Page 585 - 25952-DIF
P. 585

#
 19

   ךורע ןחלש רוציק    ופקת  טעקת                     עבטה יפ לע ףוגה תרימש  / בל ןמיס                        ךורע ןחלש רוציק                                                  25952-EYAL - 25952-EYAL | 19 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta   25952-EYAL - 25952-EYAL | 19 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Cyan   25952-EYAL - 25952-EYAL | 19 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR




 íçé àìå úeøéø÷ íeL Lébøé àì øLà ïôàa Bînçé àlà ,ïìöì àðîçø©£¨¨¦§¨¤¨§©§§ Ÿ ¤£¤©§¦§¦§ Ÿ  Ÿ  ïéé úBzL§©¦  ì éeàø ïéà .äðL úçàå íéøNr ãr ïééä ïî øäfì Léå .Là ìr L३¥§¥¦¨¥¦©©¦©¤§¦§©©¨¨¥¨¦  úBøäpä ïî íéî úzL¦§ Ÿ  ì eøñà ïëå .äìéla øãça éãéçé ïLéé àìå .äìéla©©§¨§ Ÿ
                                                                                                                                             § ¥
                                                                                                                                        ¨ §
                                                                                                                                                           © ¤ ¤
                                                                                                                                                     © © § ¨
                                                                                                                     ¦
                                                                                                                  © § ¨
                                                                                                                          © ¦
 ¥ ©
                                                                                                                                                                  § ¦ ¦
                                                                                                                                                                       ¦ ©
 .øúBéa B짥  .íù  øçà àìå ,ïBárø úra àìå ,íérnä éða çzôì éãk èrî àlà äìéëà íã÷ Ÿ ¤£¦¨¤¨§©§¥¦§ Ÿ ©§¥©¥©¦§ ŸŸ  §  § ¨  § ¥  øác äæéà òìáé ànL ,úBzL§¤¨¦§©¥¤¨¨  ì íénä çel÷ ìr åét çépäì Bà ,äìéla©©§¨§©¦©¦©¦©©©¦¦
               © ©
            .èrî àlà äzLé àì äìéëàä CBúáe ,äréâéå ìîr øçà àìå ,äræå õçø¨§¥¨§ ŸŸ  ¨ £ ¦ ¨  §  ¦ ¦ ¨  ¨ ¨  © ©                             .÷éfnä©©¦
                             ¦ § ¤
                     ¤ ¨
                § ¨
   זכ ףיעס
                                                                            .íù , êøãì äãö
 © ©
 úçà írôa ïBætça àáé àì ,elà íéøácî øäfé äéàøä Le稧¦¨¦¨¥¦§¨¦¥¨ Ÿ  Ÿ  øBîL§  ì¦                                                        . è ÷"ñ , íù ç" øô  ' וכו  ןשיי אלו  . ä  ÷"ñ ,íù ê" ù    עוער רשג  לעו  . ä  , íù à"îø
 § © ©
 § ¦ ¨
 íB÷îì CLç íB÷nî ñðkì C¦¨¥¦§¤¦§  Ÿ  éøö íàå ,ìBãb øBàì CLç íB÷n¤§¨§¦¨¦  Ÿ  טי ףיעס
                  § ¤
                                ¦ § ¤
                        ¤ ¨
 ,íérâø äæéà èrî øBà BúBàa ìkzñéå èrî úìcä úà çzôé øBধ©¤©¤¤§©§¦§©¥§ª¨¥¤§¨¦  àeäLk àlà äzLé àìå árø àeäLk àlà íãà ìëàé àì ŸŸ ©¨¨¤¨§¤¨¥§ Ÿ  íìBò짨
 øçàå ,íérâø äæéà øBà BúBàa ïk íb ìkzñéå øúBé çzôé Ck øçà姩©¨¦§©¥§¦§©¥©¥§¥¤§¨¦§©©  ÷cáéL ãr ìëàé àìå .ãçà òâø elôà åéá÷ð ääLé ìàå .àîö¨¥§©©§¤§¨¨£¦¤©¤¨§ ŸŸ ©©¤¦§ Ÿ  `vi `le§Ÿ¥¥  dliNA xcgA icigi oWii `le§Ÿ¦©§¦¦©¤¤©©§¨  , okrxaxrai` jif orw q`ee  wixa xrbiclw`ee ` sie` oe`ַ  rErx xWB lre§©¤¤¨©  dliNA icigi§¦¦©©§¨
