Page 324 - 68267

טיש ã ãñç éðù ÷øô úáäà ã ãñç éðù ÷ìç úáäà וצר זצר ã ãñç íéøùòå íéðù ÷øô úáäà

,íãBáëì äîìL äãeòñ äNò óBqáìe .íëkøãì eëìz óëúå ,ãáì álä ãòñìÄÀ Ù èîø ïîéñ äòã äøBéa àúéàãëå ,ä÷ãö úåöîa LiL äðBLàøä äìònä àéäLÆÄÇÇ Â ÈÈÄÈÆÅÀÄÀÇÀÈÈÀÄÀÄÈÀÆÅ È ïéò øö úcî éðtî íìöà íééeðt íéìkäL úòa óà ,äæ ìkî ïéòðBnLÆÀÄÄÈÆÇÀ ÅÇ Ä Ç Ä Ç Ä À Å Æ À È À Ä Æ Ç Å Ä LéåÀÅ
À Ç
À Å Æ
Å À
Ä È
Ç Å
À Å È
À Ç À À Æ
È
À
Ä À
À Ç
È
È È
ïôàa äéä äãeòqä úiNò ïôàå .äaøä íéNBòå èòî íéøîBàä íé÷écvä CøãkÀÆÆÇÇÄÄÈÀÄÀ Ç ÄÇÇÀÈÈÈÀ Ù Æ À Ù Æ Ç À Å Ä À òñBpL äòéñpäa Bà ,BúBà äðBaL úéaäa äçìöä Cøaúé íMä Bì ïzé ,ÄÅÇÅÄÀÈÇÇÀÈÈÀÇÇÄÆÆÀÇÀÄ ÈÇ Å Æ ('å óéòñ) .íäéñëpî äî øáãa íéøçàì úBpäì äøö íðéòL ,eðéä ;ía àöîpäÇÄÀÈÈÇÀÆ Å ÈÈÈÀÇÇÂÅÄÄÀÇÈÄÄÀÅÆ
åô î"á) eäén÷ éúéàå éèîà ïwzL àn÷ àn÷å ,äøúé úeæéøæa íâå äìòð øúBiä ÇÅÇ Â ÆÀÇÄÀÄÀÅÈÀÇÈÇÈÆÄÅÇÀÅÀÇÀÅÇÅ éðôì eðëøòä äpä .äæ øeáò àaä íìBòa Bì ïëenä ìBãbä BøëN ãálî ,daÈÄÀÇÀÈÇÈÇÈÈÈÇÈÆÄÅÆ Á ÇÀÄÀÅ Â äcnä úeðb ìãb úà 'é ÷øôa äìòîì eðøàa øáëe ,úàfä äcnä òeøb änëåÀÇÈÈÇÄÈÇ ÙÙ ÆÀÇÄÈ Æ À Æ Æ À Ç À È Å Ç À À È Ç
.íúBà äeì äìéëàä øçàå ;äìéëàä úò ìk íäéðôì úøLå ãîò BîöòáeÀ Ç ÀÇÀÅÅÄÀÅÆÈÈÂÄÈÀÇÇÈÂÄÈÄÈÈ Å È (á , íb .äæa àöBik ìëì ìékNnä Lé÷é epnîe ,ä÷æçä éðéðòa íéðôà äaøä àøBwäÇÅÇÀÅÃÈÄÀÄÀÀÅÇÀÈÈÄÆÈÄÇÇÀÄÀÈÇÅÈÆÇ ,ïéò éøö íòáèa íðéàL íéLðà elôàå .íL ïiò ,dLðò ìãâå úàfä äòøäÈÈ ÈÈ ÀÈÅÈÇÂÄÂÈÄÆÅÈÀÄÀ ÈÇ Ä È Å Ç À Ù Æ Ç Ù
Æ È
Ç Ç
È
À Ç
Æ Ä À
Å
Céøö ,èèBîúnL ïîæ ìk àlà ,úçà íòôa éc Bðéà ä÷æçä úåöîc òãéì CéøöÈÄÅÇÀÄÀÇÇÀÈÈÅÇÀÇ Ç àeä éìkäL ,ïBâk] íúeìöò éðtî íäéñëpî äî øác ìéàLälî íéòðîpL ÷øÇÆÄÀÈÄÄÀÇÀÄÀÇÈÄÄÀÅÆÄÀÅÀÈÀÆÇÀÄ Ç
