Page 328 - 68267

68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta
וטש ã ãñç ïåùàø ÷øô úáäà ã ãñç éðù ÷ìç úáäà ש גצר ã ãñç íéøùòå ãçà ÷øô úáäà
àéä ¯ íãBák éôì íãaëìe íLnLì ìczLîe ,úBôé íéðôa íúBà ìa÷nLÆÀÇÅÈÀÈÄÈÄÀÇÅÀÇÀÈÀÇÀÈÀÄÀÈÄ .äfî äáBè ïk íb Bì äéäiL ïeënL ,àðåb éàäk ìk ïécä àeäå .[é"Mø .äæÆÇÄÀÇÄÈÀÇÇÀÈÆÀÇÅÆÄÀÆÇÅÈÄÆ Cñ äæéà elàk íéLðàì ïéåìnLk ïéâäBpL ,íé÷Gà éàøé íéLðàìÇÂÈÄÄÀÅÁÄÆÂÄÀÆÇÀÄÇÂÈÄÈÅÅÆÇ éúéàøåÀÈÄÄ
Ä
Ä
Ç Ç
íb äæa íi÷nL ,äìeôk äåöî àéä ,íéiðò íä íéçøBàä íà ïkL ìëå ,äåöîÄÀÈÀÈÆÅÄÈÀÄÅÄÄÄÄÀÈÀÈÆÀÇÅÈÆÇ Â Bæ òìñ' ,øîBàL äna ,BàøBa úåöî íi÷ íöòaL éðtî ,äæ ìëa íòhäåÀÇÇ ÇÆ ÆÄÅÄÀÇÀÀÇÆÅÆÇ Æ À Ä À Å Æ À È íà ék ,úçà íòôa äéäé àG ïBòøtäLÆÇÅÈÄÀÆÀÇ Ç íäì ïéLøî ,ãñç úeìéîâaÄÀÄÆÆÇÀÄÈÆ
È Ç Ä
Å
È Å
Ä
,íéaøä eðéúBðBòáe] .íL ïiò ä"bäa ì"pä øôqa áúkL Bîëe ,ä÷ãö úåöîÄÀÇÀÈÈÀÆÈÇÇÅÆÇÇÇÇÈÅÈÇ Â Ç .äåönä ìhaúð àG ,äfî äàðä ïk íb Bì äéäiL ïekL óà ïëìå ,'ä÷ãöìÄÀÈÈÀÈÅÇÆÄÅÆÄÀÆÇÅÂÈÈÄÆÄÀÇÅÇÄÀÈ ,elàä ïéáeìòä íò äæa äNBò àeä ìBãb ãñçå .òeáLå òeáL ìk èBøèBøôaÄÀÀÈÈÀÈÀÆÆÈÆÈÆÄÈ Â Ç Ç
#
áìå äçîNáe íéãeakä ìëa epãaëé ¯ Bìöà øéLò eäòø àaLëc ;àeä CBôäðÇÂÄÀÆÈÅ ÅÈ ÄÆÀÀÇÀÆÀÈÇÄÄÀÄÀÈÀÅ äî ;íãîòî ìò eøàMé íäå ,BáBç úà Bì òøôì ízìëéa äéäé äæ éãé ìòLÆ ÇÇÇ ÈÈÇ Ç Ä È Â À Å Æ Ä À Ù Ä È À È Ä À Æ Æ À Å
äæa íi÷nL ,çeø äëðe áeìò Léà Bìöà àaLëe ;áBè
áòøì ÷ôúå' :ÀÈÅÈÈ Å (é ,çð äéòùé) Æ È Æ À Ç Å Ç À Å È Ä Æ À À Æ È íi÷ àG ¯ åàì íàå ,äðek úBëéøö úBöî ¯ àîìòa ïì àîé÷ãëå ,dîLì àGL äåöîÄÀÈÆÄÀÈÀÄÀÈÀÈÈÀ È ÀÈÄÀÀÄÇÈÈÀÄÈÄÅ .íãwîk íúeiðòì eøæçé ,úçà úáa Bì òøôì ïé÷eçc eéäiLk ,ïk ïéàMÆÅÅÀÆÄÀÀÄÄÀ Ù Ç ÄÈÀÄ Ù Æ Ç Ç À À Ç Ç À Ç
Æ
À È Ç
