Page 233 - 25687

('æ 'òä î"ô)
.à"æùøâä íùá
ȯ˜Ó ‡Ï „ȷ ˙ÂÎ‰Ï ÏÂÎÈ Ï˜·„ ÔÂÈÎ Èχ ,‰ÂˆÓ
.ÂÏ
Í¯ÂˆÏ ¯˙ȉ · Ôȇ ,˙ÒΉ ˙È·Ï ˙¯˜Ï ¯ÈÚ‰ ˙Â˙Ï„
(ç"ë 'éñ íù)
ÏÚ ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏη ˙ÂÎ‰Ï ˘Ó˘Ï ¯Ò‡ ‡"Ó¯‰
,'÷éøè÷ìò'á íéãáåò íðéà 'ñøòæééåå'ä úææäã
Ìȇ ÌÈÂÓÚÙ‰„ ,'ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏÎ' Âȇ ‰¯Â‡ÎÏ
.‰Ï
(ä"ë÷ñ)
Ì‚Â ,ÏÂ˜Ï ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ Ì‚Â ,ÈÂÏ ˜¯ ,Ϙ ˙ÚÓ˘‰Ï
äæ 'éñáå ,äæá øåñéàì ïéâäåð íéìùåøéáã áúë
[äæ ïåáùç åîöòá óéñåî ,úåòù 'áá øçåàî àåäù òãåéù ïåâë]
ÈÂ˘Ú Âȇ„ ,‰Ê· Ì‚ Ϙ‰Ï ÌȘÒÂÙ‰ ¢ ‡È„Ï Ï·‡
('â óéòñ óåñ äæ 'éñ)
.„Ï
(â"é÷ 'éñ ç"åà)
[(åäéî ä"ãá) äæá åðåùìá íéðôì 'éò]
é"÷ìç 'ùúáå .
.ù"ééò àøîåçì ÷ñôå éåìä èáù úìàùá ïã
.ÂÓÂ˜È˘ È„Î Ì˙‡ ÌÈÚÓ¢ ÌÏÂÚ‰ Ôȇ„ ,‰ÂˆÓ ͯˆ
íâå ,øúåî äìéâøä åúòåðú é"ò åéìàî äùòð íàã äãåé
‰Ê· Ôȇ„ ,‰¯Â˙ ¯˙Î Ï˘ ÌÈÂÓÚÙ· ¯ÈÓÁ‰˘ ˘È Ï·‡
.‚Î

ñ−í
.‚Ï
:˙ÂÚ˘ ‰¯ÂÓ ˙ίډ ÔÈÚÏ
Í¯ÂˆÏ ˜¯ χ¯˘È È"Ú ÂÎÈ¯Ú‰Ï ¯˙ȉ Ôȇ„ Á"˘ 'ÈÒ·
.˙"Ò‰ ÈÙ· ÂÓÂ˜È˘ È„Î ‰ÂˆÓ ͯˆ ȉ„ ,ÌÈÂÓÚÙ Ï˘
‚"ÓÙ‰ ˙˜ÒÓ Ï"‰ Ó"٠ȯ·„ ‡È·‰
‰Úˆ¯ ÂÈÏÚ ÈÂÏ˙˘ ˙ί٠ÁÂ˙ÙÏ ¯ÂÂÁÓ‰ ¯˙ȉ ‰ÊÂ
µñîí ö−−ð¼¾× î³×þ¼í .ë
.·Ï
[ÍÂÓÒ· 'ÈÚÂ ,Á"˘ 'ÈÒ· ‚"ÓÙ‰ ˙Ú„ÎÂ]
.˘"ÈÈÚ
(‡"˜Ò ‡"‚Ó ,‡ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
È"Ú ÂÎÈ¯Ú‰Ï Ï˜‰Ï Ôȇ Ó"Ó„ Ì˘ ˜ÈÒÓ ÌÓ‡ ,¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ Ï˜
˘È ÍÎÏ „ÁÂÈÓ‰ ÈÏη ¯È˘ Ï˘ Âȇ˘ Ϙ ˙ÚÓ˘‰
ÚÈÓ˘Ó Âȇ˘ Ï΄ ¯·ÂÒ Ï"‰ Âȯ·„Ó ¯ÊÁ„ ‰‡¯˘ ‰Ê 'ÈÒ·
Ï·‡ ,‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ ¯È˘ Ï˘ Ϙ ¯È˙‰ ‡Ï˘ Ù"Ú‡
.‡Ï
ÌÈ„‚Ó È¯Ù‰ ȯ·„ „ÈÏ ÚÈ‚‰„ ·˙Î ÛÂÒ·Ï ,Ï"Π‰Ê ‰Á„ ¯·Î
Ó"Ù·„ ,ÔÓÊ „„ÂÓΠȉ„ Ì˘ ÌÈ„‚Ó È¯Ù‰ ·˙΢ ‰Ó ‰Á„ Ì‚Â
,ÈÏΉ ˘ÂÓÈ˘ ͯ„ ‡Â‰ ÔΠÏÏΠϘϘ˙ ‡Ï ˙ÂÚ˘ ‰¯ÂÓ‰„ Ì˘
(‡"˜Ò ‡"‚Ó ,‡ ˙‡ Ì˘)
¯‡·Ó ,ÌȘ¯Ù Ï˘ ÈÏÎÏ ÈÓ„ ‡Ï„ Ó"Ù‰ ÏÚ ˜ÏÂÁ˘ ‰Ó·
‡Â‰‰ ÔÓÊ· ¯Â‡Ï ‡ˆÈ˘]
