Page 272 - 25952-DIF
P. 272
זסר הרמזד יקוספ יניד / די ןמיס 9 ךורע ןחלש רוציק וסר טנר שרדמה תיבו תסנכה תיב תשודק יניד / גי ןמיס # 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - A |
'eëøa' ïbðî ïfçäLk íéøîBàL 'eëå 'çazLéå Cøaúé' çñpä ïëå .§¥© Ÿ ©¦§¨©§¦§©©§¤§¦§¤©©¨§©¥¨§ (àøîba©§¨¨ ìäwäL rîBL íà ïëå ,ïîà úBðrì Bì øzî äëøa äæéà rîBL íথ©¥¤§¨¨ª¨©£¨¥§¥¦¥©¤©¨¨ ïéáMçî ïéàå ,íéìèa íéøác íäa øaãì øeñà ïëìå .úBLøãî ézáe¨¥¦§¨§¨¥¨§©¥¨¤§¨¦§¥¦§¥§©§¦
äàøð åéãé õçBøå åéëøö äNr íà ïëå .âäðî àlà BðéàL ïåék øîàé àì ŸŸ ©¥¨¤¥¤¨¦§¨§¥¦¨¨§¨¨§¥¨¨¦§¤ ïkL ìkîe .'Bâå 'ìàøNé òîL' ÷eñt íänr øîBà òîL úàéø÷ íéøîB০§¦©§©¥¦¨¤¨§©¦§¨¥§¦¨¤¥ ïéâäBðå ,äîBcëå ä÷ãö ìL ät÷ ïBâk ,äåöî ìL àlà úBðBaLç íäa¨¤¤§¤¨¤¦§¨§ª¨¤§¨¨§©¤§£¦
ïn÷ì ïirå)§©¥§©¨ Ck øçà døîàì ìBëiL ïåék 'øöé øLà' úkøa øîàé àìã é즧 ŸŸ ©¦§©£¤¨©¥¨¤¨§¨§¨©©¨ ìkîe ,ìäwä ír úBðrìå ÷éñôäì Bì øzîã eëøáìe äMã÷ìå Léc÷짩¦§¦§ª¨§¨§§ª¨§©§¦§©£¦©¨¨¦¨ íäa ÷Mðì ïéà .ãBáëì úBøð íäa ïé÷éìãîe íöaøìe íãaëì ãBák íäa¨¤¨§©§¨§©§¨©§¦¦¨¤¥§¨¥§©¥¨¤
. (æ"è ïîéña ä"éà øàáé äéúBëøáe òîL úàéø÷a ÷ñôä éðéãå ,'ç 󧦥¤§¥¦§¦©§©¦§¤¨§ Ÿ ©§¦¨ érñ¨¦ øBîæî ïéa ïBâk ,÷ñôä íB÷îa elàì ÷éñôiL ïeëì Bì øLôà íà íB÷¤§¨§©¥¤©§¦§¥¦§¤§¥§¥¦§
Ceøáe àeä Ceøa'e .ïk äNré ,÷eñôì ÷eñt ïéa úBçtä ìëì Bà ,øBîæî짦§§¨©¨¥¨§¨©£¤¥¨¨
.' ñåú íùá åñ 'éñ ùéø à"âî ק" השלב ' יפא .â ÷" ñ íù à"âî ' וכו הכרב איה רמאש ךורבו .àð 'éñ é" á 'éò . ã à ,àð 'éñ ò"åù
.íù à" âî ' וכו ש"ב עצמאב ' יפא .â ,ì ' éñ íééçä êøã ; â ,ë ììë à" ééç ; à ÷" ñ , äñ 'éñ æ" è ' וכו הרמזד יקוספב ,iif oi` ocrx hyip orn x`h milhA mixaC mdA xAcl xEq`¨§©¥¨¤§¨¦§¥¦ xraixrc oe` okle§¨¥ . ycwnd zia
Ÿ
økæð BðéàL ïåék)¥¨¤¥¦§¨ ÷ñôä íB÷îa elôà äøîæã é÷eñt CBz øîàŸ ©§¥§¦§¨£¦¦§¤§¥ é àì 'BîL§
zepeayg iif oi` hyip hpkrx orn oe` zFpFAWg mdA oiaXgn oi`e§¥§©§¦¨¤¤§ .ciix rhqet , oley ic oi`
ב ףיעס
lityiia mev dwcv lW dRw oFbM§ª¨¤§¨¨ ,devn oet zepeayg x`p devn lW `N`¤¨¤¦§¨ ,b"c` ok`f hlrb oet
¤ ¨ ©