È Ä
ïéà íàå .íéçøBàä íò ïk âäðúäì eðéáà íäøáàî íãàä ãîìé äæÆÄÀÇÈÈÈÅÇÀÈÈÈÄÀÄÀÇÅÅÄÈÀÄÀÄÅ ìëåÀÈ íà ïépî :ÄÇÄÄ øäa úLøt íéðäk úøBúa àúéàãëå .ìté àGL B÷éæçäìÀÇÂÄÆÄ ÙÙ ÂÄÈÈÇÀÇ Ç À À Ä À Ä È ,äðBLàøä úk ììëa íðéàL íâä ,äpè÷ äañ äæéà øàMî Bà ,[øçà øãçaÀÆÆÇÅÄÀÈÅÆÄÈÀÇÈÂÇÆÅÈÄÀÇÇÈÄÈ
ãîìì ìëeð íb .ïë äNòé íúöwîa íéðt ìk ìò ,íéøácä ìëa ìBëéÈÀÈÇÀÈÄÈÈÄÀÄÀÈÈÇ Â ÆÅÇÇÄÀ Ù Ç .'Ba z÷æçäå' :øîBì ãeîìz ÷æçäå øæç ,íéîòt äMîçå äòaøà elôà z÷æçäÆÁÇÀÈÂÄÇÀÈ ÈÈ Ä ٠ÀÇÂÅÇÀÇÀÆÁÇÀÈ ('à 'ä àúùøô) À Ç Â Ä È elàL ,dáéè úà íéòãBé íðéàå ,ãñçä øBà íäéìò dâð àG íB÷î ìkî ìáàÂÈÄÈÈÈÇÅÆÇÆÆÀÅÈÀÄÆÄÈÆÄ Â
,'øòpä ìà ïziå' :ÇÄÅÆÇÇ Ç (æ íù) áeúkL Bîk ,Bæ äåöîì åéða íb íãà Cpçéc ,íMî ÄÈÄÀÇÅÈÈÇÈÈÀÄÀÈÀÆÈ .[òîLî íéîòt äàî elôà ¯ 'çBút'ÈÇÂÄÅÈÀ È ÄÇÀÇ àòéöî àááa àúéàc ïéòk] À ÅÈ À Ä À È È À Ä È úcîa ÷éæçälî øác íeL íúéaLî äéä àG ,dkøò ìãb úà íéâéOî eéäÈÇÄÄÆÆÀÈÈÈÇÀÄÈÈÈÄÀÇÂÄÀÄÇ Æ Ù
À Ä À
À Ç À
.úBöîa Bëpçì ìàòîLé ìò éà÷ äfL ,é"Mø LeøéôëeÀÄÇÄÆÆÈÅÄÀÈ Å Ç (à"ò àì)
äæéàa íäì ïéîæî àeä Ceøa LBãwäLk íéçîN eéäå ,íäéðéðò ìëa ãñçäÇÆÆÀÈÄÀÀÅÆÀÈÀÅÄÀÆÇÈÈÇÀÄÈÆÀÅÆ
øáña íìa÷é ,íãà ìL Búéáì íéçøBà eàBáiLk :íéLBãwä íéøôqäÇÀÈÄÇÀÄÀÆÈÀÄÀÅÆÈÈÀÇÀÅÀÅÆ eáúkÈÀ íéøùòå íéðù ÷øô .íäéòø íò ãqçúäìe áéèéäì øácÈÈÀÅÄÀÄÀÇÅÄÅ Å Æ
Ä À Ç Å
Ç
Ä
Æ È Ä
Liaúîe áòø éðòä éìeà ék ,ìëàì íäéðôÀÅÆÆÁ Ù ì ãiî íéNéå ,úBôé íéðtÈÄÈÀÈÄÄÈÄ
È Å
Ä
À È Ä
È Æ
À Ä Å
À Ë
À Ç
À È Ä
À
À Ä
À Ç
øác Baìa Lé íà óàå ,úBôòBæ íéðôa àGå ,úBaäö íéðôa íäì ïzéå .ìàLìÄÀ Ù תלאש ידי לע שיש םידסח תולימג ןינע ראובי הזה קרפב éiç ìò ÷ø äáBè àeäL ,íéöôç øàLe íéìk úìàL ïéðòì eðøac äæ ìëåÀÈÆÄÇÀÀÄÀÇÀÅÇÅÄÀÈÂÈÄÆÈÇÇÅ Ç .á