Ï"‰ Á"˘ 'ÈÒ· ‚"ÓÙ‰ ȯ·„ ‡È·‰
Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯ÈÓÁ‰Ï Ôȇ Ï·‡ ,Ë"Ï˘ 'ÈÒ· ¯‡Â·ÓÎ
'ÈÒÏ '‰‚‰· ‚"Ó¯ 'ÈÒ ·"Á)
‰·‰‡Ó ‰·Â˘˙ '˘˙· Ì‚Â .˘"ÈÈÚ ÏÏÎ
¯È˘ ÈÏÎ ÔÈÚÏ ÔȯÈÓÁÓ Ó"Ó˘ Ù"Ú‡ ,¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙Ï
¯ÂÒȇ · Ôȇ˘ ‰„È„ÓÏ ‡Ó¯‚ ‡Ï‡ Âȇ Â˙ίډ˘ ·˙΢
ÔȇȘ· ‡ Ôȇ˘ ÔÂÈ΄ ,‰ÏÚ‰˘ ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚Ó ˘È
.Ï
.Î
˘Ë‡˘Ë·)
̉¯·‡ Ï˘‡ Ì˘· „ÂÚ ‡È·‰Â ,'¯Ú‚ÈÈÊ'‰· ÏÎ˙ÒÓ˘Î
Â˙·˘ÁÓ· ÔÓʉ ¯Ú˘Ó ˜¯ ‡Â‰ ‰Ê Î"‡˘Ó ÔÓʉ ˙Ú„Ï ‰˘ÚÓ
‰˘ÂÚ„ ψ È"Ú ‰„È„ÓÏ ‰Ó„ Âȇ„ ,ÔÓʉ ˙„È„Ó ÌÂ˘Ó ‰Ê·
˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
Ôȇ„ ·˙΄ Ï"‰ Ó"٠ȯ·„Ó ‡È·‰
,ÈÂÏ ˙Ï„· Ú·˜‰ ˙Ú·Ë· ˘Ó˙˘‰Ï ¯˙ÂÓ„ ‰‡¯
Ï·‡ .˘"ÈÈÚ ¯Úˈӷ ‡ ‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ ˜¯ ÂÎÈ¯Ú‰Ï ¯È˙‰Ï Ôȇ
.ËÈ
.ËÎ
ÔÎÏ ,ÔÓʉ ˙„È„Ó ¯ÂÒÈ‡Ï ˘ÂÁÏ ˘È È˙· Ó"Ó
Â˙ËÈ˘Ï]
‡Ó Ô˜È˙ ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ˘ Ù"Ú‡„
('‡ 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ)
ÚÈÓ˘È˘ ÔÈÂÎ˙Ó Â˙‡ ‰ÏÂ˙‰ ˜¯Â ,‡Ï˜Ï ÔÈÂÎ˙Ó Âȇ
.‡"ÈÈÁ‰ ȯ·„Π‰Ê· ¯ÈÓÁ‰Ï È"˘¯ ȯ·„Ó
(ԇΠ˙"Ú˘· ‡·Â‰ Î"‚ ,„"Ï 'ÈÒ ‡"Á
‰È‡¯ ‡È·‰
ÒΉ„ ,˙Ï„· Ï·ÈÚ ÈÂÏ˙˘ ˙È·Ï ÒÎÈÏ ¯˙ÂÓ ‰È‰
ÌÈ·¯ ÌÈÓ '˘˙· ÌÓ‡ ,˙ÂÚ˘ ‰¯ÂÓ ˙ίډ· ¯È
.ÁÎ
[Ê"Ë ˙‡ 'ÈÚ ,Ú"¢‰ Ï˘ ÂÓÊ·] ̇ ÌȘÒÂÙ‰ ˜ÏÁ
.ÁÈ
È"˘¯ ȯ·„Ó ‰È‡¯ ‡È·‰Ï Ôȇ„ Ï"‰ ̉ȯ·„Î ·˙Î
‡·Â‰Â ,ÔȯӇ„ ‰Ó ‰"„ '‡ 'ÈÒ [·"Ó˜˙ ˙˘ ÒÙ„])
('· ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ)
Ì‚Â ,Ï"‰ ˙Â¯È‡Ó ÌÈÙ‰ ȯ·„Π,„ÈÓ˙ ÍÎÏ È¢ڢ ‰Ê· ˘"ÎÂ
Ì‚ ËÂ˜Ï ˘ÈÂ] ,¯ÈÓÁ‰Ï ˘È ‡È„Ï Ï·‡ ,ÏÂÁ„ ‡„·ÂÚ
,̯·ÁÏ ¯ÂÊÁÏ ¯˙ÂÓ ÈÂÙ¯ ˙ÂÈ‰Ï Ôί„ ̇„ ÌȘ¯Ù Ï˘ ÈÏÎÏ ‰Ó„
ÌÂ˘Ó ‰Ê· Ôȇ„ ¯˘Ù‡ ‰ÂˆÓÏ „ÁÂÈÓ˘ ÔÂÈ΄ ,'¯Ú‚‡¯‚'·
¯ÈÙ˘Â ˘„ÁÓ ÂίÚÏ ÌÈÎȯˆÂ Íω Âί„Î ˜¯ ÌÂÏΠϘϘ˙
Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯
.ÊÈ
‡Ï˘ ‰Ê· Î"‡˘Ó ÈÏΉ ‰Ï˜Ï˜˙„ Ì˘Ï ÈÓ„ ‡Ï„ ·˙΢
