Page 231 - 25687

(Ì˘)
.[˘ÓÓ ¯ÓÊ ÈÏη 'ÈÙ‡ ‰¯Â‡ÎÏÂ] ,¯È˘
Ï˘ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ ÏÏΠ¯҇ ‡Ï ‰ÏÂÁ ͯˆÏ
,íéèçä åðúð ù"øòîù íéòãåé ìëäù éëä àîéð íééçøá íâ ë"àã
(Ì˘)
.ÏÏÎ ‰ÈÏ ÔÈÂÎ˙Ó ‡Ï ‡Ï˜Ï ‰ÈÏ ÈÚ·
‡Ï ̇ [¯È˘ Ï˘ 'ÈÙ‡] Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ Ôȇ ‡È„Ï
[äîåãëå øéòä òöîàá áåçøá ù÷ù÷îä âåæá éøééî ò"åùäã ïëúéã íéçøëåî åéøáã
.
(‡"˜Ò ˘È¯ ‡"‚Ó ,‡ ˙‡ Ì˘)
¯˙ÂÈ Â¯‡·˙È Âχ ÌÈÈ„Â] ,„ȷ 'Èه ÌÈÏÎ ¯‡˘· 'ÈÙ‡
‡Ï‡ ¯ÓÊ ÈÏη ‡˜Â„ Âȇ ¯È˘ Ï˘ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ
(· ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
ù÷ù÷îä âåæ úãîòä øåñéàì äîåã åðéà äîì íéîòè
¯˙ÂÓ ‰È„È„Ï 'ÈÙ‡„ Ï"‰È·· ·˙Π.„ȷ 'ÈÙ‡ ˙Ï„‰ ÏÚ
˘È˜‰Ï ¯ÂÒ‡ ‰È„È„Ï ,‡ÏÂÚÎ ¯ÈÓÁÓ ‡"¯‚‰ Ï·‡ .¯È˘
Ï˘ Ϙ ˜¯ ¯ÂÒ‡„ ‰·¯Î ÌȘÒÂÙ‰ ·Â¯ ¢ ‡È„Ï
[ìéòì
(Ì˘)
,Ï"‰ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ÈÈ„ „ÂÒÈÏ ÍÈÈ˘ ‡Ï ,[ÔÈÚ‰ ˙ȇ¯Ó
ÌÂ˘Ó Â‡] ,‡˙ÏÈÓ ‡˘Â‡ ˙·˘„ ‡˙ÂÏÈÊ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡˘
,'Ϙ ˙ÚÓ˘‰' Ï˘ ˙¯Á‡ ¯ÂÒȇ ¯ÎÊÂÓ ˙·˘ 'ÒÓ·Â}
.ã
ñ−í
‰ÓÈÚ· ¯È˘ ÔÈÚÎ ÚÓ˘„' È"˘¯ ·˙Î '¯È˘ Ï˘ Ϙ' ¯„‚
25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow
ידוסי יד ולא 'מגה ירבדמ הלעהש המ דבלמ הנה .'יבנגה
25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
ינפמ ותיב לעונל המוד הז המל אה רתומ אוהש תומכ
.˘‡ „ÈÏÂÓ Áȯ „ÈÏÂÓÏ ‰Ó„„ ,ÂÓÚË ÌȯÁ‡ ‰ÓÎ
דומעיש דע ודיל אב רבכש ונוממ רומשל לבא ,ודיל אובתש
¯‡È·Â ,¯ÂÒ‡ ‡Ï˜ Ȅχ ÏÎ ‡ÏÂÚÏ Ï·‡ ,¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È
האנהב לפטהלו חיורהלו רכתשהל וא ייוצמ התע ניאש
BELL
יצפח ומצעל תונקהל אלא רסאנ אלש ינפמ ,רתומ אוה
] ‚ÂÊ· Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯ÂÒ‡ Ê"ÈÙÚÂ
‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚ ,¯È˘ Ï˘ Ϙ· ˜¯ ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰ ‰·¯Ï„
המלו אוה ויצפחמ הז רבד אלהו ,קיחרמו הב הכמו הב
,'Ϙ ˙ÚÓ˘‰' ¯ÂÒȇ· ‡ÏÂÚ ‰·¯ ˜ÏÁ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ·
('‡ ÛÈÚÒ ‡"Ó¯)