Å
Â
אנווג יאהכו וילכ äæa Bnò áéèénL ,BaÆÅÄÄÈÆ ãîìì Bøáçì øôñ ìéàLäì äåönL ïkL ìëå ;ïîfäÇÀÇÀÈÆÅÆÄÀÈÀÇÀÄÅÆÇÂÅÄÀ Ù
ð úåáåúë) ì"æç eøîàL Bîk .çöðì äæ øeáò ïk íb äéäé Bú÷ãöå Búeëæe ,çöðì ÈÆÇÀÀÄÀÈÄÀÆÇÅÆÈÆÇÀÆÈÀÂÇ Â
àeäå ,ãéîz íäa ìbøäL íéçøBà øàLk Bì eîãð åéðéòìe ,íéLBã÷ íéëàìî íäå ,íìBòaLÆÈÈÀÅÇÀÈÄÀÄÀ Å ÈÄÀÄÀÈÀÄÆËÀÇÈÆÈÄÀ úìàL ïéðò øàáð äzòå ,óñk úàåìä ïéc eðøàa eøáòL íé÷øta äpäÄÅÇÀÈÄÆ È ÀÅÇÀÄÇÀÈÇÆÆÀ Ç ÈÀÈÅÄÀÇÀÅÇ .à Å Ç Æ Ù Ç È
È Ä
íàå .ãéîz áBhä Bkøãk ãàîì íúBà áø÷å ,ïBæîe íéî íäì ïéëäå ,íäéðôì õøå ;íéiáøòkÀ Ç ÀÄÄÀÈÄÀÅÆÀÅÄÈÆÇÄÈÀÅÅÈÄÀ Ù äkeña ì"æç eøîàM Bîk ,ãñçä úcnî òáBðå ,äåöî àeä äæ íbL ,íéìkÅÄÆÇÆÄÀÈÀÅ Ç áúBkä äæ ¯ 'ãòì úãîò Bú÷ãöå Búéáa øLòå ïBä' :È Ù ÆÀÅÀÄÀÈÆÆÈ Ç (â ,áé÷ íéìäú) áeúkä ìò Ç (à
À Ä
Ç
À Ç À
 Ç
Æ È À
À
Ä Ä Ç
Ç Æ Æ
È
À
àeä Ceøa LBãwä áMç elàk íéáeLç íéàøáðìe .äáBèì äNòî íâå äáLçî Lé äæa ïkÅÈÆÅÇÂÈÈÀÇÇ Â ÆÀÈÀÄÀÈÄÂÄÈÅÄÅÇÈÈ :é"Mø Løôe .BðBîîa ïéa ,Bôeâa ïéa ¯ íéãñç úeìéîâe ,BðBîîa ä÷ãö :ÀÈÈÀÈÀÄÂÈÄÅÀÅÀÈÅÇÇÄ (á èî) ,ïk íb äøBzä ú÷æçä úåöî ììëa àeä äæ øáãå .íéøçàì ïìéàLîe íéøôñÀÈÄÇÀÄÈÇÂÅÄÀÈÈÆÄÀÇÄÀÇÇÀÈÇÇÈÇÅ
.åéøçà íéàaä åéúBøBãì íøeáò ílLå ,BlL äçøèå äçøè ìkÈÄÀÈÀÄÀÈÆÀÄÅÈÀÈÇÈÄÇÂÈ Â .ì"æç eøîàL Bîk ,Cøaúé íMä úàî äëøa ä÷æçä úåöî øeáò ìa÷îeÀÇÅÄÀÇÇÀÈÈÀÈÈÅÅÇÅÄÀÈÇÀÆÈÀÂÇ Â
Bà éìëa íà ïkL ìëå] .BìéàLäì äåöîc éøä ¯ äîäáe íéìëå úBòî BìéàLîÇÀÄÈÀÅÄÀÅÈÂÅÀÄÀÈÀÇÀÄÀÈÆÅÄÄÀÄ
Ç À
À Ç Â
Ä À È
È
Æ
È Æ Æ
À Ç Ç
È
Ç È
È
Ç À Ä
È
