Page 555 - 25952-DIF

#
#25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - B | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Black

ךורע ןחלש רוציק בנקת טמקת הריטנו המיקנ ערה ןושל תוליכר רוסא / ל ןמיס ךורע ןחלש רוציק סקת

© § © ¥
§ ¥
¨ ¦
§ © ¥
‰ÓÎÁ ˙È˘‡¯ 'ÈÚ) äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eøîà姨§©¥¦§¨¦§¨¨ ( . (‡ ,·Ó) 'æ ÷øt óBñ äèBñ)¨¤¤ òø¨ òøä ïBL¨¨© ì øtñîä ïëå .éðà ÷çNî àìä øîàå ,úåîå íévç íéw榦¦¦¨¨¤§¨©£ Ÿ ז ףיעס
áéúëc ,äøæ äãBárc àúeðöélî øa àøéñà àúeðöéì ìk :¨¥¨¨£¦¨©¦¥¨¨©£¨¨¨¦§¦ (·È ,‰˘Â„˜‰ ¯Ú˘ eäfL rãBé Bðéàå Bnz éôì ÷ø øtñî elàk Bîör äNBòL ,úeànøa§©¨¤¤©§§¦§©¥©§¦ª§¥¥©¤¤ àäé àì ,da økzNäì äëàìîa Bà ïzîe àOîa ÷ñBò àeäLk§¤¥§©¨©¨¦§¨¨§¦§©¥¨§¥ Ÿ ïë姥
.'Bâå eäiìà íäa ìzäéå íéøävá éäéå :©§¦©¨¢©¦©§©¥¨¤¥¦¨§ (ÊÎ ,ÁÈ ‡-ÌÈÎÏÓ) elàL Bà ,òøä ïBL¨©¤¥ ì eäfL rãBé éðéà' :øîBà Ba ïéørBbLëe ,òøä ïBL¨©§¤£¦¥¥¦¥©¤¤¨ ì¨ éða ñðøôì Bì äéäiL éãk äNré àlà ,ãáìa ïBîî õa÷ì Baìa§¦¦§ Ÿ
§ © § ¥
§ ¥
¤ ¦ § ¤
¤ ¨
¦ § ©
© £ ¤
§ ¥
¨
.'éðBìt ìL åéNrî©£¨¤§¦ íãà áiç ,øác ìL Bììk .äøBz ãeîìúì åéða ìcâìe ä÷ãö úúìå Búéa¥§¨¥§¨¨§©¥¨¨§©§¨§¨¤¨¨©¨¨¨
ז ףיעס
. ã , æ úåòã úåëìä í"áîø äàBøLëe ,BìëN éðæàîa åéNrî ìk ì÷L§ ŸŸ §¥¦§§¤¤ § © £ ¨ ¨ ìå åéëøc ìr Baìå åéðér íeN쨥¨§¦©§¨¨§¦
© £ ¤
§ ¥ ©
¤ ¤ ¡ ©
ãöéëå .íwú àì :¦ Ÿ Ÿ (ÁÈ ,ËÈ ‡¯˜ÈÂ) øîàpL ,äNrú àìa øáBò Bøáç¥¥§ Ÿ í÷Bpä©¥ .eäNré àì åàì íàå eäNré älrúé àøBaä úãBár éãéì àáiL øác¨¨¤¨ ŸŸ ¨ § ¦ © £ ¥ ¦ § © ¤ ¥ © © £ ¦ ¥
© £ ¥
éðéà' :Bì øîà ,'Cîcø÷ éðìéàLä' :Bøáçì øîà ,äîé÷pä àé䦩§¦¨¨©©£¥©§¦¥¦©§ª¨¨©¥¦ ה ףיעס BzáL úrLa elôà ,åéîé ìk BàøBa úà ãáBò àöîð ïk âäBpL éîe¦¤¥¥¦§¨¥¤§¨¨¨£¦¦§©¦§
§ ¨ ¨
§ © § © ¥
§ ¨ ¦
¦ ¤
¨ ©
£ ¥
éðìéàLä' :Bøáç Bì øîà ,eðnî ìàùì C¦ Ÿ § Ÿ éøö Bøáç äéä øçîì ,'EìéàL¦§§¨¨¨¨£¥¨¦ íéøác øtñîäå ,åéðôa àlL Bà ,Bøáç éðôa òøä ïBL¨©¦§¥£¥¤ Ÿ ì øtñî䩧©¥¨ ãçन
© § ¦ ¥ ¦
