Page 41 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 41
1 :טכק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
הקוֹר ְבּ ן ֶבּ ן נחוֹי י ִבּר תטיש ְו ,השורי ןושלב וליפא הצריש יפכ ושריל ,(י ַנב תחת) ם ֶהי ֵתּ ְחתּ י ַסכנ תיראש תא (ינולפו ינולפ) םי ִר ֵח ֲא וּשׁ ְריִי
. (א ,לק) ןלהל הנשמב אי ִה לקש םהל וּנ ְתּ" באה רמא ֶשׁ הרקמב ןי ֵבּ , "י ַנב י ֵנ ְבּ םוּשריי אלו
[1]
[7]
ןי ֵא ,"עובשל לקש אלא םהל וּנ ְתּ ִתּ ל א" ר מא ֶשׁכ ןי ֵבּו ,"עובשל
:רחא םוקממ תשש בר תטישכ החיכומ ארמגה ידי לעש ;הז םוכס םהל קיפסה אל םא וליפא ל ֶק ֶשׁ א לּ ֶא ן ֶהל ןי ִנ ְתוֹנ
:וריבחל רמואה :האבה אתיירבהמ הייאר עמ ְשׁ א תּ :י ִשּׁא ב ר ר מא הליג ,(וינב יפלכ הער ןיעב גהנו) םירחא םתואל ויסכנ תא שירוהש
ָ
תא י ִנוֹל ְפּ שׁ ריִי ( ךתומ ירחא ,רמולכ) ךי ֵר ֲחא ְו ,ך ְל [םינותנ] יסכ ְנ" וראשייש ידכ ,אקוד לקשל וינב תסנרפ תא םצמצל ןווכתהש ותעד
[8]
[2]
שׁריִי ,(ינולפ ותוא תומיש ירחא ,רמולכ) ךי ֶר ֲחאש הז י ֵר ֲחא ְו ,םיסכנה . םירחאה רובע םיסכנ רתוי
הנתמה ילבקמ ותמ םא :ךכ אוה ןידה , "(ישילש םדא) י ִנוֹל ְפּ םתוא ,םירחאל סחייב םג םימייק הוו ַצמה ירבדש ,וז אתיירבב ראובמ
[9]
,ןוֹשׁא ִרה הנתמה לבקמ ת ֵמ רשאכש ירה ,ןתונה םריכזהש רדסה יפל םתוא ,הרואכל . םינבה תומ רחאל םיסכנה תיראשב םיכוז ןכא םהו
[3]
,םלוא ְו .י ִשׁי ִל ְשׁה םתוא הנק ,י ִנ ֵשׁה ת ֵמשכו ;םיסכנה תא י ִנ ֵשׁה הנק באה לבא ,הנתמ תרותב אלא םיסכנב תוכזל םילוכי םניא םירחא
םי ִסכ ְנה וּרְז ְחי ,ןושארה תמ ךכ רחאו ןוֹשׁא ִרה יֵיּח ְב י ִנ ֵשׁה ת ֵמ ם ִא בותכש המ לע ה ֶנתמ םדא ןיאש ,"םישרוי" םתוא תושעל לוכי וניא
. ישילשל ורבעי אלו ,(םהידיב וראשיי ,רמולכ) ןוֹשׁא ִרה י ֵשׁ ְרוֹי ְל ושריי" ןושלה ליעומש תרמוא אתיירבה ,ןכ יפ לע ףא .הרותב
[10]
םג םיליעומ ןתונה ירבדש ,אתיירבה לש אשירב םינפ לכ לע ראובמ יפלכ הנתמ ןושלב חתפ באהש ןויכש ,רמול ךירצ חרכהבו ."םירחא
ךירחאו") השורי ןושל םהיפלכ טקנ ןתונהש יפ לע ףא ,ישילשלו ינשל ןיאו ,הנתמכ םירחאל ותאווצ םג תבשחנ ,("י ַנבל לקש ונת") םינבה
