Page 34 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 34
ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי 1 .טכק
אתא י ִכּ ?ףוֹסּ בּ 'הנתמ' ןושל י ֵמדּ י ִכי ֵהו ?ע צ ְמ ֶאבּ 'הנתמ' ןושל י ֵמדּ :תויורשפא המכ תנחוב ארמגה
ה ֶדשׂ ן ֵתנּ ִתּ" :ן נחוֹי י ִבּר םשב רמא ,לבבל י ִמי ִדּ ב ר אבשכ — תא לולשל — אבר ְדּ ִמ י ֵקוּפּ א ְל אב ארטוז רמש רמאת םא — י ִא
[1]
ןושל לש אמגוד אי ִה וֹז ,"(התוא שרייו) הּשׁ ְריִי ְו י ִנוֹל ְפ ִל תי ִנוֹל ְפּ , 'ןושאר'ל וליפא דיעהל רשכ 'ישילש'ש (א ,חכק ליעל) אבר תארוה
אי ִה וֹז ,"וֹל ן ֵתנּ ִת ְו תינולפ הדש תא ינולפ הּשׁ ְריִי" ;ה לי ִח ְתּבּ ה נתּמ ,אופיא ,חרכה ןיא ;אבא יבר תארוה לע אוּה ףי ִסוֹמ קר אבר אלהו
ן ֵתנּ ִת ְו ,תינולפ הדש תא ינולפ הּשׁ ְריִי" ;ףוֹסּ בּ ה נתּמ ןושל לש אמגוד הכלהש ארטוז רמ ירבדש אצמנ . ךכב אבר לע קלוח אבא יברש
[2]
.ע צ ְמ ֶאבּ ה נתּמ ןושל לש אמגוד אי ִה וֹז ,"הּ שׁ ְריִי ְו ,וֹל ותארוה תא טעמל ואב אל יאדוב ,"ולא תוארוה לכב" אבא יברכ
ןה ולא תואמגודש ראבמו ,ןנחוי יבר םשב ךישממ ימיד בר רבּ ר מ ְדּ ותארוה תא לולשל אב ארטוז רמש רמאת י ִאו !אבר לש
[7]
: אקודב רקיע הזש רבתסמ ןיא ,ובסל דיעהל רשכ דכנש (םש ליעל) י ִשּׁא ב ר
םא אק ְוד אוה ,השורי ןושל םע הנתמ ןושל ףוריצ ליעומש ,הז ןיד ְו תי ֵלד (םש) ליעל הכלהל קספנ רבכ ןכש ,ארטוז רמ לש ותנווכ
התואבש אצמנו ,ת חא ה ֶדשׂ ְו ד ח ֶא ם דאב םיקסוע תונושלה ינש רמ ,ןכ םאו ,הז ןינעב י ִשּׁא ב ר ר בּ ר מ ְכּ הכלה ןיאש — את ְכ ְל ִה
.'השורי' ןושל םגו 'הנתמ' ןושל םג שי ,שיא ותואל ןתנש הדש ךרצוה אל (ארמגה לש וז הערכה ירחא התיה ותשרדש) ארטוז
וליאו ,רטשב רכזוהש הנתמה ןושל םינפ לכ לע ליעומ ,הז ןפואב ל ֵאוּמ ְשׁ ִדּ םתטיש ִמ י ֵקוּפּ א ְל אב אוהש רמאת י ִאו ! בוש ןכ תורוהל
[3]
[8]
[4]
תונושל ורכזוהש הרקמב לב ֲא . וניאש ימכ אוה השוריה ןושל םג , עקרק תודעל רשכ אמתסנש דעש (םש) אפּפּ ב ר ְו ת ֶשׁ ֵשׁ ב ר ְו
ןבואר שריי" ןוגכ) תוֹד שׂ י ֵתּ ְשׁוּ ד ח ֶא ם דאל סחיי ְבּ השוריו הנתמ םיארומא תעד ירהש — וּב ְתוֹתּי ִא א ה ,איה הכירצ הניאש הארוה וז
תחא ה ֶדשׂל סחייב וא ,("ב הדש ןבוארל ול ןתניתו ,א הדש תא ןיאש רורב ןכ םאו ,אתיירב חכמ (ב־א ,חכק ליעל) הכרפוה רבכ ולא
היצח ןתניתו ,תינולפ הדש יצח ןבואר שריי" ןוגכ) םדא י ֵנ ְבּ י ֵנ ְשׁוּ !םתומכ הכלה
םדאל וא הדשל ליעומ הנתמ ןושל ןיא — אֹל ,("ןועמשל ינשה :הקיסמ ארמגה
תודרפנ תול #ח ְנ ה יתש ןאכ שיש ןויכש .השורי ןושל ויפלכ רכזוהש ןנחוֹי י ִבּר ְד ותעד ִמ י ֵקוּפּ א ְל היה ארטוז רמ לש ותנווכ רקיע ,א לּ ֶא
[5]
ןמ תחאש איה האווצה תועמשמ ,םדא ינב ינשל וא תודש יתש לש , (אבא יבר לש תישימחה ותארוה לע תקלוחה) "רי ִכּי" ןיד יבגל
