Page 226 - 25687

[á"ðùîä åéìà ïééöù]
óñåé éëøáá ìáà ,
î"åçá â"äðë éøáãì ïééö
.äæá åúð÷ñîå ,øéúäì íòè ãåò ù"ééòå ,äæ íòèî ì÷äì ããöî
([ä÷ãö ùîù 'ùú ñôãðù øçà æ"é÷ú úðùá øåàì àöéù]
[(å"îø 'éñ ãò ÷ø åéøáã àéáä àì ïëìå) ,úáù 'ìä ùéø ìò ñøèðå÷ åì çìù à"âîäù ã"÷ñ á"îø 'éñ æ"àá 'éò]
,íìåò øåàì
ä÷ãö ùîù 'ùúáã ,àúìéàù éàäá íéðåîã÷ä åáúëù äî ãåò ïééöì
åðìù â"ðåèééìøòñàåå ïéðòì ïã
.íù øàáúðù åîëå åðéà äæ ìáà ,à"îøä éøáã ìò äæ óéñåî
'å äëìä
á"ðùîá
ñ−í
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
(:ה"ל
יספדנ ה אלה]
(ג"י

ילודג 'שתל
ש סוי יכרבה ייצו ,ונממ
בשייל ידכ ל"נה קוליח בתכ "במרהד ונבתכש ומכ ראבמד ('ה תוא)
.þ×ôôî ìšô× −îíð þ½ìî ó³ë
קחרי ושפנ רמושה לוחב אד בתכו תבשב וב הז קחשמ
רוטה לע ח"לרהמ 'יחב 'יעו]
(וט)
î×î íï
ñ×î
קוחשל אלש ורימחהש
לוע ילודג המכ
שב איבהש סוי
(גי)

ירבדמ
ש יאש לכ רתומ וריצחל וח 'יפאד
"במרה
יכרבל דוע ייצו ,
יצל בשומ
ושמ ולא
יקחשמב שיד
.תבשב "אש קחשמב
ירבד לע יסוה י"בבו .בואשל רתומ ולא
ירבדמ
ש

ידגמ ירפה ירבד קיתעה
יאד וריצחב לבא ,תשפ תורשל
וקמ וא הניג
ש שיש
.
יצל בשומ ינע וב ראובמ אלד ב"לרוטצאד אהל ייצ

וקמב קר ורסא אל
"במרהל .ב ,תבשב תואלמל רתומ
ל"נה ושש א"ר 'שתב לבא ,
יצל בשומ
ושמ וב שי
טקב לבא ,ותניגל אלמיש נירזג חרוט ילב
ימ הברה
ילוח תחיש תאירקד ראובמ
שד ,וכנל וריעה שדוק תרדה
אלממד ויכ ורזג לודגב קרד ,טק לגלגל לודג לגלג יב
סופד ע"ושב 'עהו 'הגהב לבא ,
יצל בשומ
ושמ רוסאל
קלחמ ת"ר .א ,
יצורית
שי לוחב 'יפאד ז"ט יעס
ש בתכש המל אוה
הד עמשמ
רובמ
יאלממד
לועה גהנמ בשייל ינושארה ונד
ז"ש 'יסל
הרבא גמה ייצש המד יבהש עמשמ
ברה
ל אמייק יכהו ,תשפ וב תורשל אלמי אמש
ושמ רוסא
תוטוידה ירטש
ושמ רוסא תולכתסה לכד ושש ש"רו
הניג
ש יא
א וליפאד ארמגב
ש ראובמו .ותברוחלו
א"גמהל ל"ס ילואו .
יקחשמ ראשב כ"אשמ ,וב רוסאל
ותניגל אלמי אמש הריזג
ושמ הזב רוסיאה ראבמ
.óð−ë ³îìôñ ö−ê ñšíñ îèíò¾ óîšôëî
.ó¾
דצ בומ קחשמש העשב תורקל
יכירצש ולא אמלשבד
ריש לש לוק וניאש לכ לוק ידולוא ריתמד הברלו .

