Page 35 - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.1A
P. 35
ךכותבש םייחה | 62
הריחבה
שולש
ינפל
ירה
ךשמבו
51 | תלדב קפוד ימינפה ךילהתהשכ
,ילילש
,םלועב
אוה
ֵ
יתוא
הזה
ריכמ
ישוקב
יכהש
םדאה
ףותישל
איה
יכ"
רשקהה
באכה תא תורגל ךמצעב הלוכי תא .ךתוא ףיצמ אוהש ישיגרת הב המרל תולעל
רשאכ
הזה באכה תא תורגל ךירצ .באכ עיגהש ילב באכ ררחשל הלוכי ךניא .ומצע ינפב
תילילש אטב ומכ םיינוציח םימרוג ויהי בורל ךא וילע תדקוממ הבשחמ ךות
ךל הקינעמו ךכותב םייקה באכה תא הפיצמש וז איה ךא דואמ תקסרמו השק
היווח וז .הווקת וא תוחוכ ונממ בואשל ילכותש ינוציח םרוג רדעיה ךות ,ךלש
תיעקרקל תחנוצ תא הלאכ םיבצמב .הזל ומרגי רבכש ,בורק םדואמ העיגפ וא
,דבלב ךלש ןה הלאה תובשחמהש ילגת תא תאזה תבכרל ךתסינכב .'תרחא
תחא לכל שי חטב ןתומכש' ,תוליגר ,דואמ תוילאיווירט םויה ךל תוארנש
תובשחמ ,ךלש תוירופה יבגל ךלש תומסוחה תובשחמה לא ךתוא ליבות תאזה
האבה הנחתב .תורחאה םישנה תיברמ לש ןהיתובשחממ תונוש ןה ,הזמ רתויו
רבד וניא באכה רורחש .העיגה איהש ינפל תבכרל תולעל הלוכי אל ,ןבומכ ,תא
.הרהנמה
הצקב רואל הליבומ ךלש תבכרה .ךלש תולהנתהה תרוצ תא ילגת וז תבכר לש
,בורק םדואמ העיגפ ,םדקתמ אלו עקתנש לופיט ךלהמב ץוצל לוכי הזה באכה
.ישפוחל ותוא חלשלו ונממ ררחתשהל תונמדזהה תא
,ץוחב תובושתה תא שפחל ךל סאמנ וב םוקמל ךתוא איבי הזה לוכסתה .היעבל
תעב ,ןבומכ ,וא םואתפ עתפל ךתוא תופיצמו תולועש תוילילש תובשחמ
ןורתפ ךל קפסל לוכי והשלכ ןוויכש החוטב אל רבכ תא יכ ,תונפל ןאל תמאב ךל
ןיאו עדונ אלה לא תכלוה תאש ישיגרת תא .באכו הבזכא ,קומע לוכסת ,תואדוו
יא בוש ישוחת הלא ומכ ןמז תודוקנב .איהש ךרד לכב תילילש הבושת תלבק
.תובוט תובושת אוצמל יכרטצת ךמצעב תא ובש ןמזה עיגהו םירחא םישנאמ
ןכתיי .הזה עסמל תאצל הנכומ אל וא תרהממ אל תאו הנחתב ךל עוגר עגרכש
תעל ךא ,ךשמהב דוע הארנ דדומתהל דציכ .םלומ דדומתהל ךלש תונמדזהה
ןכתיי .תבכרל יסנכית אלו הילע רתוול יפידעתש ןכתיי ,תונמדזה העיגה םא
.ףסונ רבד תעדל בושח התע
ירחבת הילע ילואו ,האבה תבכרה עיגת המ ןמז ךותו ךלש תבכרה אל וזש
.המינפ תפחדנ יכ קר תבכרל סנכיהל לבח ,הגאד לא .תולעל
וזו וילא םיוולנה םישקה תושגרה לכ תא הלעיש סעכל ךתוא איבי הזה בלשה
תובקעב .יטסילוה הנעמ ול ןתנו ףוגה תא קזיחש יתפואימוה לופיטב יתלחתה
.ףוגה לע תיזיפ העפשה ול שיש רבד לכ אוה ינפוגה דצב לופיט .רשפאה
ייתוחוכ תא יתמתר ןכמ רחאל בר אל ןמז .תושק תושוחתו תושגר ,תובשחמ
הברה יב ורבע ,עיגי ןויריהה ךרד וזיאבו יתמ תעדוי יניאש יתנבה וב םויב
לככ רהמ ןויריהל סנכיהל ,ןבומכ ,תנמ לע ילש ינפוגה דצב לפטל יתטלחהו
