Page 103 - 25687

,'øò÷åö' åá ïéàã ïáìîã â"îôä áúëù áìçî ìé÷å ,òáåö
ז"טה ירבד יפל
ג אכהד אניד ש"א תברועמ וניאש רצחב
אכ יריימד א"גמהד אבילא ונישוריפ יפלו .
ושלמ ג הזל ותחכוה ש"ייע]
בתכו .
ירבדל בומ אכיל ש ז"טה ירבד יפלד הזמ אצויו]
וליצהל רתומ אה יליפתה בגא וליצהל ירצ המל השק
יידע אכ בתכש ומכ הקילדה ובש תיבב יריימ 'יפא ירהד
,ע"צ אכ וירבד הקילדה ובש תיבמ
ג תועמ
(á"é÷ñ)
íù åðéøáãá 'éòå .ïáìî ïáì ïéé íâã
ë"ù 'éñá æ"èä áúëù äîì åúðååëå ,'íéðáìîä íé÷ùî øàù'
תלצה ריתהל דדצמד ב"קסב ז"טה יפלד ריעה
(â"ë óéòñ)
áøä ò"åùá äðäå ,íé÷ùî øàù øãâá íéñðëð íé÷ùî åäæéà ïåãì ùéå
[(גל תואו אל תוא ז"י יעס) להל 'יע ,הזב רימחמ תמאב א"גמה
.
[הזב
א ודל שי לבא ,(ונירבדב ש"ייע כ ל"סד היאר שי ז"קס ז"טה
ïåáéì øåñéà íåùî ùà åá æçàðù úéìè ìò íéî êåôùì ïéàã ò"åùä úòã åðøøéá
ירבדמ גו) תברועמ הניאש רצחל האצוה ינעל ונייהו ('ב יעסב
ùà åá æçàðù äôî ìò ïé÷ùî êåôùì .á
תועידה 'ב יפל) אניד יאהב שודיח שי יכומסה יתבב גד מ"ש
הקילדה ובש תיבב אקוד יריימד ראיב אלו א"גמה תסד אכהד אניד
יאהמ (ג) אוה ש ברה ע"ושה רוקמ ילואו ,וריתה הצקומ לוטלט
קרו ,רומח רוסיא ידיל אובל לוכי א 'יפא מ"ספה וקמב תילמרכל
á"ë óéòñá øàáúðù åîë àãéñô àëéìãá íâ â"äëá øúåî ë"àå ,
האצוה ריתהל ל"ירהמה תעדכ ל"ייק אלד 'ב יעסב ברה ע"ושה
øúåé ùàä èùôúé àìù àåä ÷ø ììë éåáéë åðéàã íåùî àåä ãâáä
קיסמש ומכו]
ה"פאו הקילדל ומסה תיבב
ג יריימד ל"י תברועמ הניאש

ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
רצחל ליצהל אוה אכ ודינהד ל"נה א"גמה תטיש יפל
לבא ,תברועמ רצחל ליצמב אוה אכ ודינה
א הז לכד
ריעהל שי
ש"ותבו .וסוביכ וז ותיירש
ושמ הזב ירימחמה דגנ
ג
µîô½í ³−ëë îñêð íš−ñðí îë¾ ³−ëë îò−−í
¬ " ï
אוהש דגבה לע
ימ תיל לקהל הצר אל כלו ,
רוסיא הזב שי 'א העיד יפל אהד ,יקשמ ראש תניתנ 'יפא
[הציב 'סמד ק"פסב ראובמכו]
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
.
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
רוסאל דצ שיד ויכ סוביכ
ושמ
ימב רימחה אכ קרו
וניאש רצחל איצוהל ש"כו]
25687-EYAL - 25687-EYAL | 7 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
,הזב אלוקל ע"ושה טקנ תמאבד בתכ
לארשי יבנגב לבא יליפתה ויזבל שוחל שי
יוג
ה יבנגה
[אכ ע"ושד אשוריפ ג אוה כד וירבדמ עמשמו]
,ש"ייע הטיחס
.

