Page 275 - 25952-DIF
P. 275
#
טסר #25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black הרמזד יקוספ יניד / די ןמיס ךורע ןחלש רוציק דסר
úö÷ ÷éñôäì C§©§¦§¨ éøö 'äNr íéîL 'äå' ïéáe 'íéìéìà' ïéa .äðeëa Bøîàìe§¨§§©¨¨¥¡¦¦¥©¨©¦¨¨¨¦
.äìrîì øæBçk äàøð àäé àlL¤ Ÿ די ןמיס
§ ¥
§
§ ¨ § ¨
¥
¦ § ¤
םיפיעס הנוֹמשׁ וֹבוְְִִָּ , הרמזד יקוּספּ ינידְְְִִֵֵָּ
.å , íù ò"åù ' וכו םילילא ןיב .î"ã íùá ç ÷" ñ , íù è" äàá ' וכו קדקדיו .à ÷" ñ ,íù à" âî ' וכו זחאי .ç æ á ,àð ' éñ ò"åù
ג ףיעס
א ףיעס
¦ ¨
§ ¦ § ¨
¦ ©
øîb ãr Ck øçà ï ¤¥©©¨©§© kL ìkîe äøîæã é÷eñt úrLa òbì àlL¤ Ÿ øäf馨¥ àéä 'øîàL Ceøá'e ,äøîæã é÷eñt änä äøéMä øçàì ãr 'eãBä'©§©©©¦¨¥¨§¥§¦§¨¨¤¨©¦
¦ § ©
¥
§
§ ¨
© § ª ¤
.äqënä íB÷îa BLàøa Bà Bôeâa íéqënä úBîB÷îa älôz䩧¦¨¦§©§ª¦§§ Ÿ ïî¦
ci oniq
. גיר dpeek hin ob`fxrai` qr xr sx`c dpEkA Fxn`lE xfgl Kixv caricA ENt`£¦§¦£©¨¦©£Ÿ§¨§§©¨¨ hk` h`d oniq xrc oe` mitirq dpFnW FaE§¨§¦¦ ,dxnfc iweqt oet mipic dxnfc iwEqR ipiC¦¥§¥§¦§¨
oiA¥ :orwprcrb orn sx`c ,'milil` minrd idl` lk ik' xrhx ree ic ev ev hnew orn oree ,'eced' iia .mitirq
sx`c zvw wiqtdl Kixv¨¦§©§¦§¨ ,'dyr miny 'de' oe` 'milil`' oyieev dUr minW 'de oiaE ,milil`¡¦¦¥©¨©¦¨¨ ` sirq
ic iee orfqie` hyip l`f qr dlrnl xfFgM d`xp `di `NW¤Ÿ§¥¦§¤§¥§¨§¨ ,lqia` olrhyt` jif orn 'הרמזד יקוספ' ןטימניא ןייז קיספמ
.e"g 'milil`' sie` jie` siex` oriib 'dyr miny' xrhxree
otexrbp` hxree dxnfc iwEqR dOd¥¨§¥§¦§¨ 'xiyi f`' j`p fia הר 'eced' oet dxiXd xg`l cr EcFd on¦©§©©©¦¨
b sirq oe` mdiptNW dkxA `id xn`W KExaE¨¤¨©¦§¨¨¤¦§¥¤ . bp`frb aiel oet miweqt hpiin q`c ור 'dxnfc iweqt'
ןענעוואד םייב ץאלפ עגיצומש א ןיא ןרירוצנא טשינ
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q
zrya oxixp` hyip l`f xr dxnfc iwEqR zrWA rBl `NW¤Ÿ¦©¦§©§¥§¦§¨ oiif hpx`eerb l`f xr xdGi¦¨¥ די ןמיס סאוו זנכשא חסונ טיול אד טדער רבחמ רעד .הר
hbicpr orn fia mrck`p qieerb i`cee` oe` dNtYd xnB cr KM xg` oMW-lMnE¦¨¤¥©©¨©§©©§¦¨ dxnfc iweqt א ףיעס טיול רעבא ,'רמאש ךורב' ךאנ ' ודוה' טגאז ןעמ
F` ,hwrc`a orprf q`ee seb mrpet xrvrlt ic oi` FtEbA oiQkOd zFnFwnA¦§©§ª¦§ dxyr dpeny לאז ראפרעד . םהירחא הכר איה ח)יו§¦§©©¦§¨¨¤§©£¥¤ ןופ חסונ םעד טיול ךיוא יוזא ןוא דרפס חסונ