עטב ע"צו ,
יקחשמה לכ רוסאל שי ל"נה
עטמד
,רבדה
תוא ג"כפ)
עמשמד ,

ירחא ועדיש ידכ אלקל יעב אכהד רמול ירצ לוקהל
השק ז"יפעו .המכח רבד וניא 'יפא ,ללכ רסאנ המל ידימ
ירצשכ קר רוסאד תוטישה יפלו ,רוסא אלקל יעב אלב
ירוק יאד קוחש
תס לבא ,'רפסב בותכל תשוחנ תוחולב
(ליאוהו

ג וא ,לוקהל ירצד
ושמ הזב אלוע רסא
א ינושארה
לזרב טעב
ושרו בותכ יב שרפה המד' ל"הזב א"בשרה
וקלחנד

ש בתכש ומכו ,תוטוידה ירטשב האירק רוסיא הזב
¾−î

ושמ אוה רוסיאה אלוע יפלו ,לגלג י"ע רובמ בואשל
שי כ"לאד המכח רבד יוה ב"לרוטצאהד ראבל א"בשרה
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
רצוה אל אכ דעד ,ב"לרוטצאל המוד וניאד
ושמ
י"קאקסיא רסוא ושש א"רהש המ ק"עצ לבא .רוסא המכח
וניאש רבדבד
שמ עמשמד א"בשרה ירבד אבומ
שד
−½ '
− ¹−¼½
¾ " ï
" ï ,
¾³ëî
'
וב יאד הז קחשמב כ יאש המ ,המכח רבד יוהד תבשב
וב לכתסהל א"בשרה ריתהש ב"לרוטצאל המוד וניאד
‡·˘ ¯ËÓ ‰‡Â¯Â ‚‚‰ ˘‡¯· ˙¯ÈÙ ÂÏ ˘È˘ ÈÓ
Ê
בתכו ,המכח רבד אוהד
ושמ ריתהש ל"נה ג"טלשה לע
קולחל
ש בתכש 'שתהב ינפל וירבדב א"גמה ייע הארנה
([ו"פש תנש ספדנ] פ"ק 'יס)
יפלו ,
,רוציקב ומשב ג"הנכב כ"כ
È
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‚¯ ('ב Áˆ˜ ïéãå [äîåãëå óòôê ['æ äëìä (וט) íðîà :³ë¾ µþî®ñ úåãìåúá ‡È .óñ¾ñ¾ñ þî½ê ìàåîù Ï·‡ ̉¯·‡ Ô‚Ó ‡È :ö³î½×ñ þî½êð −"¾þ× š½õ ¾"¾−î .ö³î½×ñ þ³îô êñ¾ ìþ¬ôð ,ע"ושב אכ קיתעה כו ,ל"נה 'ב ובתכו ,לגלג י"ע תבשב (òøåæ úëàìî óåñ) .ורע חלשב 'א יעסב ונבתכש המ 'יעו .לוק תעמשה [הזב יליקמה לועה גהנמ . ,åæ éìë íò åúéááù íéöéöò úå÷ùäì ìåçá מ"גהב 'יע ,תולדל
ה ואוביו תולדל רמג יתמ (ב תוא וס) Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ < È ê³þ−ëè ê³× −ô ï ¹−¼½ ' בתכש ע"וש
’× þî¬ë .ó−ìîõ³ë êñî (‚) ‰ÈÁ ÈÙÓ ÂÈگʠÂÈ˙¯ÈÙ ¯Ó˘Ó‰ (ט) „ ó−ëþí ³î¾þñ .öíñ šîþï−î Â
ê³þ−ëè ê³× ñ−í ññ×î ó−ìîõ³ þ×ï êñî ðîìñ ó−ïîèê þ¾õêî [−"¾þ] ³îõî¼í ì−þëíñ