א אקודד
תריזג
ושמ אוה
ימ תיל אכ רסאד אהו יקנ דגבב
שדוק תרדה סופד ע"ושב (ז"כ תוא) 'עהו 'הגה ירבד וכנ יא הרואכלו]
היירש רוסיא אכילד
יליקמה תעדכ טקנ רוטה
גד הלעה
,ד"להתה המת ריפש כלו ,יליפת תלצהד ארתיה ינעל
óèî
(א"יקס ט"יש 'יס)
ב"נשמב

ג רביד יכדרמהד יבה י"בהד אלא ,קונית וא רככ בגא
,יקנ דגבב 'יפא וסוביכ וז ותיירש נירמאד רימחהל ע"ושה
תועמ לוטלטד ארתיהב קר יליפתה
ע תועמה ליצהל רתיהב
טקנד הזמ עמשמו ,יקשמ ראש קר דגבה לע תיל אלש

ש רביד א
רימחמה הטישה אוהו
ג"עאד יסוהל שיו .

ייסו .יקנ דגבב וסוביכ וז ותיירש נירמא
א
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
ב"ש 'יסב אבומש ינושארה תתגולפב יולת וז
'
−õê ó−þ−³ô ¾−î
תקולחמ
('ב
לודג "רוצב וירבד לע "ומסל שיד ש ברה ע"ושה בתכו ,ל"נכו
³î¼ô ñ®ê ö−ñ−õ³ ³ë¾ë ì−òí óêî ¾"¼ ’î× ³ë¾ ëþ¼ô ó¾ îì−òíñ
ימה "ותל וצינה לפונ 'יפא יוביכ רג ירקמ ינע לכבד הירבד
¾−ð −×ðþôí ë³× ö×ñî ê"ë¾þí ó¾ë ¹½î− ³−ë ¾"ô×î ³î¼ôí
#
שירב 'סותה ובתכש ומכ רבוסד ל"צש ,ט"ויב 'יפא ימ "ותב
ñ−®íñ −ð× ³î¼ô š¾ë íš−ñðí ³¼¾ë ö−ñ−õ³í ½−× ì−òíñ þî½êð
הועש רנ דימעהל ריתהש (ו"קסוס ד"יקת 'יס) ט"וי 'להב ז"טה
ö×¾ ñ× ö× óê îþ¼òñ µ−þ® µþðë ³î¼ôí þ¼òñ þ¾õê óê ö−ñ−õ³
ירבדמ הלעהש (ג"קס א"טנוק ה"סר 'יס) ברה ע"ושה ירבדל ייצל
îë ì−òíñ îê−ëíñ í®îþî þìê óîšôë ìòîô ³î¼ô š¾ óê ñëê
וכנו]
,רואה טשפתי אלש אלא וניאד רוע תסירפל המודד
,כ קוספל

ילכ קספהמ ליק אכה 'ב 'יתלד ,יוביכ
רג ירקמד
ילכ
קספהל המוד אכהד 'א קוליחכ טקנד תצק קיידל שיד
Î
.ÔÈÏÈÙ˙‰ ÏȈ‰Ï ÏÂÎÈ˘
þ³îô −îë−× óþè
שיו .ירסא כלו יוביכ בוריק יוהד ל"ס 'א העידד קר
ê³−ê êíð (íï ³ê íï ö−þ³î½ ó−õ−¼½í −ò¾ð í¾ší ö×ñî µ× ö−ëí
(א"קס שיר א"טנוק ב"ש 'יס)
î¾ëî
" ¼
ברה
רתומ יוביכ
רגד נברכ ירבס ע"וכד ליעל ראבתנש המ
êñ ì"ëíî ï"ìê¾ ¹−¼½ë ¾"ô× þ³îô −"íþñ ñëê ³ëþî¼ô íò−ê¾
י"פע הזב ותנווכ הארנו ,קוחד ז"טה ושלד
þ®ìñ) ’î¼ôí ñ−®íñ −ð× íš−ñðí ³¼¾ë ³î¼ô ñ®ê ö−ñ−õ³ ì−òíñ
' .
