Page 101 - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.1A
P. 101
.הומכ
דוע
ןיאמ
יתוא
אלא
תויחו
הקביח
117 | תולכתסה תדוקנ לש ןיינע
איה
,חילצהש
תוירופ
לופיטב
,רבסומ
,המירז
יתלב
רוצית
הליחתה
אל
ןפואב
,הזוזת
םהב
השדחה
”...םהב
הצורו
היווהה
תעדל
בייחתהל הנממ ענמי הז .ןויריהה תליחתב שיגרת ךיא עדוי ימו ןויריהל הבוט
העשב טלקית איהו חילצי םילופיטה דחא ףכתש ששחה םושמ תאז .הלש
םייחב השדח הדובע וא שדח טקיורפ ליחתת אל ,תרחא השיא .”הנתמה בצמב“
לע תוירחא תליטנל וא תיחכונה הדובעב יניצר םודיקל ,השדח הדובעל תוינפ
הל ןיאש דע ,לחוימה ןויריהב הלש םיישפנה םיבאשמהו תויגרנאה לכ תא
.םישדח טקיורפ וא הדובעל
העיקשמ השיא .םיימינפה םיבאשמה תעקשה איה תויהל הלוכיש תפסונ הביס
לש המגוד חקינ .ררחתשהל ולכוי םייחה ימוחת ראש לכ ,ררחתשי "עוקתה"
תטלחומה תודקמתהה
תבהוא
לכבש השוחתה .ןויריהה לא הלש עסמה ללגב םידגב הנקת אל טעמכש השיא
םידגב תיינק ידי לע הלש תושדחתהה תא םישת ברקה ןויריהל הייפיצה תשוחת
.תואיצמב הז תא שממת אל לבא ,שדח דגב תונקל הלש ןוצרה תא הווחת איה
.תונקל הנממ תענומ הלש תיחכונה הדימב דגב תונקל לבחו ןויריהה עיגי הרקמ
”הנתמה בצמב“ תראשנ תיעוצקמה תומדקתהה וב בצמ רצונ ךכ .שדח טקיורפ
בצמב ראשנ ביבחתה םג ךכו דואמ הקוחר תיארנ ,דבלב תושר לש רדגב אוהש
.ןואפיק לש
תווחלב םיקוסע ךכ לכ גוזה ינב .םיוסמ ןואפיק הווח תויגוזה םגש הרוק םיתיעל
,ביבחתב העקשהש דע תאזה הפוקתה תא "דורשל"ו הקזח ראשיהל ,ןויריהה
תמלוחה השיא ןיימדנ תפסונ המגודב .שחרתהל ידכ ןויריהל איה ףא הכחמו
השיגרמ איה .רחא םוחת לכב וא די תדובעב ,הקיזומב ביבחת והשזיא חתפל
רובע הילע לטומש המ תושעל תנמ לע הלש שפנה תוחוכ לכל הקוקז איהש
דע ,םילופיטה לש וא שדוחה לש בלש הזיאב יולת ,ןדבואה תא וא הייפיצה תא
םיווח גוז לכ וא השיא לכש רמוא הז ןיא .תובוט תורושבל הפצמה הביבסה
לומ לא ישפנה ישוקהו םילופיטה ,תוקידבה ,תוירופה ןיינע ביבס םיבבוסה
.הנתמהב םהשלכ םייח ימוחת םש אוה חרכהב
ירה םייחב יזכרמ ןויריהב בוכיעה רשאכ ךא ,ןאכ ונינמש ןואפיקה יגוס לכ תא
םיחמשמ ,םיקומע ,םיבחר החיש יאשונ .גוזה ינב ןיב החישה גוסב אטבתי הז
בורל .דחי םישגהל םיצור ויהש תומולח וא תופתושמ תויווח דצב םיחינמ םהש
החיש יאשונ תבוטל םמוקמ תא םינפמו דצב םהל םיניתממ ,םירישעמ וא
.ןטבה ללחב .תמאב חולסלו סעכ ותואמ דרפיהל הצור יאדווב תא המשלש תישיאה בלהמ הליחמ .החילסה הליחתמ םש סעכה רמגנ הב הדוקנב – אלפ הזיא .יכות לא עפש לבקל החותפ תויהל יל תרזוע הליחמה ,ידגנה #-- - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 4 - A | 17-02-07 | 12:29:55 | SR:-- | Black ןבומכ תאש םימוחתב ,םייחב תופסונ תורטמ רבעל ךלש תומדקתהב תודקמתהה .הלוכ הפמה לכ לע עיפשהל םילולע ףאו םיעוקת תויהל וכישמי םה .הנתמהב םירחא םיבר םימוחת ריאשת לחוימה ןויריהב ךלש .הפוקת התואב םינ