éàãå éìëä ìà äìçúëì íéîä êåôùì ìáà ,øáë ïéôìæî íéîäù íåùî ÷ø øåèä ìù åøúéä ïéà ìéòì øàáúîä ìë éôì ÁÙËÈ ‡Ï ÛΠχ ÛÎ ˜ÂÙÒÈ ‡Ï ÛÂÚÂ
îò−−íð óíë ê®î−×î ¾"ôë ó³îê −þ¾ ó−ëþí ³î¾þ ê×−ñð íïí öôïëð
.åéìò äøåù äòø çåøù ÷ø éåàø íöòáã ïåéë éåàø åðéà éø÷î àìã ì"éã ì"äéáá 'éú ãåòå .äìçúëì ø"ùâ äùåòë éåä ‰¯ÈÊ‚ ÌÁȯ·‰Ï „˜¯È ‡Ï ÂÎ¯È ÏÚ ÂÈÙÎ
ì"þññîšó−¼−ô¾ô¾óîšôëó−ìîõ³ íþ−ïèð ë"òþ ’−½½ ¾"ô×î ìõ¬ñ
äæéàî î"÷ôð äîã 'áä 'éú ìò øéòä íâå ,ìéòì åðøòäù êøã ìò ì"äéáä ìò øéòä ('à úåà á"ð 'éñ) øôñ úìéâî øôñáå :íïë šìîð −"ë ’× óòìëî .Ì‰Ï ˜Â¯ÊÈ  ¯Â¯ˆ ÏÂËÈ ‡Ó˘ :êîí íþ−ïèñ
äî é"ôò ì"äéáä úééùå÷ õøúî ïëìå .åðëéäî éìëä ìèáîå äìçúëì ø"ùâ úééùòë éåä ñ"åñ éåàø åðéà íéîä äùòð íòè
äùòðå åìâøäë äùåòùë ìáà éåàø åðéà åúåùòì úãçåéî äìåòô äùåòùë àìà ø"ùâ úééùò éø÷î àìã íù äìòäù ñ¼ êšîðî (אי) :íèí .˙ÂÓ‚ È¢‡ ÌÂ˘Ó Ô‰· ‡ˆÂÈΠÌÈÁÂÙ˙· ‡Ï (‚) ÌÈÊ‚‡· ÌȘÁ¢ Ôȇ (י) ‰
ïåéë éìëá íéîä ìá÷ì øåñéà ïéà ø"ùâ åúåùòì éãë åéãé ìèåð åðéàã ïåéë ïëìå ,äìçúëì ø"ùâ äùåò éø÷î àì ø"ùâ æ"éò
.åéúåéàø ù"ééò [ïàë à"âîå æ"èá øàåáîë åðëéäî éìë ìåèéá øåñéà äæá ïéà àìéîîå] äìçúëì ø"ùâ äùåò éø÷î àìã Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
éìåà ,ãñôä íå÷îá äìçúëì ø"ùâ åøéúäù 'ñåúá 'à 'éúë øáåñ øåèäù àîéð íà ,ì"äéáä éøáã áùééì ùé ÷çåãá éìåàå
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
:ù"ééò (ç"ì 'òä á"ëô) ë"ùùá áúë æ"éòëå ,äæá ìé÷ä ïëìå ãñôäì äîåã äåöî àåäù íéãé úìéèð íâã ì"é תריזגד תוטישפב יבהד ג ניזח ,צפח אוצממ רוסיאב ' ð ¹−¼½ #
קופיס השועב אקוד אוה רורצ לוטיל אובי אלש ל"זח אצומה פ"סב אתיירב אוה ' . î×î î−³îþ−õ þô¾ôí (ט)
Á"Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈ„ ȘÒÙ יאו רתומ המהבה תוכהל 'יפא וא רועגל לבא ,חופיטו טקנ ע"ושהו , (.ד"ק ד יבוריע 'סמ) יליפת
.רורצ לוטיל אובי הז ינפמד ירזוג
כלו אלק דילואל רוסיא יאד הז מיס לכב הבר תעדכ
אמש ושמ אוה קפסלו חפטל רוסיאהד אתיירבה שרפמ
" î .