© £ ¦ ¨
§ © §
© ¦ ¦
§ ¥
¤ § ¨ ¨
¨
§ Ÿ ©
æçàé Ÿ
íeìLúáe ,äãéîra 'øîàL Ceøa' øîàéå åéðôlL úéöévä ézL © ceak hin iif hl`d orn oe` cFaM mdA oibdFpe§£¦¨¤¨ .okiilb q`c oe` dnFCke§©¤ xrhlrb dwcv oet
úçða äøîæã é÷eñt ìk øîàéå .íçépéå í÷Mðé 'úBçaLza ìläî'§ª¨©¦§¨§©§¥§©¦¥§ Ÿ ©¨§¥§¦§¨§©© oe` gAYWi rvn`aE§¤§©¦§©© 'xn`y jexa' ohinpi` elit` xn`W KExA rvn`A ENt`£¦§¤§©¨¤¨© ,dxnfc mdA oiwilcnE©§¦¦¨¤ ,aiehy ic ot`lwevt`x` xrq`ee ovixty oe` mvAxlE§©§¨ oxrwevtie` iif mcAkl§©§¨
on` zFprl Fl xYnª¨©£¨¥ ,dkxa ` hxrd xr aie` dkxA dfi` rnFW m`¦¥©¥¤§¨¨ ,'gazyi' ohinpi` .ceak ql` hkil iif oi` hcpiv orn oe` cFakl zFxp¥§¨
aie` rnW-z`ixw mixnF` ldTdW rnFW m`¦¥©¤©¨¨§¦§¦©§© jie` ief` oe` oke§¥ . טר 'on`' oxrthpr xr brn
hin mrpii`pi` xr hb`f wEqR mdOr xnF`¥¦¨¤¨ ,rny z`ixw hpiil mler xrc iee hxrd xr q תוכלה יטוקיל Q
,'Eke gAYWie KxAzi¦§¨©§¦§©©§ gqep xrc jie` ief` oe` gqPd oke§¥©Ÿ© hinxrc oiif wiqtn hyip xin orprw קוספ ןיא טייטש סע יוו ,שדקמה תיב רעד יוו יד סיורא קראטש רעייז טגנערב שודקה
`lŸ , יר 'ekxa' hb`f xeaiv gily xrc zrya hb`f orn q`ee EkxA oBpn oGgdWM mixnF`W¤§¦§¤©©¨§©¥¨§ ev EkxalE dXcwle WiCwl§©¦§¦§ª¨§¨§ qieerb i`cee` oe` oMW-lMnE .'Fbe l`xUi rnW§©¦§¨¥§¦¨¤¥ weqt mrc iif יוזא ,טעמ שדקמל םהל יהאו : ( זט אי לאקזחי) .(ב ק"ס , אנק ב"נשמ) ןופרעד טייקבראה
fi` qr cl`aiee bdpn `N` Fpi`W oeiM¥¨¤¥¤¨¦§¨ ,dxnfc iweqt ohinpi` ob`f hyip xr l`f xn`iŸ© oe` oiif wiqtn brn xr f` ldTd mr zFprle wiqtdl Fl xYnc§ª¨§©§¦§©£¦©¨¨ ekxa oe` dyecw ,yicw טשינ לטכיל יד ךיז טאה שדקמה תיב ןיא יוו ןעמ ףראד יאדווא . םדכל§©§¨ ד
ב םה ןיגה
נו§£¦¨¤¨
.bdpn ` x`p orw xr aie` oEkl Fl xWt` m`¦¤§¨§©¥ obreehqrcpet oe` mFwn lMnE¦¨¨ .ldw ohin oxrthpr .ד"מהיב ןוא נ"כהיב ןיא ךיוא יוזא ןשאלעגסיוא ןייק ןפראוואוצפארא טשינ ןייז טנראוועג
mFwnA¦§ dyecway mixac ic ev oiif ev wiqtn EN`l wiqtIW¤©§¦§¥ ,qie`x`t oet orprkrxqie` ןענערב גידנעטש לאז סע רוקמ רעד זיא אד ןופ
