Page 101 - 25687

['â äëìä àúøéáâ àúëìéäáå ïàë íéùåøéôá åðøàéáù åîëå íé÷ñåôä áåø úòã éôì
:
:äæá ãåò êéøàäì î"ëàå ,ïéåëúî åðéàá úåëàìî øàùì
[ù"ééò íù åúèéùë]
ïðáøã øåñéà éåäã '÷éøè÷ìò' ìáà ú"äî
ñ−í
·¯‰ Ú"¢‰ ȯ·„ ÍÂ˙Ó ÁÎÂÓ„
[øø÷î] 'øòèòøéùãéøô' úìã úçéúô .â
הקילד ינעלד הדומ ונלש דומלת
גד ל"יד ל"סד ,תוצמה
רפס תעדכ אכ ע"ושה קספ אנידל לבא ,ימלשוריה לע
קלוח ונלש דומלתד וירבדמ עמשמד ת"העבה
שב איבה
[(íù åúðååë úåììëá ïåãì ùé íâå ,ä÷éìã íå÷îá ÷ø äæá åìé÷ä àìã øùôàã ÷ôúñäì ÷éñîã â"ùä éøáã óåâá 'éò íðîà) ,â"èìùä
˘ÈÂ
י"בבו ,ימלשוריה ירבד י"פע תוצמה רפס
שב רוטה איבה
(ç"ëù é"ñåñ)
(ã"ö÷ 'éñ ç"åà)
.
øæåòä ïáàå
אניד יאה רוקמו .
(æ"é÷ 'éñ íù)
óñåé ïòéå 'ùúá íâå ,ù"ééò äðååë éìá ø"ñô êøãá äùòðùë àì
יא קוניתו רככב יריתמהל גד ל"סו קלוח (ז"טקס) ר"אב לבא]

ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
,אנידל
לוכי תועמ לש סיכב תעבט חינמ
א
ג כלו ,ג"הכב
ע"ושה תעדל
ג לבא ,יוביכל יוכתמב
ג ריתהש ויכ
הצקומה לוטלט
יריתמ
ירתומה
ירבד ראש
ג אלא
י"בה
לע קלוח ח"בהד טושפ ל"נה ב"נשמ יפלו .הז טרפב
הזב ריתמ קוניתו רככ אקוד ואלד ראובמ ח"בה ירבדמו
י"בה לע קולחל ותנווכש ח"בב אידהל חכומ כו ,ש"החמב
.רככמ רתוי הבושח הצקומהש פ"עאו ,רתיההל לפטכ
'יפ כו ,יוכתמ וניאשכ קר רוטה תעדל רתיה
השענ הצקומהד אוה קוניתו רככ י"ע לוטלט רתיה דוסיו
יא י"בה יפלד ותנווכו
,תמ ינעל וריתהש ומכו קוניתו רככ י"ע הצקומ לוטלטד
ארתיה לע ומסל דספה
וקמב וליקהד ,הז
תועמשמ שי ח"בה ירבדבו]
יעס דוסי ז"ט יעסב ראבתנ רבכ
הנווכ וריתה אל ע"וכלד ל"סד עמשמ רבדב אתגולפ איבה
אלש ויכו ,רואה טשפתי אלש ווכמ קר אוה הב הסכתמו
הטשופ קר
א כ"אשמ ,

ושמ רוסא פוקו רב קרד עמשמ ,'הבכיש ידכ הנאו
הנא התוא ענעניו ופקיו ורי אל כלו ר"ספ ואלו כל
יוכתמ וניאש ויכ
ולכ כב יא רבכ קלדנש המ הבכנ
הז י"ע
א או רתוי רואה טשפתי אלש ידכ הב הסכתמו
ברה ע"ושה
הטשופ 'וכו תילט' בתכו
תסש
ירבדמו .