רעוג המ לוכאל היחו המהב וא המ לוטיל דא אב או
ÌÈÈÏÏÎ ÌÈÈ„ - Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ
,ירבוחמ יב ישולת יב תבשב ויתוריפ רומשל דאל
η Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯Ò‡ ¯Â‚‡‰ ¯ÙÒ
רתומ' ,ל"זו ,
'‡ ÛÈÚÒ
כו]
ולא 'מגה ירבדמ ורוקמ הארנה יפלש
"במרה ירבד קיתעהל וכנו .הילע קורזיו רורצ לוטי
ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚ ȯ·„ È"ÙÚ ,‰Ê ÔÓÈÒ· Â˙„ˆӷ ÂÏÚ˘ ÌÈ˘„ÂÁÓ Ìȯ¯Â·Ó ÌÈÈ„
" ê
èô
אמש ושמ אוה קפסלו חפטל רוסיאהד אתיירבה שרפמ
כלו אלק דילואל רוסיא יאד הז מיס לכב הבר תעדכ
ÌÈÈ„ ȘÒÙ
טקנ ע"ושהו ,
אצומה פ"סב אתיירב אוה
(ט)
#
:ù"ééò
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
äìçúëì ø"ùâ äùåò éø÷î àìã
.åéúåéàø ù"ééò
‰
('à úåà á"ð 'éñ)
Â
¯Â¯ˆ ÏÂËÈ ‡Ó˘
.åéìò äøåù äòø çåøù ÷ø éåàø íöòáã ïåéë éåàø åðéà éø÷î àìã ì"éã ì"äéáá 'éú ãåòå .äìçúëì ø"ùâ äùåòë éåä

ñ−í
Â
ˆ˜
‰ˆ˜ ùé . î"âàá ìáà (י) ð ¹−¼½ ['îâä íùá [êåîñá 'éòå ' (íù) ë"ùùá ('ח 'לה ד"כפ) þô¾ôí .öíñ šîþï−î :êîí íþ−ïèñ ̉¯·‡ Ô‚Ó יליפת ('ò 'òä ç"ëô) î×î î−³îþ−õ ' . [øáãá íéøúéä 'á ùé ìéòì åðáúëù . íþ−ïèð ë"òþ ’−½½ ¾"ô×î ìõ¬ñ −þ¾ ó−ëþí ³î¾þ ê×−ñð íïí öôïëð þ¾õêî [−"¾þ] ³îõî¼í ì−þëíñ ó−ëþí ³î¾þñ ÌÈÊ‚‡· ÌȘÁ¢ Ôȇ ã"ìäúá áúë äæ ïéòëå , „ (‚) á"ðø 'éñá øàåáîù äî é"ôò .à , (ט) (ä"÷ñ) (.ד"ק ד יבוריע 'סמ) [ולא 'מגה ירבד ש "במרה לע ינויצו תורוקמב ייצ ('ä óéòñ)
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
בשומ
ושמ הזב שיד
ש ובתכש ['ג קלח ז"בדר 'שת וסב ,רוציקב ומשב ג"הנכב כ"כ ' . î×î šñîì öî¾¾ þî " ê .ó¾ ÌÈÏ‚Ï‚ ̉ Á¯ÂË ‡Ï· „ÁÈ· ‰·¯‰ ÌÈÓ ‡ÈˆÂÓ˘ Ï„‚ Ï‚Ï‚· ‡Ï‡ ¯҇ êñ¾ ìþ¬ôð .óñ¾ñ¾ñ þî½ê È
רוסאל
הרבא גמה יסוהש המ בומ ז"יפלו .ש"ייע
יצל יפלו , ([ו"פש תנש ספדנ] פ"ק 'יס) תמא תרות 'שתב אוהו ̉· ÌȇÏÓÓ Ôȇ˘ ÂÏ˘ ÌÈÏ‚Ï‚ Ï·‡ ·È·Ò ‰·¯‰ ÌÈÈÏ„ ̉· ÌÈÚ·˜‰ .ö³î½×ñ þ³îô ‡È :³ë¾ µþî®ñ
בשומכ יוהד הז
עט
הב שי
לוכבד ,קוחש ראשב
ג קולחל
ש בתכש 'שתהב ינפל וירבדב א"גמה ייע הארנה .È„ÈÓÏ ˘ÁÈÓÏ ‡ÎÈÏ„ ¯˙ÂÓ ËÚÓ ‡Ï‡ :ö³î½×ñ þî½êð −"¾þ× š½õ ¾"¾−î
ווכ
הרבא גמהד רמול קחודד ראבתנ רבכ
לוא .