î×î þî½ê −îë−× óþè
ריעה ג"מפב
íñì³×ñ þî½ê ¼"×ñð ê³èîñõ íïë ê×−ñð ò"ñî
Î
<
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ÊÒ ·Ò ôõëî " è [תברועמ −š½ " .è ,ינע לכב [ב"קסב ז"טה [ק"ודו ש"ייע הזב .þôîê¾ −ô ¾−î −õê þ³îô ' ö−ñ−õ³í îõþ¾−î íš−ñð íñõò −×íî −×íðê êôñð ’−¾−−ìð êñê −"¾ öô−½ ¹î½ ¾"ô×î ö−ñ−õ³í š−³ô ³î¼ôí þ¼òñ µ−þ® ’−í êò−ðô¾ ê−ðíë ’ôèë ויזב ידיל ואובי אלד , ל"נה וירבדמ רזח ז"טהד ג"מפה
ליצהל ידכ
לטלטל רתיה יא ̉¯·‡ Ô‚Ó [יליפתה תלצהב יולת וניא א 'יפא תועמה הזל זמר ומצע ג"מפבו ,ל"נה ד"להתב ריעה דועו . ½ë í¼−ð ðìñ í®šîôë ,יליפתד היבגא ואל יא תועמה ליצהל רוסא (ז"כקס) " .ë ל לבא ,
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ד"להתה בתכש ומכ , [הביתל הבית יבו הטישל הטיש יב כו] ארמוחה וטקנ אלו ,
ימכח היב ורזג אלו ,הקילדמ הלצהל ’−ñ¬ë ’ôîì ¾− óêð −ñ í¾š î³î ³−ñ¬í íïë þîêí ³îë×ñ í®¼ îò−ê¾ öî−× íïë ë³×¾ þî¬í îò−−í ' . î× þôîê¾ −ô ¾−î (ÊÈ)
קר ונייה ינוילג יליצמ יאש ניקספד אהד רשפאד (ש) ללכ אבוה אל ברה ע"ושב תמאבו] ימלשוריה ירבדמ אצויש ïìê¾ ³−ñ¬ −ë−³−ô ’ôèë µ−þõ −êô −"ë ¾"ô× ó−ô ’ò−³òô þ³î− −"¼ ³îë×ñ ö−î׳− êñ¾ µ−þ®¾ þî¬í ³¼ðñ −"ë ðôñ íïô µ×ñ ö−î×ô
א תוא יליצמש שדוק ירפס ראשבש אלוקה
הב יאש רתיהמ ש"כ הוה ,אב לקהל קר הז ידד ל"סד ויכ ילואו ,הז יעס êñ ó−ô ³ò−³ò ñëê −þ¾ð êîí è"í×ë êšîðð ’îñ× ’î× þîêí íë êñ ó³í ’î× ö−š¾ô î−ñ¼ ö³−ñ þ³îô ’× µ× þìê¾ −õ ñ¼ ¹êî µ×
,
תוא יליצמ תברועמלד רשפא לבא תברועמ וניאש רצחל ירקמ ימ גד ליעל ונבתכש המ שודיחל ל"ס אלו) הקילדמ הלצה êò³í ñ"ôšî −"ë −þëð −õñ ’þôîì þ³î− ¾− ’−ñ¬ ’ëþðêð −"ë ¾"ô× êñê íš−ñðí ¹îèë í¾¼ô í¾î¼ îò−ê −þí¾ −îë−× óþè êñê íîí
יליצמ יא [הטישל הטיש יב וא] קחמנש המצע רפסה לבא ז"טה תטיש לע ומסל שי .· . (ש) ט"הנמב כ"כו , [(לוקלק í−ò−ô šîð−³ êñî −þ¾ è"í× ’−õêð êñ ó−ôí óîšôñ ¾êí ¼−è−¾×ñ
.והיתשודק עקפד ללכ ,הקילד ובש תיבמ א ליצהל רתומ דספה
וקמבד (ב"קס) íîô³ ðîêô ñ"ò î³î ’î½ê ó−ôð ȇ„¢ ÌÈÓ ÌȇÏÓ ÌÈ˘„Á Ò¯Á ÈÏÎ ÂÏÈÙ‡ ê×í ñëê î−ñêô íë×−î ó¾ ¬îñ¾−
בתכ ('ב יעס) ל"היבבו , [אדיספ אכילב אלא ימכח ורזג אלו] ¾êí ¼ò¼òô¾ ’−ñ¬ −ëè −"ë ¾"ô È·ÈΠ̯‚„ ‰˜ÈÏ„‰ Ì‰Ï ÚÈ‚˙˘Î ÂÚ˜·˙È ¾êí ¼ò¼òô¾ ³−ñ¬ë ’½×³ô¾×