hy`ee oe` `qkd zia oi` oreerb fi` xr aie` eici ugFxe eikxv dUr m`¦¨¨§¨¨§¥¨¨ jie` ief` oe` oke§¥ lityiia mev xFnfnl xFnfn oiA oFbM§¥¦§§¦§ ,wqtd lwihy ` iee-iiq fi` q`ee u`lt ` oi` wqtd¤§¥ ,ד"מהיב ןיא דרע רעד ףיוא סושיט ןוא ךעלטעצ
xr f` ornrpevp` qie` xin hrf xvi xW` zMxA xn`i `lc il d`xp¦§¤¦§ŸŸ©¦§©£¤¨© ,hprd ic hvri jif qprhqbipiieen` xrc` wEqtl wEqR oiA zFgRd lkl F`§¨©¨¥¨§¨ ,ohiieev mrc oe` lhit`w oii` oyieev תגהנה רדס ח" ירהמ יטוקיל ' יע) ד"מהיב ןיא טכיל א ןופ טייקנייר ןפיוא ןבעג גנוטכא לאז רע ראנ
.(הלפתה
orw xr cl`aiee KM xg` Dxn`l lFkIW oeiM¥¨¤¨§¨§¨©©¨ ,'xvi xy`' dkxa ic ok`n jiilb hyip l`f FnW KExaE `Ed KExaE¨¨§ .oeh ief` xr l`f oM dUri©£¤¥ ,oxrcp` mrc oe` weqt oii` oyieev יד ףיוא גנוטכא טביג רע יוו יוזא ד"מהיב
.בוטש ןיא טייקנייר
dizFkxaE rnW z`ixwA wqtd ipice ,'g sirq¨¦§¦¥¤§¥¦§¦©§©¦§¤¨ oi` xrhiiee rf oe` oOwl oIre§©¥§©¨ ) mrck`p ob`f qr ohinpi` oxrthpr hyip xr l`f dxnfc iwEqR KFY x§¥§¦§¨ n`i `lŸŸ© 'eny jexae `ed jexa' xra` ה" לש רעד . םי
ט1ה וינ םה ק$נל ןיא¥§©¥¨¤¨¨©§©¦
hree f"h oniqA d"i` x`ai§Ÿ©§¦¨ ,rny z`ixw zekxa oe` rny z`ixw iia wqtd oet mipic oe` oeiM)¥¨ oxrcp` mrc oe` lhit`w oii` oyieev elit` wqtd mFwnA ENt`£¦¦§¤§¥ ,dxnfc iweqt סאוו יד ףיוא תונעט עקראטש טאה 'קה ,(חכק ןמיס) םידיסח רפס ןופ טגנערב א"גמ רעד
.(f"h oniq oi` xrhiiee oxree hxrlwxr `xnb oi` hp`nxrc hyip hxree 'eny jexae `ed jexa' cl`aiee `xnBA xMfp Fpi`W¤¥¦§¨©§¨¨ טשינ ןענעז עכלעוו רעדניק עניילק ןעגנערב [י"שר ןופ יבר רעד] רקי רב בקעי וניבר זא
ןורא ןראפ דראב ןייז טימ טרעקעגפיוא טאה
ןליפש ייז דלאביוו ,ד"מהיב ןיא ךוניחב ביוחמ
a sirq םעד ןכעוושראפ ןוא םורא ןצנאט ןוא ךיז .(י ק"ס , אנק 'יס א"גמ) שדוקה
'הרמזד יקוספ' ןגאז וצ יוזאיוו סאד ייז ןרעטש ךיוא יוזא .ד"מהיב ןופ דובכ
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q ךיז טריפ ןעמ . ד
בכל ת
רנ םה ן¨¤¥§¨ יקילדמ ©§¦¦
KExA xn`ie§Ÿ©¨ איר zeiviv rhyxrc`t iieev rpiif ot`kp` l`f xr eiptNW zFIviSd iYW fg`iŸ©§¥©¦¦¤§¨¨ .ןמא ת
