Page 292 - 2380
P. 292
▫︎︎︎315▫︎︎︎︎םוהתה לא ךרדב ּול ▫290▫︎︎︎︎ ▫︎︎︎291▫︎︎︎︎הוולשה רות
הסינו ,'תונידמה עברא שוג'ל יוניככ EJIP חנומה תא עבט ץורעה .לארשיו ךרדה תצירפ הללוחתה ,רומ ןייצ ,תוצובקהמ תחא לכ לצא םידעצ םיטקננ וב םוקמ םג ליבקמבו — קוחרה רבעל ךיישה
,םתס תובית־ישאר םניא ולאש ,רמולכ .ןכות םג ול שי יכ םשורה תא חפטל תונקל םינכומ םישנא") יקסעה םוחתב לכ םדוק תוינויוושל ןמ םה לארשיב אלכה־יתב ,דחמ .םיריסא םוקישל םיזעונ
המצעו הלכלכ לש םילכב ,תינרדומ תיברע השילפ ,שדח ילכלכ שוג אלא ילוא התא") להנמה םוחתבו ,("רתוי ךומנ ריחמה םא ,יסורמ ירועיש ,ךדיאמ ;דובעל םיפחדנ םיריסא םהב םלועב םידדובה
אל תירלופופה תילכלכה תינכותה לעב ,רוסנמ הללאדבע .תיגולונכט תוברתה םוחתב תובלתשהה ךא ,("להנל עדוי התא לבא ,יניס רכינ קלחש םושמ םג) םלועב םיכומנה ןמ םה לארשיב האילכה
ויתוינכת תא םייסל תמיוסמ הפוקת גהנ ףא ,( No Experts Here ) םיחמומל ןמזה) תויביטקייבוא תוביסנ לשב םא ,רוחאמ הרגיפ הימדקאהו ....(סנק ימולשתב תורמומ תוריבעהמ
תוא דוע ףיסונ אלש עודמו" :בל תלאשמ הקלחו תיניצר הקלחש הלאשב וא (לשמל ,הימדקאה םלועב תובלתשהו הלכשה תשיכרל שרדנה אב םיכוז םה ול לומגתהו ,םייטרפ םה לארשיב אלכה־יתב ,דחמ
לש תובית ישאר ןה BRIC ] ".ןיוצמ עמשנ EBRIC ,יינזואב ? BRIC -ל תחא אוהש ןבב תרדהתמ תיברעה וא תידרחה החפשמה) תויתוברת םולשתה ,ךדיאמ .םידבוע םיריסא לש םתרוכשממ חתנמ םג
תוחתפתמ תונידמ תצובק ןויצל שמישש חנומ ,ןי ס -ודו ה -היסו ר -ליזר ב .(רעמזילכ אוהש ןבב תוחפ תצק ,םיקסע שיא ,רמולכ) האילכ־יא לע יתלשממ לומגת אוה אלכה־יתבל ירקיעה
.[תולודג עברא ,םייתנש רובעכ אלכנו בש אלש ריסא לע סונוב םולשת
ךכל איבמ הזה ןומימה ןונגנמ .(ורורחש דעוממ םינש ששו
לעפומ ףא םיתעלו הפיחד ,דודיעל םיריסאה םיכוז אלכה־יתבבש
ףותיש סיטרכ
יכרעממ םינהנ םיריסא ,ךדיאמ .םעוצקמב דובעל ץחל םהילע
רתויב םיבושחה םישודיחה דחאל ליבקמב ואב םירצמב םידדועמה םייונישה דימתמ לופיטמו ,אצמנבש רתויב םיבוטהמ תיעוצקמ הרשכה
— ( 2002-2006 ) הנושארה ינאווניס תלשממ לש התנוהכ תפוקתב וגהנוהש .םרורחש ירחא םג ,אלכה־יתב לש דומצו
לארשיב חרזא לכל רשפא , 2003 תנשב קשוהש ,הז סיטרכ . ףותישה סיטרכ תינשדח םג ךא ,דואמ תינרמש :תיסופיט תינרמשדח תנוכתמ וז
הרטמ לכל וא םיטקיורפל ,הרבחו תוברת ,הקדצ תודסומל המורת ריבעהל םזיבידיצרה ירועיש ,בויחה דצ לע :תוקהבומ תואצותהו דואמ
םיבר .יתנשה רזחה ה לש הלדגהמו היינק סמב יוכיזמ תונהילו ,ול תיארנה רעפבו ,ברעמב רתויב םיכומנה םה לארשיב (תוריבע תונשיה)
תוירלופופל הכזש םינומהה ןומימ ןויער לש ןומדק-בא ןיעמ סיטרכב םיאור הירוגנס יתוריש םיליעפמ אלכה־יתב ,הלילשה דצ לע ;רכינ