ןושארה יפלכש םושמ אוה םעטה ךחרכ לעו .(" 'וכו ינולפ שריי :ותטיש תא חיכומ תשש בר ,ךכל םאתהב .השורי ןושלל םיששוח
וירבד לכ םישרפתמ ןכלו , ("ךל י ַסכנ") הנתמ ןושלב ןתונה שמתשה י ֵמדּ ם דא י ֵנ ְב י ֵנ ְשׁ ִכ ְו תוֹד שׂ י ֵתּ ְשׁ ִכ ְדּ ,הז הרקמ ירהו — אכה א ה ְו
[11]
י ֵנ ְב י ֵנ ְשׁוּ תוֹד שׂ י ֵתּ ְשׁ ִכ ְדּ ,הז הרקמ ירהו — אכה א ה ְו .הנתמ תרותב ךשמב עובשל לקש) ויסכנמ קלח וינבל ןתנ הווצמה ןכש ,(המוד אוה)
!ישילשהו ינשה הנק ְדּ אתיירבב י ֵנתּק ןכ יפ לע ףא ְו , י ֵמדּ ם דא ,השורי ןושלב םירחאל ליחנה ראשה תאו ,הנתמ ןושלב (םהייח ימי
[12]
היארה התחדנש ומכ ותיאר תא תוחדל ןיאש ,ךישממ ישא בר ףא ְו , "ב הדש ינולפ שרייו ,ינולפל ןתנית א הדש" רמואכ הז ירהו
[4]
:תמדוקה .םיסכנה תא ונק םישרויהש תרמוא אתיירבה — י ֵנק ְדּ י ֵנתּק ןכ יפ לע
ינשהש ןוגכ ְבּ רבודמ ןאכ םגש רמאת םאו — י ִמּנ א כה א מי ֵתּ י ִכ ְו םגש ,(ןנחוי יבר םשב ןיבר תעד םג איהש) יתטישכ אופיא חכומ
[13]
היהש ןוגכ , ןתונה תא תשרל — וֹשׁ ְרוֹי ְל יוּא ר היה [ישילשה ןכו] !האווצה לכל הנתמ ןושל ליעומ הז ןפואב
[14]
לכ תא ליחנהל יאשר באש אי ִה ה קוֹר ְבּ ן ֶבּ ן נחוֹי י ִבּר תעד ְו , ונב :ותיאר תא החוד ומצע תשש בר
!אתיירבה תא ךכ דימעהל רשפא יא ,השורי תרותב וינבמ דחאל ויסכנ תטיש לע] ןכ השקה אוה — הּל ק ֵרפ ְמ אוּה ְו הּ ל בי ִתוֹמ אוּה
ירחא) י ִנ ֵשׁה ת ֵמ רשאכש אתיירבה תרמוא דציכ ,ןכ םאש — י ִכה י ִא "םירחא" םתוא :ותיישוק תא בשיימ ומצע אוהו ,[ םיארומאה ראש
[5]
בר ְדּ הּי ֵר ְבּ א חא ב ר ח לשׁ ירהו — אה ?י ִשׁי ִל ְשׁה הנק ,(ןושארה יוּא רש ימ ְבּ רבודמ אלא ,םירז םישנא םניא אתיירבב םירכזומה
רמואה ,ה קוֹר ְבּ ן ֶבּ ן נחוֹי י ִבּר י ֵר ְב ִד יפ ְל : האבה הארוהה תא אי ְוע באל ויהש ,אמגודל ,ונייהו .ונב ןוגכ ,באה תא תשרל — וֹשׁ ְרוֹי ְל
[15]
וֹשׁ ְרוֹי ְל יוּא ר ןוֹשׁא ִרה לבקמה ְו ,"י ִנוֹל ְפ ִל ךי ֶר ֲחא ְו ך ְל י סכ ְנ" וריבחל ןבואר) םהמ םינשל עובש לכ לקש ונתיש הויצ באה ;םינב השמח
,רמולכ ;םוּל ְכּ ןוֹשׁא ִרה םוֹק ְמ ִבּ ("ינולפ") י ִנ ֵשּׁל ןי ֵא ,(ןתונה תא) תא (יול) וינב ראשמ דחא שריי ,ולא םינב ותומי רשאכו ,(ןועמשו