,Ck ìk Ba çîN ïéà ¯ ' ÀÅÈÅÇÈÈ 'Bâå EøBà CLça çøæå òéaNz äðòð Lôðå ELôðÇÀÆÀÆÆÇ Â ÈÇÀÄ Ç äðek ïðéòa àì ,äáBhä ìa÷î éðòäL ïåék ,ãñçå ä÷ãö ïéðòìc ,øîBì ïéàå] .ïéck äåönäÇÄÀÈÇÄÀÅÇÄÀÄÀÇÀÈÈÈÆÆÅÈÆÆ È ÄÀÇÅÇÈÈÈÄÇÇÈÈ æeæ óìà äåìî íãàLk :[ÀÆÈÈÇÀÆÆÆ 'ã óã äøæ äãBáò] àøîba äæ ïéðòÄÀÈÆÇÀÈÈÈÈÈÇ eðéöîeÈÄ
Ç Ù Æ
Ç Ç
Ä È
È Ä
È È
C"Ma 'à ïè÷ óéòñ å"ðø ïîéñ äòã äøBéa àúéàå .[áöò áìa íb íéîòôìåÀÄÀ È ÄÇÀÅÅÀÄÈÀÆÅ È È (à"ò) Â
ãñç úøåú à÷ñòä éìòaî úòc ãîìéå .èòî èòî epnî òøôð ¯ BáäBà ,BøáçìÇÂÅÂÄÀÈÄÆÀ ÇÇÇ ÅÈÄÀÈ Ä Ç Ç À Ä À Ç À
À
Ä À Ç À Ä
Ä À Ç Å
Ä Å È
Å Æ
Æ
äåöîî øåèôì éãëáù à"âîä éøáã øéôù éúàå åúðååë àîúñîã 'éúå ,äåöîá ÷ñåò áéùç ìcbúî àìénîe ,ïäéúBòî ïéønzLî äæ ìòå .ïéåGä ìò ì÷äì äëk ïéNBòLÆÄÈÈÀÈÅÇÄÀ Ç Ç
ãñç úøåú .äåöîì åúðååë ø÷éò àäúù êéøö úøçà ïéòëå ë"â åúàðäì ïéåëîå åàøåá úåöî íéé÷ì
éìòáå äøåú éìòá ïåâë åðééä íéçøåà ãåáë øéòî à÷åãù à"îøä ÷ñô â"ìù 'éñá éøäù äéçéù î"ò ä÷ãöì òìñ ïúåðäã é"ùø ë"ùî úeìéîb úøBúa elàä íéçðàpä íéLðà íò ïk íb àeä âäðúé ïk .ïk íb çåøäÈÆÇÇÅÅÄÀÇÅÇÅÄÂÈÄÇÆÁÈÄÈÅÀÇÀÄ
íéøéùò åà íéáåè ïá éðò åà è"ùòîå áåè íù 'éôàù àëä àðù éàîå ,çøåà áùçð úøçà øàùì î"åú éøëåî ïéá ÷ìçì íå÷î ùé ãåò íâ øåîâ ÷éãö áéùçã (à"ò ç íéçñô) éðá ,áBè íL øúkäå .úeîìLa Cøaúé íMä ïBöø íi÷ì éãk ,àîìòa íéãñçÂÈÄÀ È ÀÈÀÅÀÇÅÀÇÅÄÀÈÇÄÀÅÀÇÆÆÅ 11
íéòåøâä àìå äòø íéùåò íðéàù íãáëì éåàøù øáãá ùé íðéîæäù ïåéëù 'éúå ,øéòä äúåàî äåöîä óåâ äðéà î"åú úøéëîù íåùî ,úååöî øùàë óàã ÷éñîå .åîöò úàðäì ïéåëúîùë
óøè ìéáùá íéáùå íéøáåòù íéðöá÷ä åà á"öå .ë"ò .åøéúä ïëìå úåéøáä ãåáë íåùî ø÷éò åðååëéù êéøö ïëìå ,äåöî øùëä àìà ,äåöîá ÷ñåò éø÷éî äåùá íäéðùì åúðååë óìà :ÂÅ (à ã÷) úaL ïðéøîàãk] àBáì ãéúòì äæ øeáò Cøaúé íMä Bì øézëiL ÆÇÀÄÇÅÄÀÈÇÆÆ È ÄÈÄÀÇÀÄÇÇÈ Â