יצל בתכו ,המכח רבד אוהד
ושמ ריתהש ל"נה ג"טלשה לע
.הזל וב לכתסהל א"בשרה ריתהש ב"לרוטצאל המוד וניאד ‚‚·˘ ‰·Â¯‡ ͯ„ ˙·˘· ÌÏ˘Ï˘Ï ¯ÂÒ‡ È ‡·˘ ¯ËÓ ‰‡Â¯Â ‚‚‰ ˘‡¯· ˙¯ÈÙ ÂÏ ˘È˘ ÈÓ (וט) Ê
וב יאד הז קחשמב כ יאש המ ,המכח רבד יוהד תבשב .ÛÏ„‰ ÈÙÓ Ô˙ÂÒÎÏ ¯˙ÂÓ ÌȈ˜ÂÓ Ì‰˘ ÌÈ·Ï 'Èه .Ô˙ÂÒÎÏ ¯˙ÂÓ ‡È Ï·‡
וניאד ,רוסיאל
עט דוע יסוה
ש תמא תרות ' ¾³ëî " ï , ל ייצל א"גמה תנווכ והזו ,תלעות
וש
רבד אוהש ויכד ג"טלשה בתכש המל
יכסמ − ¹−¼½ ¾ " ï −½ '
המוד ינע לכבד ,וניא הזד ,לרוג תלטהל המוד וניא המכח וניאש רבדבד
שמ עמשמד א"בשרה ירבד אבומ
שד Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
,נחב 'יפא רוסאל ותנווכד טושפו .ש"ייע רכממו חקמל י"קאקסיא רסוא ושש א"רהש המ ק"עצ לבא .רוסא המכח
רצוה אל אכ דעד ,ב"לרוטצאל המוד וניאד
ושמ
'יס ד"וי) הקדצ שמש 'שתב יבה כו ,ג"טלשה יריימ הזבד < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
שי כ"לאד המכח רבד יוה ב"לרוטצאהד ראבל א"בשרה תעד הליחת איבהד ,ע"ושה ושלב תצק ריעהל ¾−î
ושמ אוה רוסיאה אלוע יפלו ,לגלג י"ע רובמ בואשל
דחפ רפסב ג ספדנ וז 'שתו ,רבחמה ב י"ע ג"קת תנש ספדנ] ב"ל
ש בתכש ומכו ,תוטוידה ירטשב האירק רוסיא הזב
ה"דב) וילע השקה כלו , (['קוחשל אלש העובש' "רע קחצי לזרב טעב
ושרו בותכ יב שרפה המד' ל"הזב א"בשרה ושלמו ,ת"רה תעד איבה א"י ושלב כ"חאו ,
"במרה וקלחנד (ב תוא וס) 'א יעסב ונבתכש המ 'יעו .לוק תעמשה
ויכד ,ג"טלשה לע תמא תרותה תנעט יבמ וניאד (ליאוהו עמשמ , ñîðè ñèñèë êñê îþ½ê êñ¾ −î " ê בתכש ע"ושה
ג וא ,לוקהל ירצד
ושמ הזב אלוע רסא
א ינושארה
רשפאו .רכממו חקמ
ושמ רוסאל ייש אל נחב יריימד ירוק יאד קוחש
תס לבא ,'רפסב בותכל תשוחנ תוחולב כ אל תמאבו ,רימחמ 'א העידו ,ליקמה אוה 'ב העידד ירצשכ קר רוסאד תוטישה יפלו ,רוסא אלקל יעב אלב
השק ז"יפעו .המכח רבד וניא 'יפא ,ללכ רסאנ המל ידימ
לע וז הנעט
הרבא גמה קיתעה אל וז אישוק תמחמד עמשמד , א"גמה
ייסש המ
ג שי
"במרה תעדלד ,ארמוחו אלוק שי הינש יפלד ,אוה
ירחא ועדיש ידכ אלקל יעב אכהד רמול ירצ לוקהל
.