                                                                                                                                          דכקת
                                                                                                           oe`
                                                                                                                                            hk`piia oiil` oiibqiex` hyip oe`
                                                                                                                                        ,
 ék ,CLç íB÷îì øBà íB÷nî BàBáa íb äNré ïëå ,Blk çzôé Ck¨¦§©ª§¥©£¤©§¦§¦§¤¦  Ÿ  .åéá÷ðì C¦§¨¨  éøö ànL äôé äôé Bîör úऩ§¨¤¨¤¤¨¨¦  .á  à , íù í"áîø  minkg ic oa`d jie` ief` oe`  Exq` oke§¥¨§  ,hk`piia aehy ` oi` ot`ly oiil` hyip
 ïëìå .äéàøì ÷éfî òvîî éìa øBàì CLçî Bà CLçì øBàî äøeîz䩧¨¥§ Ÿ ¤¥ Ÿ ¤§§¦§ª¨©¦¨§¦¨§¨¥                      oree  hk`piia jiih oet xrq`ee orwpixh ev  dliNA zFxdPd on min zYWl¦§Ÿ©¦¦©§¨©©§¨  h'xq`'rb
                                                                                                                                                            ,
                                                                                                                                                             hwpixh xr q`ee hyip hrf xr
 õøàä ìr úçøBæ LîMäL íìBòä úà àøa åéîçøa BîL Cøaúé '䦧¨¥§§©£¨¨¨¤¨¨¤©¤¤©©©¨¨¤  כ ףיעס                      miOd gENw lr©¦©©©¦  ,  lien oiif obiil ev xrc`  l¦ eiR giPdl F`§©¦©¦ qiex` hpix xrq`ee q`c e`ee hx` miia
                                                                                                           `OW¤¨
                                                                                                                                           zFYW§
                                                                                                                            orwpixh ev ief`
                                                                                                                 b`hiia elit`
            ìeL ìL¦§  ì áBø÷ äéäéå åéîé ìk íééeôø åérî eéäéL íãà ìãzL馧©¥¨¨¤¦§¥¨§¦¨¨¨§¦§¤¨§  íìBò짨      mi` orw q`ee j`f ` orbpilypii` ief` xr hree xrn`h     wiGOd xaC dfi` rlai¦§©¥¤¨¨©©¦
                                                                                                                                                                           .   הכקת  obicry
 hyip hxity xr q`ee bree ` sie`  zExixw mEW WiBxi `l xW` ot`A§Ÿ¤£¤Ÿ©§¦§¦  ornrx`eep` qr l`f
 .mrx`ee xriif oiif hyip mi` l`f qr xra`ַ  xzFiA Fl mgi `le§Ÿ¥©§¥  ,hlrw mey oiiw  ev hbiil xr jiilb iee xr fi`  W` lr W` siqFnM `Ede§§¦¥©¥  hvidrbp` seb xrc fi` hiidxrbpei
            orwpixh oet hpx`eerb oiif l`f orn oe`  oiid on xdGl Wie§¥¦¨¥¦©©¦  .xriit rbicprprxa ` ev xriit         q      תוכלה  יטוקיל  Q                 q      םירואיב  Q
 fk sirq                  .hl` x`i bivp`eev oe` oii` hxree orn fia  dpW zg`e mixUr cr©¤§¦§©©¨¨  oiiee      , שטנעמ א ןופ תוריבע יד  ןענאמרעד ןכאז יירד  טכאנייב  םיקיזמ  ךיז ןעיירד סע דלאביוו  .דכקת
   טפארקעז יד ף יוא ןבעג  גנוטכא                                                                                                                           .