ÌȘÒÂÙ‰ ÈÏ„‚ ȯ·„ È"ÙÚ ,‰Ê ÔÓÈÒ· Â˙„ˆӷ ÂÏÚ˘ ÌÈ˘„ÂÁÓ Ìȯ¯Â·Ó ÌÈÈ„ ê×−ñ¾ íïí öôïëð þ¾õêî " (− ¾þ) ' î×î " þ íþñ š½ " ê èô "במרה ירבד קיתעהל וכנו .הילע קורזיו רורצ לוטי
יאד י"שר ושלמ קייד א"גמה ' . î×î −þ¾ " þ íþ
ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏÎ '‡ ÛÈÚÒ אכילשכ לבא ,ר"הרל הקירז תריזג ושמ קר הז רוסיא כו] ולא 'מגה ירבדמ ורוקמ הארנה יפלש ('ח 'לה ד"כפ)
רתומ' ,ל"זו ,
[ולא 'מגה ירבד ש "במרה לע ינויצו תורוקמב ייצ
יוהד ושמ כ לא כ קופסל רתומ ר"הר
íþ−ïèñ íþ−ïè
ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏ Î· Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯Ò‡ ¯Â‚‡‰ ¯ÙÒ .Á ÌÈÈÏÏÎ ÌÈÈ„ - Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ , ראובמ שד ש"החמב 'יעו " ë , òþ " − ½î½ " ¾ ô×î א"גמה ייצו ,ירבוחמ יב ישולת יב תבשב ויתוריפ רומשל דאל
('‡ ÛÈÚÒ ‡"Ó¯) .¯È˘ Ï˘ Ϙ Âȇ˘ Ù"Ú‡ ג"מפבו .תילמרכב הריזגל הריזג ירזוג יאד אברכ ל"ייקד רעוג המ לוכאל היחו המהב וא המ לוטיל דא אב או
,'Ϙ ˙ÚÓ˘‰' ¯ÂÒȇ· ‡ÏÂÚ ‰·¯ ˜ÏÁ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ· .‡ יד רוסיא י"שר ראיב אלדמד ,א"גמה תנווכב ראבל יסוה המלו אוה ויצפחמ הז רבד אלהו ,קיחרמו הב הכמו הב
WHISTLE ‡ [ BELL ] ‚ÂÊ· Ϙ ÚÈÓ˘‰Ï ¯ÂÒ‡ Ê"ÈÙÚ .Ë ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚ ,¯È˘ Ï˘ Ϙ· ˜¯ ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰ ‰·¯Ï„ אמש קר הצקומ אוהש רורצ קורזי אמש הריזג ושמ הז יצפח ומצעל תונקהל אלא רסאנ אלש ינפמ ,רתומ אוה
.ÏÂ˜Ï ÌÈ„ÁÂÈÓ˘ ÔÂÈÎ ,¯È˘ Ï˘ Ϙ Ìȇ˘ Ù"Ú‡ ¯‡È·Â ,¯ÂÒ‡ ‡Ï˜ Ȅχ ÏÎ ‡ÏÂÚÏ Ï·‡ ,¯È˘ ÈÏÎ Ô˜˙È קפסלו חפטל רוסאל ששח אלש עמשמ ר"הרל רורצה קורזי האנהב לפטהלו חיורהלו רכתשהל וא ייוצמ התע ניאש
('· ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ) .˘‡ „ÈÏÂÓ Áȯ „ÈÏÂÓÏ ‰Ó„„ ,ÂÓÚË ÌȯÁ‡ ‰ÓÎ תריזג ושמ ג רוזגל יאד ה"ה כ"או ,הצקומ תריזג ושמ דומעיש דע ודיל אב רבכש ונוממ רומשל לבא ,ודיל אובתש
('‡ ÛÈÚÒÏ ‰Ó„˜‰ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) 'יסב א"גמה ירבדל ייצל ג"מפה קיסמ נמא ,תילמרכ ינפמ ותיב לעונל המוד הז המל אה רתומ אוהש תומכ
Ï·‡ ,ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ ÈÏΉ ¯˜ÈÚ Ì‡ ˜¯ ‡Â‰ ¯ÂÒȇ‰ Ï·‡ .È בייחד ש בתכ א"גמהד ,ותנווכ הארנה יפלו ,ו"כקס ב"נר ידוסי יד ולא 'מגה ירבדמ הלעהש המ דבלמ הנה .'יבנגה
.'ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰' ÈÏÎ ‰Ê Ôȇ È„„ˆ ¯·„ ˜¯ ‡Â‰ Ϙ‰ ̇
‰ÓÈÚ· ¯È˘ ÔÈÚÎ ÚÓ˘„' È"˘¯ ·˙Î '¯È˘ Ï˘ Ϙ' ¯„‚ .·
(Ì˘) ê³þ−ëè ê³× ñ−í
(Ì˘) .'˙ÁÂ
àðî ïå÷éú éåäã úåòù äøåî ïåðéëì éîã àìå 'øòîééè' ïðåëì ì÷äì ããöîù à"æùøâä íùá àéáä ('ò 'òä ç"ëô) ë"ùùá .ã
˘‡‰ χ '˜ÈÈ˘Ë' ·¯˜Ï ¯ÂÒ‡Ï ÌÂ˜Ó Ôȇ „"ÚÏ ÔÎÏ .‡È äëøòä êøèöé àìå ãéîú ãåáòéù äéì àçéð äéä åãöîã ìå÷ìé÷ éåä êìéì ÷éñôîù úåòù äøåîáã ,íé÷ñåô äáøä éôì
‡Ï„ Ï˜ ÚÈÓ˘È˘ ÔÙ‡· ,[ÏÂ˘È· ¯ÂÒȇ ‡ÎÈÏ„ ÔÈÚ·] ,'Ϙ ˙ÚÓ˘‰' Ï˘ ˙¯Á‡ ¯ÂÒȇ ¯ÎÊÂÓ ˙·˘ 'ÒÓ·Â} .‚ ùé äæ ïôåàá ÷øå ,ùãçî åððåëìå ÷éñôäì ë"çàå ïîæ äæéàì ãåáòì åúëàìî ø÷éò åäæ äáøãà 'øòîééè'á ë"àùî ,ùãçî
(Ì˘) .‰Ê· ÌȯÈÓÁӉΠÌÂ˘Ó Â‡] ,‡˙ÏÈÓ ‡˘Â‡ ˙·˘„ ‡˙ÂÏÈÊ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡˘ à"÷ñ à"âîá øàåáîë] äìåç êøåöì ÷ø íù øéúä àì ïëìå ìå÷ úòîùäì ãçåéîù éìë éø÷îã áúë íìåà .äæ éìëî úéìëú åì
,Ï"‰ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ÈÈ„ „ÂÒÈÏ ÍÈÈ˘ ‡Ï ,[ÔÈÚ‰ ˙ȇ¯Ó ïðåëì øéúäì à"æùøâä íùá (è"ì 'òä æ"èô) ë"ùùä áúë äæ àøáñ é"ôòå .äîåãëå íéåñî ïîæá åìéëàäì ïåâë ['îâä íùá
