Page 43 - 2380
P. 43
#
#2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 2 - B | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Yellow 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 2 - B | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Magenta 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 2 - B | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Cyan 2380-CORDOBA - 2380-CORDOBA.1 | 2 - B | 18-02-21 | 10:46:53 | SR:-- | Black
ּול ▫44▫︎︎︎︎ ▫︎︎︎41▫︎︎︎︎יקאריעה סנה ּול ▫52▫︎︎︎︎
.תימיטיגל ,תולוז ןוזמ תופולחו םירצומ תופולח ללשו דוגיב יטירפו טוהיר ,ןוזמ לש ".ילעופה קשמה ןובשח לע ,יטרפה
רפש ןבואר ילרבילה םינפה רש לש ותזרכה .התנתשה םירבדה תמינ םג .םישישה תונשל דע אוציימ יתועמשמ תוסנכה רוקמ ויהש ויה םיתבושה תאחמ ירוחאמש ,רתויב יתוהמה ילואו ,ןורחא םרוג
לש הנידמ"ל תכפוה לארשי התייה י"אפמ ןוטלש תחת יכ 1951 רבמטפסב תוגלפמ .רבע לכמ וצצש םישדחה םילעפמהו םישדחה הדובעה תומוקמ
",תיקיבשלובה היגולותפה תזוחא ...היטרקורויב לש הנידמ .םידיקפ תא ובאכ םה — תילכלכ תובחרתה לש ןויערה םצעל ודגנתה אל םילעופה
ינוריט לשממ דצמ תגעלנ תיגוגמד התסה לש גוסכ רוביצב הליחת הלבקתה .תנגרואמ התייה אל םישדחה םילעפמה לש עירכמה בורב הדובעהש הדבועה
ינפמ רוביצה תא דיחפהל ןויסינ תועצמאב ןוטלשב זוחאל שקבמה ,שאונו לש לודיג — שיא ףלא 180 -כב 1951-1954 םינשב הלדג לארשיב הייסולכואה
לש התנווכ יכ לבקמו ענכתשמ ,ןיבמ רוביצה לחה ,תאז םע ,טא-טא .הפולחה .הדובעה חוכב ובלתשהש םישדח םילוע םהמ םיברשכ — זוחא 11 -מ רתוי
י"אפמ לש היברוקמו הידיקפ תא רימהל התייה אל תילרבילה הלשממה תועמשמ .זוחא 27 -כ לש ללוכ רועישב לדג ולא םינשב לארשיב רצותה
הברה היהיש ,לשממ לש הנוש גוס רוציל אלא ,הלשמ םיברוקמבו םידיקפב דע וליבוי קושב םיריהמה םייונישה יכ ,םיתבושה בטיה וניבהש יפכ ,רבדה
.יטרקורויב תוחפ הברהו יזוכיר תוחפ ,תנגרואמ הניאש הדובעה לומ לא דמגתת תנגרואמה הדובעהש ךכל הרהמ
,ותושידא לע תוקסופ־יתלב תופלצהל הנושארה ותנשב הכז ומצע ןמסורג .הלוכ הנידמב םינוגראה לש םחוכו תורדתסהה לש החוכ תא קחשיש המ
וא "אוהה ערה שיאה") תורבעמה יבשוי לשו םיינעה לש םלרוגל ,הרואכל .לארשי תנידמ לש תידיתעה התומד לע קבאמב השרושב העגנ התיבשה
ותדימעל רתוי הבר הכרעה ןיגפהל תונותיעה הלחה ןמז רובעכ .("תקלצ ינפ" הזכרמבש ,תינויוושו תילעופ הנידמכ לארשי תא תונבל השקיב י"אפמ
הלצונ ןמסורג לש וז הנוכת .זובזב תעינמו ביצקתה ירדג רמשמ לע תשקיעה הנידמל לארשי לש התכיפהל ורתח םילרבילה .יטסילאיצוסה ןויערה תמשגה
ןוגפרא ןיעמ ,עבשומ ןצמקכ וגיצהל ידכ ,ןורחאה ומוי דעו ןאכמ ,דימת ר ט ב ףיעס לטבל הדעונ אל הלודגה התיבשה" .ילכלכ שפוח ררוש הב תילרביל