˙‡)
(Â"˜Ò)
.ÊÎ
ÛÒÂÈ Ô¯ÎÊ·Â
„"ω˙· 'ÈÚ ,Ì˘Ó ‰È‡¯‰ ÂÁ„ ÌȯÁ‡
‰·¯‰ Ï·‡ .‰Ê· ‰"‰Â ,‰Î‡ÏÓ ·‡ ȉ„ ¯ÂÈΉ ˙ÓÈ Ô˜È˙ ÔÈÚÏ
(„"˜Ò ‡"‚Ó· ‡·Â‰˘)
Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ· È"˘¯ ȯ·„Ó ‡Â‰ Â˙ÁΉÂ
ÌÈ˘Ó˙˘Ó Ôȇ Ú·˘‰ Ïη„ ,‰Ê‰ ÔÓÊ· ˙·˘Ï Ï·ÈÚ
˙ÂÚ˘ ‰¯ÂÓ ˙ίډ· ‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ˘È˘ ¯·ÂÒ„
˙Ï„‰ ÏÚ ˙ÂÏ˙Ï Ô¯Á‡‰ ¯Â„ ȘÒÂ٠¯È˙‰ Ê"ÈÙÚÂ
.ÂÎ
.ÊË
(Ë"È 'ω „"Ó ÏÏÎ)
‡"ÈÈÁ‰ ȯ·„ ‡È·‰
I
„¯
ʈ˜ .„Î .·Î .‰Î .‡Î (Ì˘) ‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ .ÈÏΉ ¯˜ÈÚ .‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ (‚"˜Ò ‡"‚Ó ,„ (Ì˘) .‰ÂˆÓ Í¯ÂˆÏ ¯È˙‰Ï (‡"˜Ò Ê"Ë ,„ ˙‡ Ì˘) .ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ ˜¯˘ ÈÏη .'˜È¯Ë˜ÚÏÚ' Ï˘· ˜¯ ‰Ê· .[¯ÂÒÈ‡Ï Â˙·ÏÓ˘ ÈÏΠȉ„ (‚"˜Ò ‡"‚Ó ,Ì˘) .¯ÈÓÁ‰Ï ÌÂ˜Ó ˘È ‡È„Ï ,Ϙ (Ì˘) ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ ¯ÓÂÏ ÌÂ˜Ó ˘È Ï"‰ È"ÙÚ .'ÈÂÏ „ÁÂÈÓ' ˜¯ ,'ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ' ȯ˜Ó ‡Ï„ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ (Ì˘) .'ÏÂ˜Ï ÌÈ„ÏÈ È˜Á˘Ó Á"Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈ„ ȘÒÙ (Ì˘) .ÂÙ‚ Í¯ÂˆÏ ('‚ ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‰Ù‰ È"Ú Ï˜ ˙ÚÓ˘‰ (Ì˘) .[Ï"Π‰Ê· Ϙ‰Ï ˘È .ÈÏη Ϙ‰ ‰˘ÂÚ Âȇ„ (
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I

ושמ
דיב יחומ יא מ"מ תומוג ייוושא ששח הזב שיש
ירבד ראשב ש"כו חיורמב רוסא רוסיא ראש ייש אלד ìšô× −îíð þ½ìëî ó³ë Ë šìî¾ ’−õê þî½ê ì−îþíñ −ð× šìî¾ë ñëê (−"ë) êôñ¼ë .þ½ìëî ó³ë Ë :óð−ë ³îìôñ

ג הז
עטמ
הל ריתהל יתית אכיהמ לבא ,'וכו בטומד השועשכ רוסאד ש"כ
ירוסיא ראש
ושמ רוסאש ל"נה î−í−¾ ë¬îôð ó−ò¬šî ó−¾òë ³îìôñ ö−ê ô"ôî .(è"×õ ó"ëôþî þîèê) þ×ôôî öî¾ñë ð"êþè óîê îê ð"êþè ’−õ