· ÌÈÈÂÏ˙˘ ÌÈÏÚÓ Â‡ „‚· ˘È·Ï‰Ï ¯ÂÒȇ Ôȇ ÔΠ.·È (Ì˘) {.'‚ ÛÈÚÒ· ¯‡·˙È ÂÈÈ„Â íù áúëå] ,åùåîéù êøã åäæå êëá åðåöøå ,÷ñôðå úö÷ ãáåòù êøãä äæá íâù ,'âðéøôñ' é"ò íéãáåòù íéãìé ìù íé÷çùî
ÈÏΠȯ˜Ó ‡Ï „‚·‰ ¯˜ÈÚ Ìȇ ÌÈÂÓÚÙ‰„ ÌÈÂÓÚÙ øéúäù éç óñëä úãøåäå 'øòîééè' úëøòä ïéãî øåîç àì äøåàëìã ,ïë åùòé àì íéìåãâã äæî ÷ééãì ïéàã äàøðå ,úàæ íéùåòù íéãìéá úåçîì ïéàã
('‚ ‰Îω Ì˘) .ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ Ï˘ Ϙ ˜¯ ¯ÂÒ‡„ ‰·¯Î ÌȘÒÂÙ‰ ·Â¯ ¢ ‡È„Ï .„ . [ìéòì 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Magenta
˘È˜‰Ï ¯ÂÒ‡ ‰È„È„Ï ,‡ÏÂÚÎ ¯ÈÓÁÓ ‡"¯‚‰ Ï·‡ .¯È˘ úáùáå ù"øòá 'øòâééæ øé÷òåå' úãîòäå úëøòäá íéðéã äáøä .á #25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 15 - B | 18-06-20 | 09:43:42 | SR:-- | Cyan
ÏÂ˜Ï „ÁÂÈÓ‰ ÈÏη Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ ÌÚË ˙ÂË˘Ù .‚È ¯˙ÂÓ ‰È„È„Ï 'ÈÙ‡„ Ï"‰È·· ·˙Π.„ȷ 'ÈÙ‡ ˙Ï„‰ ÏÚ 'á ì"é úáùá ìöìöéù éãë ù"øòî åëéøòî íà äðäå .úáùá ìöìöéù 'øòâééæ øé÷òåå' êéøòäì øúéä éðôåà øøáì ùé
ÌÂ˜Ó ˘È Ï·‡ ,ÈÏΉ Ô˜˙È ‡Ó˘ ˘˘Á ÌÂ˘Ó Î"‚ ‡Â‰ ù÷ù÷îä âåæ úãîòä øåñéàì äîåã åðéà äîì íéîòè
(· ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .„È ¯Á‡ÏÎ ˘È˜‰Ï ,íéùåøéôá øàåáîë ìåîúàî íëéøòîù íéòãåé ìëäù éðôî åàì éà øåñà äéäù]
‡„·ÂÚ ÌÂ˘Ó ˜¯ ‡Â‰ ‰Ê· ¯ÂÒȇ‰„ ÌȘÒÂÙ· Ï„‚ ,àãéñô íå÷îá [úáùã àúåìéæ íåùî ù"øòî øåñàä] ìå÷ úòîùä øåñéà àëéìã ('ä óéòñ) á"ðø 'éñá øàåáîù äî é"ôò .à , [êåîñá 'éòå
(„ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .ÏÂÁ„ ìå÷ä íàã .á .ìå÷ úòîùä øåñéàì åùùç àì ë"â ììôúäìå ãåîìì åà äðîæá ù"÷ úåø÷ì éãë äåöî íå÷îá ä"ä ë"àå