/ןוכרעמב ראת , ןושיק םירפא ,הפוקתה לש חילצמה ןטסירומוהה .ינרדומ ה נ י םילרבילה ןויסינ דגנכ התיבש וז התייה" ,יקחצי זר רוספורפ בתכ ".הקוחב
לאיחי ןיב ינוימד חיש־וד , הריל תואמ שמחב הכפהמ םשב רצק הקסרומוה ןויווש לומ תואצות ןויווש .לארשי תנידמ לש 'יטנגה לילסה' תא תונשל
דמולה ,יל־עמש רזעילא ריעצה רזועל ,ןמסורג לש קיתווה ורזוע ,סייהטלוש ".םלרוגב םילאודיבידניא תטילש לומ יזוכיר לוהינ .תויונמדזה
םישקבמ רשאכ יליכה רצואה רש ירבד תא שרפל שי דציכ 'וברו ורומ'מ ······
.והשלכ ךרוצל ביצקת
ושוריפ "אל" ןמסורג לצא ,יל־עמש ,יל עמש : סייהטלוש לאיחי ה י נ ר ט ב םיבושח םיפגא התיבשה ,םישדוח השולש טעמכ הכשמנ הלודגה התיבשה
;"אל" הז — "ילוא" ;"אל םלועל" אוה "ךכ-רחא" ;"אלו אל" השק ךכ־לכ .לארשי תלכלכב דואמ השק הרוצב העגפו ,ילארשיה קשמב
".אלו אל" ךא ",ןיינעמ ןויער" ;"אל" ןכ םג הז :"ךכ לע בושחא" זוחא 15.1 לש רועישב ,טעמכ תיארפ ,הריהמ החימצמש דע ,העיגפה התייה
?יל־עמש ,יל בישקמ התא םישימחה תונש ףוס , הנירטב הנירגרמל תמוסרפ ,דבלב זוחא 3.2 לש רועישב החימצ 1955 תנשב המשרנ , 1954 תנשב ג"מתב
.סייהטלוש רמ ,יאדווב : יל־עמש רזעילא רצותב הנטק הדירי םושמ הב היה ,הייסולכואב ריהמה לודיגה עקר לעש
?ןכ ".אל" הז "יאדווב" םג ,ןכ ,הא : סייהטלוש םינש ךשמ .יאקנבהו יחוטיבה ,יסנניפה םוחתב שחרתה ףסונ בושח יוניש .שפנל
?"ןכ" הז המו : יל־עמש קאריעמ םילועל היהש בושחה קלחה לשב , יקאריעה סנה הזה יונישה הנוכ אובי קרשכ ,ףצרב תועובש ךשמב חירבו לוענמ לע רוגס היה הפיח למנ
".אל" הז "ןכ" : סייהטלוש ןלכלכה לש ומכ ,םיינכדע םירקחמ .תילארשיה הלכלכב המידק לודגה קוניזב ילארשיה קשמהש ןימאהל השק .וב רובעל השרוה םיינויח ןוזמ ירצומ לש
?ןיוצמ ןויער תמאב הז םאו : יל־עמש םימזי המכ לש םתוליעפל הבר תובישח התייהש ףא יכ וארה , תג ןבואר ךרד םירחא םירצומ ואבוי אלמלא ,והשלכ ןפואב לועפל ךישמהל לוכי היה
תוחפ אל :יל־עמש ,הזכ גירח הרקמב :(ותעדב ךכוח) סייהטלוש , ןושש קנב םיקמ , ןושש לאקזחי לש וז דחוימבו יקאריע אצוממ םיאקנבו הקתוש תיריוואה הרובעתה .לארשי יפוח ךרואל הקירפל םירתלואמ 'םילמנ'
"!לארשי תנידמ ייחב הכפהמ !יטסטנפ !אלפנ"מ יקייה סנה םג קדצ־יא וא קדצ לש ההז הדימב יונישה תא תונכל היה רשפא המכב .ורגסנ םיינוניבו םינטק םילעפמ ,עטרק ראודה ךרעמ ,ןיטולחל טעמכ
?"ןכ" הז הכפהמו : יל־עמש ,תוחפ אל בושח היה תורחא תונידממ םילוע לש םקלח ןכש , ינמיתה סנה וא לכל לעמ .תויוערפתה וצרפ תורבעמהמ המכבו ,בער ירקמ לע חווד תומוקמ
.הריל תואמ שמח םומיסקמ הז הכפהמ : סייהטלוש . ידובע ףסוי וא י'גאנ םהרבא ,ןוששמ תוחפ םיעודי תומשב רדהתה םא םג ןוגראבו תוינטנופס ,ןוישירב אלשו ןוישירב ,תוימוימוי טעמכ תונגפה וטלב