À
À
À Ä
Ç È
Ç Ä
À
Æ
È
È
Ç È
Å
àìã ãåò áúëå .ù"ò ä÷ãö ììëá íä ïåæîå éåðéô íâ åøéòî àáù çøåàá øéúð àì éàîàã øàùá ë"àùî ,äåöîì åáéùçäì äåöîì íúòã ò÷åúäã ø"àá øàåáîù åîëå ,'eëå EúBà ïæ àeä Ceøa LBãwä ,ïk äNBò äzà íàå .'eëå íélc ìîb ,äðéaÄÈÀ Ù
(ç"÷ñ èô÷ú 'éñ)
àì ìáà åúéáá åçøàúðù àìà íéçøåà éø÷î .úåéøáä ãåáë íåùî (à"ñ âìù 'éñ) úåôå÷ä éãë äåöîì íâ ïéåëîù äîá éâñ úååöî ,àöé äåöîä éãé úàöì íâå ãîìúäì øôåùá øúëå :ÀÆÆ (á"éî ã"ô) úBáàa àúéàc äî eäfL ,äàøðå .àaä íìBòì øúk Eì øLB÷å ÀÅÀÆÆÈÈÇÈÀÄÀÆÆÆÇÀÄÈÀÈ
äæá åéìò ÷ìåç ì"æ àåäå .åøéáç ìöà ïîéæùë , (ä"ñ ç"ñ÷ 'éñ ç"åà) ò"åùá àúéà ãåò .äøåîâ äåöîì åáéùçäì .ù"ééò ã"úëò
íà åøéáç åìöà ïéîæé àì äìéçúëìã íééñå óà ìàøùé ìù úô ìò êøáì íéã÷é äìéçúëìã íå÷î ïéàù øàåáî ì"äéáä éøáãî íìåà äåìnä ãakúnM änî ,ãaëî øúBé äaøä äæa äéäé ,[ïäéab ìò äìBò áBè íLÅÆÇÅÆÄÀÆÈÆÇÀÅÅÀËÈÄÇÆÄÀÇÅÇÇÀÆ Ç
Æ Ä À Ç Å
À È Ä
À Ù Æ
À Ç Å
Æ
Ç È
À Å
È
Æ Ç À Ä Ç À Ç À È
À Ç
Ç
,äçéìî åà äçãä ïéðòá ì÷äì êéøöù òãåé ,äá øäæð íà í"åëò úô éðôì äé÷ð äðéàù øôåùá ò÷åúä äîéã éøäù ,åìà íé÷åìéçì øåèôá ììëäì éãëù íäéøáã éôì àöîð íi÷î ,äæ ïôàa âäðúnL Léàäå .åéúBàåìäa çéåønL úBònä èòî éãé ìò ät Ù
åîë ì÷äì ùé æà åìöà ïîéæ øáë íà ìáà ìåëé ,øäæð åðéàù øçà åîéò áñéî íà íìåà ,ç"ãé àöéù äåöîä úàöì íâå ãîìúäì éãë íùì åúðååë ø÷éò àäúù êéøö äåöîá ÷ñåò eäèlîé äòø íBéa ìc ìà ìékNî éøLà' :ÇÀÅÇÀÄÆÈÀÈ È (á ,àî íéìäú) áeúkä øîàM äîÇÆÈÇÇÈ
À Ç À Å
.ì"ëò .íéçøåà øàù éðôî áúëå ,í"åëòä úô ìò êøáì çøåàä ãåáë éðôî äåöîá ÷ñåò øåèô ïéðòì éøééà àì íúä éøäå ô"ëò êéøö åà (á"îä àéáäù à"âîä úòãì) äåöî