jie` ief` oe` oke§¥ .hwrc`a fi` qr e`ee t`w oiif oi` xrc` dQkOd mFwnA FW`xA§Ÿ§¨©§ª¤ טאה רע ביוא ראנ ' חבתשי' ןגאז טשינ ןעמ ךורב' ראפעב ' ודוה' טגאז ןעמ סאוו , ל" זירא
א ןבאה לאז סע ידכ ,' רמאש ךורב' טגאזעג רומזמ' ןופ הרמזד יקוספ ןא ךיז טבייה ,'רמאשָ
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q שטאכ ןגאז רע לאז ךיוא .'ךורב' א ןופ החיתפ .' הדותל
ןצנאג םעד ייב ןבאה ןיזניא ןעמ ףראד תמאב .גיר הבר הילא ןטיול . הנ כ
רמאל רזחל +ירצ¨¦©£Ÿ§¨§§©¨¨ : ליפשייב םוצ] הרמזד יקוספ יד ןופ לסיבא םעד ףיוא םימעט ייווצ ןאהראפ ןענעז סע . ור
טשינ ןעמ ףראד דבעידב רעבא ,לטיפאק םעד זיולב הנווכ טימ ןגאזוצרעביא גונעג זיא ,הלטבל הכרב א ןייז טשינ לאז סע ידכ ['ירשא' ארמג יד .א :' הרמזד יקוספ' טגאז ןעמ סאוו
טאהעג ןיזניא טשינ טאה ןעמ ביוא ראנ ןייגקירוצ ןופ טגנערב ב"נשמ רעד רעבא .קוספ םענייא יקוספ ףיוא הכרב-ךאנ א זיא ' חבתשי' לייוו¨ לש וחבש םדא רדסי םלועל' : (.בל תוכרב) טגאז
.רקיע יד זיא סאד לייוו ,' ךידי תא חתופ' ייב ןגאזרעביא ףראד רע זא , שובל רעד םשב א"ייח .(םש ב"נשמו ,ב ,גנ 'יס ע" וש) ,הרמזד לאז ןעמ ,טניימ סאד .' ללפתי ךכ רחאו ה" בקה
ףוס ןזיב רעטייוו ןוא ' ךידי תא חתופ' ןופ ןוא ןטשרעביוא םעד ףיוא ביול ןגאז םדוק
טשינ טאה רע ןוא םירומזמ עגידרעטייוו יד ןגאז ןכאנ טנאמרעד ךיז טאה רע ןעוו ךיוא .רומזמ ןטשרעביוא םעד ןטעבעג טאה רע ןעוו ,וניבר השמ ייב ןעניפעג רימ יוו יוזא ,ןענעוואד ךאנרעד
ןזיב 'ךידי תא חתופ' ןופ ןענעוואד ןכאנ ןגאז רע לאז ןגעווטסעדנופ , ןגאזוצרעביא טייצ ןייק ןיא טייטש סע יוו ,חבש ירבד טגאזעג םדוק רע טאה ,לארשי ץרא ןיא ןייגוצניירא שינעביולרע
.(זט ק"ס ,אנ 'יס ב"נשמ) רומזמ ףוס השקב ןייז ןטעבעג ךאנרעד ןוא ,' וגו ךלדג תא ךדבע תא תוארהל תולחה התא : (דכ ,ג םירבד) קוספ
לאז ןעמ זא (.אל תוכרב) טגאז ארמג יד . ב .'וגו הבוטה ץראה תא האראו אנ הרבעא : (הכ ,םש)
ג ףיעס ןיא ןעוועג קסוע טאה רע סאוו ךאנ ליפשייב םוצ ,הוצמ לש החמש ןופ ןענעוואד ןלעטש ךיז
טשינ זיא סע ואוו וליפא פאק יד טצארק ןעמ ןעוו ךיוא יוזא . ה/כה ם
קמ
אר
א§Ÿ§¨©§ª¤ ה"ד םש תופסות) הרשע הנומש טנעוואד ןעמ ראפ הרמזד יקוספ רימ ןגאז ראפרעד ,הרות ירבד
.(י ק"ס ,דסק ' יס ב"נשמ) טנעה יד ןשאוו ךיז ןעמ ףראד טקעדאב . (ןנברו