ירובג יטלשה šîì¾ −ò−ô ñ×ë í " í " × êî ראובמכו ל"נה
ירבדמ אכילד לכ לודג לגלגב 'יפא לקהל תוא ג"כפ) מ"גהב 'יע ,תולדל
ה ואוביו תולדל רמג יתמ
,רבדה
עטב ע"צו ,
יקחשמה לכ רוסאל שי ל"נה
עטמד רתומ ת"ר תעדלו ,ת"ר תעדל כ"אשמ ,ח"בו י"בב אידהל ריש לש לוק וניאש לכ לוק ידולוא ריתמד הברלו . ('ב
י"חנמ 'שתב .óð−ë ³îìôñ ö−ê ñšíñ îèíò¾ óîšôëî .ó¾ דצ בומ קחשמש העשב תורקל
יכירצש ולא אמלשבד תורשל
וקמ וא הניג
ש שיש
וקמב 'יפא טק לגלגב ותניגל אלמי אמש הריזג
ושמ הזב רוסיאה ראבמ
יאד
הרבא גמה בתכש המד ראיב (ג"ל 'יס ג"ח) א"גמהל ל"ס ילואו .
יקחשמ ראשב כ"אשמ ,וב רוסאל ע"ושה ושל לע ריעהל שי רתויבו .רוסא
"במרהלו ,תשפ הניג
ש יא
א וליפאד ארמגב
ש ראובמו .ותברוחלו
בטומד אכ א"מרה בתכש המ יעכ אוה
דיב תוחמל תוטוידה ירטש
ושמ רוסא תולכתסה לכד ושש ש"רו שיד' בתכ ת"רה תעד איבהש רחאד ('ז יעס וס) ברה ל אמייק יכהו ,תשפ וב תורשל אלמי אמש
ושמ רוסא
ריעהל שיו .ש"ייע הזב רתיה יא לבא ,'וכו יגגוש ויהיש .האירק ילב 'יפא קרד עמשמד ,'
ירפוס ירבדב לקהל
הירבד לע ומסל .ורע חלשב
תוטישפבד ,הזל
הרבא גמה ווכד חרכומ וניאד ,הזב ז"ש 'יסל
הרבא גמה ייצש המד יבהש עמשמ " è ôõëî אוה 'א העיד
ג תמאב ל"נה יפלו ,אלוק אוה 'ב העיד
,ל"נה ושש א"ר תרמוחל שח אלו ,ירמגל ליק הד עמשמ שי לוחב 'יפאד ז"ט יעס
ש בתכש המל אוה שיד ותנווכו ,תוטישה 'ב לע יאק וירבדד רשפאו .לקהל רובמ
יאלממד
לועה גהנמ בשייל ינושארה ונד óòôê
א הרואכל נמא .ליעל יראבתנה
ימעט תמחמ ילואו סופד ע"ושב 'עהו 'הגהב לבא ,
יצל בשומ
ושמ רוסאל (ד"כקס) ב"נשמבו .תוטישה 'במ
יאצויה תולוקה טוקנל קלחמ ת"ר .א ,
יצורית 'ב ובתכו ,לגלג י"ע תבשב
ירצ מ"מ ולא
יקחשמ ריתהל ג"טלשה תעדכ ליקנ
א ילוח תחיש תאירקד ראובמ
שד ,וכנל וריעה שדוק תרדה הז תמחמ
א קפתסהל שיו ,רקיעה אוה 'ב העידד איבה אלממד ויכ ורזג לודגב קרד ,טק לגלגל לודג לגלג יב

ושמ הזב שי כ"לאד תבש דובכל דחוימ קחשמ דחיל ל"נה ושש א"ר 'שתב לבא ,
יצל בשומ
ושמ וב שי ,המודכו הניג
ש יאש
וקמב 'יפא לודג לגלגב רוסאל שי טקב לבא ,ותניגל אלמיש נירזג חרוט ילב
ימ הברה
אתכליהבו .א"גמה ירבד שירב ראובמכו לוחד אדבוע .