הד יבה כ"ע רתומ יוביכל יוכתנב
גד ירבסו ז"טה לע

יקלוח ח"בו א"גמהד בתכש
· ÂÙ˙˙˘ ‡Ï˘
לבא .יוביכ תנווכב אלו טשפתי אלש ידכ הטשופ
א
È·ÓÏÂ
7
ê®î−î
קר ריתה אל א"גמה
גד יבה כ"ע כ"או ,א"גמו ז"טה
וקלחנ אלד בתכ
וקלחנ הארנה יפלו .תובכל יוכתמ 'יפא וב וריתהו י"חאלכ
(בל)
יוביכ יוהד י"בהכ ל"סד ל"י דוע לבא ,שממ יוביכל אלו
שאה טשפתת אלש קר יוכתמשכ רתומש ל"רד ז"טהכ
ל"סד רמול רשפא היהו ,דגבה תטשפה תעשב היבכל ווכל
<
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‰Ò ‡Î „Ò (אל) êåúî − ¹−¼½ :þ×× êñë ¾− úéáîå " ï ïåãéðáå [é÷ðøàá ú"åëì ·Î .ö−þ−³ô ¾− [·"È 'ÈÒ· Âȯ·„ ‡·‰Â] î×î ö−þ−³ô ̉¯·‡ Ô‚Ó ' . [î"ñôä íå÷îá áøä ò"åùä I íéùåøéôá åðéøáã ·"È 'ÈÒ· ¯¯È· ‰·¯„‡Â .˙ÂÚÓ‰ í"×î ñ"³× ’î× −îëôñî ³ëþî¼ô íò−ê¾ þ®ìñ îñ−õê ó−þõ½ ö−ñ−®ôî .³ëþî¼ô íò−ê¾ ö−þ−³ô ¾−ð ë"½¼î îñ−ší íš−ñðë ðëñë ³ôñ êñê šîò−³ îê þ×× îþôê êñð ëè ñ¼ ¹êî ³îíèíëî −×ðþôë ô"× îñ®ê ì−òô¾ ±õìíô ëî¾ì ³î¼ôí ’−õê −þ¾ ³ë¾ë íì−òíñ ’−õê æ"é óéòñî àöåéù íéøúéä .á ÌÈ˘Â¯ÈÙ (æ"é óé
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
רפסה
ע רפסה קית ליצהל רתומד קר ראובמ 'ינתמבד יעס ליעלו .אכ א"גמו ז"טה כ"שמכו ,ריתהל שיש ñ¾ þîëìí −"¼ −× íš−ñðí ¹−½î− êñ¾ −ð× í¾î¼¾ šþ î−òõñ šñîð¾ íô íë×ô îò−ê¾ −þ−−ô öê×î ¾ôô −îë× íïð íë×−¾ −ð× þòí ¼ò¼òñ
יליפתב כו תברועמ הניאש רצחל [תועמ הב שיש פ"עא]
יפיעסה 'ב השקי אלש
הרבא גמה
שב ונראיב ז"ט òš−ñðí òë×− −"¼¾ −ð× −î½−×í ³ê îþ×ï êñ îë í½×ôî îõ ’ôèë îþ×ï¾ êíî ’õ½îí ’−í− êñ þîëìí þïõô¾×î íšñðíí ¹½î³−ò ³−ñ¬í
ש"ייע ,רתיה
וש יא הז אלב לבא
ירפס דובכ
ושמ קוניתו רככד ארתיהל ידומ
ש תועיד 'בהד רשפאד ,ידדה îì³îõð ê³ñ−ôð êìþîê¾ −êðî êñê íë׳ íê−þší −"¼¾ ’îñ µ−−¾ êñ −êðî ó¾î îë êþîšî îõ þîêí îïìê¾ þõ½ë ö×î ó¾ îþôê êíð
רבד אוהד אכהד אנידמ אידהל אצוי אטהיר
ופלו .דוע וריתהש אה
א ראבתי א"גמה ירבדב ומסבו .אכהד ¾ôô −îë−× êîíð ó−ôë −õ¬ ¼þè ô"ô ¾êí óîšôë êñ¾ ðèëí ñ¼ ó−ô ö³îò ö−¼× ¾ôô êîí ×"êî þõ½ë ö×î îë í½×³ô îò−−íð îì−òôî
'יפא תברועמ הניאש רצחל ונוממ ליצהל רוסאש טושפ וא הקילדה ובש תיבב יריימ קוניתו רככ ידי לע אכ íïëî ö¾šôí þ−õ¾ µ−þõ ×"¼î
דספה
וקמב הצקומ לטלטל 'ב יעסב
יליקמה תעדל .