            hrn `N`¤¨§©  oqr ox`tַ  dlik` mcwŸ¤£¦¨  oiiee orwpixh ev i`ck hyip fi` qr  oii zFYWl iE`x oi`¥¨¦§©¦    א רעטנוא  טייג סאוו רעד זיא  ןופרעד סנייא  (.אצ ןילוח ;. ביק םיחספ)
 EN` mixaCn¦§¨¦¥  hpx`eerb oiif xr l`f  xdGi¦¨¥  ,ht`xwrf mrc ohidevt` ick  di`xd WEg xFnWl¦§¨§¦¨  hyip oe`  oFarx zrA `le§Ÿ§¥§¨  ,mixrcrb ic orprtr ev ick  mirOd ipA gYtl icM§¥¦§Ÿ©§¥©¥©¦  ,lqia` x`p    לייוו , טרעלקרע י"שר יוו ,טנאוו רענעגיובעג  ךייט  םענופ ןיירא  טייג רעסאוו יד  לייוו  .הכקת
 zg` mrtA§©©©©  yiprlii` oi` ornewpiix` hyip l`f xr  oFfRgA `ai `lŸ¨Ÿ§¦¨  :ok`f rcpbl`t ic oet  xg` `le§Ÿ©©  ,uieey xrc` c`a ` j`p hyip oe`  drfe ugxn xg` `le§Ÿ©©¤§¨§¥¨  ,bixrbped fi` orn oree    ענייז ןיא  ךיז טרעכיזראפ  רע יוו גידנעעז    ןייק  טשינ רע טאה ןיירא  ליומ ןיא דארג
 .hiiwbihkil xrwx`hy ` ev  lFcB xF`l§¨  u`lt olrwpeh ` oet  KWg mFwOn¦§Ÿ¤  l`npii` sie`  oe`  dlik`d KFzaE§¨£¦¨  .yifit oryhenqie` oe` orbprxhyp` jif ok`p hyip oe`  dribie lnr¨¨¦¦¨  ןעז וצ םישעמ ענייז ןאד  ןעמ  טקוקאב םיתוכז  ,ליומ ןיא ןיירא  טייג  סע סאוו ןעז  וצ  טייקכילגעמ
 mFwnl¦§  u`lt olrwpeh ` oet  KWg mFwOn¦§Ÿ¤  ornewpiix` sx`c xr aie` oe`  qpMl Kixv m`e§¦¨¦¦¨¥  .lqia` x`p ,orwpixh hyip xr l`f  hrn `N` dYWi `lŸ¦§¤¤¨§¨  oqr o'zrya  ןרעוו וצ טעוועטארעג יואר  עקאט זיא רע יצ  טסייה  סאוו ץרש א ןייז  טראד ןעק סע ןוא
 lMYqie§¦§©¥  xih mrc orprtr lqia` xr l`f  hrn§©  zlCd z` gYti¦§©¤©¤¤  ,u`lt obihkrl ` ev  xF`                          . הנכס יד  ןופ             סע זיא פארא סע  טגנילש רע  ביוא ןוא ,' הקולע'
                                             hi sirq
 rvxew `  mirbx dfi`¥¤§¨¦  oiix` hnew q`ee oiiy ok`eey otie` owew l`f oe`  hrn xF` FzF`A§ª¨  ןסע שטנעמ  א לאז ןעוו    סאוו אד ןענעז סע  .הלי  ידיחי אצי אלו§Ÿ¥¥§¦¦©©§¨  .תושפנ תנכס
 oM mB lMYqie§¦§©¥©¥  xrn lqia` xih mrc orprtr xr l`f mrck`p  xzFi gYti KM xg`e§©©¨¦§©¥  ,rliiee           טכאנייב  ןעוועג  ןענעז ןסאג יד  ןעוו ןטייצ  עגילאמא ראנ  ןראוועג  טגאזעג זיא הכלה יד זא ןביירש