,BðBîîa Bà Bôeâa Bøáç ÷éfäì Léà étî Léà eòîLð íà íéîøBbL¤§¦¦¦§§¦¦¦¦§©¦£¥§§¨ elôàå BúiúLe Búìéëàa elôàå Bðzîe BàOî úrLáe Bëeìäå Bîe÷姧¦¦§©©¨©¨©£¦©£¦¨§¦¨©£¦
eøîàð øák íàå .òøä ïBL¨©§¦§¨¤¤§ ì äæ éøä ,Bãéçôäì Bà Bì øöäì elôàå©£¦§¨¥§©§¦£¥¤¨ eøîàå äëøáì íðBøëæ eðéúBaø eeö äæ ïéðr ìrå .åéëøö ìëáe BLéîLúa§©§¦§¨§¨¨§©¦§¨¤¦©¥¦§¨¦§¨¨§¨§
oiif oi` liiee 'Fbe dp¨§ Fkp EditA oi` iM¦¥§¦§ : (i ,my) lhit`w rpri oi` xrhiiee hiihy qr iee ùBãwä eðaø ó÷æ äfä Cøcáe .íéîL íMì eéäé E¦§§¥¨¨¦©¤¤©¤¨©©¥©¨ éNrî ìëå :§¨©£¤ (·È ,· ˙·‡)
xEbi `lŸ¨ wicv ` hqia ,z"iyd ,ec 'd dY` wiCv©¦©¨ (ciix rbihx`thkrx oiiw `hyip fi` lien
.qhkrly orpie`ee hyip hree bpepie`ee oiic oi` rx LxEbnA¦§§¨
yix`p jif hk`n q`ee xrpii` iee DldlznM§¦§©§¥© : (gi ,ek my) ht`ybelw oiif hin hb`frb h`d
,dyecwd xry dnkg ziy`x 'ir) hb`frb oa`d minkg rxrfpe` dkxal mpFxkf EpizFAx Exn`e§¨§©¥¦§¨¦§¨¨ xrhiiee hiihy ,qpt`ee rkilhieh oe` zene¨¨¤ oliit miSg¦¦ xriit orwpit hqiy oe` miTf dxId©Ÿ¤¦¦ f sirq
xrqie` dxf dcFarC `zEpviNn xA©¦¥¨¨©£¨¨¨ xeq` fi` zepvil hx`q qrcri `xiq` `zEpvil lM¨¥¨¨£¦¨ : (ai hcrx xr ,hpiin q`c .lity ` fiela j`c fi` qr :hb`f oe` ip` wgUn `ld xn`e§¨©£Ÿ§©¥¨¦ :(hi weqt) םימש םשל ןעלדנאה
edil`' iia weqt oi` hiihy qr iee aizkC¦§¦ , xzen `i fi` q`c q`ee dxf dcear oet zepvil . zepaxeg ev ev hbprxa xra` ,lhxree ` x`t rxd oeyl dk`lnA F`¦§¨¨ ,orlcp`d hin ornepx`t fi` xr oree oYnE `VnA wqFr `EdWM§¤¥§©¨©¨ jie` ief` oe` oke§¥
oet hiiwbihyip q`c ofiiee`evtie` iif oci` rl` hln`frbpii` h`d `iapd edil` oree ,'lnxkd xda dUFrW¤¤ ,iixrR`t hin rxd oeyl hliivxrc q`ee xrc jie`ָ zE`OxA rxd oFWl xRqnd oke§¥©§©¥¨¨©§©¨ hyip xr l`f FAlA `di `lŸ§¥§¦ ,mrckxec hlrb orpicx`t ev DA xMYUdl§¦§©¥¨ hrax` hin xrc`
,b`hink`p oreerb fi` qr oe` 'Fbe EdIl` mdA lYdie mixdSA idie©§¦©¨¢©¦©§©¥¨¤¥¦¨§ :(fk ,gi `-mikln) dxf dcear qr l`f xr dUri©£¤ x`p `N`¤¨ ,hlrb orln`fevp` jif fiela calA oFnn uAwl¦§Ÿ¨¦§© oa`d oifpi`