ונבתכש המ 'יע ' . î×î þõ½í šìôò¾ îê " .ð ך½ " ê èô þî½ê −êðî íïð ³−ë×ò ×"−¼î ’ô®¼ óê ’î½ê ’−ë×ò êîí ×"−¼î íô®¼
" ¾ ô× ייצש המו ,וירבד שוריפב ע"ושב תטיש לע ומסל שי .‚ .ז"טהכ
יליקמהב תוחמל יאד ’−õê êíð −îë−× ’¾¼ô ’¾¼−¾ šþõ −×ðþô) êð−½õ óîšôë (מ) :íèí .¯˙ÂÓ ñ"½ ’−š½îõ þê¾ ñëê µ×ñ ö−î׳ò
לכד ,'קחמנש ת"ס' רדג ראובמ
שד ותנווכ " ë − ¹−¼½ ¹î½ ליצהל רתומ ר"הר אכילד ונינמזבד בתכש רתיהו רוסיא .(×"×
תשודק ול יא תומילש תובית ותמ תויתוא ה"פ וב יאש ינעל אלא וילע (ג"קסוס א"א) ג"מפה ד אל אכ דעו ,לכה ¾"ô× þòñ µîô½ ’î½ê ³ñð ’ì−³õë −þ¾ ³îë×ñ êñê ö−î׳ò êñ ’−õêð

שמ חיכוהל א"גמה תנווכד יסוה (ש) צ"העשבו .ת"ס קר שוחל יאד הז ודינב לבא ,יוביכל שוחל שיד הקילד ìîþí îòë×− êô¾ ’¼¬ô ï¼þ ’−½ ‰Ë˘ÂÙ ¯Â‡‰ ‰· ÊÁ‡˘ ˙ÈÏË (אמ) ‚Î −ñ íîô³î öê× ’×¾ ê³èîñõí îíïî
אקודד רבחמה
ש קספד ,אכ א"גמה בתכש ידה
צע המ
ג רצל שי ילוא .„ .וילע ומסל שי ריפש האצוהל ¾êí ³îë×ñ ó−ð−ë ¼ò¼ò− êñ¾ ¾"×î (ÊÈ) ‰·Î˙ ̇ ˘˘ÂÁ Âȇ ‰· ‰ÒÎ˙Ó ö−î׳ôë þî¬í ³¼ðñ þî½ê íôñ
יא ואל
או ,ותוא יליצמ תויתוא ה"פ וב רייתשנשכ הקילד ינעל
ירוביג יטלשה
שב (ח"כקס) ב"נשמה בתכש þî½ê −êðîð ð"¼ñòî î³òîî×ñî −ñ íô ’−ô×ì îò³ò¾ þš−¼ êí ’ë×−¾ −ð×
לבא ינוילגה זייגד אכיה אקוד אוהד ראיב אלו ,יליצמ חקולד הזב ה"הו ,לכה ליצהל רתומ רדחל רדחמ ליצהלד
יאה 'מגה
יקואש ומכו ,יליצמ ינע לכב זייג אל
א רשפאד ,הז ינסב ודל שי נמא .רדחל רדחמ
יצפחה Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
אנידל ניטקנד מ"ש , [ל"נה איעביא טושפנ אלש ידכ] אניד יאש המב ארכיה ול שיד
ושמ לקהל שי
תה אקוד < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
,
,הקילדב רדה כד , וחל איצומ
[רתיהה עטב ג"טלשב כ"כו]
מ"ש ,ינוילגה רייתשנש פ"עא יליצמ יא ינע לכבד ואיצומב רכיה אכילו וחל איצוהל רד יא
ימ טשב לבא יא הביתה לע רוע תסירפ ידב
ג
א ד א"קער ' íèíë
שב יכדרמה
שב הז איבה א"מרה .êð−½õ óîšôë (מ)
קחמנש רחא ינוילגה תשודק עקפד נירמא ינע לכבד וא רדחל רדחמ איצומ יב קוליח יא ילוא רדחל רדחמ א"מרה ושלמד בתכו ,אדיספ
וקמב אלא יריתמ יריתמ יא נברל