התוא ,ךכיפל .הנתמ תרותב תחאו ,השורי תרותב היהת תולחנהה ותארוה דגנכ י ִשּׁא ב ר ר בּ ר מ ְדּ (ותיישוקמ) אתּ ְפק ְתא ֵמ יקופאלוּ
הניאו ,הרותב בותכש המ לע יאנתכ תבשחנ השורי ןושלבש ה #ל #ח ְנ ה . אבא יבר לש הנורחאה
[6]
[9]
. הליעומ
:תקלוח העד איבמ ימיד בר :הנשמב ונינש
םדאל סחייב תונושלה ינש ורכזוה םא וּלּי ִפ ֲא :ר ֵמוֹא רזע ְל ֶא י ִבּרו תא וינבמ דח ֶא ְל ה בּי ִר ךכ ידי לעו ,וי ִפּ ל ע וינבל וי סכ ְנ ק ֵלּח ְמה
ליעומ ,ם דא י ֵנ ְבּ י ֵנ ְשׁוּ ת חא ה ֶדשׂל סחייב וא ,תוֹד שׂ י ֵתּ ְשׁוּ ד ח ֶא .'וכ וקלח תא (רחא ןבל) דח ֶא ְל ט ֵעי ִמוּ השורי ינידב ול יוארה וקלח
דחא רובידב ורמאנ ןהיתשש ןויכש ;תולחנהה יתש יפלכ הנתמ ןושל ןיא ,'השורי' ןושלב התיה תאז הקולח םאש הכישממ הנשמה
ליחנהל ןווכתה הוו ַצמהש רבתסמ ,הנתמ ןושל ןהמ תחא יפלכ רכזוהו בתכ םא םלוא .הרותב בותכש המ לע הנתמ אוה ןכש ,םולכ וירבדב
. הנתמ תרותב ןהיתש תא ךותב אוהש םוקמ לכב [ונב וניאש רחא םדאל וליפא] 'הנתמ' ןושל
[10]
: ארמגה הפיסומ םימייק וירבד ,"ףוסב ןיבו עצמאב ןיבו הליחתב ןיב" ,האווצה רטש
[11]
י ֵתּ ְשׁ ִבּ תונושלה ינש ורכזוה רשאכש הדומ רזעלא יבר וליפא לב ֲא תשלש תא תראבמ ארמגה .'השורי' ןושל םג רטשב שי םא וליפא
ןועמשל ןתניתו ,א הדש ןבואר שריי" ןוגכ) םדא י ֵנ ְבּ י ֵנ ְשׁוּ תוֹד שׂ :הנשמב םירכזומה — "ףוסב ,עצמאב ,הליחתב" — םינפואה
[12]
. השורי ןושלבש הלחנהל ליעומ הנתמ ןושל ןיא — אֹל ,("ב הדש י ִכי ֵה ?ה לי ִח ְתּבּ 'ה נתּמ' ןושל לש אמגודה איה המ — י ֵמדּ י ִכי ֵה
תורעה
ותשרדב .הקזח דגנ ןמאנ וניא באש ,םימכחכ קספו וילע קלח ןנחוי יבר .הקזח דגנ לש דכנ) "ינשב ישילש"ש אבא יבר חלש (א ,חכק ליעל) תישילשה ותארוהב .1
.ןנחוי יבר דגנ אבא יבר תעדכ עירכהל ארטוז רמ ןווכתה ישילשש רמאו וז הארוה ביחרה אבר .רשכ (ןועמש לש ונבל עגונב דיעמה ןבואר
יפכ ,ויתוארוה עבש לכב אבא יברכ הכלההש ןבומ [.23 הרעה ב ,חכק ליעל האר] .6 רמ הרוה רשאכש ,רמאֹנ ילוא .(ובס לש חאל ,ונייהד) "ןושארל ףא" דיעהל רשכ
ןינעל קר הכרצוה ארטוז רמ לש ותשרדש איה ארמגה תנווכ .שוריפב ארטוז רמאש .אבר לש ותבחרה תא לולשל ןווכתה ,"ולא תוארוה לכב אבא יברכ הכלה"ש ארטוז
.(המר די) ולא תוארוה יתש העדה דגנכ תורוהל אבש םושמ "רשכ ינשב ישילש" אבא יבר טקנ אמש ,ונייהד .2
לע תקלוחה (א ,דכ ןירדהנסב) העדה תא לולשל םג אב ארטוז רמ ,השעמל .[15 הרעה ,חכק ליעל םג האר] הלוספ וזכ תודע ףאש תרבוסה (א ,חכ) ןירדהנסב
ריאמ יבר תקולחמש תרבוסו ("לוטו עבשיה" ןינעל) אבא יבר לש הנושארה הארוהה אוהש ןכתי ,הברדא .'ןושארב ישילש' תודע לסופ אוהש וירבדמ קיידל ןיא ,ןכ םא
םושמ תאז הנייצ אל ארמגה .(א ,חכק שיר ליעל האר) "ךל לוחמ"ב איה םימכחו יבר ןכאש חיכוהש ן"במר ןייעו ;ם"בשר) הז ןינעב אבר לש הליקמה ותארוהל הדומ