éì äàøð ïëìå ,ì"æå (ç"ñ íù) ïçìùä êåøòá äîöò äåöîá éøééàå äåöîä íåé÷ ïéðòì àìà . (ì"äåàéáä úð÷ñî) äåùá íäéðùì åúðååë àäúù íé÷äì äî øáãa ìëeé éìeà ,BúeìôLáe ìcä úøöa ïðBaúäì àeä BðéðòL ,'ÆÄÀÈÀÄÀÅÀÈÇÇÇÀÄÀÇÇÄÀÇÈÀÈÄ 'ä
øùàë àìà ì÷äì ïéà äìéçúëìù àöîð úåöî äæá ùéù ,çøåàá àìà äðéà åæ àìå÷ã íúä àäã á"ö åúééàø óåâå] .äøùëäá àìå àìãî åðåùìî òîùîã åðéáø éøáãá ò"ìéå
ïîãæðù çøåàá åðééäå åéìò úìèåî äåöîä úåùòìå åãáëì á"äòáäì éåàøå ,íéçøåà úñðëä çéëåî êéàå ãîìúäì åúðååë ø÷éòã ì"é éîð ø÷éò íà óàã ,äåù åúðååëùë éøééàã áúë 'ä äöøé íà øàáð øLàk ,íéaø íéðéðò ììBk ÷eñtä äæå .Béðòå Búelcî BúBàÄÇÀ È ÀÀÆÇÈÅÄÀÈÄÇÄÇÂÆÀÈÅÄÄÀÆ
ì÷äì ìåëé äæ ïôåàáå ,äãùä ïî åúéáì øúåäã àìéîîå ,ìëåà çøåàäù íçìî àéöåîä .[äåù äðååë ô"ëò ïðéòáã äøåîâ äåöîì áùçð åîöò úìòåúì åúðååë .BëBúa ììëð äfä ïéðòä íâå ;ÀÇÈÄÀÈÇÆÄÀÈÀ ('æ ÷øô éùéìù ÷ìç) ïn÷ìÀÇÈ
óà çøåà ïîéæ øáë íà íìåà ,äìéçúëì .'åëå äæ êééù àì á"á íò ìáà ,äãåòñä ìëì äðùîá øàåáî ïëå ,äåöî íùì íâ ïéåëîå úåéä
íåùî .ì÷äì ìåëé ,àéðñëà íå÷î åì ùéù ,ì"æå áúë (â"é÷ñ èë÷ 'éñ æ"òäà) à"åæçä äðäå . (è"÷ñ 'ñ 'éñ) äøåøá ,àeä áBh äîc ,ãéçé ïéðòì à÷åc åàì àeä ,eðáúkL Bfä äáBhäÇÈÇÆÈÇÀÈÇÀÈÀÄÀÇÈÄÀÇ äâäðäåÀÇÀÈÈ
åîë ,úéîåé÷ äåöî ùé äæ ïôåàá óàã úñðëä úåöîá ùé úåìòîù øàáì äàøðå éàãå úåàðúäìå ãåáë íùì âåøúà ç÷åì åìéàå ïðéòáã íééç õôçá 'éòå] äæéàa úîàa éúéàø ïëå .íéaø ìL ç"îâa ïk âäðì íéìBëé eéä íàÄÈÀÄÄÀ Ù ÅÄÀÇÆÇÄÀÅÈÄÄÆÁÆÀÅÆ
úñðëä àéä øúåéá äìåãâä äìòîäå ,íéçøåà
äðååë úåëéøö úååöî ã"îì 'éôàå ,åúååöî àöé
(ääâäá á"éñ 'á ììë)
(ç"ñ 'éñ íù) íéøôà ãéá 'éò íìåà .øàáúðù àéðñëà íå÷î åì ïéàù äãùä ïî àáä çøåà íéøåàéáá 'éòå .íéîùì åúðååë ø÷éò àäúù