גש הלעהד ,לאוי וניברה
.ת"סה ירבדמ איבה לבא ,רבחמה לש ינידה 'ב לע יאקד עמשמ ששוחש
ש 'ינתמב ודינה וגכ אדיספ
וקמב אלא אמרג
. וחל איצומ
שרפל רשפא ' . î×î öî−ñè ±®šñ êñ¾ ' î×î " ó þíô ë³×î .ó¾ ' × ¹−¼½ עונמל קר הלועפ השועבד בתכש (ה"קס) ד"יקת 'יסב א"גמה ימ וב שיש ילכ תיל ידב הריכ פ"סד אהב כו] ,הקילד
ושמ
רבוחמ וילגהש מז לכד ויכד ,וירבד תנווכ שמה אטשפיא אלד איעביא אוה (ול)
לוא .אדיספ
וקמב אלש
ג רתומ דוע ורשי אלש הוה א ג"הכב יריתמ ונייהד ש ראובמד תוצוצינה לבקל רנה תחת
'
î×î
,ל"נכו
ש איגוסב ראובמכ השודק ול שי רפסהל ארמוחל ינושארה וטקנו , .ö−ñ−®ô ö−ê 'מגב ó−òî−ñèí חיכוהש המב דו הזל א"גמה לש וחרכהב השקתנ א"קערה 'יוביכ בוריק' יוהד ושמ תה נירסאד ניקסמד אלא) יוביכ רג
(.ז"טק ד)
עקפ
א ונייהד ותוא יליצמ
א איעבימ
יצצוקשכו "רה בתכש ומכ
מעטו ,ותוא יליצמ יאד
וקמב אלש
ג ריתהש ש"ארה ירבדמ (ז"קס ש) א"גמה 'יע ,אדיספ וקמכ ירקימד ל"צ (ד"כ יעס להלדכו אדירג רג אלו
.ותשודקמ ודירומד וצצוקל רוסא כל ,ותשודק (י"בב אבוה) כלו , [שאה ענומ אלא וניאש ינפמ ריתהל ותנווכד עמשמד] אדיספ 'יס) ז"טבו . [(ז"קס ח"ל 'יס) א"וזחבו (כל ה"ד ד"קס) ט"הנמ
השעת לאו בשד
גו ,יליצמ יאד עמשמ אתיירבד אטשפד טשפכ א"מרה ירבד אמייק ריתהל היאר יאש ויכד קיסמ אלש לאוי וניבר ירבדל רבח אצמ אלד בתכ (ו"קסוס ד"יקת
ó¼¬íî ,ö−×−ñ¾ôî î³îê ö−׳îì ' î×î ö−ô−òë ³ê¾ôëî .ó¾ קחמנש אפוג ת"סד אטישפד ראובמ
ש איגוסבו .ידע ירבדב תצק ודל שיו .ש"ייע הז יעסב רכזנה לכ לע יאקד שישכ אנידל ליקה כלו ,אדיספ
וקמב קר אמרג וריתה
הבושתהב ינפב 'יע .íñ−ì³ óí−ñ¼ îò³í îñê× ' î×î ויכו תויתואה
ושמ קר היה ותשודק לכד השודק ול יא א"גמה לש וחרכהב ודל שיד ותא קדצהש נ"האד ,א"קערה ילב 'יפא לקהל (ד"קסוס) אכ ט"הנמה תעד כו ,תצק רוצ
רחא
עט בתכ הליחת לבא
ש בתכש ינשה
עט והזש
לועמד ינוילגב קר אוה איעביאהו ,ותשודק הלטב קחמנש בתכש המ מ"מ ,אדיספ
וקמב אלש ריתמ ש"ארהד (ז"קסב) ג"עאד בתכ (ג"קס א"טנוק ד"יקת 'יס) ברה ע"ושב לבא .אדיספ
השודק ול שי וילגד 'מגב ראובמד אהד שדחמד ,ריתהל וילג יוהד
ושמ קר אוה ארקיעמ
תשודקו
ש בתכנ אל אלש 'יפא רתומ דוע ורשיש עונמלד (ה"קס)
ש א"גמה רבח וניצמ אלד