.רתוי רחואמ םיתעל ,םילעופ ולאו (םיררחושמ םיאולכ) םיר"שולכל
דע ךא ,ריינ יספוט םע ,לברוסמ ןפואב תומורתה ולהונ תונושארה םינשב םיריסא לש תשדוחמה םתאילכ תעינמל ,הבר תויביסרגאב
וא בויח סיטרכב ,יטנגמ ףותיש סיטרכ ב םורתל תורשפאה העיפוה הרהמ תוצלמהב יכ תונולת תחא אל ועמשנ ,ךכ־לע ףסונ .םיררחושמ
,הלשממ ידרשמב ובצוהש עגמ יכסמו םינופוסמ תועצמא יארשא סיטרכב השינע אלכה־יתב םידדועמ טפשמה־יתבב םהלש ימוקישה חודה
רושעה ףוסב .םיפסונ תומוקמבו ובלכ תויונחב ,תוינק יזכרמב ,תויריעב רומ גוריד יפל עצוממו ,םינוש םימוחתב םידרח גוציי תוסנכהה לאיצנטופ ללגב) ןבל ןוראווצ יניירבעל רתוי הרימחמ
.טנרטניאה תשר תועצמאב םורתל תורשפאה םג הפסונ לש םשנועב הלקהלו (םזיבידיצרל רתוי ךומנה יוכיסהו אולכהמ
המורתה ךרדל רתוי החונ הפולחכ רקיעב ףותישה סיטרכ שמיש הליחת אוה התוא תוינידמב לארשי הטלבתה םהב םיפסונ םימוחת לע דמע דיבר .םידעומ םיניירבע לש דחוימבו ,םירחא םיניירבע
תומורתה .תויונחב הקדצה תופוקל וא ןופלטה תועצמאב תיתרגשה ,הזה יוטיבהש המוד) תונרמשו תונשדח לש בוליש — תונרמשדח הנכמ :ירוביצה תורישה םוחתבו
,םיכנב לופיטל תודסומל ויה תונושארה םינשב רתויב תוירלופופה :(תונורחאה םינשב תוירלופופ רבוצ , ConsIn ,תינקירמאה ותסרגב .ירוביצה תורישה םוחתב םג תונרמשדח ה תיב איה לארשי
עויסו המורת ידעיו ,הקוצמב םידליל עויסל ,יוחמת־יתבל ,םיטסיטואב םוחתב םלועב תילרבילהו תמדקתמה הנידמה םויה איה לארשי הבר הדימב תאזו ,ימנידו ריעצ אוה לארשיב ירוביצה תורישה
.םירחא םיקהבומ תובר לש תיתגרדהה הרכהה .םישקו םילק םימסל תוסחייתהה בורב .ירוביצה תורישב יברמ הקוסעת ךשמ לע הלבגהה תוכזב
םינווגמ םינוויכל ףותישה סיטרכ חתפתה ,תאז םע ,בר אל ןמז ךותב םימסב המחלמהש ךכב ישילשה ףלאה חתפב ברעמה תונידממ אלל הנתומ אוהו ,םינש עבשל תורישה ךשמ לבגומ םימוחתה
רושעב ומייקתה ןיידעש) םירוטילקתה תויונחב ,המגודל ,ךכ .םיעיתפמו דסב רובעל ילב ,ןכל םדוק תובר םינש לארשיב הלישבה הלשכנ ליגה) םיבר םיריעצ ךכמ האצותכ .םיעוציבב טעמכ ללכהמ אצוי
,םכרד תישארב םינמאל םורתל םינוק ודדוע (ישילשה ףלאה לש ןושארה ....תיאופרה הנאוחירמה לש םינפה תדמעהו םירוסייה תורישב םירחוב (םינש 27.8 אוה רוביצ יתרשמ לש עצוממה
וא םניח ןיזאהל ולכי תונחב םירקבמה .טילקת תקפהל םיפסכ סייגל וסינש 10 ינרמש זועמ םה םילארשיה אלכה־יתב , תונרמשדח ה חורב לק .םהלש הדובעה ייחב ,סינכמ ךא רצק ,ןושאר קרפכ ירוביצה # 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 10 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Black 2380-CORDOBA - 238