Page 34 - 25952-DIF
P. 34
זנ וכולהו וידגב תשיבל ןיד / ג ןמיס ךורע ןחלש רוציק חכ גל רקובה תמכשה יניד / א ןמיס
íäa LiL íéìrðî ïBâk älçz ìàîN ìL øL÷é øL÷ì C¦§¦§¤§ Ÿ Ÿ Ÿ éøvLk ïëì姨¥§¤¨¦ õøàä ìë àìî øLà àeä Ceøa LBãwä ìBãbä Cìnä ék Baì ìà íãàä íéN騦¨¨¨¤¦¦©¤¤©¨©¨¨£¤§ Ÿ óàå Bì òîLé àìå åéìr øabúäì C§¦§©¥¨¨§ Ÿ éøö 'ä øáãì ãøçå àøiä Lô𤤩¨¥§¨¥¦§©¨¦
§ ¦ ¨
¦ § ¨ ¦
¤ ¥
¨ ¤
§
¨
¦ § ©
§ ©
¨ ¨ ¤
øçàå BøLB÷å ìàîN ìL úà ìrBðå BøLB÷ Bðéàå ïéîé ìL ìrBð äøéL÷§¦¨¥¤¨¦§¥§§¥¤¤§ Ÿ Léà øúqé íà :¦¦¨¥¦ („Î ,‚Î ‰ÈÓ¯È) øîàpL Bîk åéNrîa äàBøå åéìr ãîBò BãBák§¥¨¨§¤§©£¨§¤¤¡© ïBöø Búnâî íéNé Búeìörå óebä úeãák éðtî øácä åéìr ãaëé íদ§©¨¨©¨¨¦§¥§¥©§©§¨¦§©¨§
§
§ © ©
§
.íéãâa øàLa ïëå ïéîé ìL øLB÷ Ck¨¥¤¨¦§¥¦§¨§¨¦ àìî éðà õøàä úàå íéîMä úà àBìä 'ä íàð epàøà àì éðàå íéøzñna©¦§¨¦©£¦¤§¤§ª£¤©¨©¦§¤¨¨¤£¦¨¥ Ÿ äéä íà ék Baì ìà íéNéå àeä Ceøa LBãwä íéëìnä éëìî Cì©§¥©§¨¦©¨¨§¨¦¤¦¦¦¨¨
.epnî LBáéå Cøaúé íMä ãçtî ärðëääå äàøiä åéìà rébz ãiî éàcåa§©©¦¨©¦©¥¨©¦§¨§©©§¨¨¦©©©¥¦§¨©§¥¦¤ BáBç úBaâì Bà ïBîî Ba çéåøiM ÷ñr äæéàì íãà äæéà BúBà àøB÷¥¥¤¨¨§¥¤¥¤¤©§¦©¨¦§
. ä ã , íù áøä ò"åù ;ä ã ,á 'éñ ò" åù
ה ףיעס .à , à ' éñ à" îø äìôð íà ïBâk ãñôää ïî BðBîî úà ìéviL BúBà àøB÷ äéäL Bन¨¥¤©¦¤¨¦©¤§¥§¦¨§¨
§ ¨ ¦
§ ¥
§ © ©
§ ¨ ¤
¦
.äçëL§¦§¨ ì äL÷c íeMî ãçéa íéãâa éðL Laìl§ Ÿ øäfi¦¨¥ ב ףיעס BðBîî úáäà éðtî ãiî íe÷ì æéøæ äéä éàcåa äîBcëå øéra ä÷ìc§¥¨¨¦§©¤§©©¨¨¨¦¨¦¨¦§¥©£©¨
¦
¨ ¨
§ ¥
úeæéøæa í÷ äéä Cìnä úãBárì úëìì C ¨¦¨¤¤©£©©¤¤¨¨¨¦§¦ éøö äéä íà ïëå ìMøúä àìå§ Ÿ
¦ § © ¥
.â ÷" ñ ,á 'éñ à"âî
BúðMî øBòéLk ãiîe áëBL àeä éî éðôì òãé BákLî ìr BáëLa§¨§©¦§¨¥©¦§¥¦¥¦©§¤¥¦§¨ íâ姩 ìr Cìnä éðéra ïç àBöîì éãk Bà åéìr eìéìré ït ìLøúî äéä àìå§ Ÿ
§ ¥ ¥
¥
©
© ¤ ¤
¤
© £ ¦
¨ ¨
¦ § © ¥
§ ¥
¦ §
¨ ¨
LiL àeä Ceøa LBãwä íéëìnä éëìî Cìî úãBárì änëå änk úçà©©©¨§©¨©£©¤¤©§¥©§¨¦©¨¨¤¥
,ocpiaev sx`c xr oree xWwl KixSWM§¤¨¦¦§Ÿ xraixrc oe` okle§¨¥ ,oilitz ic o`ָ hp`d orwpil otie` äfä Cøca Bîör úà ìéâønäå úeæéøæáe úeøéäîa íe÷ì øäfäì B짦¨¥¨¦§¦¦§¦§©©§¦¤©§©¤¤©¤
o` heh xr oreeָ lityiia mev oFbM§ ,xrixt rwpil ic ocpiaev xr l`f dNgY l`nU lW xWwi¦§Ÿ¤§Ÿ§¦¨ xya jln ` x`t hiihy xr oree qrl` fi` q`c .oiif ev sx`c qr iee hbihkrx`a oiif ol`f
oini lW lrFp¥¤¨¦ ,ocpiaev iif sx`c orn oe` jrlcpra oa`d q`ee jiy dxiWw mdA WIW milrpn¦§¨¦¤¥¨¤§¦¨ . mce
l`nU lW z` lrFpe§¥¤¤§Ÿ ,ev jiilb hyip qr hcpia oe` FxWFw Fpi`e§¥§ jey ohkrx mrc o` xr hehָ iM¦ hk`xh`a oi` hnrp yhprn ` oree FAl l` mc`d miUi xW`M©£¤¨¦¨¨¨¤¦ qieerb i`cee` oMW lM¨¤¥