rcFi Fpi`e§¥¥© rl'dyrn ` mzq hliivxrc xr iee FOY itl wx xRqn EN`M§¦§©¥©§¦ª jif hk`n xr Fnvr©§
lnid oet xriit orbprxat`x` hprwrb hyip ul` j`p oa`d 'lra' dxf dcear mrpet mi`iap ic oree ,oyhprn-aehy rpiif x`t dqpxt orbprxa orprw ev ick FziA ipA qpxtl Fl didIW icM§¥¤¦§¤§©§¥§¥¥ oeh
hiixy orn oree oe` FA oixrFBWkE§¤£¦ ,rxd oeyl fi` q`c f` hyip hqiiee oe` rxd oFWl EdGW¤¤¨¨©
.iif oet hrRyrb `iapd edil` h`d , oaxw xriif ornrpp` ev rpiif oreerc`d ev oe` dxFY cEnlzl eipA lCblE§©¥¨¨§©§¨ dwcv oarb orprw ev oe` dwcv zzle§¨¥§¨¨
oeyl hqiid q`c f` hyip hqiiee ji` rxd oFWl EdGW rcFi ipi`¥¦¥©¤¤¨¨© :xr hb`f xnF`¥ ,o` mi`ָ
f sirq .heh xrpri q`ee hliivx`t x`p a`d ji` :xr hb`f xrc` ipFlR lW eiUrn EN`W F`¤¥©£¨¤§¦ ,rxd FAle eipir mEUl mc` aIg©¨¨¨¨¥¨§¦ ,fi` oetxrc llk xrc xaC lW FllM§¨¤¨¨ .dxez orpxrl ev xrcpiw
תוכלה עריא ןוא ' המקנ' ןופ טיידאב סאד . 'rxd oeyl wa`' hqiid qrl` q`c lwWle§¦§Ÿ ,obree rpiif sie` eikxC lr©§¨¨ oxrlwpiix` oe` owewne` bicprhy jif sx`c yhprn `
b`ee ohin FlkU ipf`nA§Ÿ§¥¦§ wxree rpiif rl` orprkrxqie` hpiin q`c obreet` oe` eiUrn lM¨©£¨
ןענרעלוצסיוא ידכ ,(אמר הוצמ) ךוניחה רפס ןיא טרעלקרע טרעוו ,ןעמענ המקנ טשינ ראט ןעמ סאווראפ םעט רעד
למיה ןופ ךיוא סע זיא 'פא םיא טוט' רענייא ןעוו וליפא ןוא , למיה ןופ זיא ,םיא טפערט סאוו סעלא זא שטנעמ םעד d sirq `xFAd zcFar icil `aIW¤¨Ÿ¦¥£©©¥ j`f ` hrf xr oree oe` xaC d`FxWkE§¤¤¨¨ .cp`hyx`t oiif oet
.המקנ ןוט טשינ ןעמ ראט ראפרעד .(הריבע ןא טאה ןעוועג רעצמ םיא טאה סאוו רעד שטאכ)© ערה ןושל ף יוא ןוקית רעד – אתלת יפאב – וינפב אלש ערה ןושל aie` oe` e`l m`e§¦¨ ,oeh qr xr l`f EdUri©£¥ z"iyd orpic ev orbprxaev hree q`ee dNrzi¦§©¤
