Page 511 - 25952-DIF

הקת שדוק ירפס ראשו הרות רפס תוכלה / חכ ןמיס ךורע ןחלש רוציק ועת

ב ףיעס q םירואיב Q
ןוא הרות םיא טימ ןענרעל ןענעק לאז רע ןוז א סאווראפ" : טגערפעג םיא טאה ןוא ,ןלעטשוצפא
ïBâk ,ïëBzî íéãîBlL Lã÷ éøôñ øàL úð÷ì Léà ìk ìr äåö¨©¨¦¦§ ŸŸ ¤¤§¦¦¨§ ¦ § ¥ § ¨ ïë姥 . שידק ןוא וכרב ןגאז שרדמה תיב ןיא ןלעטש םיא טכענק א וטסיב ביוא ?רעווש יוזא וטסטעברא

¦
© £ ¥ ¦
¨
§ ©
© § ¦ ¥
.íéøçàì ïìéàLé íâå ,ïëBzî ãîìiL ,íé÷ñBôe àøîâe äðLî ,àø÷¨¦§¨§¨¨§¦¤¦§ Ÿ ןוא ןעמאנ ןייז שטנעמ םעד ייב ןגערפסיוא ןכאנ ריד ךיא לעוו ,ראה ןייד ראפ טסטעברא יד ןוא
ייז ןופ ןעמאנ יד
זא םיא ןופ גידנרעה ןוא יורפ ן
ריד ךיא לעוו ,ןאמירא ןא וטסיב ביוא ;ןזיילסיוא
¦ § ¥
£ ©
¦
¨
¥ ¤
§ ¨
§ ©
éæà ,ãenì éøôñ øàL íâå äøBz øôñ Bì úð÷ì úâOî Bãé ïéàL éîe¦¤¥¨©¤¤¦§ Ÿ טאה ,'איקדול' טאטש יד ןוא טניואוועג טאה רע ךיא" :טגאזעג םיא שטנעמ רעד טאה "!ןכאמ ךייר
.'איקדול' ןייק ןייג וצ טגנערטשעגנא ךיז אביקע 'ר ןלעוו רעמאט ,ףיוא טשינ רימ טלאה ,ריד טעב
äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîà .ïéîãB÷ ïä ãenì Cøöì ïäL íéøôq䩧¨¦¤¥§ Ÿ ¤¦¥§¦¨§©¥¦§¨¦§¨¨ ךיז רע טאה טאטש ןיא גידנעמוקנא טאה ".רימ ףיוא ןרעזייב ךיז ןראהרעביוא עניימ
(äðB÷ä ïécä àeäå)§©¦©¤ áúBkä äæ ,¤©¥ (‚ ,·È˜ ÌÈω˙) ãrì úãîBò Bú÷ãöå :§¦§¨¤¤¨© (‡ , ˙·Â˙Î) רענייב ענייז" ;שטנעמ םעד רעביא טגערפעגכאנ טימ ראפ טייג סאוו" :טגאזעג םיא אביקע 'ר
טגאזעג טיילטאטש יד ןבאה ",ןרעוו ןבירוצ ןלאז רע זא טלייצרעד שטנעמ רעד םיא טאה "?ריד
.íéøçàì ïìéàLîe íéøôñ§¨¦©§¦¨©£¥¦ ןייז רעביא טגערפעגכאנ ךיז רע טאה .םיא ףיוא : טגאזעג טאה ןוא ,רענעבראטשעג א ןיוש זיא
יד ןופ ןרעוו טקעמעגסיוא לאז ןעמאנ ריא" ;בייוו ןעמ ןוא ץלאה ןקאה רימ ןעמ טקיש גאט ןדעי"
.ð ,àì ììë à" ééç ;á ÷" ñ , íù ê"ù ' וכו ודי ןיאש ימו .á , øò 'éñ ò"åù
אביקע 'ר . טגאזעג ןשטנעמ יד ןבאה ",טלעוו ".טימרעד רימ טנערבראפ
טוט סע סאוו ןרעוו וצ ריואוועג טריבורפ טאה : טגערפעג םיא אביקע 'ר טאה סאד גידנרעה
זיא רע" :טגאזעג םיא ןעמ טאה ,ןוז ןטימ ךיז יד ףיוא טגיטפעשאב ךיז וטסאה סאוו טימ"
a sirq טשינ וליפא םיא טאה ןעמ , לרע ןא ךאד געלפ ךיא" :טרעפטנעעג ןאמ רעד טאה "?טלעוו