xWFw KM xg`e§©©¨¥ ,orwpil mrc mcew ,ev mi` hcpia oe` FxWFwe§§ jey orwpil mrc o` heh oe`ָ hyhprarb xrtry`a xrbiliid xrc `Ed KExA WFcTd©¨¨ biprw xrqiexb xrc f` lFcBd KlOd©¤¤©¨ Kixv¨¦ ,o`n xrbihkx`t qh`b xrcri 'd xacl cxge `xId Wtp lrA lM¨©©¤¤©¨¥§¨¥¦§© ,xraixrc oe` okle§¨¥
jie` ief` oe` micbA x`WA oke§¥¦§¨§¨¦ ,jey ohkrx mrc ev xr hcpia j`pxrc hyxr oe` oini lW¤¨¦ oe` ceak oiif hin let fi` hlree xrvp`b xrc q`ee FcFaM ux`d lk `ln xW`£¤§Ÿ¨¨¨¤§ xr fi` .mi` ev oxrdev hyip jif oe` Fl rnWi `le§Ÿ¦§© mi` xrai` owx`hy jif sx`c eilr xABzdl§¦§©¥¨¨
. ev iif hcpia orn oe` jrlcpra oa`d q`ee xrciilw rxrcp` iia FnM§ ,wxree rpiif hrf oe` eiUrnA d`Fxe§¤§©£¨ mi` xrai` hiihy eilr cnFr¥¨¨ , l`xrai` jif hpitrb sEBd zEcaM ipRn¦§¥§¥© xreey ornewp` mi` hree qr aie` jie` oe` xaCd eilr cAki m` s`e§©¦¦§©¨¨©¨¨
yhprn ` aie` mixYqOA Wi` xzQi m`¦¦¨¥¦©¦§¨¦ : (ck ,bk dinxi) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡©
d sirq m`p§ª ?orf hyip orc mi` ji` lree EP`x` `l ip`e©£¦Ÿ¤§¤ yiprhlrd`a oi` ohl`d`a jif hree olrhy xr l`f FzObn miUi¨¦§©¨ ,xrtxrw mrpet hiiwliet oe` hiiwbixreey q`c ailev FzElvre§©§
לאמאפיוא רעדיילק ייווצ ןוטנא טשינ oet biprw xrc ,z"iyd oet oliee xrc `Ed KExA WFcTd miklOd ikln Kln oFvx§¤¤©§¥©§¨¦©¨¨ liv oiif
oe` lnid mrc o` j`c lit ji` `ln ip` ux`d z`e min©¦§¤¨¨¤£¦¨¥ Xd z` `ld£Ÿ¥©¨ ,z"iyd hb`f 'd mc` dfi` FzF` `xFw did m` iM¦¦¨¨¥¥¤¨¨ ,ornrp hk`xh`a oi` l`f oe` FAl l` miUie§¨¦¤¦ .obiprw rl`
ic oi` xrciilw iieev oehp` jif oet hpx`eerb oiif l`f xr cgiA micbA ipW WAlNn xdGI¦¨¥¦¦§Ÿ§¥§¨¦§©© okiixbxrc cl`a qieerb mi` hree eil` riBY cIn i`CeA§©©¦¨©¦©¥¨ oiix` mrc oi` hxrlw orn oree !cxr
otexrb mi` hl`ee yhprn ` aie` f`
. זי oqrbx`t ev orbprxaev oe` oc`y mi` orw qr liiee dgkWl dWwC mEXn¦§¨¤§¦§¨ ,hiiv ralrf KxAzi mXd cgRn¦©©©¥¦§¨© hiiwbiprhxrhpe` q`c oe` drpkdde§©©§¨¨ hkx`t q`c d`xId©¦§¨ ornrpnex` oe` oklr ee iia htryrb ` ev oFnn FA giexIX wqr dfi`l§¥¤¥¤¤©§¦©¨ FaFg zFAbl F`¦§ ,hlrb orpicx`t orw xr
,bicley mi` fi` orn q`ee aeg ` orp`n ev xrc`
jif mex` ief` oe` mi` oet ornry jif hree oe` EPOn WFaie§¥¦¤ z"iyd oet hkx`t-rxdr oet
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q . bipifhkiil oxit hyip l`npiiw ev cqtdd on FpFnn z` liSIW¤©¦¤¨¦©¤§¥ otexrb mi` hl`ee xr aie` xrc` FzF` `xFw didW F`¤¨¨¥