,אוה אמעט דחד הארנו .רכממו חקמ רוסיאב יולתה רבד .חיורהל ñ"¼ þîð×ë šîì¾ñî .(ê"×õ −òîô−−ô ³îíèíî è"ô½î ’½î³) ö−ð−ïô î−í− ñêî ö−èèî¾ :ïò×¾ê
אלד
יעדוישכ ניחמ אל הרותב שרופמ אלד ידימ לכבד
ג ולא ינידב שיד ריעהש (י"קס) תבש תרות רפסב ' −¼î .í"ô ¹−¼½ ì"¾ ’−½
,תומוקמ ראשבו הציב 'סמד ד"פ שירב ראובמכ ועמשי תדובע י"ע חיורמ
א יל המד ,תבש רכש רוסיא
.הזב ע"צ יידעו ÍÎÈÙÏ .Ô˙˘Ù Ï˘ ‰¯˘ÓÏ Â‡ Â˙·¯ÂÁ Â˙‚Ï ‡ÏÓÈ ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚ Ï‚Ï‚· ÌÈÓ ·Â‡˘Ï ¯ÂÒ‡ (די) Â
ולזמ
ושמ וא ותמכחו ולכש י"ע וא וילכ תריכש וא רתיה
יאד בתכש א"מרה ירבד לע יסוה ('ב תוא) סוי −×þëëî א"מרו י"בה ירבדמ כ עמשמ אלד פ"עא הנהו .ש"ייע ‡Ï˘ ÌȯÓ‡ ˘È .¯˙ÂÓ Ô˙˘Ù ‰· ˙¯˘Ï ‰Îȯ· ‡Ï ‰·¯ÂÁ ‡Ï ‰È‚ ‡Ï Ì˘ ‰È‰ ‡Ï ̇
,יטקנ אתלימד אחרוא'ד ,ינטקו ישנב תוחמל קדצה הרואכל לבא ,רכממו חקמכ יזחימד
ושמ ורסאד
ש"קירהמ בתכ כד ייצו ,'יעמוש ניאש
ילודג ידה אוהו ונבתכש המ 'יעו .רוסאל שי תבש רכש
ושמ
גד ותא Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
.ט"לש 'יסב ויתוהגהב חיכוהל יא מ"מד ('ד תוא 'ז הכלה אתריבג אתכליה) ב"כש 'יסב
רוסיא
ושמ תבשב יאיצומש 'יראטאל' תיינק רוסיא הזמ < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I #
אצויו רחא פואב רוגאה רפס ירבד יבהש ראובמ " ì ëëî ראבתי ('ב תוא) 'ה הכלה אתריבג אתכליהבו .תבש רכש ,איבוקב קוחשל גהנמה טשפד
ש בתכ א"מרהו
הירבדמ רסח בישמ וא
ת בישמו רסח וא
ת וריבחל לאושו
אתכליהב ראבתיו השעמל הלודג ארמוח וירבדמ .השעמל הז ידב דוע הרואכלד ,ולא רוגאה ירבד קיתעה אל רבחמה המל בומ הכוז ינשה רמאש המ יפכ אוה
א ינומו ודי תא חתופו
. ('ג תוא) 'ה הכלה אתריבג כ"אשמ ,איבוקב קחשמ
ושמ וב קוחשל רוסא לוחב
ג יפכ
יזוגא כ ול תיל ינשה לע פיהה
או
הב ינשה
בטומד ינטקו ישנב תוחמל יא מ"מו א"מרה š−½ôî
' î ¹−¼½ 'יפא ונייהד וירבדמ הארנו ,'וכו יגגוש ויהיש נמא] ,לקהל גהנמה לוחבד ויכ תבש ינעל וקיתעה א"מרה וא וא ד"ארג (ט"קס) א"גמה ירבד 'יפ הזו] ,'ודיב היהש המ
