ,ןעוט אביקע יבר .(ב־א ,אנ םש ארמג ןייעו ;ב ,חמ ןיטיג תאדוה ןכש ,הינשה תיצחמה תא םלשל וילע ,בוחהמ יצח קר ערפש הולה הדוהש
בישמ" ןיעכ ןכ םג אוה ,םירניד השלשב הולה הדומ םא ,םתס "םירניד" וב בותכש םג ןייע ;ם"בשר האר) ותבוטל םידע תאדעהמ רתוי לודג הּחכ ,ותבייחמה ןיד לעב
אצמנו ,[העובשמ רטפיהלו] םירניד ינש לע קר תודוהל לוכי היה ירהש ,"הדיבא .(השחכהב וניא ה"ד םש י"שרבו ב ,ג אעיצמ אבב
שי ךכיפל ;וילעבל ריזחמ הולהש "דובא" ןוממ אוה וב הדוהש ישילשה רנידהש ראשה לע עבשיהל וילע ,בוחהמ יצח ןיידע בייח אוהש הדומ הולהש רחאמ .15
אעיצמ אבב ןייע] .(ם"בשר) הזכ הרקמב םג תצקמב הדומ תעובשמ הולה תא רוטפל םדוק ותבוטל םידיעמ םידעה ויה וליא .'הנעטה תצקמב הדומ' לש הרותה תעובש
היה ירהש ,"הדיבא בישמ" םעטמ תצקמב הדומ לכ םירטופ ןיא עודמ רבסהל ב־א ,ג
[.ינפמ ה"ד םש תופסותבו א ,ג ףוס םש י"שר הארו ;לכב רופכל לוכי זא ןכש ,(18 הרעה ןלהל האר) "הדיבא בישמ" ןידכ העובשמ רטפנ היה ,הדוהש
ערפש םידיעמ םידעהו ,הצחמ ערפש רמוא הולהש — וננינעב םג ,הרואכל ,םרב .תודעה ידי לע הולמהמ דובא היהש ןוממ תבשה תבשחנ ותאדוה התיה
ירבדכ ןועטל לוכי היה ירהש ,העובשמ רוטפ הולהש רובסי אביקע יבר — לכה יפכ ,"הדיבא בישמ" בושח וניא הולה ןכלו ,ותאדוה ירחא םידעה ואב הז הרקמב
.(ם"בשר) ךומסב ראבי אבא יברש
"הדיבא תבשה" השעמל איה הב הדוהש הצחמהש אצמנו ,רטפיהלו םידעה תיצחמ (תוחפל) םליש אוהש הולה לש ותנעטל םיעייסמ םידעהש יפ לע ףא]
אוהש יפכ ,ןכ םירמוא ןיאש אביקע יבר הדומ ןאכש ונעימשמ אבא יבר .הולמל ערפש רמואש ךכב םשיחכמ ומצע אוה ןכש ,העובשהמ ותרטופ םתודע ןיא ,בוחה
.ראבמו ךלוה רקש ידע ,וירבד יפלש אצמנ .לכה ערפש םידיעמ םה וליאו — רתוי אלו יצח קר
ודיעיו האולהה ידע ואובי אמש שושחל ךירצ וניא הולה] ,אביקע יבר לש ןודינב .19 ןידה ןכש .םתודעב תלעות שי ,םנמא ,דחא רבדב .םהב עייתסהל לוכי וניא ןכלו ,םה
ובתכ םמצע םהש המ קר םיעדוי םידעהש חינהל שי [ןכש ,םירניד ינשמ רתוי הולש ,"יתערפ" ןועטל ןמאנ הולה ןיא ,הולה דגנכ בוח רטש איצומ הולמה רשאכש אוה
םיעדוי םניא ךא ;םינשמ תוחפ אל ,"םירניד" התיה האולההש ,ונייה — רטשב ומתחו םלשי הולהש היה יואר ,הז יפל ."?ילצא ךרטש השוע המ" ול רמוא הולמהש יפל
.(ם"בשר) רתוי ול הולה םא לטב ,עורפ רטשהש ודיעה םידעהש ןויכ םלוא .ותעובש ליעות אלו ,בוחה לכ תא
םיצורש םידע םנשיש הליחתכלמ עדי הולהש ןכתי ,אבא יבר לש הרקמב .20 רומאכש יפ לע ףאו .ןועריפ תנעט הב הליעומש 'הפ לע הולמ' בשחנ בוחהו ,ופקות
רובע וא וליבשב םתודע היהת םא עדי אל םלוא) םידדצהמ דחא תבוטל דיעהל ערפנש רמוא אוה םג םוקמ לכמ ,רטשה תא םייקמו םידעה תא שיחכמ ומצע הולה
רמול הצר אל ,לכה בייחש ,הולמה ירבדכ ודיעי אמש ארי היהש רחאמ .(הולמה ,תופסות ןייע) ותעובש תא לבקל ונילע ךשפנ הממ ךכיפל .בוחהמ יצח םינפ לכ לע