øàåáîå ,äçðîì úìåñä éøáã ìë àéáäù úéáåéç äåöî çøàîä íéé÷î äæ ïôåàáå ,ììë ìáà ,äåöîä áåç äæá àöéù äòéãé àìà åðéà .[ íééç úøåú äeàø÷e ,äæ ïôàa úâäðúnL ,äLBã÷ äøáç áBøwî ãqéúpL ,úBLBã÷ úBøéò  ÈÀÆÄÀÇÅÄÈÆÀÈÀÈÆÄÀÇÆÆÀ Ù ÆÆÀÈÈ
úåöî ïéãî àìå ,úåéøáä ãåáë ïéãî àåäù úãåòñì úáùçð åúãåòñå íéçøåà úñðëä ìù ,áëòî åðéà ò"åëì úåøçà úåðåë äæá áøòîù äî (íù) eèèBîúé àGL ,íéìôBpä éãé íé÷éæçîe íéëîBñ íäL ,'íéìôBð CîBñ' íLaÀÅÅÀÄÆÅÀÄÇÂÄÄÀÅÇÀÄÆÄÀÀ
.ò"ìéå íéçøåà úñðëä î"î ,åìöà ø÷éòä ïä úåøçà úåðåë íà óàå ÷ñåò øåèô ïéðòìã ÷ìçì íå÷î äéä úîàáå
íðîà .åëøö ìëì ïðáøãî úåáù åøéúäå ,äåöî .ì"ëò ,äæá éâñ äåöîä íåé÷ íâ òãåéã ïåéë äåöî íùì åúðååë ø÷éò àäúù ïðéòá äåöîá éôk ãçéî Cñ ïîæ äæéà ìò íäì íéåìnL ,íúâäðä àeä ïëå .äìéìç éøîâìÀÇÀÅÈÄÈÀÅÇÀÈÈÈÆÇÀÄÈÆÅÆÀÇÇÀËÈÀÄ Ç
À Å
äìëìëå äñðøô ì"øäîä éçàì) íééçä øôñáå â"äëá ,åîò ãåòñì åøéòá øãù éî çøàîä óàù ,åðéáø éøáãë øáñù åéøáãá øàåáî íöò ïéðòì êà ,äåù åúðååë àäúù ô"ëò åà Léå .òeáL ìëa èòî èòî èBøèBøôa òøôì ïéîeìLzä íäéìòî el÷éå ,íúðwzÇÈÈÈÀÈÅÅ Â ÅÆÇÇÀÄÄÀ Ù Ç ÄÀÀÀ ÇÇÇ È À È À
íéçøåà úñðëä úåöî ùéù àéãäì áúë (â"ô ïëà ,íéçøåà úñðëä ìù úéîåé÷ äåöî íéé÷î ø÷éò äæ íà óàå úøçà äðååë áøòî íà íùì íâ åúòãá ùéù àäá éâñ äåöîä íåé÷
Ç
éåàøå ,ì"æå .åîò ãåòñì åðëù ïîæîùë óà úåáù äá åøéúä àìå àéä úåùøä úãåòñ àìà .äðåë úåëéøö úååöî ïéãì äæá éã åúðååë ïéøåèôù ÷ñô î"åú éøëåî éáâ ïëìå ,äåöî òeáL ìëa CìBä àeäL ,äøeáçäî ,øëNa Bà ípça íà ,ãçéî Léà íäìÈÆÄÀËÈÄÀÄÈÀÈÈÅÇÂÈÆÅÀÈÈ