יצל בשומ ינע וב ראובמ אלד ב"לרוטצאד אהל ייצ 'å äëìä àúøéáâ àúëìéä בו .הזב ררועש ימ יתיאר אלו
וקמב קר ורסא אל
"במרהל .ב ,תבשב תואלמל רתומ
ינורחאה ובתכש המ דוע ראבתי ('א תוא) 'ה הכלה אתריבג
ידגמ ירפה ירבד קיתעה (א"כקס) הרורב הנשמב נמא .אנידל הזמ אצויש המ ראבתי יאד וריצחב לבא ,תשפ תורשל
וקמ וא הניג
ש שיש
.תבשב "אש קחשמב ירבד לע יסוה י"בבו .בואשל רתומ ולא
ירבדמ
ש
יכרבל דוע ייצו ,
יצל בשומ
ושמ ולא
יקחשמב שיד ' ï ¹−¼½
ירבדמ
ש יאש לכ רתומ וריצחל וח 'יפאד
"במרה
šìî¾ ' −õê þî½ê ì−îþíñ −ð× šìî¾ë ñëê ' î×î íï ñ×î (גי) קוחשל אלש ורימחהש
לוע ילודג המכ
שב איבהש סוי הז יעסב ינידה 'ב î×î ¾êþë ³îþ−õ îñ ¾−¾ −ô (וט) רוטה לע ח"לרהמ 'יחב 'יעו] ,ע"ושב אכ קיתעה כו ,ל"נה
' .
יעס) ש"הרעב .þ×ôôî ìšô× −îíð þ½ìî ó³ë קחרי ושפנ רמושה לוחב אד בתכו תבשב וב הז קחשמ ד הציב 'סמ) ילישמ 'פ שיר 'מגו 'ינתמב
רוקמ בשייל ידכ ל"נה קוליח בתכ "במרהד ונבתכש ומכ ראבמד ('ה תוא)
דיה
תוסו ודיב
יזוגא המכ לטונש' הז קחשמ שרפמ (ג"י יספדנ ה אלה]
ילודג 'שתל
ש סוי יכרבה ייצו ,ונממ
.ט"וי ינעלו תבש ינעל ולא יניד
ש ראובמש (:ה"ל . [הזב יליקמה לועה גהנמ
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ê³þ−ëè ê³× ñ−í
úð÷ñî áúë àìå ÷åçù éðéî ìëá ø åñàì à"âîä úôñåäå ïåùù à"øå â"èìùä úúâåìô ÷éúòä (à"ë÷ñ) á"ðùîá íðîà
á"ðùîä óéñåä íâå .úáùá íé÷çùî ìëá ÷åçùì àìù éøîâì øéîçäì è÷ðã òîùî ,íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã à"âîä 'å äëìä
à"âîäã ãîìã á"ðùîä éøáãî òîùîã íéùåøéôá øàáúð øáëå ,úáùá åãçéì ô"ëò êéøöã ,äæá ìé÷îù à"îøä éøáã ìò [äîåãëå '÷ðéñ'] 'âðåèééìøòñàåå'á ùåîéù
.íù øàáúðù åîëå åðéà äæ ìáà ,à"îøä éøáã ìò äæ óéñåî ÷"ðéñä æøáî íéî íéàöåéù åðìù íéúáá éåöîù íéîä úëøòî àåä] åðìù â"ðåèééìøòñàåå ïéðòì ïã (òøåæ úëàìî óåñ) ìàåîù úåãìåúá
à"øä éøáã úàáä øçà (øåæçð ä"ã á"ì 'éñ ã"åé) ä÷ãö ùîù 'ùúáã ,àúìéàù éàäá íéðåîã÷ä åáúëù äî ãåò ïééöì ùéå àîù äøéæâ íåùî ,åðîî áåàùì øåñàã ìåãâ ìâìâë éåä äøåàëìã ,íéî äáøä íùî áåàùì ìåëé çøåè éìáã , [äîåãëå
äéìàä éøáã àéáä 'äâäá íù øáçîä ïáå ,íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã à"âîä éøáã àéáä é"÷÷ñéàá ÷åçùì øñåàù ïåùù íéùåøéôá øàáúðù í"áîøä úèéù éôìå] ,åúðéâì íùî úåàìîì êøãä ïéàã ïåéë øåñéà àëéì úéáá åçúôìã áúëå ,åúðéâì ä÷ùé