יכומסה
יתבב íïëî ³−ñ¬í ¬î¾õñ îñ þ³îí¾ îþôê .ÍÎÏ ÔÈÂÎ˙È ‡Ï˘ ‰Î Íȯˆ˘ ¯Ó‡˘ ÈÓ ˘È êñ¾ ¾îþ−õ .ö−î׳− êñ¾ ‰Î
ל"ירהמה תעד דגנ ('ב יעסב) ברה ע"ושה תערכהכו ,לוהבו þìê íšñðíí µñ³ êñî þîëìí þïõô ïîìê³ êñ¾ þòí ñ¼ íþ¼š ³îõ×ñ þ³îô :íèí −ð× íòêî íòê ¼ò¼ò−î ±îõš−î ±îþ−
.þ×× êñë ö−þ−³ô ¾−ð ' ë ¹−¼½ ö−−¼î .ê " ך½ " ê èô
'יע ,הז יעכב ריתהש (ה"מקס) א"ש 'יסב א"גמה איבהש א"גמה ירבדמ קייד (ט"כקס) ד"להתב ¼þ−ê óêëî îñ µîô½í óîšôñ µ× .(’í ¹−¼½ ï"¼þ ’−½ ñ−¼ñ ö−−¼î þî¬) íþîšë ’×þð× íë í½×³ô êñê íë×−¾
,הזב ונכראהש המ ('ד תוא 'ג הכלה אתריבג אתכליה) ליעל ירהד ,הקילדל
יכומסה
יתבמ ליצמב אכ יריימד רבוסד ¾¾îì îò−ê þîêí íë×ò íï −ð− ñ¼¾ ïìê¾ ³"½ ö×î (−"ë× êñð ì"ë)
ירבדכ א"ש 'יסב א"גמה
תס יאה ק"ק הרואכל כ"או רוסא ע"וכלד (א"קסב) א"גמהל ל"ס הקילדה ובש תיבב þôê íïñî ðî¼ µñ³ êñ¾ êñê íšñðíí ’îë×ñ ö−î׳ò êñ îí−ê¾ öî−× :î"×½¼ (ô"è ó"ëôþ) í³ë× í³ë× óêî íë êþîšî ¬¾îõ þîêí íë
# .ל"ירהמה ד"יקסב א"גמה לש ורואיבמ
ג כ קיידמו ,תועמ ליצהל öê× ö−êî þë× šñðîí¾ íô íë׳¾ ¾þ−õ µ×ñ ö−î×ô îò−ê¾ öî−×
ברה ע"ושו א"גמה תתגולפ ליעל ראבתנש המ יפל óòôê ליצמב יריימד וירבדמ אצויד תעבט בגא תועמ תלצה ידב :ð"¼ñ íêþò ö× ñêþ¾−ë ö× í¾¼− êñî ð"¼ñ êîí þîôè þî½−ê íë×−¾ −ð× ’îêí îë ïìê¾ ’−ñ¬í ¼îò¼−òî õ"¾ñ þî¬í ö−ë ññ× ³šîñìô
נ"האד ,בטיה רבדה בשוימ אכהד אניד רואיבב תיבמ ליצמב היל יקומד ח"בהכ אלדו] ,הקילדל ומסה תיבמ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
תעד יפל
ג אוה אכהד אנידד ראבמד ברה ע"ושה יפל יבגל לפט תועמד אהד א"גמהל ל"סד ראיבו , [הקילדה ובש
, [ל"נכו הקילד וב שיש תיבב אכה יריימד] 'ב יעסב
יליקמה רוסיאה ינעל אלו הצקומ ידב רתיה קר אוה קוניתו רככה < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
הניאש רצחל ליצהל רסא אכ ע"ושהד אידהב חכומ הקילד וב שיש תיבמ [ס"ג וזמ דבל]
ירבד ראש ליצהל בתכש המו] ,ינוצח רבד תונכ יוה
ימ תניתנו קלודה רבד ¹−½î− êñ¾ −ð× í¾î¼¾ רוטה תנווכד ז"טה שרפמ ö×ñî
תטיש דגנ ברה ע"ושה קספ כלו ,ע"וכד אבילא תברועמ אל הז ינעלד ,הבכיו תבש אוהש חכשיש ששח
ושמ אוה ינוציח רבדל המוד וניאו דגבהב יעלבנ יקשמהד ש ד"להתה íšñðíí ¹½î³−ò ³−ñ¬í ñ¾ þîëìí " − ¼ −× íš−ñðí
אל הז יעסב רבח מהד ראבמש א"גמה לבא .ל"ירהמה מ ליצהל רתומש קוניתו רככהל