Bì ïéîæî àeä Ceøa LBãwä ,íìBòa ãñçå áBè úBNòì ìbøäL éîc ,eðéøácîÄÀÈÅÀÄÆËÀÇÇ Â àöBiäÇÅ ïéðò àeä éàcåa ,BLôð úà úBéçäì úBòî èòî çéåøäì ìëeé ,BìéàLäL äîäaÀÅÈÆÄÀÄÇÀÇÀÄÇÀ Ç äæå ,åéìò Bì LiL äpè÷ äàðN äæéà éðtî ,äæ ìk ìéàLälî ïéòðBnL LéåÀÅÆÀÄÄÀÇÀÄÈÆÄÀÅÅÆÄÀÈÀÇÈÆÅÈÀÆ È .â
ìò äæa øáBò ék ,ì"pä elà ìkî øúBé òeøbÈÅÄÈÅÇÇÄÅÈÆ
À
È
È
È
Ç Æ
À È
È
Ä À Æ
È È
íìBòáe äfä íìBòa áeè ìëì äkæé íãé ìò øLà ,íéábNð íéðéðò åéúBlòt CBúaÀÀ ËÇ Â Æ Ä À È Ä Ä À È Ä È Ceîé éëå' :ÀÄÈ (äì ,äë àø÷éå) áeúkä øîàM äî äæa ìéàLnä íi÷î ék ,ãàî ìBãb ÈÀ Ù àGå íwú àG' :Ä Ù (çé ,èé àø÷éå) Ç Ç
Ç Ç À Ä
À Ç Å
Ä
È Æ
Æ È Ç
Ç È
Ç
ä÷ãö íéiç àöîé ãñçå ä÷ãö óãø' :ÅÀÈÈÈÆÆÄÀÈÇÄÀÈÈ Ù (àë ,àë éìùî) áeúkä øîàL äna ììëð äæ ìëå .àaäÇÈÀÈÆÄÀÈÇÆÆÈÇÇÈ .[' 'Bâå Ba z÷æçäå Cnò Bãé äèîe EéçàÈÄÈÈÈÄÈÀÆÁÇÀÈÀ .íL ïiò ,'ã ÷øt 'à ÷ìça äìòîì äæa eðëøàä øáëe ,'Enò éða úà øhúÄ Ù
Æ Æ
À Å Æ
Ç Å
À Ç À È
È
Æ Á Ç À
À Å
Æ
Ç Æ
À È
È Æ
íéiðò Bì ïéîæé Cøaúé íMä ék ,úeîìLa ä÷ãvä úcîì äkæé dãé ìòL ,eðéä ;'ãBáëåÀÈÇÀÆ Ç ÄÄ Ç À Ä Ä À È Ç Ç Å Ä Ä À Å Ç À È È À Ä Ç Ä À Æ È È Bøeaãa àeä Ceøa LBãwä úà èéð÷ä íéîòt änk ,BLôða ãéîz ïðBaúé àlàÆÈÄÀÅÈÄÀÇÀÇÈÀ È ÄÄÀÄÆÇÈÈÀÄ
Ç Ä
Ä À Æ
À Å
Æ
À È
.ãBáëå íéiç Bì äéäé äæ éãé ìòå ,À Ç (á è) àøúa àáa ì"æç eøîàL Bîk ,ïäa äkæiL ïéðbäîÀËÈÄÆÄÀÆÈÆÀÆÈÀÂÇÈÆÇÀÈ ,íél÷ð íéøáãa elôà CiL àeä ék ,íi÷ì Léà ìk ìëeé äfä ãñçÆÆÇÆÇÈÄÀÇÅÄÇÈÂÄÄÀÈÄÀÇÄ ïéðòåÀÄÀÇ ìëa Bnò ãqçúîe ,Bì øèBðå í÷Bð àeä Ceøa LBãwä ïéà éëä elôàå ,åéNòîáeÀÇ Â ÈÇÂÄÈÄÅÇÈÈÅÀÅÄÀÇÅÄÀÈ
ìëå õçøna ÷øñî úìéàL Bà ,úéaä éìk øàLe äøáëe äôð BîkÀÈÈÀÈÈÀÈÀÅÇÇÄÀÄÇÇÀÅÇÆÀÈÀÈ Ç È Ç È Ç Æ Æ Ù Å À Ç