Pg: 101 | 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 4 -Front | 17-02-07
התניש
תירואו
הקבר
#
םשה
תא
המצעל
הפיסוהש
101 | ?שיגרמ הז ךיא ,םדא ותוא יפלכ ךסחי לע קר אל עיפשמ הזה סעכה .ונממ תדלוס ףאו בוט טעמ ןיבהל דואמ לק תעכ .םוקמ ספותו ,ךכותב טשפתמו ךיילע עיפשמ אוה אלא טשפתמש רוחש רוצי ומכ אוהש ןהלש סעכל םישנה יתש ונתנש יומידה תא עוקתש ישממ רוציכ ותוא לבקמ ףוגה ,לודג סעכ תרטונו תרמוש שפנה רשאכ ונלש הרקמבו םינשנו םירזוח שאר יבאכ ,הלחמ לש הרוצב אובל לוכי אוה .ףוגב םאה – הלאשב תוחפ קוסעל ךיילע .תונשנו תורזוח תולפה וא ןטב ירפב בוכיע יפלכ תינפומ ךלש בלה תמושת לכ אלא ?אל וא ול חלסאש םדא ותואל עיגמ תא עוקתלו ךיי
לטימ
ררבל ןמז טעמ שקיב אוה .ימוקמב הזה עסמה תא תווחל היה לוכי
םדא ףא אלו אוה אל ךא .רוזעלו די טישוהל הסינ ,הזה עסמב ידצל
הבושת ויפב התייה רזחשכ .תצק דוע בכעתה אלא הליפתה רחאל
ךלה דימתש ,אוהו .ביבסמ רשקהה לכ תא יתרבסהו ילש םשה
דימ התיבה רזח אל ילעב ,רקובב תבש םוי הז היה .םירבד המכ
אל םש אוה ,תילג ,ילש םשה ילואש דחפה יב הלע עתפל .הירואל
םע יל השק םואתפש ול יתרפיס .ילש שיאה תא ףתשל יתטלחה
.ותיא דחא םוי דוע לובסל הלוכי יניא ,ילש םשה לש
תועמשמה יהוז םא .החונמ תרסח יתייה .ךומנו לפש םוקמל ,םיבאוכ
,יוא" ?תילג הלימה תא תרמוא תא יתמ ירה .תולג לש ילילש רשקה
יביבסמ .עפשב המיסח לש גוס הזש ,בוט אל לזמ םהל יופצ ’ת
,לשמל
תונורכיזל ,ךשמתמ לבסל יל הרבחתה דימ תולגה "...?ץראהמ תילג
,ומכ א"ה תואב םייתסמש ינש םש ןמצעל ופיסוה תורבח הברה
ותואב דוע יתבתכש אבה רישב תאצמנ הבושתה .תובוט תרשבמ
ילש םשב עומשל יתלחתה םואתפ .יתוא עקותש הז אוה ילוא ,בוט
.’וכו הילג ,הילאג ,הלואג ומכ םייפולח תומש המכ לע יתבשח רבכו
:עובש
תואב םימייתסמש םייבקנ תומשש ךכ לע םירוביד יתעמש ,דחא םוי
,ישפנל יתוא ובזע אל וללה תוינדרוטה תובשחמה ךא ,םימיה ורבע
ישיא רוריבב יתייה הלילו םמוי ,"עסמה" לופיטו ישיא ןוויכ ךילהת ,תיתצובק
דע וליפא ועיגה וללה תולאשה .ייחב תובר תולאש לומ יתוא דימעהש בקונ
.ותוהמו ילש םשה
ךכותבש םייחה | 108
.דועו ךאב יחרפ ,ןוזמ יפסות ,הביבא תטיש ,תישנ הגוי ,)םוקיב( םירדת תאופר
אנדס ןהיניב ימצעל רוזעל יתרחב ןהב םיכרדה דבלמ ,תישפנו תינחור הניחבמ
ותואמ דואמ טעמ ךיא תוארלו ולש השעמב טלובה ךרעה תא תוהזל אוה ןאכ
וא קדוצ םדא ותוא םא ונייצ אל .סעכה תא רציש ךרעה ןיבל ומצע םדאה לש
בושחה .ןידה תא ךכ לע תתל וילעו השעיי אלש והשמ השע אוהש ןכתיי .אל