רהמ רתויש המכו ןויריה ינשל יתועמשמ ונה קומע ףותיש .קומע ףותיש אוה יבחור ףותישמ ךפיהה השענ קומעה ףותישה .ףתתשמה ,ינשה דצל םגו תפתשמל םג – םידדצה תמייק .תוערפה ילב טקשו ימיטניא םוקמב ,רתויה לכל םייניע ששב וא עבראב ךשמהב עגינ הבו ,המיהדמ הרוצב קומע ףותיש תושעל ןתינ הב ,תפסונ ךרד יכ ,לודג רבדל בשחיי תוטעמ םילימב שומיש וליפא קומע ףותישב .קרפה יל השק שממ" :התוערל רמאת השיא םא ,לשמל .הלגנה לע רתסנה בר םש .לודג רבד הז ,ןהיניב רמאנ אל םלועמש טפשמ הזו "...תוכחל וא ינשה דצה לש הבשקהה רשאכ ,תימ
.הנושאר תופידע ינפוגה לופיטל יתתנ דימת ,יתרחב
תויורשפאהמ וליאב הנשמ אל .םיבר םייתוכיא םילפטמ לא יתעגהו תיעבטה
ןכלו תאזה הרצל יתוא סינכהש םרוגה אוה ףוגהש טושפה ןויגיההמ תעבונש
הריחב איה .הנוכנ ףאו תיעבט איה ומצע ףוגב הנושארבו שארב לפטל הריחבה
האופרב רזעיהל ךרוצה תא יתשגרה בוש ,המ ןמז רובעכ ,הדילה ירחא םג
.לקשמב הדירי לשו רשוכ לש תימצע תעמשמל יתסנכנ ,םינוש הנוזת יפסות
תחקל יתלחתה ,הצקל הצקמ ילש הנוזתה יביכרמ תא יתיניש יעבטה לופיטה
.ןהיפ לע יתלעפו תוירופה אפורמ תוארוה יתלביק וב לופיט יתלחתהו תוירופ
תאפרמל רבד לש ופוסב יתעגה ,ןויריהה עיגה אלשמ ,םיבר םישדוח רובעכ
Pg: 35 | 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 2 -Back | 17-02-07
לופיט #
שרושב ידכ והשמ השוע ינאש העידיה ךותמ ימינפ טקש לש גוס יל קינעה תינפוגה התייה תאזה היישעה םצע .לחוימה ןויריהה תא ברקלו הז בצממ ץלחיהל תא שדחמ חיפהל חילצה יל ועיצהש שדח לופיט לכ .ירובע תישממ הווקת תודדומתהב הזה עסמה תא ךישמהל ירקיעה רבצמה התייה רשא ,הווקתה .לכל םדוקהו ןושארה וניה יזיפה לופיטה ךלצא םגש החינמ ינא .היעבה לומ ץוחנה יעצמאה תאו רתויב בוטה לופיטה תא ךלש ףוגל תנתונ תא ךתניחבמ ךלש תוקבדהו תוריסמה ,תוירחאה תשוחת ךותמ
.היעבה
רתוי
,ךכמ
35 | םיעלקה ירוחאמ לופיטה היעבב
ךכותבש םייחה | 38 .בכרהמ תאצויו תוינוכמה התיבה .םש תא ,ןכ הבר ישפנה רבכו וז הנכומ 39 | םיעלקה ירוחאמ
הקידבה תא תמייסמ תא .שיבכה לע םינוש םיבצמ ןכו ןהינימל
יגוס לכ תא טעמכ יתיארש דיגהל רשפא .הנש םיעברא טעמכ
רבכ הזה עוצקמב ינא‘ ,יתפכאו יניצר ןוטב רמוא אוה ,’יעמשת‘
תא ...”וליאכ”ב עוסנל ךל תפכא המ .הרזומה העצהל תינענ תא
םיכרדה יגוס לכו ינוריעניב ,ינוריע ,םמוש ,ןאוס ,ריהמ שיבכב ךמצע
תא תאצומ תא תויצלומיסה לכ ךותב ,עוסנל הליחתמו העינתמ
םיעיקשמ
באכה
המצועבו
ובש
43 | םיעלקה ירוחאמ
לכ תאו תא השיגרמ ינפוגה .ליבקמב היהת
יביסאמה
יגוס ךנה םש ,ךלש תובשחמה תואצמנ וב םוקמב לופיטה תורוק
איהשכש