ילפט
הד נירמא הועשה תוחש ומכ יוה דגבה תטישפ לבא , [ד"נעל הומת לע המת (ה"קס) ט"הנמבו , íõ½îí ' −í− êñ þîëìí þïõô¾×î

ג
יריתמ
ה ירהש 'ב יעסב
יליקמה תעדכ ללכ ל"ס עגונ וניא אניד יאה לכד אצוי א"גמה ירבד יפלו .הקילדה (ש) ש"ארה ושל אוה כד ,
שמ וחקול וניא 'יפא רנמ רצקל רוסאד ('ג יעס) ד"יקת 'יסב ע"ושד אניד י"פע ז"טה
יפלד היאר יא כ"או ,ליעל ראובמכו קוניתו רככ אלב רתומד 'ב יעסב יליקמה תעדכ ל"ייק נאד ויכ ,אנידל אלא קלודה רבדב עגונ וניאד' יוביכ
רגד ארתיה רואיבב אלא שאה הבכמ וניאש או ,ויוביכ רהמל ידכ הועש רנ
תברועמ הניאש רצחל ליצהל רוסא אהי
יליקמה תעד מצע ינפב הקילד וב יאש תיבמ הקילדה מ תועמ ליצהל המש עיגתשכ יוביכה תא
רוגה ול הצוח רבד השוע ויכ
וקמ לכמ ,הברה כ לכ רואה קלדי אלש השוע
תעדכ א"ש 'יסב א"גמה
תס כלו ,לוהב אוהש פואב ע"ושה ירבדל ד"להתה ייצ נמא .קוניתו רככ ילב
ג .קלודה רבדה אוהש דגבהב 'עגונ' אכה ירהו ,'הקילדה תטיש אוהו] ,שממ יוביכ הוה קלודה רבד וגמ רסחמש
וניא ל"נה 'ינתממ הז רוסיאל רוקמ א"רגה חיכוהש המו] ,ל"ירהמה בתכש ,א"גמה תועמשמכ אלד אנידל טקנש (ח"י יעס) ברה שרפל שיד ,רחא רדב ט"הנמה תיישוק בשייל הארנ כלו בור ,הזב ליקמ א"מרהד ג"עאו ,(ז"י 'יס ב"פ הציב 'סמ) ש"ארה
רצחל ליצהל רתומ רבד לכ תמאבד ל"יד ,הזב רימחהל הרומג היאר הקילדהש תיבמ כ י"ע הליצמ'ו קוניתו רככ חינהל רתומד קר אוה קולדה רבדב עוגנל רסואש המד ש"ארה תנווכ דגבה טשופש הזב ה"ה כ"או , [ש"ייע הזב ירסוא ינורחאה
רתומד וניא ירפס דובכ ינעל 'ינתמב שודיחהו ,תברועמ הניאש י"פע אוהו] ,'ודבלב רתומה רבד ליצמכ הז ירהו 'וכו וב ,יוביכ יוה ותליטנב כלו ,הקלדהל רבדה ותוא הצקוהשכ .רוסאו קלודה רבד וגמ קלח לטונכ יוה טשפתי אלש ידכ
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
וב שיש תיבמ ג ותלצה ריתהל קר תברועמ הניאש רצחל ליצהל יעס עגונ ריפש ז"יפלו . [ל"נה תעבטד אנידב ח"בה לש ורואיב הקלדהל והצקוה אל יאדוד רואה וב זחאש דגבב כ"אשמ ניד יא כ"עד ט"הנמה לע השקה (ה"לקס) ד"להתב לבא
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
א"גמב ראובמכו 'ב יעסב יליקמה תטישל 'יפא רוסאש) הקילד הקילדה ובש תיבמ
ג תועמ ליצהל רתיה שיד אנידל הז הז רחאו ,יוביכ יוה אל
שמ ותליטנבד ש"ארה הדומ הזב לע יקשמ ופשל
ג רוסא אהי וירבד יפלד ,ז"לז
ימוד