ãñç úøåú ìL BLðòî ïáì ìL BLðò ìBãb :ÈÀÆÈÈÅ È ÀÆ È (á âî úåçðî) ì"æç eøîà øáëe .àðåb éàäkÀÇÇÀÈÀÈÈÀÂÇ àG' :áeúkä úðek eäfL ,øîàì ìëeðå .eäòø íò ïk äNòé àeä óàå ;åéðéðòÄÀÈÈÀÇÇ Â ÆÅÄÅ Å
Æ
À Å
Ç Æ
 Ä
À È Ç À È
È
À Å Â
áúëå ,íùâä øåáòé ïô äìéì úåöç ãò ïéúîäì íéçøåà åàåáéùë íéùåã÷ä íéøôñä åáúë ïk ïéàM äî ,BâéOäì ìëeé íãà ìk ïéàå ,íéø÷é åéîc úìëzL éðtî .úìëzÀÅÆÄÀÅÆÀÅÆÈÈÀÈÄÀÅÈÈÈÇÀÇÄÇÆÅÅ ,øîBì äöBø .'ÆÇ 'ä éðà EBîk Eòøì záäàå ,Enò éða úà øhú àGå íwúÄ ÙÙ Ä À
È
À Ä
È
È
Æ Å Æ Ä
Ä À
Å
Æ È Ù Ä
Å
À Ä
À
íáëòé íà éîéé÷ã íééðò ïéðòìã ãåò øùôàå úåôé íéðô øáñá íìá÷é ,íãà ìù åúéáì øèBð épðéàL ,íìBòä ìk íòå Enò úBcîa âäBð éëðàL Bîk Eòø íò âäðúzLÆÄÀÇÅÄÅ Â
íéáéåçî íðéà íäã ,àëéà éîð àøåñéà ,ìåëàìî éðòä éìåà éë .ìåëàì íäéðôì ãéî íéùéå Bøáçì äåìä àG änì ,÷eçc Léà ìò äìòîìî eLøãé àG ,eððéðòa ïëå .ïáìaÀÈÈÀÅÀÄÀÈÅÄÀÀÄÀÇÀÈÄÈÈÈÄÀÈÇÂÅ Ç .'íìBòì øBhà àG 'ä íàð éðà ãéñç ék' :ÄÈÄÂÄÀËÆÀÈ (áé ,â) äéîøéa áéúëc Bîk ,äàðN ÄÀÈÀÄÀÄÀÄÀÄÈ
.øçàú ìáã ùùç àëéàå ,úåòãä ìë úàöì .ìåàùì ùéáúîå áòø ìò epnî eLøãé ìáà ;BLôð úBéçäì Bîöòì íäa Céøö àeäL ,øðéc äàîÅÈÄÈÆÈÄÈÆÀ Ç ÀÀÇÂÇÀÂÈÄÀÀÄÆ
Ç
áúë (ääâäá á"ñ á"ç) íäøáà øáã øôñáå áúë (à"÷ñ à"òø 'éñ) äøåøá äðùîá äðä àGä ,eððéðòa ïëå .äfî ìvòúðå ,Bì áéèéäìe úBìäì Bçëa äéäL ,ïè÷ øácÈÈÈÈÆÈÈÀ Ù àGL øéäæ äéäé .ìàBMä úBãBà øaãð äzòå ,ìéàLnä ïéðòì eðøac äæ ìkÈÆÄÇÀÀÄÀÇÇÇÀÄÀ Ç ÈÀÇÅÇÅÄÀÆÈÄÆ .ã
À Å
À Ä À È Å
Â
Ä Æ
À Å Ä
À Ç À
À Ä À Ç Å
äøòä éúòîùù äî äæá øéëæäì éððäå ,ì"æå áàú åðéà íà ùåãé÷ä íãå÷ úáùáù åðéáø ,eðéä ,ïìæb àø÷ð ¯ äpLî íàå ;ìéàLnä eäLøäM äî éôkî íéèøtä úBpLìÀÇÇÀÈÄÄÀÄÇÆÄÀÈÇÇÀÄÀÄÀÇÆÄÀÈÇÀÈÇÀ