.םיגהנה העיגמ תא .םויה דע תגהנש יפכ גוהנל יכישמת םא וזכ תורידתב תאז השוע אל תא ,טאהל הצור תאשכ זאו ההובג דואמ תוריהמל הז .םימלבה לע תימואתפו הקזח הציחלבו תחא תבב אלא הגרדהב .הריצעה תא ןנכתל ךילע .קזנ םהל םרוגו דואמ רהמ םתוא קחוש תאו הדובעה תא ושעי םלבה לע תודודמ תוציחל ,הגרדהב טאהל ’.עגר ותואב ךל היוצרה תוריהמב הריצעה םוקמל יעיגת ךרדה לכ .ךכרדל תכלוהו תמלשמ .סומינב ול הדומ תא ,המומה ךיידיבש תאב .קלדית אלש הרונה לע רקיעבו תוימינפה תוכרעמה תוניקת .תגהונ תא ובש
לופיטה
םימלבה ךחוכבו תולועש תוישפנהו .הרובע הלק רתוי הברה התייה הילע ןתעפשה תא בתנל ךרדה רחא וזב היתופילקמ ףלקתהל הליחתה ,ינשה ךילהתב הזחאנ
בלש
אוה
ךלש רומשל תושגרו ילש
ינשה
וכישמי לע ,םימלבה ?םישוע המ .ךב םיפצו םילועש תויגולויזיפה תונווכתמה
בלשה
סרהיהל לע .וצוצי בוש ןה תורהל תובשחמ תויושחרתהה תחא
.םיכורא
ךרד
םישדוח
רתוי הלודג תולגוסמ ךל היהת הזה בלשב .םצעתהלו ןלומ תמעתהל ,ןלומ
תאש )תורטנמה( תויבויחה תובשחמה תולוע הז בלשב .ךייח תא היחו וילא
.הווקתו הנומא
,ןוחטיב תשוחת ,ינמז ןפואב םג םא ,ךל תוקינעמ ןה .ךתריחב יפל ךל תצמאמ
שוגפל םשו ,וזוע אולמב באכה תא שוחל ,הדיצה תיבויחה הבישחה תא קורזל
ךל רזוע ךכותב לישבהש ימינפ ףחד – תוקרפתהה בלש אוה ישימחה בלשה
ףצ
דומעלו ךלש תומסוחה תובשחמה תא ,ךלש תובזכאה תא ,ךלש תונוימדה תא
שפנה הז בלשב .הבזכאה בלש – ישילשה בלשה עיגמ ,ול תיפיצש המ הרוק
תא וב בלש ,ךבש ימינפה םוקמל בישקהל תלגוסמ תא וב בלשל ךמצע תא
.םלועל םייח תאבה וכותב ללוכש ךייח לולכמ לע עיפשתש
,ךלש תישיאה תוחתפתהה הנומט הבו תיתמא תימינפ הדובע תושעל הנכומ
הניכמ תא בצמ לכב החמש תויהל תאזה תימינפה הטלחהה םצעב .תמאב הזה
תויהל הזה ןוצרה םצע .ללכו ללכ רתוימ אל אוהש יעד ,הז בלשל תעגה םא
םיילילש תושגרבו הבזכאב אלמה הזה בלשה תא תאשל הנכומ ךניא ינש דצמ
.הלש םוקמה תא הל תתל הנכומ ךניא ןיידע תא ךא המוקמ תא ףקותב תשקבמ
םוקמב תויהל תנמ לע יחרכה ,תחטובו העוגר ,הקזח ,ךמצע םע המלש ,החמש
אלו הדבתמ ךתווקת רשאכ .הזה לודגה ןויסינה לש םויסה תדוקנל העיגמ תא
תא םשלו ,שיגרהל הצור תייה ךיא תעדוי תא ובש תיבויחה הבישחה בלש
אוה ,יעיברה בלשה עיגמ זא וא .תחלוש שפנהש תותוא םה ,רוכזכ ,םלוכש
הוולנה ישפנה באכה תאו ומצע ישוקה תא הדיצה הטיסמ תא ךכ םשל .תרתוח
ךשמב תבזכאתמו הפצמ ,הכחמ תאו תישענש תיסיסבה תולדתשהה ףא לע
עיגמ אל ןויריהה .היעב תמייק יכ הלגמ תא וב ,יוליגה בלש אוה ןושארה בלשה
םיבלשה תעבש
רבכו רבוע הז הנהש הייפיצה תא ךכותב ריבגמ הז בלש .היעבב לופיטבו רוריבב
.םיבלש המכ ונל ויה הכ דע .תואצרהב
תרבדמ ינא םהילעש םיבלש העבשל תקלחמ ינא ישוקה םע תודדומתהה תא