הדוה ךכיפל ;םידעה והושיחכי םא יאדמ רתוי ןרקש האריי אלש ידכ ,"לכה יתערפ" [.(הנוי וניבר ,יריאמ ,א"בטירו א"בשר דוע ןייע ;וכת םירועיש ץבוקו
ארמגב תרחא אסריג םינושארב ןייעו ;לבא ה"ד תופסותו ,ם"בשר ןייע) הצחמ לע ,םידעה םירמואש יפכ ,ירמגל הערפנ האולהה תמאבש ןועטל םילוכי תוחוקלה .16
.(היפל רחא רבסהו אלש תוחוקלהמ תועקרקה תא איצוהל ידכ םהיניב אינונק ושע הולהו הולמהשו
םהמע רביד ןכ םאו ,ןיד תיבל םידעה תא איבה ומצע הולהש הרקמב וליפא] לוכי וניא הולמה ןכלו ,ומצע תא קר תבייחמ ,םידעה דגנכ הולה לש ותאדוה .ןידכ
ורמאיו םהב ורזחי אמש אוה ארי ,ותבוטל דיעהל םידיתע םהש ול ודיגהו שארמ ןייעו ;ם"בשר) הולה ידיב התע םיאצמנש םיסכנהמ אלא בוחה תיצחמ תא תובגל
[.(א"בטיר ןייעו ;םש תופסות) תמאה תא ןיד תיבב בח אוהש םוקמב הליעומ הניא ןיד לעב תאדוהש חיכומש ב ,טצ ןשחה תוצק
.17 הרעה ליעל האר .21 .(אינונק ששח ןיא רשאכ וליפא םירחאל
רנידב "הדיבא בישמ" בשחנ וניא הולהש רבוס רזעלא ןב ןועמש יבר ,ונייהד .22 בוח רטש איצוהש הולמ ןינעב אתיירבב וקלחנ רזעלא ןב ןועמש יברו אביקע יבר .17
ול חונ ןכלו ,םינש קר בייחש שוריפב בותכ אל רטשבש םושמ ,וב הדוהש ישילשה המכ וב טרופ אל ךא ,(עבטמ לש רחא גוס וא) "םירניד" ול בייח הולהש וב בותכש
.(םלועל ה"ד ב ,ד אעיצמ אבב תופסות ןייע) םיעלס השלש לע תודוהל רתוי קר הול אוהש בישה הולהו ,םירניד השמח הולה אוהש ןעט הולמה .והולה תועבטמ
וא הולה לש ותאדוה ינפל םידעה ואב םא לדבה ןיאש רבוס ישא בר רמ .23 םידומ ויה לכה ,םירניד ינש קר בייחש ןעוט הולה היה וליא ,הנהו] .םירניד השלש
,ירמגל הולה תא תרטופ התיה םידעה תודע םינפ לכ לעש רחאמ ,ותעדל .הירחאל וניא — "םירניד" — ימתסה רטשה ןושלש םושמ ,ראשה לע העובשמ רוטפ אוהש
ששוח וניא אבא יבר םנמא ."הדיבא בישמ" והירה ,הצחמ בייחש ומצעמ הדוה הלהו תעובש תבייחמ הניא רטשב בוקנה םוכסב האדוהו ,םירניד ינשמ רתוי לע הרומ
הולהש ןכתי ,הולה תאדוה ירחא םידעה ואבש הרקמב ןכש] ישא בר רב רמ תנעטל ןועמש יבר תעדל [.(ב ,ד אעיצמ אבבב ךכל םימעט המכ האר) "תצקמב הדומ"
קוספת (א ,טכק שיר) ןלהל ארמגה ןכאו ,[ליעל רומאכ ,ותבוטל ודיעי אלש ארי היה והירה ,(רטשה ןושלב ללכנ וניאש) ישילש רניד לע הדוה הולהש ןויכ ,רזעלא ןב
.(ם"בשר) אבא יבר תעדכ םלוא .עבותה תנעטכ םירניד ינש דוע בייח וניאש עבשיהל בייחו ,"תצקמב הדומ"
לוטו עבשיה" רמוא עבתנהו "תבנג ידבע" רמואה (א) :רוציקב ,ןה תוארוהה .24 .(ם"בשר) דימ ראבתיש םעטהמ ,העובשמ הולה תא רטפ אביקע יבר
םדא לש בוח םיבוג (ב) ;עבשנ עבותהש ירחא וב רוזחל לוכי עבתנה ןיא ,"ותוא קלח חקל אלא הלוכ ריזחה אלש םינעוט םילעבהו ,הריזחהו האיצמ אצמש ימ .18
Đ Đ"ĐĘĘĒ ĞĥđĐĕ ęĐĤčČ Ĥ"č ĎĕĘĞĒ ĝēĜĠ ĕčĤ Ĥ"ĤĐđĚ 'đĠĚĐ ē"ĐĤĐ Ĝ"ĞĘ
ěđĕĝ Č"ĔĕĘĥ ďĘĠėĕĕĘč ęĕĕē čĤĐ ďčėĜĐ đĜĕďĕďĕ đĜč ĦčďĜ