ושמ לודג רוצ אלב א ריתה ז"טהש
ראש לבא ,וילג ול ירצ אנידמד ת"ס וילגב קר ונייה רשפא קחמנ רפסהש וא רפסה מ זזגנשכ א כלו ,רפסה אלא ש"ארה ירבדב וחרכה תמחמ ובתכ אל אדיספ
וקמב יכדרמה ירבד איבה אכ א"מרהש ויכ מ"מ ,לאוי וניברל
ת"ס וילגב
גו ,השודק
וש וב יא וילג צ"אד
ירפס מז לכ ינוילגד אטישפ נמא] ,דמוע ותשודקב וילגה יתכאד ארבסמ ובתכש (ח"כ 'יס ב"פ הציב 'סמ) ש"שיה
שב ואיבה קספ כו ,וילע אכ וקלח אל ינורחאהו ,קלוח
וש ילב
אלדמד (ש) ד"להתב בתכו .השודק וב יא רועישהמ רתויב אל רפסה וגש ינעב 'יפא) תוא יליצמ הרישכ ת"סמ קלח הש ,ג"הכב ליקמ היה אדיספ
וקמב רימחהש יכדרמה
גד לודג רוצל אלא הזב לקהל יא כיפל , (ה"קס ש) א"גמב
היל אחינ אל א"גמהד מ"ש ושארה
עט א"גמה בתכ וילגהד ש 'מגב ראובמכו ,ת"סהמ קלח ה יידעד ויכ (רשי ג"הכ וליפאד לאוי וניבר
שב בתכ יכדרמהש או' ל"זו לע ומסל שי זאד ,הוצמ רוצל וא [תושרה יכרצמ 'יפא]
תויאר לכ לע השקהד ש"ייעו ,הזב ב"אשמה לש ושודיחב שוריפב (ד"כקס) א"גמה תנווכ והזו , [ת"סה בגא ידיה תא אמטמ קזיה
וקמב אלא ירש אל יוביכ
רגד ,ט"ויב נירש אל לכב ריתהל שיד ה"סר י"סוסב א"מרב עמשמד אה לע גו] ז"טה
לכד בתכ (ו"פ 'יס ג"ח) בקעי תובש 'שתב
גו .ב"אשמה ,'רפסה קחמנש וא רפסה מ וכתחנש' בתכש המב הז יד שא הבכש ,שממ יוביכ
רגב אקודד ,אריהנ אל ,אקוד יב קלחל ר"מאמה
שב איבה (א"לקס ש) צ"העשבו . [ינע
.
יכרפומ ויתויאר יבהש ומכ אלו ,רפסה קחמנשכ ינוילגה ינעל ונייהו ,יבתכ לכ 'פב נברו י"רד אתגולפד אימוד ,רבכ קלודה לבא אדיספ
וקמב קר רתומ תבשבש ג"עאד ,ט"ויל תבש
ותנווכ 'רפסה קחמנש' וא ובתכב א"גמה תנווכד ש"החמב
א"גמה תנווכד קחד ש"החמב .ö³îê ö−ñ−®ô ö−ê " × êî .ó¾ ול יא
של עיגמשכ אלא שממ הבכמ וניאש המ לבא .אדיספ
וקמב אלש
ג ירש ט"ויב
לבא ינוילגה יליצמ יא והל אקפסמ 'מגבד אוה
ש ש"שרה וירבדב וריעה רבכו ,אפוג בתכה
וקמ לע
יא השודק
הל יאד הליחתב ונתהכ יוהד ב"אשמה יפל . (ד"מקס) צ"העשב
ג 'יעו , (ג"לקס) ד"להתבו ,איגוסהב ê³þ−ëè ê³× ñ−í
השודק
הל יאד תוא יליצמ יא יאדוד ללכ איעביא ידב היל יעביא אל 'מגהד ,
ש א"בשרה ישודיחב ë³×
.á
,ùàä øòáúî ø÷ä øéåà ñðëðùë óëéú
,ïîæ øçàì ÷ø åà óëéú ÷ìãé íà ÷ôñ àåä íà
.â
øòáúé àì éàãåù òãåéù ïéðòá