î³ò−èñ êñô− êô¾ íþ−ïè ñèñèë ó−ô ëîê¾ñ þî½ê (די) נמא .נחב
הד
יקחשמב ש"כו וממ חיורהל קחושב יעס הליזגו הבינג 'לה) מ"וחב ברה ע"וש ירבדמ ונאבהש המ ש"ייע איבה י"בהו [ . ODDS & EVEN ז"עלב וניניב ירוקש המ אוהו ,ד"ארג
וס איגוס י"פע הז יעס רוקמ ' . î×î −î " ê ' î×î 'סותמ אוה א"מרה ירבד רוקמד ,א"מרה ירבדב ריעהל שי . [לוחב ג רבדב רוסיא תצק שי א"מרהל גד (א"ל ראיבו ,הז קוחש רסאש רוגאה רפס תועמשממ הז רוסיא
רוסאד (.ד"ק ד)
ש 'ינתממ וקיידד ,ל"נה יבוריע 'סמ פ"ע אד ,
יחופתב קוחשל ינעל כ ובתכש ינושאר ראשו ל"מק אתובר , þ½ìî ó³ë šìî¾ ' îñ−õê ' א"מרה בתכש íôî חקמכ יוהד
ושמ רוסאו חיורהל ידכ השועש יריימד י"בה
יוושא וא לוק תעמשה רוסיא ייש אל הזבש פ"עאד חיורהל יושעש קוחש לכד' בתכש
"במרהל ייצו ,רכממו
,'רכממו חקמכ יזחימד
ושמ תבשב רוסא וריבח לש תא
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ראבל הארנו .מ"ומכ יוהד רחא
עטמ רוסא ה"פא תומוג
ש בתכש (ז"י 'לה ג"כפ)
"במרה ירבדל י"בה תנווכו
י"בה תרעה רתל ידכ 'וליפא' תבית יסוה א"מרהד ,רתוי
àåäå] ,ìøåâá éåìúù ÷çùî ìëá úáùá ÷åçùì øåñàã ,â"èìùä éøáã é"ôò ù"åòäå ç"áä éøáãî äìåãâ àøîåç àöåéå קחושב רוסיא שיד וירבד יפלד וילע השקהד ,רוגאה לע ,'רכממו חקמ
ושמ תבשב איבוקב קחשלו סיפהל רוסא'ד
,äîëçá éåìúã íåùî ['êàù'] é"÷÷ñéàá ÷åçùì íù øéúîù â"èìùä éôì 'éôàã åðééäå [ . DICE íé÷øåæù íéãìéä ïéá åðéðîæá éåöî ירבדל ש ייצ א"גמהש (ז"קס א"גמ) ב"כש 'יסב ונבתכש המ 'יעו]
ïéðòá â"èìùä éøáãá äøéúñ ùé äàøðä éôìã øéòäì ùé íðîà .äîëçá éåìú åðéàù øáãá ÷åçùì äéãéãì øåñà ä"ôà
יזוגאו
יחופתב אקוד רוסיא 'מגב וטקנ המל חיורהל אוה תבשב לרוג תיישע רוסיאד "במרה תטישכ תולעהל אכ א"מרה
ìøåâá éåìúã åìà íâ ë"àå ,'úáùá ÷åçöì éøù úå÷åçöä ìëìã äàøð íðçáã' áúë (ó"éøä éôãî .ä óã) ïéøãäðñ 'ñîáã ,äæ ה"אלב אה תומוג יוושא וא לוק תעמשה רוסיא