‡Ï‡ ¯ÓÊ ÈÏη ‡˜Â„ Âȇ ¯È˘ Ï˘ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ .‰
àøîåç íù óéñåä íðîà] , ('ò 'éñ ã"ç ç"åà) î"âà 'ùúá ë"ëå ,úáùá ìå÷ úòîùäá úáùã àúåìéæ àëéìã øùôà õåçì òîùð àì
Â˙È·Ï ÒÎÈÏ ÏÂÎÈ Âȇ ̇„ ÌȘÒÂÙ‰ ·˙Î Ê"ÈÙÚ .„È ¯˙ÂÈ Â¯‡·˙È Âχ ÌÈÈ„Â] ,„ȷ 'Èه ÌÈÏÎ ¯‡˘· 'ÈÙ‡ ïéàå ,ù"ééò õåçá òîùð åðéà àîúñîù â"òà ,úåòùì ù÷ù÷îä âåæ úëøòä ò"åùá ïàë åøñàù äîî ïë çéëåäå ,åúéá éøãç øàùì ìå÷ä òîùé àìã
˙·˘ ͯˆ„ ,ÂÏ ÂÁ˙ÙÈ˘ Ï·ÈÚ‰ Í¢ÓÏ ÂÏ ¯˙ÂÓ Ô˘ÈÏ (‡"˜Ò ˘È¯ ‡"‚Ó ,‡ ˙‡ Ì˘) .[Ë"Ï˘ 'ÈÒ· . [äîåãëå øéòä òöîàá áåçøá ù÷ù÷îä âåæá éøééî ò"åùäã ïëúéã íéçøëåî åéøáã
‡˙ÎÏȉ) .ÏÂÁ„ ‡„·ÂÚ Â‰· ÔȯÈ˙Ó„ ‰ÂˆÓ ͯˆΠ‡Â‰ ò"åùá øúéääã ,íåé ãåòáî åúåà íéëéøòîù íéòãåé ìëäã íåùî ò"åùá ïàë øàåáîä íòèî åúëøòä øéúäì ïéà ìáà
‡Ï ̇ [¯È˘ Ï˘ 'ÈÙ‡] Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ Ôȇ ‡È„Ï .Â
('· ‰Îω ‡˙¯È·‚ åúåàáå ,åéøçàìù íåé ìò íåé ìëá åð÷úì íéìéâøù íéòãåé ìëäù' øåâàä ïåùìî íéùåøéôá åðàáäù êøã ìò à÷åã àåä
(Ì˘) .ÏÏÎ ‰ÈÏ ÔÈÂÎ˙Ó ‡Ï ‡Ï˜Ï ‰ÈÏ ÈÚ· ë"ëå ,äðéùä íãå÷ äìéìá åëéøòäì àåä êøãäù 'øòâééæ øé÷òåå'á ë"àùî ,'ììë åúåà ïéð÷úî ïéà ù÷ù÷î àåäù íåéä
‰Ê· ‡ÎÈÏ ˙·˘Ï „ÁÂÈÓ ÈÏΉ ̇ Ê"ÈÙÏ„ ·˙Î „ÂÚ .ÂË ,ìåîúàî åãéîòäù íéòãåé ìëä úáùá à÷åãã ùøôì ïéàã øåâàä ïåùì é"ôò (ä"÷ñ) ã"ìäúá áúë äæ ïéòëå , (íù) î"âàá
.[Ê"΢ 'ÈÒ ˘È¯ ‡"‚Ó‰ ȯ·„Î] ,ÏÂÁ„ ‡„·ÂÚ ¯ÂÒȇ Ï˘ Ϙ ˙ÚÓ˘‰ ¯ÂÒȇ ÏÏΠ¯҇ ‡Ï ‰ÏÂÁ Í¯ÂˆÏ .Ê äî éôì íðîà ,åðìù øòâééæ úëøòä øúéä ìò â"òöá íù ÷éñî ïëìå] ,íéèçä åðúð ù"øòîù íéòãåé ìëäù éëä àîéð íééçøá íâ ë"àã
. [øáãá íéøúéä 'á ùé ìéòì åðáúëù
(‚"˜Ò ‡"‚Ó ,„ ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) (Ì˘) .[˘ÓÓ ¯ÓÊ ÈÏη 'ÈÙ‡ ‰¯Â‡ÎÏÂ] ,¯È˘