יליצמד ל"יד ליעל ותטיש יפלד בתכ (ש) ד"להתבו .ללכ הטיש יבד' אטישפד ,הטישל הטיש יבש קלח
וקמ .óëéú

ליצהל השודק
הל יא קרו תברועמ רצחל תונוילגה אלא שודק אל אוה אש בתכה
וקמכ אוה ירה הטישל
יא ב"אשמה יפלד א"גמה תנווכד ל"י ,תברועמ וניאל בתכה יב לידבהלו שירפהל אלא וחינמ וניאד בתכה בגא úéáä ú÷ñä úëøòî .à
תנווכ דוע שרפל רשפאו .תברועמל 'יפא תוא יליצמ וא תחנ א ותוא יליצמ יאד אטישפ כלו] ארקנו רכינ אהיש êåîñ àåä 'èàèñéîøòè'ä íà ïåâë ,ùàä øòáúé óëéú ïåìçä åà úéáä úìã çúåôù äòùáù øåøéáá òãåé íà äðä
מז לכ וילגה תא יליצמ 'מגד אבילאד ,הזב א"גמה יפוילו יונל ריישמ אוה דל ד יבש לבא [קחמנ רפסהש éåäã íé÷ñåôä áåø åáúë ,èòåî øå÷á ÷éìãéù áöîá àåä 'èàèñéîøòè'äå ,ø÷ øéåà ñðëð íúçéúôáå ,ïåìç åà úéáä çúôì
לבא ,ל"נכו רפסה בגא השודק ול שי זאד רפסהל רבוחמש א"פשבו .וניד המ והל איעביא הזב כלו 'שודק אוה ומצעמו ùàä úà øéòáîù äøåãîä ãâð úìã úçéúô øåñéàá æ"òø 'éñá øàåáîä ïéòëå ,àîøâ àìå íéãéá äùòîë éåäå ïåùàø çë
אוהש מזב 'יפא תוא יליצמ יאד רשפא ב"אשמה יפל תואל תוא וא הביתל הבית יבש וילגהד ש"כד יסוה
ש íéìë ãéîòîá àëäã àðéãì åúåîãì ùéã äæá ì÷äì áúë (ã"é úåà æ"è 'éñ á"ç) ÷çöé úçðî 'ùúá ìáà .åäáëîù øðä ãâð åà

הל יאד [רשי אל אפוג רפסהש ינעב בומכ] ,רפסל רבוחמ בתכה בגא קר שודק אלד כ וניד יאדו תויתואה ותב וא ãéøåî ø÷ä øéåàä ÷ø ,ùàä úà ÷éìãî åðéà ñðëðä øéåà ïë åîëå ,ùàä úà äáëîå íéìëä ò÷áî ùàäå ùàä ãâð íéàìî
.ללכ השודק .ש"ייע ì÷äì ÷ôúñî ('é úåà 'é 'éñ) äîìù úçðîáå .ùàä ÷ìãð æ"éòå '÷éøèì÷ò'ä çë 'èàèñéîøòè'ä øáçî æ"éòå 'øòùèøàôîòè'ä
àìãå ,äæá øéîçäì ÷éñî (ç"é÷ 'éñ ùéø ç"åà) óñåé ïòéå 'ùúáå .äæ íòèî ì÷äì øåøá øáã äìòä àì ìáà åæ àøáñ ïéòëá
ש"החמב .þî½ê ó−ò¾−î þ³îô ó−¾ðìë ' î×î íðî èêëî .ó¾ מ"מ יליצמ יא ינוילגה
גד ל"ייק אנידלד ג"עא íòíî íéàìî íéìëä úãîòäá ÷ø ïàë ïéøéúî ïéà ïàë ãòã ,øéîçäì åîò ÷ãöäã äàøðå .äæá ì÷äì (æ"é÷ 'éñ) íù ããéöù åîë
אמעט יפל בומ ינשיל
ישדח יב קוליחהד שרפמ קחמנש ומצע רפסל ינוילגה יב אנידל מ"קפנ שי íéìëä ÷ø ùîî íéãéá äáëé àì àåäù â"òàã ,ùîî íéìëä éáâ ìò ùà ãéîòäì øúéä ïéà éàãå ìáà ,ùàä ãâð íéî