הב שיד . [(ש ראובמש רחא עטמ אלו) מ"ומ ושמ
úòãë àìå ,øåâàä úòãá é"áä úðáäë àðéãì ÷éúòä à"îøäã èøôáå] ,äæá ì÷äì íå÷î ùé éìåà àðéãì ïëìå ,íðçá àåäù ìë øúåî וניאשכ אוה 'מגב ודינהד י"בה 'יתו ,חיורמש
ושמ רוסא
øáåñå â"èìùä ìò ÷ìåçù (ç"÷ñ) à"âîä àéáäù ïåùù à"øäë àìã éøáñã ù"åòäå ç"áä éøáãî çéëåäì ùé ô"ëòå . [ç"áä
יזוגאו
יחופתבד רמאקד וא ,אמלעב קוחשל קר חיורהל (ח"קס א"גמ) ב"כש 'יסב תוכיראב ראבתנש המ " − õ¼î
éãéîá åøéúäå ìøåâá éåìúã éãéî ÷ø åøñà ù"åòäå ç"áäã ,é"÷÷ñéà ïåâë ,íðçá ÷çåùå ä îëçá éåìúä øáãá óà øåñàã הזלו ,ש"ייע מ"ומ רוסיא דבל
ירחא
ירוסיא דוע ייש
א ('ב יעס ע"ש 'יס) מ"וחב א"מרו רבחמה וקלחנד
.ù"ééò ïåùù à"øä ãâð ù"åòäå ç"áä éøáãî (åðá 'äâäáå ,íù) ä÷ãö ùîù 'ùúá çéëåä ïëå ,äîëçá éåìúã הזב 'יפאד אתוברל 'רסחו
ת' קחשמ טקנד א"מרה ווכ לזג וב שיד קספ רבחמהד ,איבוקב קחשמב לזג רוסיא שי
íé÷çùîù ô"òà ,'éìàôàðàî' ÷çùîá ÷åçùì íâ øúåî äéä äøåàëì ,÷åçù éðéî ìë íðçá ÷åçùì ïéìé÷î íàã äàøðå
úòã ïëå , [äæá ïééòå ,íäéðùî úö÷ ùéã ,äîëçá åà ìøåâá éåìú äæ ÷çùî íà ïåãì ùé ììëáå] ,çéåøîå ãéñôî åðéàã ïåéë ,äîåãî óñëá ê³þ−ëè ê³× ñ−í
à"âîá) íéùåøéôá øàáúðù äî é"ôò äæá øåñàì ïåãì íå÷î ùé éìåà íðîà .ù"ééò (ã"ô 'òä æ"èô) ë"ùùá àáåä ,à"æùøâä íéçéåøîù íé÷çùî .á
,äæ øåñéàì åúàååùä ìò íù åðäîúù ô"òàå ,úåèåéãä éøèù øåñéà íòèî 'êàù'á ÷åçùì øñåà äéä ïåùù à"øäã (ç"÷ñ øåîá áúëå . (âé úåà) íéùåøéôá äëåøàá øàáúðå ,çéåøäì éãë ÷åçùì øñåàù åéøáãá ïéáäù øåâàä øôñ àéáä à"îøá
,÷çùîä ÷ìçë ìåç éøáã ïéøå÷ù 'éìàôàðàî' ÷çùîá íðîà ,íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã áúë à"âîäã åðáúë äæ íòèîå äëåðç úáùá ÷åçùì øåñàã àöåé äøåàëì æ"éôòå .íéìëàîå úåøéô éðéî ÷ø úåòî çéåøî åðéà íà 'éôà øåñàù äòéö÷å
