Page 309 - 2380
P. 309
#2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 10 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Yellow 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 10 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 10 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 10 - A | 18-02-21 | 10:46:54 | SR:-- | Black
▫︎︎︎307▫︎︎︎︎להואה טומב בטיה וזחא # ּול ▫298▫︎︎︎︎ 10
תוינידמ שבגל ידכ ןאמעב ( בו'גר רמעומ ) ןדרי לשו ( יראות דומחמ ) ןיטסלפ ".םיברעו םיסוד ,םיקנערפ
םג ודעונ השולשה .עוגיפל סחיב (ןיטסלפ-לארשי-ןדרי) JIP שוג לש הדיחא ,הגלפמה לש 'םייזנכשאה םינפה' ויה ןמציל בקעיו ןמרביל (טביא) רימידלו
םששח תא ועיבה םינדריה . ינשה הללאדבע ,ןדרי לש ירטה ךלמה םע ,תוצעומה־תירב ילועמ היה ןושארה :'םיטועימ קית' םבג לע ואשנ םה םג ךא
תורשפאהמ דחוימב דרטומ היה ינדריה ךלמה .רוזאב תוילילש תויוחתפתהמ הב תינוגסס הדוזיפא המשרנ וייח תורוקבש ,תוחכונ לעבו ףוג דבכ שיא
.קאריע דגנ הפקתמל אצת תירבה־תוצראש ,ידרח היה ,ינשה רבעה ןמ ,ןמציל .ביבא־לתב םירבה דחאב רוטקלס שמיש
(ןיטסלפמ 500 -כו לארשימ 1,000 -כ) םילייח ורגיש ןיטסלפו לארשי .ץחלב ויה םילרבילה .ץבעי השמ לש ,רתוי ישונאו םימח ,ינכדע טוביש ןיעמ
ךא ,םיילמס ויה תוחוכה .ןדרי לש יחרזמה הלובגב םירייסמה תוחוכה רובגתל וכירעהשמ 'םיטועימ' תלשממל הנכומ תוחפ הברה ,המדנ היה ךכ ,הנידמה
תירשפא הפקתמ עיתרהל ידכ לועפל שוגה תנווכב יכ ריהבהל הנווכ םתבצה הירוטסיהה ןוראמ ףולשל הצלאנ הגלפמהש ,וזכ הגרדל עיגה ץחלה .שארמ
תרודשתה ןייוול קנזוה רשאכ ,רתוי רחואמ עובש .רשאכו םא ,חרזממ ךלהמב תוינויזיוולט תועפוה רפסמל ןתוא 'הסייג'ו תושרופה לגרדו דקש תא
תא ףתשל תונידמה יתש וחיטבה ,ליוודרב תמי רוזאמ יניטסלפ-ילארשיה .תוריחבה עסמ
תונווכ תרהבהל ףסונ דעצ — ןיוולה ףוסאיש עדימ לכב םירצמהו םינדריה םילרבילה ירש לש םאצומ ביבס המיענ אלה הריוואה רבד לש ופוסב
.הלועפה ףותיש ןיכי ןוירוטסיהה .תילרבילה 'םיטועימה תייצילאוק' לש שדוחמ שוביגב העייס
,הפוריא תוריבל ץוחה ירש ואצי תוימוקמה םואיתה תושיגפ ירחא :יכ רבס ןונרא
םהילא םיפרטצמ רתוי רחואמשכ ,ברעמב תופסונ תונידמלו תירבה־תוצראל ןיב קבאמ התייה אל 1998 לש תרעוסה תוריחבה תכרעמ
םלוכ .ומצע הללאדבע ךלמה םג ומכ ,לארשימו ןיטסלפמ םיפסונ םירש םג הצובק ןיב קבאמ :םיטועימ ןיב המחלמ אלא םילרבילל הדובעה
'הכר' הצלמה :שוגה לש תפתושמה הדמעה תא םימוד םיחסונב ואטיב םיסורו םידרח ,םיסוד ,םיברע ידמ רתוי שיש ךכמ הדלסש הבחר
הריהז תולהנתהל האירק ;רוזאב תיתמצעמ תיאבצ תוברעתהמ ענמיהל יכ ושחש ,םיסורו םידרח ,םיסוד ,םיברע םתואל ,הלשממב
םירחא םימרוג לעו תידועסה־ברע לע יטמולפיד ץחל תלעפה ךות ,הלוקשו קלח תומדוק תוריחבב יכ םג רוכזל ךירצ .הנכסב בצינ םדמעמ
םאדסש בושו בוש שיגדה הללאדבע ךלמה .רורט תולועפל ןומימ םיקינעמה .םילרבילל עיבצהו ףאה תא םתס תדלוסה הצובקהמ לטובמ אל
שי וכותבש קובקבה חתפב קקפ" םג אוה ,היהיש לככ יתייעב טילש ,ןייסוח דחא דעצ היה הלשממ־שארכ הפיכ םע לובטובאש הארנכ לבא
".דש .םליבשב ידמ קוחר
רבד ןהל היה אל :רורב היה רוזאב המחול תעינמב ןיטסלפו ןדרי לש ןניינע היה 1990 תוריחבב רזעילא־ןב ןימינב םגש ,ןבומכ ,ןועטל רשפא
הלועפה התייה לארשי רובע .דיספהל המ הברה ןהל היהו ,המחולמ חיוורהל ףאש היה לודגה לדבהה — זאד ד"יתע דצמ אקוודו ,הזכ דמעומ
הנושארה םעפה התייה וז :רתוי ףא הבושח תפתושמה תינידמ-תיטמולפידה רשפאש המ ,הלשממה־שאר היהי רזעילא־ןבש ןימאה אל דחא
חוסינב םא םג ,רורב ןפואב לארשי המצע תא הביצה הב הנידמה תודלותב רופיסה ,לובטובא םע .ששח אלב ורובע עיבצהל םידלוסה לכל
תכרעממ דרפנ־יתלב קלחכ אלא ,וד ִ צל אלו ברעמה ןמ קלחכ אל ,הכר הפשב ־שארל ךופהל בוט יוכיס ול שיש ועדי םלוכ :ירמגל רחא היה
.ברעמה לומ לא — תינוכית־חרזמה םיסרטניאה קר םיכוז םניא 'םיטועימ'הש ךכל השחמה התייה וז הלשממ
המכו המכ לש םתריחבב ,ילמס ןפואב ,םעפ-רחא-םעפ המעטוה הדוקנה םדא לכל רשפאמש המ — הלשממה ןחלוש דיל 'דבוכמ' םוקמל
םיתעלו ,הליחת תיברעב לארשיבו ל"וחב םהירבד תא חותפל הלשממה ירשמ ןפואב הב םיטלוש םה התע — לבקמו ינלבוס םינפ רבס שובלל
תיברעב הטילש .תיברעב לכ םדוק תרושקתה יגיצנ תולאש לע תונעל ףא .לבקל השק רתוי הברה היה הז תא .רתויב שרופמה
הרשמ יאשונלו ירוביצה תורישל םינחבמב תושירדה תחא םינש הזמ התייה הרציו ,ןבומכ ,ינשה ןוויכב העיפשה תידוחייה היצאוטיסה
תיברעב וטלשש םירש םתואל ףסונ ןורתי היהש ןבומכ ךא ,תירוביצ ־תירבמ םילועהו ,םידרחה לש ,םיברעה לש דואמ הקזח הכימת
.תיברגמ וא תירבע-וניטסלפ ,תיניטסלפ ןימ וישכע היה םילרבילל ,רמולכ .םילרבילב רבעשל תוצעומה