ןירעד ןענרעל וצ םירפס ערעדנא ןפיוק . טע' למ'עג םינפ אשונ באה ךיא ןוא ,ןרעייטש יד ןענאמנייא
ixtq x`W§¨¦§¥ otiew ev zpwl¦§Ÿ yhprn ocri sie` devn ` fi` jie` ief` Wi` lM lr devn oke§¥¦§¨©¨¦ ןעמונעג דלאב אביקע 'ר טאה , סאד גידנרעה באה טיילעמירא יד ןוא ,עכייר יד ראפ ןעוועג
: טגערפעג אביקע 'ר םיא טאה ".טע'גרה'עג ךיא
lityiia mev oFbM§ , דצת iif oet hpxrl orn q`ee okFYn micnFNW¤§¦¦¨ mixtq rbiliid rxrcp` WcwŸ¤ םיא טאה ןוא ,טע'למ'עג םיא ןוא דניק סאד ןענעז סאוו יד ןופ טרעהעג רשפא וטסאה"
. הרות םיא טימ ןענרעל וצ ךיז ראפ טצעזעגקעווא
oe` mixg`l oli`Wi mbe§©©§¦¨©£¥¦ ,iif oet orpxrl ev okFYn cnlIW ,miwqFtE `xnB ,dpWn¦§¨§¨¨§¦¤¦§Ÿ¦¨ j"pz `xwn¦§¨ סאוו ןופ ןענאטשראפ טשינראג טאה דניק רעד ךאנ טסנעק יד וצ ,ריד רעביא טלעטשעג
hkiixb hp`d oiif q`ee xrc oe` zbVn Fci oi`W inE¦¤¥¨©¤¤ .rxrcp` x`t oriilx`t jie` iif l`f אביקע 'ר זיב , טנרעלעג םיא טימ טאה אביקע 'ר רעד םיא טאה "?געוו א סעפע ףיוא ןטכעראפ
mbe§© dxez xtq ` otiew ev jif dxFY xtq Fl zpwl¦§Ÿ¥¤¨ hlrb beprb hyip h`d xr hpiin q`c hyip זיא ןאד .םיתינעת גיצרעפ טסאפעג טאה טשינ רימ טלאה ,ריד טעב ךיא" :טגאזעג שטנעמ
ic oet rpii` x`t hlrb x`p h`d xr ,orpxrl mev mixtq rxrcp` jie` oe` cEOl ixtq x`W§¨¦§¥¦ : טגאזעג ןוא למיה ןופ לוק-תב א ןעמוקעגסיורא ראנ .רימ ףיוא ןרעזייב ךיז ייז ןלעוו רעמאט ,ףיוא
,orpxrl mev oa`d sx`c xr q`ee mixtq ic cEOl Kxvl odW¤¥§Ÿ¤¦ mixtQd©§¨¦ hl`nrc if`£© , iieev ". םיא טימ הרות ןרעל ייג ,אביקע 'ר" טשינ ןעק סאוו סעפע ייז ןופ טרעהעג באה ךיא
טאהעג ןאמ רעד טלאוו ביוא ;ןעמוק דנאטשוצ
hb`frb oa`d minkg rxrfpe` dkxal mpFxkf EpizFAx Exn`¨§©¥¦§¨¦§¨¨ . הצת xrixt ornew oincFw od¥§¦ םיא טימ טנרעלעג רעטייוו טאה אביקע 'ר טגאזעג ןוא טלעטשעג ךיז טלאוו סאוו ןוז א
zewcv oiif oe` crl zcnFr Fzwcve§¦§¨¤¤¨© :(b ,aiw mildz) weqt oi` hiihy q`ee q`c : (` ,p zeaezk) ,עמש תאירק ,הרות טנרעלעגסיוא םיא ןוא ךורב' ןרעפטנע ןלעוו ייז ןוא ןינמ א ייב ' וכרב'
oiCd `Ede)§©¦ haiixy q`ee xrc azFMd©¥ sie` siex` hiib q`c df¤ ,biaii` sie` oaiila hree 'ר טאה ןאד .ןוזמה תכרב ןוא הרשע הנומש ייז ןוא ' שידק' ןגאז טעוו רע רעדא ,' ךרובמה ' ה