אלא ,ןתונה הנתהש יפכ ינשל םירבוע םניא םיסכנה ,ןושארה תומישכ וכז (יול) "םירחא"הש שרפל םיכירצ ןיא ,התעמ . םיסכנה רתומ
[6]
ןתונה תא שריל יואר ןושארהש ןויכ ֶשׁ .ןושארה ישרוי לצא םיראשנ באה רמאש הנתמ ןושל ליעומש ךכמ דמלתו] הנתמ תרותב םיסכנב
, השׁוּרְי ןוֹשׁ ְל א לּ ֶא ה נתּמ ןוֹשׁ ְל הֶז ןי ֵא ,"ךל יסכנ" ול רמא הלהו יוארש ימ תא ליחנהל לוכי םדאש רבוס הז אנת אלא ,[הליחתב
[16]
תורעה
.(ו ,חמר ןשחה תוצק ;א ,חמר ע"מס ןייעו) ךירחאו ה"ד א ,זלק ףוס ם"בשר .8 תא קר (ערמ ביכש תנתמב) וינבל הנקה באה ,ונייהד .םושרג וניבר ,ם"בשר .1
ןכמ רחאלו ,וייחב קר לבקמה לש היהתש ,ךכ ותנתמ תא ליבגהל לוכי ןתונה .9 רחאל םיסכנהמ ראשייש המ לבא .םהייח ימי ךשמב םתסנרפל םישורדש םיסכנה
.(א ,זלק — ב ,ולק ןלהל האר) לבקמה לש וישרויל אלו ,רחא םדאל רובעת באה וליחנה ,הרותב השוריה טפשמכ וינב ישרויל רובעיש םוקמב — וינב תומ
— ךירחא ירחאו") ינשה חכמ קר ויסכנ תא לבקי ישילשהש הנתה ןתונה .10 .(א ,חמר ןשחה תוצק ןייעו ;הנוי וניברו ה"מר ,ן"במר ,שאגימ י"ר ןייע) "םירחא"ל
[.ךרואב ח ,גנר ןשחה תוצק ןייעו ;ותמ םא ה"ד ב ,טס תובותכ י"שר ןייע םלוא]
םהו ,םהב תוכז ישילשל םג ןיא ,םיסכנב תוכזל ילב תמ ינשה םא ,ךכיפל .("ינולפל
ם"בשרבו ב ,ולק ןלהל ןייע ;ם"בשר) וישרוי לצא ,ןושארה לש ותלחנב םיראשנ .ןינתונ ןיא ה"ד (םש) תובותכ י"שר םג האר ;םושרג וניבר ,ם"בשר .2
התיה ןתונה תנווכ ןכש ,ומוקמב םיסכנה תא םילבקמ םניא יאדוב ינשה ישרוי] .(םש ידכ — לקשמ רתוי םינבל םינתונ ןיאש אפיסב אתיירבה תרמוא ךכ םושמ ירהש] .3
ןייעו ;הנוי וניבר) וישרויל רישי ןפואב ורבעיש אלו ,םיסכנה תא לבקי ומצע ינשהש [.(אכה אהו ה"ד ם"בשר) םירחאה רובע םיסכנ ריישל
רחאו ,ינשה ייחב ישילשה תמ םא ,םעט ותואמ .(יתריל ה"ד ב ,הכק ליעל תופסות תולחנהה יתש ,םינבה תומ רחאל קר םיסכנב םיכוז םירחאהש ןויכש ,דועו .4
ג ,חמר טפשמ ןשח א"מר האר) ינשה ישרוי ידיב םיראשנ םיסכנה ,ינשה תמ ךכ ;א"בטירו ם"בשר ןייע) [םיסכנ םתואב רבודמ היה םא וליפא] 'תודש יתש'כ תובשחנ
[.(ט םש א"רגה רואיבבו .(12 הרעה ןלהל םג האר
לבקמה םא םלוא .השורי ןושלכ םג שמשל לוכי "ךל י ַסכנ" יוטיבה] .ם"בשר .11 .(אחינ הזבו ה"ד ח ,גנר ןשחה תוצק ןייעו) ם"בשר .5