 xg`e§©©  ,rliiee rvxew `  mirbx dfi`¥¤§¨¦  hiiwbihkil mrpri sie` owew jie` l`f oe`  xF` FzF`A§  oree x`p  arx `EdWM `N`¤¨§¤¨¥  ief` mzq  oqr hyip l`npiiw l`f yhprn `  mc` lk`i `l mlFrl§¨ŸŸ©¨¨    רתומ זיא ,רעטקעל  ךרוד  ןטכאלאב ןענעז ןסאג יד סאוו ןטייצ  עגיטנייה  רעבא , לקנוט-קאטש
 xr l`f ief` oe`  dUri oke§¥©£¤  .rvp`b ic orprtr xr l`f mrck`p hyxr oe`  DlM gYti KM¨¦§©ª¨  fi` xr oree x`p  `nv `EdWM `N`¤¨§¤¨¥  orwpixh hyip l`f xr oe`  dYWi `le§Ÿ¦§¤  ,bixrbped fi` xr  . ( ב ,טק ' יס נ"וגהמש רפס)
 ` ev u`lt obihkrl ` oet  KWg mFwnl xF` mFwOn¦§¦§Ÿ¤  hnew xr oree jie`  F`FaA mB©§  oeh  `qkd zia oi` oiibqiex` oet  okiexarb rpiif ornief hyip l`f xr oe`  eiawp ddWi l`e§©©§¤§¨¨  ,bihyx`c  ןעמ  געמ ,זיוה  ןיא ןדניצעגנא זיא רעטקעל  רעדא  טכיל א ביוא  .הלי   רדח ידיחי ןיי אלו§Ÿ¦©§¦¦©¤¤©©§¨
 F`  hiiwlwpeh ev hiiwbihkil oet  KWgl xF`n¥§Ÿ¤  yieh q`c liiee  dxEnYd iM¦©§¨  ,u`lt olrwpeh  dti dti Fnvr z` wCaiW cr©¤¦§Ÿ¤©§¨¤¨¤  oqr hyip l`f xr oe`  lk`i `le§ŸŸ©  ,rbx oii` elit`  cg` rbx Elt`©¦¤©¤¨    רע   ד . ( םייחה  ףכ)  טרא  ןגיטכיל א ןיא  ןדאש טשינ ןעוט םיקיזמ לייוו ,ןיילא ןפאלש אי  טראד
 ,oyieevpi` oiiy oxrk`eey oiiw o`  rSnn ilA§¦§ª¨  hiiwbihkil ev hiiwlwpeh oet xrc`  xF`l KWgn¥Ÿ¤§  .`qkd zia oi` oiibqiex` sx`c xr xrn`h  eiawpl Kixv `OW¤¨¨¦¦§¨¨  ,okefxrhpe` heb jif heh xr fia    ראנ זיא 'תיבב ידיחי ןשי'  ןופ  הכלה עצנאג יד זא ,םהרבא  לשא  ןיא טגנערב בר  רעשטאשטוב
 .ht`xwrf ox`t hc`yַ  di`xl wiGn©¦¨§¦¨        k sirq                                                         זיא , הזוזמ א טאה סאוו זיוה א רעבא , הזוזמ א טשינ  טאה סאוו זיוה א ייב ןראוועג  טגאזעג
                                      םירעדעג םעד טנוזעג  ןטלאה                                                                        .םיקיזמ  ןופ  טיהעגפא
 hlree xrc ot`y`a z"iyd h`d  mlFrd z` `xA eingxA FnW KxAzi 'd¦§¨¥§§©£¨¨¨¤¨¨  xraixrc oe`  okle§¨¥
            mixrcrb rpiif f`  miiEtx eirn EidiW¤¦§¥¨§¦  evxrc orf bicprhy l`f yhprn `  mc` lcYWi mlFrl§¨¦§©¥¨¨
   580   581   582   583   584   585   586   587   588   589   590