ונתייגוסב שוריפב ורכזוהש אבא יבר לע םיקלוחה םיארומאה תומש תא הטקנש .(א"בטירו א"בשר םג ןייע ;אברל הדומ אבא
.(תצבוקמ הטישב ש"ארה תופסות) תוכלה ם"במר ןייע) רשכ 'ןושארב ישילש'ש ,אברכ הכלה קספנ ,הז שוריפ יפל]
.אקודו ה"ד תופסות האר .7 א"רגה רואיבבו ב ,גל טפשמ ןשח ךורע ןחלשב א העד ;םש הנשמ דיגמבו ד ,גי תודע
.17 הרעה ב ,וכק ליעל האר .8 קלוח אבא יבר תמאבש שרפמ (ןאכ תופסותב אבוה) םת וניבר םלוא .(ד תוא םש
ראבמ אוה .לוספ 'ןושארב ישילש' לבא ,רשכ 'ינשב ישילש' אקודש רבוסו אבר לע
ינב ינשו תודש יתשל סחייב תונושלה ינש ורכזוהש הרקמב ןכש לכ ,וז העד יפל .9 רמא אלא ,אבא יבר םע שוריפב קלחנ אל אברש ןויכש ,איה ןאכ ארמגה תנעטש
יתש ןאכ שיש יאדוב — "ןועמשל ב הדש ןתניתו ,א הדש ןבואר שריי ןוגכ — םדא תטיש תא לולשל ךירצ ארטוז רמ היה אל ,וירבד לע "הפסוה" לש ךרדב ותארוה תא
.(ם"בשר) השורי ןושלבש הל חְנ#הל 'הנתמ' ןושל ליעומ ןיאו ,תודרפנ תול חְנ#ה ."אברכ הכלה ןיא" :שוריפב רמול ול היה אלא ,אבא יברכ הכלה קספ ידי לע אבר
,"רוביד ידכ ךות" ,שממ תופיצרב ורמאנ תולחנהה יתשש הנווכה ןיא] .ם"בשר .10 ןחלשב ב העד האר) הרותה ןמ לוספ 'ןושארב ישילש'ש הכלהל אצוי הז רבסה יפל
הינשהש וא ,תופוצר ויה תולחנהה יתש םא הז ןינעב לידבמ וניא רזעלא יבר ןכש ,תולודג תוכלה לעב תטיש תופסותב דוע ןייע ;י תוא םש א"רגה רואיבבו ,םש ךורע
.(אישק אל ה"ד ב דומע ןלהל ם"בשר ןייע) הנושארהמ רוביד ידכ רחאל הרמאנ [.(םש טפשמ ןשח א"מר הארו
לע תוסחייתמ ןה ירהש ,דחא ןינעכ ורמאנ תולחנהה יתשש איה ם"בשר תנווכ אלא רמ ירבדש ,(אברל עגונב ליעל הנעטש ומכ) ןאכ םג תושקהל הלוכי התיה ארמגה .3
יתשו דחא םדא'ב) ל ֵחונ ותואל וא ('תחא הדשו םישנא ינש'ב) הלחנ התואל םינפ לכ יברש חרכה ןיא ,ןכ םאו] אבא יברו אבר ירבד לע "הפסוה"כ קר ורמאנ ישא בר רב
[.19 הרעה ןלהל דוע האר .('תודש ישא בר רמ ירבדש [,תמאה יפל] תושקהל הפידעה ארמגה םנמא .[וילע קלוח אבא
.(16 הרעה ןלהל האר) םדאב ןאכ ה"ד ם"בשר .11 .(א"בשרו ן"במר ןייעו ;ם"בשר) ותומכ הכלה ןיאש טושפו ,ירמגל וחדנ
סחייב ןיבו םילחונל סחייב ןיב — ירמגל תוקלוחמ תול חְנ#הה יתשש רחאמ] .12 תיעיברה ותארוהב אבא יברכ קוספל היה ארטוז רמ לש ותנווכ רקיעש ,ונייהו .4
ןהמ תחא תתל ליחנמה ןווכתמ יאדובו ,םידרפנ םינינע ינש ןהירה — תולחנל תעדכ אלד ,ותודעב קיידל לוכי וניאש ינפמ עקרק תודעל לוספ אמתסנש דעש
ןלהל דוע הארו ;10 הרעה ליעל האר) השורי תרותב התרבחו הנתמ תרותב .וילע וקלחש אפפ ברו תשש ברו לאומש
[.(21 הרעה תליחתב וליפא רוכבה תא ריכהל ןמאנ באש ,הדוהי יברכ (ב ,חכק ליעל) הרוה אבא יבר .5
ďĕĤĠĢĜČĎ Č"ĔēĘčĕĥ ďđď ĤĒĞĕĘČ Ĥ"č Ę"Ē ĤĕČĚ ĝēĜĠ ĕčĤ 'đĠĚĐ ē"ĐĤĐ Ĝ"ĞĘ đ
'ĕēĕĥ đĦēĠĥĚ ĕĜč ĦčďĜ ěđĕĝ