לכה ליצהל רתומ יליקמה תעד יפלד רשפא רחא תיבמ לבא ,(א"קס ג ריעהל שיש המ "ומסב 'יע לבא] ,קוניתו רככ בגא אוהשכ וירבד אבוהו , (ו"קס ז"בשמ) ד"יקת 'יסב ג"מפב כ"כש יתיאר יעס) ומסבו ,קלודה רבד וגב השעמ השועד ויכ דגבה
. [תברועמ הניאש רצחל 'יפא . [ברה ע"ושה תטיש יפל . (ב"כקס) צ"העשב
ש אלא ש"ארה רסא אלד ל"צ כ"עו ,הזב לקהל ל"ייק (ד"כ
³î®−ìô í¾ñ¾ îë êí−¾ ðëñëî בתכו ע"ושה µ−¾ôôî ינושאר המכב בותכ הז ושל .ó−òñïèíî ó−ëòèí öô (בל) ,רוטה תעד רואיבב ח"בה ירבד קיתעה " .í ך½ " ê èô אלא
שמ ולטונ וניאש ולאב לבא ,המצע הועשה תוחשכ
שדוק יבתכ ויזב
ושמ יריתמ יאד ונייהו .−ìñî וריתהד אהל הפסוה אוהו ,י"בב אבוהש ומכו תילטהב תוסכלו טושפל רסא אל
לועמד וליפא ליקמש ש א"מרה תעד איבה גו] ,ירש יוביכ ול
רוגש
יא לבא ,תברועמ הניאש אלא הרומג י"הר אוה
א קר יראה (ל"קס) ד"להתבו ,הקילד ינעל קוניתו רככ ימלשוריב כל יוכי אלד בתכש המו ,תובכל יוכתמ אוהש פ"עא .ש"ייע [ל"נכו המצע הועשה תא רצקל
,תילמרככ ונידד יחל ילב תוציחמ 'ג וב שיש
וקממ יליצמ ירבד י"פע] ינושאר המכב ראובמש המ י"פע הזב ודל הציפקו עונענ י"ע
ידיב יוביכ השעמ השעי אלש ושוריפ
ימ תניתנב אמלשבד ,ד"להתה ירבדב ודל שי " ð ò¼ñî
תיגוס ותמ כ ולעהש ינושאר המכמ כ איבהש י"בב 'יע
ושמ קוניתו רככ וריתה אלד [(:ב"מק ד תבש 'סמ) 'מגה רתומ תמאב המל א"גמהו ח"בה וראיב אלו .הנאו הנא ונממ לטונ וניאד ויכ ,וירבד ינוכנ דגבה לע
המ יפל אנידל הזב השקתנ (ב"לקס) ש"ותב לבא .
ש 'מגה רומח כלו ורמשלו
ש בשיל לוכי ירהד הבינגד אדיספ
תבש 'סמ) 'סותה
שב (ח"י יעס) ג"ש 'יסב ע"ושה בתכש הזב רוסיא 'ב 'יתב (ב"קס) ליעל א"גמה איבה כו ,הקילדמ ê³þ−ëè ê³× ñ−í
רצחכ וניד תילמרכ לכ ר"הר אכילד ונינמזבד (:ד"ס ד הבינג יד טימשה אכ ברה ע"ושהד ייצו , [ת"העבב ורוקמו]
ïéøãäðñ 'ñîá øàåáîë åäùòîë éø÷éî àìå ,éðù çë ÷ø â"äëá éåäå ,
åðéàã àéîã à÷ãéá ïéðòì
[íéçåúô íéøàùð ïåìçäå
(:æ"ò óã)
יפל לקהל אכ ע"ושה איבה אל המל כ"א ,תברועמ וניאש יסוהל שיו .ש"ייע אנידל הזב וליקה אלד ל"סד מ"שו ã"é÷ú 'éñá à"âîä áúëù äîî å"÷ àåäå ,àîøâ ïéãî ìé÷ åðéà éàãå â"äëá íâ íðîà .ù"ééò äæ ïéòëá äçéöø äùòî
ירבדמ עמשמ נמא .תילמרכל
ג
ירפס ליצהל וז הטיש ושוריפד רשפא ,'ינלזגמ' ליצהל ע"ושב ריתהש המד הזב àìù ÷ø ïàë øáë àåä ø÷ä øéåàäã äæá ù"ëå ,'éåáéë íøâ' éåä ÷åìãä øð äáëéå çåø ë"çà àåáéùë úìã úçéúôã (é"÷ñåñ)