סאד ןוא ,ןדיא ןינמ א ייב טלעטשעג םיא אביקע ןעמ טעוו ,'אבר הימש אהי ןמא' ןרעפטנע ןלעוו
ןוא ,'ךרובמה 'ה תא וכרב' טגאזעג טאה דניק
q םירואיב Q ךרובמה ' ה ךורב' טרעפטנעעג טאה רוביצ רעד ". ףארטש ןייז ןופ ןעיירפאב ךיילג םיא
רעד זא ,טביירש ףסוי תיב רעד . ( א ןמיס ת"ס 'לה ןעוועג זיא הרות רפס א ןביירש ןופ הוצמ יד .דצת טגאזעג דניק סאד טאה ךאנרעד .'דעו םלועל ןוא טצעזעגראפ שטנעמ רעד טאה אד
ןצנאגניא זיא סע זא ןגאז וצ טשינ טניימ ש"אר יד ןיא ןענרעל טגעלפ ןעמ ןעוו ןטייצ עגילאמא ןמא' טרעפטנעעג טאה רוביצ רעד ןוא 'שידק' יד ףיוא טזאלעגרעביא טשינ באה ךיא" :טגאזעג
ראנ ,הרות רפס א ןביירש ןופ הוצמ ןייק אטשינ סאד טגייל ןעמ סאוו ןטייצ עגיטנייה , הרות ירפס .'אבר הימש אהי א ןריובעג ףראד בייוו ןיימ ראנ ,ןוז ןייק טלעוו
זיא ,הרות רפס א ןביירש ןופ הוצמ יד ןיא זא הרותה תאירק ןירעד ןענייל וצ לוש ןיא קעווא ךיא סייוו רכז א ןייז טעוו סאד וליפא ןוא דניק
ןוא ןביירש ןופ בויח רעד טנכערעגניירא ךיוא סאוו דיא רעדעי ףיוא השע הוצמ א טגיל ,רוביצב אביקע 'ר וצ ןעמוקעג ךיילג זיא עטאט רעד ךיא לייוו ,םיא טימ ןענרעל טעוו סע רעוו טשינ
רעמ ךאנ זיא סאד ןוא , םירפס ערעדנא ןפיוק ערעדנא עלא ןביירש וצ טייקכילגעמ יד טאה רעטשרעביוא רעד" : טגאזעג םיא ןוא םולח ןיא רעטוג םוש ןייק טלעוו יד ףיוא טשינ באה
זיא יאדווא רעבא , הרות רפס א ןביירש יוו הוצמ ענייז ןוא רע ,ןופרעד ןענרעל וצ םירפס עגילייה דלאביוו ,ןדע ןג ןיא ןעור טסלאז וד ןפלעה לאז ".טניירפ
. הרות רפס א ןביירש וצ ביוחמ ןעמ זיא הרות רפס תביתכ ןופ הוצמ יד לייוו ,רעדניק 'ר טאה .םנהיג ןופ טעוועטארעג רימ טסאה וד
רפס א ןפיוקראפ וליפא געמ ןעמ לייוו .הצת יד ןענרעל ןכרוד ןוא ןירעד ןענרעל לאז ןעמ ידכ ' ה ךמש יהי" :טגאזעג ןוא ןפורעגנא ךיז אביקע וצ ךיז ייב ןסאלשאב דלאב טאה אביקע 'ר
םירפס יד ןיא ןענרעל ןייג ןענעק וצ ידכ הרות ש" אר) ןריפ וצ ךיז יוזא יוו ןעמ טסייוו םירפס עלא ".רודו רודל ךרכז ' ה םלועל בייוו ןייז ייב ןריובעג זיא סע יצ ןכוזריפא ןוא ןייג

#25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Black #