. [äæ øåñéàá à"æùøâä ùéâøä àì äîì ò"öå] ,äæì íéîåãä íé÷çùî øàù ä"äå ,úåèåéãä éøèùì äîåãã éãåî ò"åë éìåà ù"äøòá ìáà . [à"îøá øàåáîë íéðè÷å íéùð ãéá úåçîì ïéàã àìà] ,äîåãëå íéðãòî [íéãéñôî åà] íéçéåøî åá íé÷çùîäù ,'ìòãééøã'á
,åá ÷çùîäù øáãä íöòá ÷ø éãéî íéáééçúî ïéàã äúò âåäðä éôì 'øñçå íú' ÷åçùá íéìé÷îä ìò úåëæ ãîìî (â"é óéòñ)
:øåîçä ìà ì÷î íáùçðå ,íé÷çùîá úåâéøãî 'ã ì"ðä ìëî àöåéå ,øúåé øåàéá íéëéøö åéøáãù ô"òàå .äðúî êøã ÷ø íéðúåðå àéð÷ àìã àîìòá àúëîñà ÷ø éåäã ,íéæåâàäá äëåæù éî ïåâë 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
úòã , [ê"éùè àåä] ê"òìé÷à÷ åà [é"÷à÷ñéà àåä] ê"àù ïåâë ,çéåøäì éãë íäá ïé÷çåù ïéàå äîëçá íééåìúä íé÷çùî .à #25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
.íäá äëæù íéðãòîä ÷éæçî ãçà ìëù 'ìòãééøã' ÷çùîá úåëæ ãîìì íå÷î ùé äæ åéøáã é"ôò éìåà ìáà
ãçåéî åðùòéù êøöåä î"îã àìà ,íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã áúë à"âîäå ,äæá øñåà ïåùù à"øäå ,äæá ì÷äì à"îøä
úòãë íé÷çùîä ìë éøîâì øåñàã òîùî á"ðùîáå ,éøîâì øéúä áøä ò"åùäå ,ìåçã àãáåò ùùç äæá äéäé àìù úáùì åðáúëù óà äðäå .åéðáå áàá 'éôà úáùá 'ìòãééøã' ÷çùî øñåà (é"ú 'éñ äæ 'éñå ,à"ðù 'éñ á"ëù 'éñ) úáù úîùð øôñá íðîà
. [ë"ë ïáåî åðéà íäá åøåñéà íòèù â"òà] ,ïåùù à"øä íòè ò"åùá íù øàåáîù ïéòëå] ,äæ øåñéà êééù àì áàä ìùî ìëäù â"äëáã ì"éã ,åéøáãá ïåãì ùéù ('á úåà 'æ äëìä) á"ëù 'éñá
éúëà àðéãì ìáà ,íé÷çùîù íéøçàá 'éôà äæá úåëæ ãåîéì ùé ì"ðä ù"äøò éøáã øçà èøôáå ,ù"ééò [úåìøåâá ì÷äì äæ
,úåìøåâ úìèä øåñéà éðôî íøåñéàå] ,äæá øéîçäì ù"åòäå ç"áä úòã , [çéåøäì éãë íäá ïé÷çåù ïéàå] ìøåâá íééåìúä íé÷çùî .á íà 'éôàå .úáù úøåú øôñ íùá íéùåøéôá åðáúëù åîëå ,úáù øëù øåñéà íåùî äæá øåñàì ùé äøåàëìã ,äæá ò"ö