םייחה ףכ) הלבק יפ לע זיא ןופרעד םעט רעד . זי , ךיש ןטכער ןייז ןדניבוצ םדוק רעטקנילעג א qiex` fi` qr aie` xirA dwlC dltp m`¦¨§¨§¥¨¨¦ lityiia mev oFbM§ ,oc`y oet hlrb oiif oreerh`x
. (י" ראה םשב ,ו ק"ס ב 'יס ת" עש) עקניל יד יוו טנכערעג םיא ראפ זיא סאוו a sirq qieerb jif xr hl`ee cIn mEwl fixf did i`CeA§©©¨¨¨¦¨¦¨ ,okiilb q`c oe` dnFCke§©¤ h`hy oi` xriit `
. (ו ק"ס םש ב"נשמ ;ב ק"ס ב 'יס 'ינא הדומ' ןגאז ןוא המשנ יד ןבעגעגקירוצ טאה רע סאוו סאד ף יוא ת"ישה ןעקנאד `le§Ÿ ,hlrb oiif ev ht`yail oiif ailev FpFnn zad` ipRn¦§¥©£©¨ ,oiihyevtie` jiilb hlii`rb
`Ed in iptl¦§¥¦ oqiee yhprn ` l`f rci¥© hra oi` hbil xr oree jie` FaMWn lr FakWA mbe§©§¨§©¦§¨
טשינ ןעמ ףראד , ךיש יד ןדניבפיוא םייב רעבא . ה ח) לאמ* ל רקי ,רקל +יר4§¤¨¦¦§Ÿ¦§Ÿ¤§Ÿ§¦¨ KlOd zcFarl zkll Kixv did m`¦¨¨¨¦¨¤¤©£©©¤¤ jie` ief` oe` oke§¥ .hbiqrlk`px`t hyip jif oe` lXxzd¦§©¥
. ( א ' יס ג"ח םדא תראפת ת"וש) םדוק עטכער יד אקוד ןדניבפיוא wpilt xr hl`ee zEfixfA mw did¨¨¨¦§¦ ,biprw mrc orpic`a oiib htx`crb hl`ee xr aie`
q תוכלה יטוקיל Q
ה ףיעס ,' ואטחת יתלבל םכינפ לע ותארי היהת רובעבו' א ןמיס hree xrn`h eilr Elilri oR¤©£¦¨¨ ,hbiqrlk`px`t hyip jif oe` lWxzn did `le§Ÿ¨¨¦§©¥ orp`hyrbtie`
ןענעז ? לאמאפיוא רעדיילק ייווצ ןוטסיוא טימ זיא סאוו ןוא . דחי םידג ינ ל מ רה5¦¨¥¦¦§Ÿ§¥§¨¦§©© טגנערב סאוו ,השוב ןופ הדמ יד טניימ סאד זא א ףיעס olrtrb liee xr cl`aiee xrc` KlOd ipirA og `Fvnl icM F`§¥¦§¥§¥¥©¤¤ ,mi` sie` leala ` ok`n orn
'יס רוהטה ןחלש) ןייז רימחמ ןעמ לאז רעבירעד ,םיקסופ יד ןשיווצ תועד יקוליח ייברעד ןאהראפ . ( א"רגה) אטח תארי שטנעמ ןפיוא טוט השוב ןופ הדמ יד .
מ
ביו§¥¦¤ WFcTd miklOd ikln Kln zcFarl©£©¤¤©§¥©§¨¦©¨ qieerb i`cee` dOke dOM zg` lr©©©©¨§©¨ .obie` qbiprw mrc oi`
. (ל"צז אזלעבמ א"רהמ ק"הרה דיפקה ןכו , זפ ' יס ד"ח ריאמה אגרש ;א ףיעס ב zExidnA mEwl xdGdl Fl WIW¤¥§¦¨¥¨¦§¦ ,obiprw rl` oet biprw xrc ,z"iyd orpic ev `Ed KExA¨
ב ףיעס ל"זח יוו ,ןגידניז ןופ שטנעמ א ןטלאהקירוצ
ןפערט ךיז ןענעק סאוו ,ןכאז עכילטע ךאנ ןעגנערבוצפארא יאדכ זיא סע . החכל הק, ם $מ¦§¨¤§¦§¨ ירבד ק"הפס ןיא ...
במ לע
בכ םגו§©§¨§©¦§¨ : ( זי כ תומש) קוספ ןפיוא ( א" ע כ םירדנ) ןגאז q`ee xrc oe` Fnvr z` libxOde©©§¦¤©§ .wpilt oe` lrpy oiihytie` xrkif xr sx`c zEfixfaE¦§¦
#25952-EYAL - 25952-EYAL | 2 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 2 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 2 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 2 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Black #