øéàî ìàøùé ø"øäåî ö"äâäøä íùá äàìôð î"î ïåáàúì ìëàéù éãë ,ïéúîäì éåàø ìåëàì ,øéLòa elôàå ;Búìeæì ïäa áéèéäì ìëeé íãà ìk ,elàk íél÷ð íéøácÀÈÄÀÇÄÈÅÈÈÈÇÀÅÄÈÆÀÈÇÂÄÀ È Ä
Ä À Å
Ç Æ Æ
Ä Ç
úáù úãåòñì éðò çøàîäã à"èéìù ïéãàøî øçàé àì ,éðò çøåà èøôáå íéçøåà åì ùé íà .ãñçä úcî éðtî Bì ìàLì Céøö ïk íb ,øác äæéà ìàLì epnî LwánLÆÀÇÅÄÆÄÀ ÙÙ Ä À È Ä Å Ç È È Å Æ äî éôkî øúBé da LnzLäì ÷éæçäì àGL íb ,úøçà älòt da úBNòì àGLÆÇ ÂË ÈÇÆÆÇÆÀÇÂÄÀÄÀÇÅÈÅÄÀÄÇ À È
,ãåòñì øäîì êéøö ñ"ðëäéáî åàåáá ãéî ìëåé àì åéìò íéìèåî íäù ïåéëîã ,éðååâ ìëá ,Bì ìéàLäì ìBãb áeiç åéìò Lé éàcåa ,éðò Léà epnî LwánLk ,ïkL ìëåÀÈÆÅÀÆÀÇÅÄÆÄÄÀÇÇÅÈÄÈÀÇÀÄ È È ¯ íéìòaä úòcî àGL da LnzLîe ,Bøáç ìL éìk ìèBpä ïëå .úeLø Bì ïúpMÆÈÇÀÀÅÇÅÀÄÆÂÅÄÀÇÅÈÆÄÇ ÇÈ Ä Ç À
,øçàú ìáá øáåò øúìàìå íééðò éîéé÷ àäã .øçáåîä ïî äåöî íéé÷ì äöåøù ìéáùá íáëòì
ïéàù éôì àìà ,'åàëì äàìôð äøòä àéäå éáâ áúë (æ"ñ÷ñ è"ìøú 'éñ) ïåéöä øòùáå äàåìä éðécî 'à ÷øôa äìòîì eðøàa øLàk ,úBð÷ì äna äzò Bì ïéà ïtÆÅÈÇÆÄÀÇÂÆÅÇÀÀÇÀÈÀÆÆÄÄÅÇÀÈÈ Ç ,ìàBMä øäfé íb .ÇÄÈÅÇÅ ('ä óéòñ èðù ïîéñå ,ç¯æ"ñ àîù ïîéñ) ètLî ïLBça øàáîk ,ïìæb àø÷ð ÄÀÈÇÀÈÇÀ Ù ÈÀÆÄÀÈ
,àúåëæ øúá àðøãäî ë"ë äæá øäæð íìåòä éåàø ïåùàøä äìéìá íéîùâ åãøé íàã ïéãä . ('æ ÷"ñ) 'ãñçä áéúð'a íL ïiò ,'â óéòña ÀÈÄÅÈÄÀÄÇÆÆ Ç .BúìéàL éîé eìkL øçà ïkL ìëå ,BúìéàL éîé CBúa elôà ,øçàì dìéàLäì àGLÆÀÇÀÄÈÀÇÅÂÄÀÀÅÀÄÈÀÈÆÅÇÇÆÈÀÅÀÄÈ # 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_
11
# 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 11 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magent