ירפס תלצה ריתהל הזב לקהל ול רורב יא אנידלד ש"ותה בשויש המ ינהמ אל הזבד ,ולזגל ואבש יסנאה מ ליצהל øéúäù àãéñô íå÷î úîâåãë àìà äæá øúéä ïéà ïëù ïåéëå ,àîøâë ô"ëò åðéã éàãåã éðù çåëá ÷ø 'èàèñéîøòè'ä ìà òéâé
'סותה ירבד קיתעה (ג"מקס צ"העש) ב"נשמבו .תילמרכל עגונ אהי אל הז ידד ריעהל שי ז"יפלד אלא ,ורמשמו ïéãì äîåã [äðéö ìöà íéìåç ìëäã] éìåçë äåäã äðéöä éðôî àåä úéáä ú÷ñä úìàù ììë êøãáù ïåéëã àìà ,ïàë à"îøä åá
בתכ לוא] .הכלהל ז"ע מסד וירבדמ תצק עמשמו תבש הקילד וב יאש תיבב אכ יריימש ברה ע"ושה 'יפ יפל ג] אנידל ø÷ øéåà íù ñðëéù äðååëá 'éôà ïåìçä çåúôì øúåî â"äëáã ãåò äàøðå .àîøâ êøãá ÷éìãéù äîì ïéùùåç ïéàå ãñôä
אכש ויכ ש ליצהל לקהל יא תוציחמ 'ג אכילד שלופמה יובמבד רככ ילב 'יפאד 'א העידכ 'ב יעסב ל"ייק ירהד , [ל"נכו ïéøéúî éìåç íå÷îáã ä"ä àãéñô íå÷îá úåáëì éãë äðååëá àîøâ ïàë ïéøéúîù åîëã ,éðù çåë é"ò íåçä ÷ìãéù éãë
'סותה תעד יפל) הז קוליחל רוקמה ע"צו ,'הרומג האצוה "רד אוה' ע"ושהד רשפאו .יסנאה מ תועמ ליצהל רתומ קוניתו .àîøâ
וב הקילדהש תיבב הז לכו' אכ ובתוכב הזל זמר ברה
יובמבד ותנווכ ילואו ,(ז"המזב תברועמ וניאש רצחכ וניד תילמרכד
הצקומ וליפא לטלטל יריתמ שי
יבורקה
יתבב לבא øåðúä úìã úçéúô .á
אוהו ,הזה מזב יברה תושר אכילד תוטישה לע יכמוס יא שלופמ
ומסל שי
א אנידל קפתסמ (א"לקס) ד"להתבו . [ונושלב קוחד "
יטסילה ינפמ ידה אוהו" הבורמ דספה וב שי
א דבלב åà éàãå òãåéùë àéòáéî àì ,øåñà ììë êøãá øåðú úìã çåúôì ìáà úéáä éðåìç åà úìã úçéúôì òâåðá åäæ íðîà
.ש"ייע תילמרכ רד
ירפס ליצהל ל"נה 'סותה תעד לע .'הלעמל ש"מכ ÷ìãéù êééùå úìãä ìöà àåä 'èàèñéîøòè'ä øåðúáã ,ïåùàø çë éåäã øåñà éàãåã ùàä óëéú ÷ìãé åúçéúôáã ÷ôñ
אנידל אצויש המ ראבנ ('ב תוא) 'י הכלה אתריבג אתכליהבו אוה כ .³ëþî¼ô íò−ê¾ þ®ìñ êñ ñëê " − íþñ êšîðî (גל) ïéà äøåàëì ä"ôà [äáøä íç ïééãò àåäù íåçä úâøã úåàøì ìåëéù ïåâë] óëéú ùàä ÷ìãé àìù åì øåøáù ïéðòá 'éôà àìà ,óëéú
.הז יעסמ הזל רוקמה בתכ א"רגה רואיבבו ,רוטב úçðî 'ùúá áúëù äî éôì äæá ì÷äì ãçà ãö ùé íðîà .äîåãëå ãñôä íå÷îá ÷ø äæá øúéä ïéàå àîøâ éåä î"îã ì÷äì
ìáà äëàìî äæéà íåøâì äðååëá øåîâ äùòî äùåòù ïéðòá ÷ø àåä àãéñô íå÷îá àìù øåñà àîøâã àäã (íù) äîìù