ילכות ,ךרע ותוא תא תיהיזש רחאל .ךייחב המ רבד ןזאל ךל רוזעל לוכי ךרע
.ךשמהב קוסענ הב הלמח תשוחת הפיצמו סעכה
תא תגגופמ הידוהה .םייחל רועיש דומלל תחלצה )תלבקתמ הניא איה םא
םג( ולש תוגהנתהה ךרדש םדאל תודוהל ףאו ךתבוטל ונממ טעמב שמתשהל
השעמה ןיב איה הנושארה הדרפהה .תורורב תודרפה יתש ןאכ תושעל ונילע
טעמ לגיסל היה וליא - היהת ןאכ הלאשה ,המגודב םידקוממ רתוי תויהל
התייה לגיסש ןכתיי ?הייחב רשפאתמ היה המ ,תויכונא אוהש ידגנ ךרע ותואמ
ךכותבש םייחה | 100 .ידגנה ךרעה סעכה דוקימ הדרפה תפסונ תודקמתהה םע 97 | ?שיגרמ הז ךיא
הסננ םא .ידגנה ךרעה תא ךרובע גציימש ינשה םדאהמ דומלל הלוכי תא רתויב
לכ אלו הל םיאתמ המ ,הל ןוכנ המ בושחל המצעל תושרהל ףוס ףוס הלוכי
.םייחב תולהנתהה לע עיפשמש ימינפ ןוזיא רסוח רצוי אוה ,תוינוציקב רמשנש
אוה – סעכה רצונ וללגב ךרע ותוא קוידב אוה בצמה תא ןזאל לוכיש ךרעה
ךרע שי רשאכ ,הבחר תוננובתהב .הלש םיכרצלו המצעל הבושק רתוי תויהל
הל רשפאל לוכי היהש רבד הז .ולש תוחונה לעו רחאה לע קר בושחל ןמזה
םינידע
ךלש
תושגר
סעכה
השענש איה הדירפב .רוחשב ולוכ םדאה לש ותוישיא תא תא ימינ
איה תווחל םייובח
109 | תולכתסה תדוקנ לש ןיינע
ןיב סעכהמ ךמצעל סעכה
םדאה תשוחתבו היה אל וליאכ ותוא "קילחהל" אלו סיעכמה השעמה לומ תודדומתה תויהל םידיבכמ קרש םידממל לדגש סעכ אוה ומצע םדאה לע סעכה לבא .םלועמ עבוצ סעכ ותוא .ךפוגבו ךשפנב תיבויחהו תיעבטה המירזה תא םיעקותו ךיילע תלבקמ אל ,סעכב תטלוש תא .סעכה לש ןוכנ דוקימ אוה השעמה לע סעכ ,ןכל טשפתמש סעכ אוה דקוממ וניאש סעכ .תעדה תא וילע תנתונו השעמה תא וב תוארל החילצמ ךניאש דע ,תסעוכ תא וילע םדאה לש ותוישיא לע טלתשמו .דואמ לודג סעכ הלצא ר
ומצע .הנידעו השקונהו .הצוחה קרפתהלו תולעל סעכה ביבס תושגרל תנתונו ךמצע
ןיבל .החילס .ךנעמל אבו חרט וז הרטמלש לע ול ידוהו ךל בושחש הרקי חושקה
השעמה רשאכ ןבא
.ולש ,רשפא .ישילשה בלשה לא עיגהל לע הטעמה
רשאכ הכירצ תרמושה ירוחאמ 4
?וברקב לגלגתמ המ .ימש
הילאג ילואו הלואג ארקא
ינוויל ימש ייח לכ
הנומאו תומלשב רמאו אב
?יילע דיעמ אוה המ .ימש
.הניכש ינפ יוליג םא יכ ,תולג הניא תילג
ינלגה אמש וא הליגא וב םאה
םימיה דחאב ,עתפל ,הנה ךא
הדיגבל ותונמאנ ןיב תפרטנ
,םימת ןפואב ישפנ דידי
עדיל תשקבמ תאזל הנעמו
ייח המ ,והמ ימש
הלמח לכ אלב יילע תורזגנ
ער לכ יל הנואי ךכש ןתא אל
ימש
ימש תא םתוחה ’תהו ןכתיי
.ייח תוהמ ?והמ ימש
ימחר דעב רוגסל הוותמ
הלבס אמש וא תולג וז םאה
הילגב ילואו הליגב רחבא
?ובוחב ןומט המ .ימש
יתארקנ וב םשב רהרהל ליחתא
יילע תורבוע תובר תוכופהת
יתיבשנ םשב יכ ינא וז םאו
הרומתב רחא םש רחא יל רותא