נעל
ל ר)מ הכר הזיא עמ
םא¦¥©¥¤§¨¨ª¨©£¨¥ ת" ישה ראפ ביול א ךיוא זיא סאד דלאביוו . טר ןלעוו ייז ןעוו ךיוא , רעמ ךאנ . ןענעוואד ןיירא טמוק ןעמ רעדייא טכיל יד ןדניצוצנא
xr oree oe` zFgAWYA lN¨©¦§¨ dn mElWzaE§©§§ª ,bicpriihy 'xn`y jexa' ob`f oe` dcinrA xn`W¤¨©©£¦¨ ןראוועג טגאזעג זיא סאד זא טלאה ב"נשמ רעד . (י" ב) קספה ןייק טשינ סאד טסייה וצ ןצעזראפ רעטייוו ייז ןלעוו ןרעוו רעטלע טרא ןא ןיא זא ןגאז ל"זח יוו ,ןענעוואד וצ©
ןמא א ייב טשינ רעבא ,ס' ןמא ערעדנא ייב ראנ ערעטלע רעבא .נ"כהיב תשודק ןעמעשראפ יד טמוק ןינמ טימ ןענעוואד ןדיא ןעצ ואוו
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q ךוניחב ביוחמ ןיוש ןענעז עכלעוו רעדניק יוזא ןענעז טכיל יד ןוא ,סיואראפ ןופ הניכש
.(םש ב"נשמ) ['וכו לודג ךלמ לק י"אב זיב ראנ] רמאש ךורב ןופ הכרב יד ףיוא
.ח ףיעס ןמיס ןגידנעמוק ןיא עז .יר רעמאט ששוח זיא רע ביוא . ויכרצ ה*ע םא¦¨¨§¨¨ ןכו§¥ ךנחמ ןוא ד"מהיב ןיא ןעגנערב אי ןעמ לאז טרעוו סע יוו , שדקמה תיב ןופ טכיל יד יוו
. הלבק י" פע זיא ןופרעד םעט רעד .איר ןכאנ 'רצי רשא' ןגאז וצ ןסעגראפ רע טעוו טרא ןא ייב טלאה רע ןעוו ,קוספ א ןטימניא וליפא ןייז קיספמ ןעק רע .ןמא ת
נעל
ל ר)מª¨©£¨¥ ןזאל טשינ ןוא טכראפ א טימ ןציז וצ ןייז ךתולעהב תשרפ ינועמש טוקלי ןיא טגנערבעג
רעמאט ארומ טאה רע ביוא רעדא , ןענעוואד .(א"ייח םשב ב"נשמ) ןינע ןא טגידנעעג ךיז טאה סע ואוו ייז לאז ןעמ ןוא , ץאלפ ןופ ןרירקעווא ךיז סאד ,' ה ודבכ םירואב : (וט ,דכ 'יעשי) קוספ ןפיוא
ןטראוואוצ רע לאז הליחתכל רעבא .'רצי רשא' ןגאז אי רע ןעק ןייגסיורא ןפראד לאמאכאנ רע טעוו רענייא יוו גידנרעה רעדא 'ךרבש ימ' א ךאנ ןמא ךיוא יוזא .רמאי אל
מ + רב א ה + רב ¨¨§ŸŸ© השודק ןוא שידק ,ןמא ןרעפטנע וצ ןסיילפוצ טכיל ןדניצנא ןפראד ןדיא זא ןענרעל וצ טמוק
.(קיספהל רתומ ןפוא לכבד ל"סד םיקסופ שיד דועו ,רהזיל ךירצ ה"ד אנ 'יס ל"היב ' יע) 'םיקרפה ןיב' זיב .רבח ןייז טשטניוו .(ג ק"ס ,חצ ' יס ב"נשמב אבוה ק"הלש) יוזא ןענעז עכלעוו ד"מהיב ןיא ןוא נ"כהיב ןיא