mi` hin t` jif hpkrx xr f` hpiin q`c ,xag oiif oet dnwp hnrp q`ee xrc Fxagn mwFPd©¥¥£¥ oiif oet hiidpfreep` oi` rxd oeyl hcrx q`ee xrc iiq Fxag iptA rxd oFWl xRqnd cg`¤¨©§©¥¨¨©¦§¥£¥ `vnp¦§¨ ,ief` jif hxit q`ee xrc oe` oM bdFPW inE¦¤¥¥ .oeh hyip qr xr l`f EdUri `lŸ©£¥ hyip
,e`l ` sie` xaer xr fi` dUrz `lA xaFr¥§Ÿ©£¤ , mi` obrw orbp`b`a fi` xrpri q`ee dleer o` sie`ַ mixaC xRqnde§©§©¥§¨¦ ,hiid pfreet` qnrpri oi` iiq oe` eiptA `NW F`¤Ÿ§¨¨ (hcrx xr ornree sie`) xag FYaW zrWA ENt`£¦¦§©¦§ ,brh rpiif rl` z"iyd hpic xr f` qie` hnew eini lM F`xFA z` caFr¥¤§¨¨¨
cvike§¥© .ornrp dnwp hyip hql`f mFTz `lŸ¦ : (gi ,hi `xwie) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© aie` Wi` iRn Wi` ErnWp m`¦¦§§¦¦¦¦ ± ev orbprxa q`ee ok`f hliivx`t q`ee xrc oe` minxFBW¤§¦ xr oree oe` FpYnE F`Vn zrWaE¦§©©¨©¨ ,hiib oe` hiihy ,hvif xr oree elit` FkElde FnEwe§§¦
xr aie` Fxagl xn`¨©©£¥ ?dnwp oet xeqi` otie` xaer orn fi` ote` oklree sie` dniwPd `id¦©§¦¨ oiif obicry ev Fxag wiGdl§©¦£¥ ± xrie`-ev-lien oet ,oetxrc oxree xie`eerb hree q`b xrcַ lkaE FWinWzA ENt`£¦§©§¦§¨ orwpixh oe` oqr miia elit` oe` FzIzWE Fzlik`A ENt`e©£¦©£¦¨§¦¨ ,hlcp`d
:mi` xr hb`f Fl xn`¨© ,w`d oiic xin bx`aַָ KnCxw ipli`Wd©§¦¥¦©§ª¨ :xag oiif ev hb`frb h`d mi` elit` oe` Fl xvdl ENt`e©£¦§¨¥ ,hlrb oiif hin xrc` FpFnnA F`§¨ seb oiif hin FtEbA§ xag EEv¦ siex` mrc sie` oe` df oipr lre§©¦§¨¤ .oyiprtxrc`a rxrcp` rpiif iia elit` oe` eikxv§¨¨
EpOn l`yl Kixv Fxag did¨¨£¥¨¦¦Ÿ§Ÿ¦¤ ,qpbx`nev xgnl§¨¨ .w`d oiin hyip xic iil ji`ַ Lli`Wn ipi`¥¦©§¦§ q`c hqiid rxd oFWl df ixd£¥¤¨¨© ,owrxyxrc ev mi` xrc` Fcigtdl F`§©§¦ ok`n ev bpr mzq lke§¨ : (ai ,a zea`) hb`frb oe` oliet`a l"f minkg ic oa`d Exn`e dkxal mpFxkf EpizFAx©¥¦§¨¦§¨¨§¨§
ipli`yd©Ÿ§¦¥¦ :xag oiif ev xr hb`f Fxag Fl xn`¨©£¥ ,w`d oiif obx`a htx`crb hpiixt oiif h`dַָ .rxd oeyl sie` oe` dGd KxCaE©¤¤©¤ .miny myl oiif ol`f wxree rpiic rl` oe` minW mXl Eidi LiUrn©£¤¦§§¥¨¨¦