à"âîä àöéù íãå÷ ñôãð àèåæ äéìàäã úòãì ïåëð ìáà .äùòîì äæá å÷ìçðã øàåáîå ,ïåùù à"øä úòãë íúñã àèåæ . [åéøáãî àöåéä àìå÷ë ïðéè÷ð íà øåøá åðéàã íù åðáúëù àìà ,'äðéâ íù äéä àìù' åîë éåä ,úéáä êåúá äðéâä ïéàã ïåéë ,äæá øéúäì èåùô äøåàëì
å"÷ñ) ø"àá ìáà , [(å"îø 'éñ ãò ÷ø åéøáã àéáä àì ïëìå) ,úáù 'ìä ùéø ìò ñøèðå÷ åì çìù à"âîäù ã"÷ñ á"îø 'éñ æ"àá 'éò] ,íìåò øåàì .ù"ééò úáù àåäù øåëæéù øëéä äùåò íà ÷ø äæá øúéä ïéàã ÷éñîå ,åçúåôì øåñà äðéâ åá ùéù øöçáã íù áúë íðîà
åâäðù íå÷îá úåçîì ïéàã à"âîä éøáã úôñåäå ïåùù à"ø éøáã àéáä ([ä÷ãö ùîù 'ùú ñôãðù øçà æ"é÷ú úðùá øåàì àöéù] àåä íà øåñéà äæá ùé úåèùôáå ,úåëåñä âçá ïåâë íéî íùî ìåèéì êøãäù øöçá íéî æøá ùéùë àðéãì òâåð äæ ïéãå
ãéá úåçîì ïéàã ÷éñî ë"â äùòîìå ,ïåùù à"øë éøîâì øéîçäù äîá åéøáãî øæç åîöòá ø"àäã äàøð æ"éôìå .ì÷äì êøã àåä ïëå [ , SPRINKLER åà HOSE ïéøå÷ù] ãçåéî øåðéö é"ò ÷ø äðéâä úà ïé÷ùî ïéà åðéðîæáù ïåéëã øùôà ìáà ,äðéâ ìöà
.â"èìùäë ïéìé÷îä (á"ìú 'éñ äæ 'éñ) úáù úîùð øôñáå .åúðéâ úà úå÷ùäì éãë øåéëä ìù æøáäî íéãë àìîé àîù ïéùùåç ïéà øúåéá ì÷ä
åéøáã ÷éúòä äøåàëì à"âîäå] â"èìùä úòãë ì÷äì ããöîù äàøð ïàë â"äðë éøáãîù ô"òàã ,äæá ãåò øéòäì ùé íðîà .äæá åúð÷ñîå ,øéúäì íòè ãåò ù"ééòå ,äæ íòèî ì÷äì ããöî
áúëù (ã"÷ñ ò"ù 'éñ) î"åçá â"äðë éøáãì ïééö [á"ðùîä åéìà ïééöù] óñåé éëøáá ìáà , [íéùåøéôá øàáúðù åîëå â"äðë éøáã é"ôò ïàë ìéâøù ô"òà ,äîåãëå åéãé ìåèéì éãë íéãé úìéèð éìëá åúéááù '÷ðéñ'î íéî úåàìîì àìù ùåùçì ïéàã äàøð íðîà
àì äîì ïéáäì ùé æ"éôòå ,øåîâ øåñéà àåäù øáåñ äùòîì ìáà úáùá ÷åçùì íéìé÷îä úåòéã ç"åàá àéáäù ô"òàã å"ìù 'éñá øàáúðù åîëå äæä ïîæá áå÷ð åðéàù õéöò úà÷ùäá äøåú øåñéà ùéã àîéð íà 'éôà] ,åæ éìë íò åúéááù íéöéöò úå÷ùäì ìåçá
äæá ì÷äì äéàø ãåò ('â úåà) ïìäì ãåò åðáúëù äî 'éò íðîà ,íéìé÷îä ãéá úåçîì ïéàã à"âîä úð÷ñîë á"ðùîä ÷ñô éìá úåì÷á ãçåéî êøãá äùåò íà ÷ø øåáä ïî íéî åúáéàù úòùá íéòøæä ä÷ùéù ì"æç åøæâ àì äàøðä éôìã , ['æ äëìä
.ù"åòå ç"áä éøáãî :åúðéâ ä÷ùé åéùëò à÷ééãã åùùç àì åéãé ìåèéì ãéîú åëøãë íéî èòî àìîî íà ìáà ,íéî äáøä áåàùì çøåè