î"îå ,äæá äøéúñ äàøð â"èìù éøáãáå ,äæá íâ ì÷äì øàåáî à"îøå é"áä éøáãî ìáà , [íðçá àåäùë äæá øåñéà øå÷î ò"ö ìáà . à"âîä úòã éôì úáùì ãçåéî 'ìòãééøã' ãçééì êéøö äæá ìé÷ð
.äæá àøîåç àéáä àì áøä ò"åùá ìáà ,úáùì ãçåéîá ãçéì êéøö éàãå à"âîä úòãì (ç"÷ñ)
ìøåâá íééåìúä íé÷çùî .â
øéîçäì ùéå ,úåèåéãä éøèù úàéø÷ øåñéà ììëá ììëð äøåàëì ìåç éøáã úåø÷ì àåä ÷çùîäî ÷ìçù íé÷çùî .â 'éôà àåä åøåñéàã ç"áä áúëå ,íéçéåøîù éðôî 'øñçå íú'á ÷åçùì øñåà øåâàä øôñã ïéáäù é"áä ìò ÷ìåç ç"áá
(à"ëú 'éñ äæ 'éñ) úáù úîùð øôñáå] ,ìåç éøáã åá ïéøå÷ éøäã ,'éìàôàðàî' ÷çùîá ìé÷äù òîùîã à"æùøâä úòã ò"öå ,äæá
÷çùî ïéá ÷åìéç ùéã áúëù ([ç"÷ñ à"âîä éøáã ùéøá íéùåøéôá àáåäù] ïéáåøéò 'ñî óåñ) â"èìùä éøáã é"ôò åøàáîå ,íðçá ÷çùîá
. [úåèåéãä éøèù øåñéà íåùî äæá ïåãì ùéã ÷éñî 'åùúä óåñá ìáà ,åá ÷åçùì øúåî àðéãîã åéøáã ùéøá ÷ñô
øáãá ÷øå ,ìøåâ úìèä øåñéà íåùî øåñà íðçá ÷çåù 'éôà ìøåâá éåìúä øáã ìëã ,ìøåâá éåìúù ÷çùîì äîëçá éåìúù
íåùî øåñéà äæá ùé äøåàëì íâå ,øëîîå ç÷î íåùî äæá øåñàì ùé à"îøä éøáã úåèùôî ,çéåøäì íé÷çùîá ÷åçùì .ã åðáúë íðîà] ,ìøåâá éåìúù ïåéë íðçá 'éôà 'øñçå íú' ÷çùî øåâàä øôñ øñåà ïëìå ,íðçá ÷çåùá øåñéà ïéà äîëçá éåìúä
íé÷çùîù øáãä ÷ø íéçéåøî íà íðîà .'åëå ïéââåù åéäéù áèåîã ,äæá íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã áúë à"îøä ÷ø ,úáù øëù íéçåôúá àìå øñçå íúá ÷åçù ÷ø øåâàä øñà äîì ç"áä øàéá äæáå . [íðçá àåäùë úåìøåâ úìèä øåñàì øå÷î ò"ö úîàáã íéùåøéôá
ïééãò äøåàëì ìáà , [åìùî ìëäã ,ì÷äì ãö ãåò ùé åéðáå áàå] ,øëîîå ç÷î øåñéà äæá ïéàã ù"äøòä éøáã é"ôò êåîñì ãö ùé åá ÷éúòä (ä"÷ñ) úáù úìåòáå . [úåîåâ ééååùà åà ìå÷ úòîùä øåñéà åàì éà] íðçá íäá ÷çùì øúåî äæå äîëçá éåìú àåäã íéæåâàå
: (ç"÷ñ) à"âîä úòã éôì úáùì ãçåéî 'ìòãééøã' ãçééì êéøö äæá ìé÷ð íà 'éôàå .úáù øëù íåùî øåñéà äæá ùé .àðéãì ç"áä éøáã