íéøéùò ïä éôà åéòãåéîå åéðëù áø÷ì íãàì àìì úåàùî úàùì è"åéá åìé÷ä î"îå ,úáùá àìùå äîùì äåöî ïéã øãâá íä íé÷åìçù øùàë ÷ø äåöîá ÷ñåò ïéãë ïéìéôú úçðäî íòt íeLa øñçé àG èòîk äæ ïôàáe ,íéåGä ïî ãé ìò ãé ìò óñàìå õa÷ìÀÇÅÀÆÁ ÙÙ ÆÆÄÀ ÇÇ Ç À Æ À Ç À Ç Ä Ä È Ç È Ç
úåöî åäæå íãáëì éãë åúéáì íéîòôì íñéðëé ãáëì åäåëéøöä ë"åîëå ,ìåçá åëøãë éåðéù åðéáø ÷ôúñä äåöîá äîùì ïéðòìù ,äîùì àåä äæá ÷ìçì íòèäå ,äåöîì íúðååë ø÷éò ãálîc ,Bæ äâäðäa LiL äìBãb äìòî ãBò äàøeÀÅÇ Â ÈÀÈÆÅÀÇÀÈÈÀÄÀÇ . äøáçä út÷a úBòî ÈÀËÇÇÆÀÈ
úååöîä ììëî ì"æç åðîù ,íéçøåà úñðëä .í"åëò úô àéäù óà åøëë ìò êøáéù çøåàä äåöîì áùçð íàä úáøåòî äðååë åì ùéùë ÷ñåòã (á"ò äë óã äëåñ) à"áèéøä ë"ùî éôì
úîéé÷ ïø÷äå æ"äåòá ïäéúåøéô ìëåà íãàù ã"åé) äáåùú éçúôä éøáã íéøàåáî äúòîå .äîùì ììëá àåäã øùôàå ,ì"æå áúëù ,äîùì íéé÷ìî ñåðà àåäù úîçî øåèô ÷ø åðéà äåöîá
àì àáù çøåàì éàðñëà ïúåðäù .àáä íìåòì à"îøä ì÷éäù äî éáâ áúëù (â"é÷ñ èñ 'éñ àéãäì áúë äðååë úåëéøö úååöî éáâìù íâä íøåâ äåöîá å÷åñéòù àìà ,úååöî éðù åéãçé éìa óà íéîòt úBìäì ïéâäBpL ,'íéìôBð CîBñ' äÅÀÄÆÂÄÀÇÀÀ È ÄÇÀÄ øáça éúéàø úBîB÷î äæéàaÀÅÆÀÈÄÄÀÆÀÈ íbÇ
àåä åéìàî çøåàä éë íéçøåà úñðëä éø÷î áúë ,ì"æå .íéçøåàì øùáä úçéìî øåòéùá .äøåîâ äåöîì áùçð úáøåòî äðååëá óàù íéé÷ì åì øåñàù äæá î"÷ôðå ,äåöîì øåèô ìòa ìkî àG Cà ;Bøeáò áøòL úéaä ìòa äæéàî ãé áúk àéáiL ÷øå ,ïBkLîÇÀÀÇÆÈÄÀÇÈÅÅÆÇ ÇÈ ÅÇÄÈÇ Ç Â Æ Ç Ç Ä
.ì"ëò ,'åëå åñéðëä àì àåäå àá øëæåäù íå÷î , (à"ú íùá å"è ììë) äçðîì úìåñá éãù íâä úáøåòî äðåëáù à"åæçä úòã íìåà ,äðåùàøäî äìåãâ àéä íà óà äéðùä äåöîä íäì Léå .óñk éìaeø änk äéìò àéöBäL ,äøáça íL Bì Léå ,çeèaî íà ék úéaäÇÇÄÄÄÄÈÇÀÅÅÇÆÀÈÆÄÆÈÇÈÀÅÆÆÀÅÈÆ È
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black #