הנתמ ןושל הז יוטיב בשחנ ,ןתונה תא שריל יואר וניא (הלא םילמ ול ורמאנש) רתוי ולבקי אל ןועמשו ןבואר ,הזכ הרקמבש ונתעימשה אתיירבה] .ם"בשר .6
[.(16 הרעה ןלהל האר) הצר באהש םיחינמ ונאש םושמ ,םתייחמל קיפסמ הז ןיא םא וליפא עובשל לק ֶשׁ מ
,'תודש שלש'כ םה םינודינ ,םיסכנ םתואל םיסחייתמ םינינקה תשלשש יפ לע ףא .12 לכ תא ול דיעוה ירהש ,יול תא בהוא באהש רכינ ןכש ,יולל םיסכנ רתוי וראשייש
יכה ה"ד ם"בשר ןייע) ומדוק תומ ירחא קר םיסכנב הכוז םילבקמהמ דחא לכש ינפמ [.(ם"בשר האר) ותלחנ
.(4 הרעה ליעל הארו ;ךל ייסכנ ןניסרג באל שי ירהש ,הרותה לש השוריה יטפשמ יפכ הניא יולל הלחְנ#ההש םגה ,ונייהד .7
,ישילשהו ינשה יפלכ הרמאנש השוריה ןושלמ ,רומאכ ,היה אתיירבב ישוקה] .13 םינב שי ותמש ןועמשלו ןבוארל םגו ,ושריל םייוארה (רכששיו הדוהי) םינב דוע
ןושארה יבגל ךא .ליחנמה תא שריל םייואר םהינשש ןוגכב דימעהל םיכירצ ןכלו באה ,הקורב ןב ןנחוי יבר תעדל ,םוקמ לכמ ,(םהיבא חכמ םנקז תא שריל םייוארש)
היה אוהש רמול רשפאו ,ןכ רמול חרכה ןיא ,("ךל יסכנ") הנתמ ןושל ול הרמאנש לכ לע ושריל יואר יולש רחאמ ,השורי ןושלב וליפא יולל ויסכנ תא ליחנהל לוכי
[.(ן"רו הנוי וניבר ןייע) רז םדא וליפא ךכ ליחנהל רשפא יא ,םימכח יפל םנמא ;ם"בשר) ויחא ראשכ ,תצקמב םינפ
.(15 הרעה ב ,וכק ליעל ראבתהש יפכ ,ושריל יוארש ימ
.(והלוכד אתבוית ה"ד ןלהל רגיא אביקע יבר ישודיח ןייעו) 7 הרעה ליעל האר .14 לאעמשי יבר תטיש יפל תכרצנ ,םינבה ראשמ דחא ונייה "םירחא"הש אמגודה]
ארמגה ןכלו ,קלוח הילע ןיאש הקוספ הכלה איה איוע רב אחא בר לש וז הארוה .15 יוארש ימ" הקורב ןב ןנחוי יבר רמא רשאכש ,(א ,לק ןלהל) הקורב ןנחוי יבר לש ונב
.(א"בשר) היפל השקמ יבר לע תקלוחה העדה יפל םרב .(הכלה ןכו) "םינבה ןיב ןב" לע ןווכתה ,"ושרויל
י ַסכנ" אלא ,("ךל םינותנ י ַסכנ" ןוגכ) שרופמ הנתמ ןושל רמא אל ןתונהש רחאמ .16 האר) ויחא וא הוו ַצמה לש ותב ונייה "םירחא"הש ראבל רשפא ,(םש) לאעמשי
יוטיב שרפתמ ,םינבה ראש םע ושריל יוארו ונב אוה לבקמה רשאכש ירה ,"ךל [.(ם"בשר
đ ďĕĤĠĢĜČĎ Č"ĔēĘčĕĥ ďđď ĤĒĞĕĘČ Ĥ"č Ę"Ē ĤĕČĚ ĝēĜĠ ĕčĤ 'đĠĚĐ ē"ĐĤĐ Ĝ"ĞĘ
ěđĕĝ 'ĕēĕĥ đĦēĠĥĚ ĕĜč ĦčďĜ
